ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 36, Ayah 40 Next Ayah →

Ayah Arabic

لَا ٱلشَّمْسُ يَنۢبَغِى لَهَآ أَن تُدْرِكَ ٱلْقَمَرَ وَلَا ٱلَّيْلُ سَابِقُ ٱلنَّهَارِ ۚ وَكُلٌّۭ فِى فَلَكٍۢ يَسْبَحُونَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

لَا ٱلشَّمْسُ يَنۢبَغِى لَهَآ أَن تُدْرِكَ ٱلْقَمَرَ وَلَا ٱلَّيْلُ سَابِقُ ٱلنَّهَارِ ۚ وَكُلٌّۭ فِى فَلَكٍۢ يَسْبَحُونَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

la' 'lʃ:amsu yanmbaɣiy laha'ʔ 'ʔan tudrika 'lqamara wala' 'l:aylu sa'biqu 'ln:aha'ri j wakul:unm fiy falakinm yasbaḥuwna

Latin Tokens

lae alshhamsu yanmbaghiy lahaee eean tudrika alqamara walae allaylu saebiqu alnnahaeri j wakullunm fiy falakinm yasbaHuwna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/036.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 83
Arabic tokens: 16
Latin tokens: 16