Search:
سُجُدٌ
|
Mode:
Partial
|
Matching Ayahs:
76
Surah
2
:
Ayah
34
وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِءَادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ أَبَىٰ وَٱسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ ٱلْكَفِرِينَ
wa'ʔið qulna' lilmalaʔyʔikati 'sjuduw' liʔa'dama fasajaduwʔ' 'ʔil:a'ʔ 'ʔibliysa 'ʔabay' wa'stakbara waka'na mina 'lkafiriyna
Surah
2
:
Ayah
58
وَإِذْ قُلْنَا ٱدْخُلُوا۟ هَذِهِ ٱلْقَرْيَةَ فَكُلُوا۟ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَدًۭا وَٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًۭا وَقُولُوا۟ حِطَّةٌۭ نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطَيَكُمْ ۚ وَسَنَزِيدُ ٱلْمُحْسِنِينَ
wa'ʔið qulna' 'dxuluw' haðihi 'lqaryata fakuluw' minha' ḥayθu ʃiyʔtum raɣadanm' wa'dxuluw' 'lba'ba suj:adanm' waquwluw' ḥiṭ:atunm n:aɣfir lakum xaṭayakum j wasanaziydu 'lmuḥsiniyna
Surah
2
:
Ayah
114
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن مَّنَعَ مَسَجِدَ ٱللَّهِ أَن يُذْكَرَ فِيهَا ٱسْمُهُۥ وَسَعَىٰ فِى خَرَابِهَآ ۚ أُو۟لَٓئِكَ مَا كَانَ لَهُمْ أَن يَدْخُلُوهَآ إِلَّا خَآئِفِينَ ۚ لَهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا خِزْىٌۭ وَلَهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌۭ
waman 'ʔaẓlamu mim:an m:anaʕa masajida 'll:ahi 'ʔan yuðkara fiyha' 'smuhuw wasaʕay' fiy xara'biha'ʔ j 'ʔuwlaʔyʔika ma' ka'na lahum 'ʔan yadxuluwha'ʔ 'ʔil:a' xa'ʔyʔifiyna j lahum fiy 'ld:unya' xizyunm walahum fiy 'lʔa'xirati ʕaða'bun ʕaẓiymunm
Surah
2
:
Ayah
144
قَدْ نَرَىٰ تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِى ٱلسَّمَآءِ ۖ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةًۭ تَرْضَىٰهَا ۚ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ ۚ وَحَيْثُ مَا كُنتُمْ فَوَلُّوا۟ وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُۥ ۗ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَبَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ ۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَفِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ
qad naray' taqal:uba wajhika fiy 'ls:ama'ʔʔi sl' falanuwal:iyan:aka qiblatanm tarḍay'ha' j fawal:i wajhaka ʃaṭra 'lmasjidi 'lḥara'mi j waḥayθu ma' kuntum fawal:uw' wujuwhakum ʃaṭrahuw ql' wa'ʔin:a 'l:aðiyna 'ʔuwtuw' 'lkitaba layaʕlamuwna 'ʔan:ahu 'lḥaq:u min r:ab:ihim ql' wama' 'll:ahu biɣafilin ʕam:a' yaʕmaluwna
Surah
2
:
Ayah
149
وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ ۖ وَإِنَّهُۥ لَلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ ۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
wamin ḥayθu xarajta fawal:i wajhaka ʃaṭra 'lmasjidi 'lḥara'mi sl' wa'ʔin:ahuw lalḥaq:u min r:ab:ika ql' wama' 'll:ahu biɣafilin ʕam:a' taʕmaluwna
