Chapter

| QuranDB

There is nothing like learning Arabic for a better understanding of meanings of the Holy Quran. English | اردو

He is Allah Who has sent His Messenger with Guidance and the Right way so that He may make it prevail over all other ways, even though the mushriks be much averse to it.

Enter Text:

Function Result12Function RESELT11function RESULT5Function Result_NoDeclension of the Nouns
Nav|Surah 40. Ghafir|Juz 24. Faman athlamu|Ruku 3. A Earning in Moses History|Hizb 47 ||Ayat [40:21]
Arabic |Listen|
English: Have they never traveled in the land that they could see the end of those who have gone before them? They were stronger than they in power and have left mightier traces in the land, but Allah seized them because of their sins and there was none to save them from Allah.
Translit
Awa lam yaseeroo fee alardi fayanthuroo kayfa kana AAaqibatu allatheena kanoo min qablihim kanoo hum ashadda minhum quwwatan waatharan fee alardi faakhathahumu Allahu bithunoobihim wama kana lahum mina Allahi min waqin
Dissection
0. Awa
1. lam lam سَوفَ Master Group
2. yaseeroo
3. fee
4. alardi
5. fayanthuroo
6. kayfa
7. kana kana كَانَ Kana Sisters
8. AAaqibatu
9. allatheena
10. kanoo kanoo كَانُوا Kana Sisters
11. min
12. qablihim qablihim هِمْ Genetive Pronoun
13. kanoo kanoo كَانُوا Kana Sisters
14. hum hum هُمْ Objective Pronoun
15. ashadda
16. minhum minhum هُمْ Objective Pronoun
17. quwwatan
18. waatharan
19. fee
20. alardi
21. faakhathahumu
22. Allahu Allahu هُ Objective Pronoun
23. bithunoobihim bithunoobihim هِمْ Genetive Pronoun
24. wama
25. kana kana كَانَ Kana Sisters
26. lahum lahum هُمْ Objective Pronoun
27. mina
28. Allahi Allahi هِ Genetive Pronoun
29. min
30. waqin