ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 34, Ayah 18 Next Ayah →

Ayah Arabic

وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ ٱلْقُرَى ٱلَّتِى بَرَكْنَا فِيهَا قُرًۭى ظَهِرَةًۭ وَقَدَّرْنَا فِيهَا ٱلسَّيْرَۖ سِيرُوا۟ فِيهَا لَيَالِىَ وَأَيَّامًا ءَامِنِينَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ ٱلْقُرَى ٱلَّتِى بَرَكْنَا فِيهَا قُرًۭى ظَهِرَةًۭ وَقَدَّرْنَا فِيهَا ٱلسَّيْرَۖ سِيرُوا۟ فِيهَا لَيَالِىَ وَأَيَّامًا ءَامِنِينَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

wajaʕalna' baynahum wabayna 'lquray 'l:atiy barakna' fiyha' quranmy ẓahiratanm waqad:arna' fiyha' 'ls:ayrasl' siyruw' fiyha' laya'liya wa'ʔay:a'man' ʔa'miniyna

Latin Tokens

wajaAAAlnae baynahum wabayna alquray allatiy baraknae fiyhae quranmy Zahiratanm waqaddarnae fiyhae alssayrasle siyruwe fiyhae layaeliya waeeayyaemane eaeminiyna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/034.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 54
Arabic tokens: 17
Latin tokens: 17