ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 35, Ayah 39 Next Ayah →

Ayah Arabic

هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَكُمْ خَلَٓئِفَ فِى ٱلْأَرْضِۚ فَمَن كَفَرَ فَعَلَيْهِ كُفْرُهُۖۥ وَلَا يَزِيدُ ٱلْكَفِرِينَ كُفْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ إِلَّا مَقْتًۭاۖ وَلَا يَزِيدُ ٱلْكَفِرِينَ كُفْرُهُمْ إِلَّا خَسَارًۭا
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَكُمْ خَلَٓئِفَ فِى ٱلْأَرْضِۚ فَمَن كَفَرَ فَعَلَيْهِ كُفْرُهُۖۥ وَلَا يَزِيدُ ٱلْكَفِرِينَ كُفْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ إِلَّا مَقْتًۭاۖ وَلَا يَزِيدُ ٱلْكَفِرِينَ كُفْرُهُمْ إِلَّا خَسَارًۭا
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

huwa 'l:aðiy jaʕalakum xalaʔyʔifa fiy 'l'ʔarḍij faman kafara faʕalayhi kufruhusl'w wala' yaziydu 'lkafiriyna kufruhum ʕinda rab:ihim 'ʔil:a' maqtanm'sl' wala' yaziydu 'lkafiriyna kufruhum 'ʔil:a' xasa'ranm'

Latin Tokens

huwa alladhiy jaAAAlakum xalaeyeifa fiy aleearDij faman kafara faAAAlayhi kufruhuslew walae yaziydu alkafiriyna kufruhum AAinda rabbihim eeillae maqtanmesle walae yaziydu alkafiriyna kufruhum eeillae xasaeranme
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/035.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 45
Arabic tokens: 24
Latin tokens: 24