ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine

Ayah Arabic

وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَنَ بِوَلِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُۥ وَهْنًا عَلَىٰ وَهْنٍۢ وَفِصَلُهُۥ فِى عَامَيْنِ أَنِ ٱشْكُرْ لِى وَلِوَلِدَيْكَ إِلَىَّ ٱلْمَصِيرُ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَنَ بِوَلِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُۥ وَهْنًا عَلَىٰ وَهْنٍۢ وَفِصَلُهُۥ فِى عَامَيْنِ أَنِ ٱشْكُرْ لِى وَلِوَلِدَيْكَ إِلَىَّ ٱلْمَصِيرُ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

wawaṣ:ayna' 'l'ʔinsana biwalidayhi ḥamalathu 'ʔum:uhuw wahnan' ʕalay' wahninm wafiṣaluhuw fiy ʕa'mayni 'ʔani 'ʃkur liy waliwalidayka 'ʔilay:a 'lmaṣiyru

Latin Tokens

wawaSSaynae aleeinsana biwalidayhi Hamalathu eeummuhuw wahnane AAAlaye wahninm wafiSaluhuw fiy AAAemayni eeani eshkur liy waliwalidayka eeilayya almaSiyru
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/031.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 34
Arabic tokens: 17
Latin tokens: 17