Surah
2
:
Ayah
150
وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ ۚ وَحَيْثُ مَا كُنتُمْ فَوَلُّوا۟ وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُۥ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَيْكُمْ حُجَّةٌ إِلَّا ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنْهُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَٱخْشَوْنِى وَلِأُتِمَّ نِعْمَتِى عَلَيْكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
wamin ḥayθu xarajta fawal:i wajhaka ʃaṭra 'lmasjidi 'lḥara'mi j waḥayθu ma' kuntum fawal:uw' wujuwhakum ʃaṭrahuw liyʔal:a' yakuwna liln:a'si ʕalaykum ḥuj:atun 'ʔil:a' 'l:aðiyna ẓalamuw' minhum fala' taxʃawhum wa'xʃawniy wali'ʔutim:a niʕmatiy ʕalaykum walaʕal:akum tahtaduwna
Surah
2
:
Ayah
187
أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ ٱلصِّيَامِ ٱلرَّفَثُ إِلَىٰ نِسَآئِكُمْ ۚ هُنَّ لِبَاسٌۭ لَّكُمْ وَأَنتُمْ لِبَاسٌۭ لَّهُنَّ ۗ عَلِمَ ٱللَّهُ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَخْتَانُونَ أَنفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنكُمْ ۖ فَٱلْـَٔنَ بَشِرُوهُنَّ وَٱبْتَغُوا۟ مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمْ ۚ وَكُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكُمُ ٱلْخَيْطُ ٱلْأَبْيَضُ مِنَ ٱلْخَيْطِ ٱلْأَسْوَدِ مِنَ ٱلْفَجْرِ ۖ ثُمَّ أَتِمُّوا۟ ٱلصِّيَامَ إِلَى ٱلَّيْلِ ۚ وَلَا تُبَشِرُوهُنَّ وَأَنتُمْ عَكِفُونَ فِى ٱلْمَسَجِدِ ۗ تِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ فَلَا تَقْرَبُوهَا ۗ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ ءَايَتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ
'ʔuḥil:a lakum laylata 'lṣ:iya'mi 'lr:afaθu 'ʔilay' nisa'ʔyʔikum j hun:a liba'sunm l:akum wa'ʔantum liba'sunm l:ahun:a ql' ʕalima 'll:ahu 'ʔan:akum kuntum taxta'nuwna 'ʔanfusakum fata'ba ʕalaykum waʕafa' ʕankum sl' fa'lʔana baʃiruwhun:a wa'btaɣuw' ma' kataba 'll:ahu lakum j wakuluw' wa'ʃrabuw' ḥat:ay' yatabay:ana lakumu 'lxayṭu 'l'ʔabyaḍu mina 'lxayṭi 'l'ʔaswadi mina 'lfajri sl' θum:a 'ʔatim:uw' 'lṣ:iya'ma 'ʔilay 'l:ayli j wala' tubaʃiruwhun:a wa'ʔantum ʕakifuwna fiy 'lmasajidi ql' tilka ḥuduwdu 'll:ahi fala' taqrabuwha' ql' kaðalika yubay:inu 'll:ahu ʔa'yatihiy liln:a'si laʕal:ahum yat:aquwna
Surah
2
:
Ayah
191
وَٱقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأَخْرِجُوهُم مِّنْ حَيْثُ أَخْرَجُوكُمْ ۚ وَٱلْفِتْنَةُ أَشَدُّ مِنَ ٱلْقَتْلِ ۚ وَلَا تُقَتِلُوهُمْ عِندَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ حَتَّىٰ يُقَتِلُوكُمْ فِيهِ ۖ فَإِن قَتَلُوكُمْ فَٱقْتُلُوهُمْ ۗ كَذَلِكَ جَزَآءُ ٱلْكَفِرِينَ
wa'qtuluwhum ḥayθu θaqiftumuwhum wa'ʔaxrijuwhum m:in ḥayθu 'ʔaxrajuwkum j wa'lfitnatu 'ʔaʃad:u mina 'lqatli j wala' tuqatiluwhum ʕinda 'lmasjidi 'lḥara'mi ḥat:ay' yuqatiluwkum fiyhi sl' fa'ʔin qataluwkum fa'qtuluwhum ql' kaðalika jaza'ʔʔu 'lkafiriyna
