ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 34, Ayah 15 Next Ayah →

Ayah Arabic

لَقَدْ كَانَ لِسَبَإٍۢ فِى مَسْكَنِهِمْ ءَايَةٌۭۖ جَنَّتَانِ عَن يَمِينٍۢ وَشِمَالٍۢۖ كُلُوا۟ مِن رِّزْقِ رَبِّكُمْ وَٱشْكُرُوا۟ لَهُۚۥ بَلْدَةٌۭ طَيِّبَةٌۭ وَرَبٌّ غَفُورٌۭ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

لَقَدْ كَانَ لِسَبَإٍۢ فِى مَسْكَنِهِمْ ءَايَةٌۭۖ جَنَّتَانِ عَن يَمِينٍۢ وَشِمَالٍۢۖ كُلُوا۟ مِن رِّزْقِ رَبِّكُمْ وَٱشْكُرُوا۟ لَهُۚۥ بَلْدَةٌۭ طَيِّبَةٌۭ وَرَبٌّ غَفُورٌۭ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

laqad ka'na lisaba'ʔinm fiy maskanihim ʔa'yatunmsl' jan:ata'ni ʕan yamiyninm waʃima'linmsl' kuluw' min r:izqi rab:ikum wa'ʃkuruw' lahujw baldatunm ṭay:ibatunm warab:un ɣafuwrunm

Latin Tokens

laqad kaena lisabaeeinm fiy maskanihim eaeyatunmsle jannataeni AAAn yamiyninm washimaelinmsle kuluwe min rrizqi rabbikum waeshkuruwe lahujw baldatunm Tayyibatunm warabbun ghafuwrunm
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/034.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 54
Arabic tokens: 20
Latin tokens: 20