ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 34, Ayah 21 Next Ayah →

Ayah Arabic

وَمَا كَانَ لَهُۥ عَلَيْهِم مِّن سُلْطَنٍ إِلَّا لِنَعْلَمَ مَن يُؤْمِنُ بِٱلْءَاخِرَةِ مِمَّنْ هُوَ مِنْهَا فِى شَكٍّۢۗ وَرَبُّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ حَفِيظٌۭ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَمَا كَانَ لَهُۥ عَلَيْهِم مِّن سُلْطَنٍ إِلَّا لِنَعْلَمَ مَن يُؤْمِنُ بِٱلْءَاخِرَةِ مِمَّنْ هُوَ مِنْهَا فِى شَكٍّۢۗ وَرَبُّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ حَفِيظٌۭ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

wama' ka'na lahuw ʕalayhim m:in sulṭanin 'ʔil:a' linaʕlama man yuwʔminu bi'lʔa'xirati mim:an huwa minha' fiy ʃak:inmql' warab:uka ʕalay' kul:i ʃayʔin ḥafiyẓunm

Latin Tokens

wamae kaena lahuw ealayhim mmin sulTanin eeillae linaAAAlama man yuweminu bieleaexirati mimman huwa minhae fiy shakkinmqle warabbuka AAAlaye kulli shayein HafiyZunm
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/034.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 54
Arabic tokens: 21
Latin tokens: 21