Surah
2
:
Ayah
196
وَأَتِمُّوا۟ ٱلْحَجَّ وَٱلْعُمْرَةَ لِلَّهِ ۚ فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ ۖ وَلَا تَحْلِقُوا۟ رُءُوسَكُمْ حَتَّىٰ يَبْلُغَ ٱلْهَدْىُ مَحِلَّهُۥ ۚ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ بِهِۦٓ أَذًۭى مِّن رَّأْسِهِۦ فَفِدْيَةٌۭ مِّن صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍۢ ۚ فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَمَن تَمَتَّعَ بِٱلْعُمْرَةِ إِلَى ٱلْحَجِّ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ ۚ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَثَةِ أَيَّامٍۢ فِى ٱلْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعْتُمْ ۗ تِلْكَ عَشَرَةٌۭ كَامِلَةٌۭ ۗ ذَلِكَ لِمَن لَّمْ يَكُنْ أَهْلُهُۥ حَاضِرِى ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ
wa'ʔatim:uw' 'lḥaj:a wa'lʕumrata lil:ahi j fa'ʔin 'ʔuḥṣirtum fama' 'staysara mina 'lhadyi sl' wala' taḥliquw' ruʔuwsakum ḥat:ay' yabluɣa 'lhadyu maḥil:ahuw j faman ka'na minkum m:ariyḍan' 'ʔaw bihiyʔ 'ʔaðanmy m:in r:a'ʔsihiy fafidyatunm m:in ṣiya'min 'ʔaw ṣadaqatin 'ʔaw nusukinm j fa'ʔiða'ʔ 'ʔamintum faman tamat:aʕa bi'lʕumrati 'ʔilay 'lḥaj:i fama' 'staysara mina 'lhadyi j faman l:am yajid faṣiya'mu θalaθati 'ʔay:a'minm fiy 'lḥaj:i wasabʕatin 'ʔiða' rajaʕtum ql' tilka ʕaʃaratunm ka'milatunm ql' ðalika liman l:am yakun 'ʔahluhuw ḥa'ḍiriy 'lmasjidi 'lḥara'mi j wa't:aquw' 'll:aha wa'ʕlamuwʔ' 'ʔan:a 'll:aha ʃadiydu 'lʕiqa'bi
Surah
2
:
Ayah
217
يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلشَّهْرِ ٱلْحَرَامِ قِتَالٍۢ فِيهِ ۖ قُلْ قِتَالٌۭ فِيهِ كَبِيرٌۭ ۖ وَصَدٌّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَكُفْرٌۢ بِهِۦ وَٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَإِخْرَاجُ أَهْلِهِۦ مِنْهُ أَكْبَرُ عِندَ ٱللَّهِ ۚ وَٱلْفِتْنَةُ أَكْبَرُ مِنَ ٱلْقَتْلِ ۗ وَلَا يَزَالُونَ يُقَتِلُونَكُمْ حَتَّىٰ يَرُدُّوكُمْ عَن دِينِكُمْ إِنِ ٱسْتَطَعُوا۟ ۚ وَمَن يَرْتَدِدْ مِنكُمْ عَن دِينِهِۦ فَيَمُتْ وَهُوَ كَافِرٌۭ فَأُو۟لَٓئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَلُهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ ۖ وَأُو۟لَٓئِكَ أَصْحَبُ ٱلنَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَلِدُونَ
yasʔaluwnaka ʕani 'lʃ:ahri 'lḥara'mi qita'linm fiyhi sl' qul qita'lunm fiyhi kabiyrunm sl' waṣad:un ʕan sabiyli 'll:ahi wakufrunm bihiy wa'lmasjidi 'lḥara'mi wa'ʔixra'ju 'ʔahlihiy minhu 'ʔakbaru ʕinda 'll:ahi j wa'lfitnatu 'ʔakbaru mina 'lqatli ql' wala' yaza'luwna yuqatiluwnakum ḥat:ay' yarud:uwkum ʕan diynikum 'ʔini 'staṭaʕuw' j waman yartadid minkum ʕan diynihiy fayamut wahuwa ka'firunm fa'ʔuwlaʔyʔika ḥabiṭat 'ʔaʕmaluhum fiy 'ld:unya' wa'lʔa'xirati sl' wa'ʔuwlaʔyʔika 'ʔaṣḥabu 'ln:a'ri sl' hum fiyha' xaliduwna
