ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 35, Ayah 18 Next Ayah →

Ayah Arabic

وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌۭ وِزْرَ أُخْرَىٰۚ وَإِن تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَىٰ حِمْلِهَا لَا يُحْمَلْ مِنْهُ شَىْءٌۭ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰٓۗ إِنَّمَا تُنذِرُ ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِٱلْغَيْبِ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَۚ وَمَن تَزَكَّىٰ فَإِنَّمَا يَتَزَكَّىٰ لِنَفْسِهِۚۦ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلْمَصِيرُ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌۭ وِزْرَ أُخْرَىٰۚ وَإِن تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَىٰ حِمْلِهَا لَا يُحْمَلْ مِنْهُ شَىْءٌۭ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰٓۗ إِنَّمَا تُنذِرُ ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِٱلْغَيْبِ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَۚ وَمَن تَزَكَّىٰ فَإِنَّمَا يَتَزَكَّىٰ لِنَفْسِهِۚۦ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلْمَصِيرُ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

wala' taziru wa'ziratunm wizra 'ʔuxray'j wa'ʔin tadʕu muθqalatun 'ʔilay' ḥimliha' la' yuḥmal minhu ʃayʔunm walaw ka'na ða' qurbay'ʔql' 'ʔin:ama' tunðiru 'l:aðiyna yaxʃawna rab:ahum bi'lɣaybi wa'ʔaqa'muw' 'lṣ:alaw'taj waman tazak:ay' fa'ʔin:ama' yatazak:ay' linafsihijy wa'ʔilay 'll:ahi 'lmaṣiyru

Latin Tokens

walae taziru waeziratunm wizra eeuxrayej waeein tadAAu muthqalatun eeilaye Himlihae lae yuHmal minhu shayeunm walaw kaena dhae qurbayeeqle eeinnamae tundhiru alladhiyna yaxshawna rabbahum bielghaybi waeeaqaemuwe alSSalawetaj waman tazakkaye faeeinnamae yatazakkaye linafsihijy waeeilay alllahi almaSiyru
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/035.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 45
Arabic tokens: 34
Latin tokens: 34