ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 30, Ayah 48 Next Ayah →

Ayah Arabic

ٱللَّهُ ٱلَّذِى يُرْسِلُ ٱلرِّيَحَ فَتُثِيرُ سَحَابًۭا فَيَبْسُطُهُۥ فِى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ يَشَآءُ وَيَجْعَلُهُۥ كِسَفًۭا فَتَرَى ٱلْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَلِهِۦ ۖ فَإِذَآ أَصَابَ بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦٓ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

ٱللَّهُ ٱلَّذِى يُرْسِلُ ٱلرِّيَحَ فَتُثِيرُ سَحَابًۭا فَيَبْسُطُهُۥ فِى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ يَشَآءُ وَيَجْعَلُهُۥ كِسَفًۭا فَتَرَى ٱلْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَلِهِۦ ۖ فَإِذَآ أَصَابَ بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦٓ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

'll:ahu 'l:aðiy yursilu 'lr:iyaḥa fatuθiyru saḥa'banm' fayabsuṭuhuw fiy 'ls:ama'ʔʔi kayfa yaʃa'ʔʔu wayajʕaluhuw kisafanm' fataray 'lwadqa yaxruju min xilalihiy sl' fa'ʔiða'ʔ 'ʔaṣa'ba bihiy man yaʃa'ʔʔu min ʕiba'dihiyʔ 'ʔiða' hum yastabʃiruwna

Latin Tokens

alllahu alladhiy yursilu alrriyaHa fatuthiyru saHaebanme fayabsuTuhuw fiy alssamaeeei kayfa yashaeeeu wayajAAAluhuw kisafanme fataray alwadqa yaxruju min xilalihiy sle faeeidhaee eeaSaeba bihiy man yashaeeeu min AAibaedihiye eeidhae hum yastabshiruwna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/030.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 60
Arabic tokens: 29
Latin tokens: 29