Surah
3
:
Ayah
43
يَمَرْيَمُ ٱقْنُتِى لِرَبِّكِ وَٱسْجُدِى وَٱرْكَعِى مَعَ ٱلرَّكِعِينَ
yamaryamu 'qnutiy lirab:iki wa'sjudiy wa'rkaʕiy maʕa 'lr:akiʕiyna
Surah
3
:
Ayah
113
لَيْسُوا۟ سَوَآءًۭ ۗ مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَبِ أُمَّةٌۭ قَآئِمَةٌۭ يَتْلُونَ ءَايَتِ ٱللَّهِ ءَانَآءَ ٱلَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ
laysuw' sawa'ʔʔanm ql' m:in 'ʔahli 'lkitabi 'ʔum:atunm qa'ʔyʔimatunm yatluwna ʔa'yati 'll:ahi ʔa'na'ʔʔa 'l:ayli wahum yasjuduwna
Surah
4
:
Ayah
102
وَإِذَا كُنتَ فِيهِمْ فَأَقَمْتَ لَهُمُ ٱلصَّلَوٰةَ فَلْتَقُمْ طَآئِفَةٌۭ مِّنْهُم مَّعَكَ وَلْيَأْخُذُوٓا۟ أَسْلِحَتَهُمْ فَإِذَا سَجَدُوا۟ فَلْيَكُونُوا۟ مِن وَرَآئِكُمْ وَلْتَأْتِ طَآئِفَةٌ أُخْرَىٰ لَمْ يُصَلُّوا۟ فَلْيُصَلُّوا۟ مَعَكَ وَلْيَأْخُذُوا۟ حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ ۗ وَدَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْ تَغْفُلُونَ عَنْ أَسْلِحَتِكُمْ وَأَمْتِعَتِكُمْ فَيَمِيلُونَ عَلَيْكُم مَّيْلَةًۭ وَحِدَةًۭ ۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن كَانَ بِكُمْ أَذًۭى مِّن مَّطَرٍ أَوْ كُنتُم مَّرْضَىٰٓ أَن تَضَعُوٓا۟ أَسْلِحَتَكُمْ ۖ وَخُذُوا۟ حِذْرَكُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ أَعَدَّ لِلْكَفِرِينَ عَذَابًۭا مُّهِينًۭا
wa'ʔiða' kunta fiyhim fa'ʔaqamta lahumu 'lṣ:alaw'ta faltaqum ṭa'ʔyʔifatunm m:inhum m:aʕaka walya'ʔxuðuwʔ' 'ʔasliḥatahum fa'ʔiða' sajaduw' falyakuwnuw' min wara'ʔyʔikum walta'ʔti ṭa'ʔyʔifatun 'ʔuxray' lam yuṣal:uw' falyuṣal:uw' maʕaka walya'ʔxuðuw' ḥiðrahum wa'ʔasliḥatahum ql' wad:a 'l:aðiyna kafaruw' law taɣfuluwna ʕan 'ʔasliḥatikum wa'ʔamtiʕatikum fayamiyluwna ʕalaykum m:aylatanm waḥidatanm j wala' juna'ḥa ʕalaykum 'ʔin ka'na bikum 'ʔaðanmy m:in m:aṭarin 'ʔaw kuntum m:arḍay'ʔ 'ʔan taḍaʕuwʔ' 'ʔasliḥatakum sl' waxuðuw' ḥiðrakum ql' 'ʔin:a 'll:aha 'ʔaʕad:a lilkafiriyna ʕaða'banm' m:uhiynanm'
Surah
4
:
Ayah
154
وَرَفَعْنَا فَوْقَهُمُ ٱلطُّورَ بِمِيثَقِهِمْ وَقُلْنَا لَهُمُ ٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًۭا وَقُلْنَا لَهُمْ لَا تَعْدُوا۟ فِى ٱلسَّبْتِ وَأَخَذْنَا مِنْهُم مِّيثَقًا غَلِيظًۭا
warafaʕna' fawqahumu 'lṭ:uwra bimiyθaqihim waqulna' lahumu 'dxuluw' 'lba'ba suj:adanm' waqulna' lahum la' taʕduw' fiy 'ls:abti wa'ʔaxaðna' minhum m:iyθaqan' ɣaliyẓanm'
Surah
5
:
Ayah
2
