ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 29, Ayah 10 Next Ayah →

Ayah Arabic

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ فَإِذَآ أُوذِىَ فِى ٱللَّهِ جَعَلَ فِتْنَةَ ٱلنَّاسِ كَعَذَابِ ٱللَّهِ وَلَىِٕن جَآءَ نَصْرٌۭ مِّن رَّبِّكَ لَيَقُولُنَّ إِنَّا كُنَّا مَعَكُمْ ۚ أَوَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَعْلَمَ بِمَا فِى صُدُورِ ٱلْعَلَمِينَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ فَإِذَآ أُوذِىَ فِى ٱللَّهِ جَعَلَ فِتْنَةَ ٱلنَّاسِ كَعَذَابِ ٱللَّهِ وَلَىِٕن جَآءَ نَصْرٌۭ مِّن رَّبِّكَ لَيَقُولُنَّ إِنَّا كُنَّا مَعَكُمْ ۚ أَوَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَعْلَمَ بِمَا فِى صُدُورِ ٱلْعَلَمِينَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

wamina 'ln:a'si man yaquwlu ʔa'man:a' bi'll:ahi fa'ʔiða'ʔ 'ʔuwðiya fiy 'll:ahi jaʕala fitnata 'ln:a'si kaʕaða'bi 'll:ahi walayʔin ja'ʔʔa naṣrunm m:in r:ab:ika layaquwlun:a 'ʔin:a' kun:a' maʕakum j 'ʔawalaysa 'll:ahu bi'ʔaʕlama bima' fiy ṣuduwri 'lʕalamiyna

Latin Tokens

wamina alnnaesi man yaquwlu eaemannae bielllahi faeeidhaee eeuwdhiya fiy alllahi jaAAAla fitnata alnnaesi kaAAAdhaebi alllahi walayein jaeeea naSrunm mmin rrabbika layaquwlunna eeinnae kunnae maAAAkum j eeawalaysa alllahu bieeaAAAlama bimae fiy Suduwri alAAAlamiyna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/029.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 69
Arabic tokens: 32
Latin tokens: 32