Chapter

| QuranDB

There is nothing like learning Arabic for a better understanding of meanings of the Holy Quran. English | اردو

He is Allah Who has sent His Messenger with Guidance and the Right way so that He may make it prevail over all other ways, even though the mushriks be much averse to it.

Enter Text:

Function Result12Function RESELT11function RESULT5Function Result_NoDeclension of the Nouns
Nav|Surah 31. Luqman|Juz 21. Otlu ma oohiya|Ruku 2. Luqmans Advice to his son|Hizb 41 ||Ayat [31:12]
Arabic |Listen|
English: We had bestowed wisdom on Luqman that he may be grateful to Allah. Whoever is grateful, his gratefulness is for his own good, and whoever is ungrateful, then Allah is indeed Self-Sufficient and Self-Praiseworthy.
Translit
Walaqad atayna luqmana alhikmata ani oshkur lillahi waman yashkur fainnama yashkuru linafsihi waman kafara fainna Allaha ghaniyyun hameedun
Dissection
0. Walaqad
1. atayna
2. luqmana
3. alhikmata
4. ani
5. oshkur
6. lillahi lillahi هِ Genetive Pronoun
7. waman
8. yashkur
9. fainnama
10. yashkuru
11. linafsihi linafsihi هِ Genetive Pronoun
12. waman
13. kafara
14. fainna
15. Allaha
16. ghaniyyun
17. hameedun