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُحِلُّوا۟ شَعَٓئِرَ ٱللَّهِ وَلَا ٱلشَّهْرَ ٱلْحَرَامَ وَلَا ٱلْهَدْىَ وَلَا ٱلْقَلَٓئِدَ وَلَآ ءَآمِّينَ ٱلْبَيْتَ ٱلْحَرَامَ يَبْتَغُونَ فَضْلًۭا مِّن رَّبِّهِمْ وَرِضْوَنًۭا ۚ وَإِذَا حَلَلْتُمْ فَٱصْطَادُوا۟ ۚ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَـَٔانُ قَوْمٍ أَن صَدُّوكُمْ عَنِ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ أَن تَعْتَدُوا۟ ۘ وَتَعَاوَنُوا۟ عَلَى ٱلْبِرِّ وَٱلتَّقْوَىٰ ۖ وَلَا تَعَاوَنُوا۟ عَلَى ٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَنِ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuw' la' tuḥil:uw' ʃaʕaʔyʔira 'll:ahi wala' 'lʃ:ahra 'lḥara'ma wala' 'lhadya wala' 'lqalaʔyʔida wala'ʔ ʔa'ʔm:iyna 'lbayta 'lḥara'ma yabtaɣuwna faḍlanm' m:in r:ab:ihim wariḍwananm' j wa'ʔiða' ḥalaltum fa'ṣṭa'duw' j wala' yajriman:akum ʃanaʔa'nu qawmin 'ʔan ṣad:uwkum ʕani 'lmasjidi 'lḥara'mi 'ʔan taʕtaduw' m wataʕa'wanuw' ʕalay 'lbir:i wa'lt:aqway' sl' wala' taʕa'wanuw' ʕalay 'l'ʔiθmi wa'lʕudwani j wa't:aquw' 'll:aha sl' 'ʔin:a 'll:aha ʃadiydu 'lʕiqa'bi
Surah
7
:
Ayah
11
وَلَقَدْ خَلَقْنَكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلَٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِءَادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ لَمْ يَكُن مِّنَ ٱلسَّجِدِينَ
walaqad xalaqnakum θum:a ṣaw:arnakum θum:a qulna' lilmalaʔyʔikati 'sjuduw' liʔa'dama fasajaduwʔ' 'ʔil:a'ʔ 'ʔibliysa lam yakun m:ina 'ls:ajidiyna
Surah
7
:
Ayah
12
قَالَ مَا مَنَعَكَ أَلَّا تَسْجُدَ إِذْ أَمَرْتُكَ ۖ قَالَ أَنَا۠ خَيْرٌۭ مِّنْهُ خَلَقْتَنِى مِن نَّارٍۢ وَخَلَقْتَهُۥ مِن طِينٍۢ
qa'la ma' manaʕaka 'ʔal:a' tasjuda 'ʔið 'ʔamartuka sl' qa'la 'ʔana' xayrunm m:inhu xalaqtaniy min n:a'rinm waxalaqtahuw min ṭiyninm
Surah
7
:
Ayah
29
قُلْ أَمَرَ رَبِّى بِٱلْقِسْطِ ۖ وَأَقِيمُوا۟ وُجُوهَكُمْ عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍۢ وَٱدْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ ۚ كَمَا بَدَأَكُمْ تَعُودُونَ
qul 'ʔamara rab:iy bi'lqisṭi sl' wa'ʔaqiymuw' wujuwhakum ʕinda kul:i masjidinm wa'dʕuwhu muxliṣiyna lahu 'ld:iyna j kama' bada'ʔakum taʕuwduwna
Surah
7
:
Ayah
31
يَبَنِىٓ ءَادَمَ خُذُوا۟ زِينَتَكُمْ عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍۢ وَكُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ وَلَا تُسْرِفُوٓا۟ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُسْرِفِينَ
yabaniyʔ ʔa'dama xuðuw' ziynatakum ʕinda kul:i masjidinm wakuluw' wa'ʃrabuw' wala' tusrifuwʔ' j 'ʔin:ahuw la' yuḥib:u 'lmusrifiyna
Surah
7
:
Ayah
120
وَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سَجِدِينَ
wa'ʔulqiya 'ls:aḥaratu sajidiyna
Surah
7
:
Ayah
161
وَإِذْ قِيلَ لَهُمُ ٱسْكُنُوا۟ هَذِهِ ٱلْقَرْيَةَ وَكُلُوا۟ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ وَقُولُوا۟ حِطَّةٌۭ وَٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًۭا نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطِيٓـَٔتِكُمْ ۚ سَنَزِيدُ ٱلْمُحْسِنِينَ
