Chapter

| QuranDB

There is nothing like learning Arabic for a better understanding of meanings of the Holy Quran. English | اردو

He is Allah Who has sent His Messenger with Guidance and the Right way so that He may make it prevail over all other ways, even though the mushriks be much averse to it.

Enter Text:

Function Result12Function RESELT11function RESULT5Function Result_NoDeclension of the Nouns
Nav|Surah 16. An-Nahl|Juz 14. Rubama yawaddu|Ruku 6. Opponents Doom|Hizb 27 ||Ayat [16:41]
Arabic |Listen|
English: As for those, who after persecution, left their homes for the sake of Allah, We will give them a good abode in this world, but the reward in the Next World is far better.
Translit
Waallatheena hajaroo fee Allahi min baAAdi ma thulimoo lanubawwiannahum fee alddunya hasanatan walaajru alakhirati akbaru law kanoo yaAAlamoona
Dissection
0. Waallatheena
1. hajaroo
2. fee
3. Allahi Allahi هِ Genetive Pronoun
4. min
5. baAAdi
6. ma
7. thulimoo
8. lanubawwiannahum lanubawwiannahum هُمْ Objective Pronoun
9. fee
10. alddunya
11. hasanatan
12. walaajru
13. alakhirati
14. akbaru
15. law
16. kanoo kanoo كَانُوا Kana Sisters
17. yaAAlamoona