Ruku Viewer

Showing Ruku ID: 433 (randomly selected)

Translation:

Did Allah choose from His creation daughters for Himself and blessed you with sons?

Translit: Ami ittakhatha mimma yakhluqu banatin waasfakum bialbaneena

0 Ami | ? | token
1 ittakhatha | ? | token
2 mimma | ? | token
3 yakhluqu | ? | token
4 banatin | ? | token
5 waasfakum | ? | token
6 bialbaneena | ? | token

Translation:

whereas when the birth of the offspring whom they ascribe to the Merciful God, is announced to any of them, his face grows black and he is filled with grief.

Translit: Waitha bushshira ahaduhum bima daraba lilrrahmani mathalan thalla wajhuhu muswaddan wahuwa katheemun

0 Waitha | ? | token
1 bushshira | ? | token
2 ahaduhum | ? | token
3 bima | ? | token
4 daraba | ? | token
5 lilrrahmani | ? | token
6 mathalan | ? | token
7 thalla | ? | token
8 wajhuhu | ? | token
9 muswaddan | ? | token
10 wahuwa | ? | token
11 katheemun | ? | token

Translation:

Would they assign to Allah the offspring who is brought up among ornaments and is even unable to make itself clear in disputation?

Translit: Awaman yunashshao fee alhilyati wahuwa fee alkhisami ghayru mubeenin

0 Awaman | ? | token
1 yunashshao | ? | token
2 fee | ? | token
3 alhilyati | ? | token
4 wahuwa | ? | token
5 fee | ? | token
6 alkhisami | ? | token
7 ghayru | ? | token
8 mubeenin | ? | token

Translation:

They have regarded the angels, who are themselves servants of the Merciful God, as females. Have they seen them in person? Their evidence will be recorded and they will be called to account for it.

Translit: WajaAAaloo almalaikata allatheena hum AAibadu alrrahmani inathan ashahidoo khalqahum satuktabu shahadatuhum wayusaloona

0 WajaAAaloo | ? | token
1 almalaikata | ? | token
2 allatheena | ? | token
3 hum | ? | token
4 AAibadu | ? | token
5 alrrahmani | ? | token
6 inathan | ? | token
7 ashahidoo | ? | token
8 khalqahum | ? | token
9 satuktabu | ? | token
10 shahadatuhum | ? | token
11 wayusaloona | ? | token

Translation:

They say, "Had the Merciful God willed (that we should not worship them), We would never have worshiped them." They do not at all know the fact of the matter: they only conjecture.

Translit: Waqaloo law shaa alrrahmanu ma AAabadnahum ma lahum bithalika min AAilmin in hum illa yakhrusoona

0 Waqaloo | ? | token
1 law | ? | token
2 shaa | ? | token
3 alrrahmanu | ? | token
4 ma | ? | token
5 AAabadnahum | ? | token
6 ma | ? | token
7 lahum | ? | token
8 bithalika | ? | token
9 min | ? | token
10 AAilmin | ? | token
11 in | ? | token
12 hum | ? | token
13 illa | ? | token
14 yakhrusoona | ? | token

Translation:

Did We give them a Book before this of which they hold an authority (for their angel-worship)?

Translit: Am ataynahum kitaban min qablihi fahum bihi mustamsikoona

0 Am | ? | token
1 ataynahum | ? | token
2 kitaban | ? | token
3 min | ? | token
4 qablihi | ? | token
5 fahum | ? | token
6 bihi | ? | token
7 mustamsikoona | ? | token

Translation:

Nay! but they say, "We found our forefathers on a way and we are only walking in their footsteps."

Translit: Bal qaloo inna wajadna abaana AAala ommatin wainna AAala atharihim muhtadoona

0 Bal | ? | token
1 qaloo | ? | token
2 inna | ? | token
3 wajadna | ? | token
4 abaana | ? | token
5 AAala | ? | token
6 ommatin | ? | token
7 wainna | ? | token
8 AAala | ? | token
9 atharihim | ? | token
10 muhtadoona | ? | token

Translation:

Even so, whenever before you We sent a Warner to a habitation, its people of means said, "We have found our forefathers on a way and we are only following in their footsteps."

Translit: Wakathalika ma arsalna min qablika fee qaryatin min natheerin illa qala mutrafooha inna wajadna abaana AAala ommatin wainna AAala atharihim muqtadoona

0 Wakathalika | ? | token
1 ma | ? | token
2 arsalna | ? | token
3 min | ? | token
4 qablika | ? | token
5 fee | ? | token
6 qaryatin | ? | token
7 min | ? | token
8 natheerin | ? | token
9 illa | ? | token
10 qala | ? | token
11 mutrafooha | ? | token
12 inna | ? | token
13 wajadna | ? | token
14 abaana | ? | token
15 AAala | ? | token
16 ommatin | ? | token
17 wainna | ? | token
18 AAala | ? | token
19 atharihim | ? | token
20 muqtadoona | ? | token

Translation:

Every Prophet asked them,â€ Will you still go on following the same old way even if I guide you to a more right way than that you found your forefathers following?" They replied, "We disbelieve the religion with which you have been sent."

Translit: Qala awalaw jitukum biahda mimma wajadtum AAalayhi abaakum qaloo inna bima orsiltum bihi kafiroona

0 Qala | ? | token
1 awalaw | ? | token
2 jitukum | ? | token
3 biahda | ? | token
4 mimma | ? | token
5 wajadtum | ? | token
6 AAalayhi | ? | token
7 abaakum | ? | token
8 qaloo | ? | token
9 inna | ? | token
10 bima | ? | token
11 orsiltum | ? | token
12 bihi | ? | token
13 kafiroona | ? | token

Translation:

Consequently, We took vengeance on them. Just consider what was the end of those who denied (the Truth)!

Translit: Faintaqamna minhum faonthur kayfa kana AAaqibatu almukaththibeena

0 Faintaqamna | ? | token
1 minhum | ? | token
2 faonthur | ? | token
3 kayfa | ? | token
4 kana | ? | token
5 AAaqibatu | ? | token
6 almukaththibeena | ? | token

Show another random Ruku