ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 30, Ayah 19 Next Ayah →

Ayah Arabic

يُخْرِجُ ٱلْحَىَّ مِنَ ٱلْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ ٱلْمَيِّتَ مِنَ ٱلْحَىِّ وَيُحْىِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ وَكَذَلِكَ تُخْرَجُونَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

يُخْرِجُ ٱلْحَىَّ مِنَ ٱلْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ ٱلْمَيِّتَ مِنَ ٱلْحَىِّ وَيُحْىِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ وَكَذَلِكَ تُخْرَجُونَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

yuxriju 'lḥay:a mina 'lmay:iti wayuxriju 'lmay:ita mina 'lḥay:i wayuḥyi 'l'ʔarḍa baʕda mawtiha' j wakaðalika tuxrajuwna

Latin Tokens

yuxriju alHayya mina almayyiti wayuxriju almayyita mina alHayyi wayuHyi aleearDa baAAda mawtihae j wakadhalika tuxrajuwna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/030.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 60
Arabic tokens: 15
Latin tokens: 15