Chapter

| QuranDB

There is nothing like learning Arabic for a better understanding of meanings of the Holy Quran. English | اردو
He is Allah Who has sent His Messenger with Guidance and the Right way so that He may make it prevail over all other ways, even though the mushriks be much averse to it.

Enter Text:

Function Result12Function RESELT11function RESULT5Function Result_NoDeclension of the Nouns
Nav|Surah 47. Muhammad|Juz 26. Hameem|Ruku 2. Oppressors brought low|Hizb 51 ||Ayat [47:12]
Arabic |Listen|
English: Allah shall admit those who have believed and done good works into Gardens underneath which rivers flow. As for the disbelievers, they are only enjoying the temporary life of this world, and eating as the animals eat, and their final abode is Hell.
Translit
Inna Allaha yudkhilu allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati jannatin tajree min tahtiha alanharu waallatheena kafaroo yatamattaAAoona wayakuloona kama takulu alanAAamu waalnnaru mathwan lahum
Dissection
0. Inna
1. Allaha
2. yudkhilu
3. allatheena
4. amanoo
5. waAAamiloo
6. alssalihati
7. jannatin
8. tajree
9. min
10. tahtiha
11. alanharu
12. waallatheena
13. kafaroo
14. yatamattaAAoona
15. wayakuloona
16. kama
17. takulu
18. alanAAamu
19. waalnnaru
20. mathwan
21. lahum lahum هُمْ Objective Pronoun