Ruku Viewer

Showing Ruku ID: 520 (randomly selected)

Translation:

In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful.

Translit: Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

0 Bismi | ? | token
1 Allahi | ? | token
2 alrrahmani | ? | token
3 alrraheemi | ? | token

Translation:

Nay, I swear by the Day of Resurrection and nay,

Translit: La oqsimu biyawmi alqiyamati

0 La | ? | token
1 oqsimu | ? | token
2 biyawmi | ? | token
3 alqiyamati | ? | token

Translation:

I swear by the reproaching self.

Translit: Wala oqsimu bialnnafsi allawwamati

0 Wala | ? | token
1 oqsimu | ? | token
2 bialnnafsi | ? | token
3 allawwamati | ? | token

Translation:

Does man think that We shall not be able to put his bones together?

Translit: Ayahsabu alinsanu allan najmaAAa AAithamahu

0 Ayahsabu | ? | token
1 alinsanu | ? | token
2 allan | ? | token
3 najmaAAa | ? | token
4 AAithamahu | ? | token

Translation:

Why not? We have even the power to shape and restore his very finger-tips.

Translit: Bala qadireena AAala an nusawwiya bananahu

0 Bala | ? | token
1 qadireena | ? | token
2 AAala | ? | token
3 an | ? | token
4 nusawwiya | ? | token
5 bananahu | ? | token

Translation:

But man desires that he may go on doing evil in future as well.

Translit: Bal yureedu alinsanu liyafjura amamahu

0 Bal | ? | token
1 yureedu | ? | token
2 alinsanu | ? | token
3 liyafjura | ? | token
4 amamahu | ? | token

Translation:

He asks, "When is the Day of Resurrection to be?"

Translit: Yasalu ayyana yawmu alqiyamati

0 Yasalu | ? | token
1 ayyana | ? | token
2 yawmu | ? | token
3 alqiyamati | ? | token

Translation:

When the eyes are dazzled

Translit: Faitha bariqa albasaru

0 Faitha | ? | token
1 bariqa | ? | token
2 albasaru | ? | token

Translation:

and the moon is darkened

Translit: Wakhasafa alqamaru

0 Wakhasafa | ? | token
1 alqamaru | ? | token

Translation:

and the sun and the moon are brought together,

Translit: WajumiAAa alshshamsu waalqamaru

0 WajumiAAa | ? | token
1 alshshamsu | ? | token
2 waalqamaru | ? | token

Translation:

then the same man will say, "Whither to escape?"

Translit: Yaqoolu alinsanu yawmaithin ayna almafarru

0 Yaqoolu | ? | token
1 alinsanu | ? | token
2 yawmaithin | ? | token
3 ayna | ? | token
4 almafarru | ? | token

Translation:

No, by no means! There will be no refuge whatever.

Translit: Kalla la wazara

0 Kalla | ? | token
1 la | ? | token
2 wazara | ? | token

Translation:

Only before your Lord that Day shall be the place of rest.

Translit: Ila rabbika yawmaithin almustaqarru

0 Ila | ? | token
1 rabbika | ? | token
2 yawmaithin | ? | token
3 almustaqarru | ? | token

Translation:

That Day man shall be told all his former and latter deeds.

Translit: Yunabbao alinsanu yawmaithin bima qaddama waakhkhara

0 Yunabbao | ? | token
1 alinsanu | ? | token
2 yawmaithin | ? | token
3 bima | ? | token
4 qaddama | ? | token
5 waakhkhara | ? | token

Translation:

Nay, man knows his own self best,

Translit: Bali alinsanu AAala nafsihi baseeratun

0 Bali | ? | token
1 alinsanu | ? | token
2 AAala | ? | token
3 nafsihi | ? | token
4 baseeratun | ? | token

Translation:

even though he may offer many excuses.

Translit: Walaw alqa maAAatheerahu

0 Walaw | ? | token
1 alqa | ? | token
2 maAAatheerahu | ? | token

Translation:

O Prophet, do not move your tongue to remember this Revelation hastily.

Translit: La tuharrik bihi lisanaka litaAAjala bihi

0 La | ? | token
1 tuharrik | ? | token
2 bihi | ? | token
3 lisanaka | ? | token
4 litaAAjala | ? | token
5 bihi | ? | token

Translation:

It is for Us to have it remembered and read.

Translit: Inna AAalayna jamAAahu waquranahu

0 Inna | ? | token
1 AAalayna | ? | token
2 jamAAahu | ? | token
3 waquranahu | ? | token

Translation:

Therefore, when We are reciting it, listen to its recital carefully.

Translit: Faitha qaranahu faittabiAA quranahu

0 Faitha | ? | token
1 qaranahu | ? | token
2 faittabiAA | ? | token
3 quranahu | ? | token

Translation:

Again, it is for Us to explain its meaning.

Translit: Thumma inna AAalayna bayanahu

0 Thumma | ? | token
1 inna | ? | token
2 AAalayna | ? | token
3 bayanahu | ? | token

Translation:

No, by no means! The fact is that you (people) love that which is hastily attainable (i.e. the world)

Translit: Kalla bal tuhibboona alAAajilata

0 Kalla | ? | token
1 bal | ? | token
2 tuhibboona | ? | token
3 alAAajilata | ? | token

Translation:

and neglect the Hereafter.

Translit: Watatharoona alakhirata

0 Watatharoona | ? | token
1 alakhirata | ? | token

Translation:

On that Day some faces shall be fresh,

Translit: Wujoohun yawmaithin nadiratun

0 Wujoohun | ? | token
1 yawmaithin | ? | token
2 nadiratun | ? | token

Translation:

looking towards their Lord,

Translit: Ila rabbiha nathiratun

0 Ila | ? | token
1 rabbiha | ? | token
2 nathiratun | ? | token

Translation:

and some faces shall be gloomy,

Translit: Wawujoohun yawmaithin basiratun

0 Wawujoohun | ? | token
1 yawmaithin | ? | token
2 basiratun | ? | token

Translation:

thinking that a back breaking calamity is about to befall them.

Translit: Tathunnu an yufAAala biha faqiratun

0 Tathunnu | ? | token
1 an | ? | token
2 yufAAala | ? | token
3 biha | ? | token
4 faqiratun | ? | token

Translation:

No, by no means! When the soul reaches the throat,

Translit: Kalla itha balaghati alttaraqiya

0 Kalla | ? | token
1 itha | ? | token
2 balaghati | ? | token
3 alttaraqiya | ? | token

Translation:

and it is said, "Is there an enchanter to help?"

Translit: Waqeela man raqin

0 Waqeela | ? | token
1 man | ? | token
2 raqin | ? | token

Translation:

and man thinks that it is the time of his departure from the world,

Translit: Wathanna annahu alfiraqu

0 Wathanna | ? | token
1 annahu | ? | token
2 alfiraqu | ? | token

Translation:

and the leg is joined to the leg,

Translit: Wailtaffati alssaqu bialssaqi

0 Wailtaffati | ? | token
1 alssaqu | ? | token
2 bialssaqi | ? | token

Translation:

that will be the Day of driving towards your Lord.

Translit: Ila rabbika yawmaithin almasaqu

0 Ila | ? | token
1 rabbika | ? | token
2 yawmaithin | ? | token
3 almasaqu | ? | token

Show another random Ruku