wa'ʔið qiyla lahumu 'skunuw' haðihi 'lqaryata wakuluw' minha' ḥayθu ʃiyʔtum waquwluw' ḥiṭ:atunm wa'dxuluw' 'lba'ba suj:adanm' n:aɣfir lakum xaṭiyʔʔatikum j sanaziydu 'lmuḥsiniyna
Surah
7
:
Ayah
206
إِنَّ ٱلَّذِينَ عِندَ رَبِّكَ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَيُسَبِّحُونَهُۥ وَلَهُۥ يَسْجُدُونَ
'ʔin:a 'l:aðiyna ʕinda rab:ika la' yastakbiruwna ʕan ʕiba'datihiy wayusab:iḥuwnahuw walahuw yasjuduwna
Surah
8
:
Ayah
34
وَمَا لَهُمْ أَلَّا يُعَذِّبَهُمُ ٱللَّهُ وَهُمْ يَصُدُّونَ عَنِ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَمَا كَانُوٓا۟ أَوْلِيَآءَهُۥٓ ۚ إِنْ أَوْلِيَآؤُهُۥٓ إِلَّا ٱلْمُتَّقُونَ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
wama' lahum 'ʔal:a' yuʕað:ibahumu 'll:ahu wahum yaṣud:uwna ʕani 'lmasjidi 'lḥara'mi wama' ka'nuwʔ' 'ʔawliya'ʔʔahuwʔ j 'ʔin 'ʔawliya'ʔwʔuhuwʔ 'ʔil:a' 'lmut:aquwna walakin:a 'ʔakθarahum la' yaʕlamuwna
Surah
9
:
Ayah
7
كَيْفَ يَكُونُ لِلْمُشْرِكِينَ عَهْدٌ عِندَ ٱللَّهِ وَعِندَ رَسُولِهِۦٓ إِلَّا ٱلَّذِينَ عَهَدتُّمْ عِندَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ ۖ فَمَا ٱسْتَقَمُوا۟ لَكُمْ فَٱسْتَقِيمُوا۟ لَهُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُتَّقِينَ
kayfa yakuwnu lilmuʃrikiyna ʕahdun ʕinda 'll:ahi waʕinda rasuwlihiyʔ 'ʔil:a' 'l:aðiyna ʕahadt:um ʕinda 'lmasjidi 'lḥara'mi sl' fama' 'staqamuw' lakum fa'staqiymuw' lahum j 'ʔin:a 'll:aha yuḥib:u 'lmut:aqiyna
Surah
9
:
Ayah
17
مَا كَانَ لِلْمُشْرِكِينَ أَن يَعْمُرُوا۟ مَسَجِدَ ٱللَّهِ شَهِدِينَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِم بِٱلْكُفْرِ ۚ أُو۟لَٓئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَلُهُمْ وَفِى ٱلنَّارِ هُمْ خَلِدُونَ
ma' ka'na lilmuʃrikiyna 'ʔan yaʕmuruw' masajida 'll:ahi ʃahidiyna ʕalay'ʔ 'ʔanfusihim bi'lkufri j 'ʔuwlaʔyʔika ḥabiṭat 'ʔaʕmaluhum wafiy 'ln:a'ri hum xaliduwna
Surah
9
:
Ayah
18
إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَجِدَ ٱللَّهِ مَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَأَقَامَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَى ٱلزَّكَوٰةَ وَلَمْ يَخْشَ إِلَّا ٱللَّهَ ۖ فَعَسَىٰٓ أُو۟لَٓئِكَ أَن يَكُونُوا۟ مِنَ ٱلْمُهْتَدِينَ
'ʔin:ama' yaʕmuru masajida 'll:ahi man ʔa'mana bi'll:ahi wa'lyawmi 'lʔa'xiri wa'ʔaqa'ma 'lṣ:alaw'ta waʔa'tay 'lz:akaw'ta walam yaxʃa 'ʔil:a' 'll:aha sl' faʕasay'ʔ 'ʔuwlaʔyʔika 'ʔan yakuwnuw' mina 'lmuhtadiyna
Surah
9
:
Ayah
19
أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ ٱلْحَآجِّ وَعِمَارَةَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ كَمَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَجَهَدَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ لَا يَسْتَوُۥنَ عِندَ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّلِمِينَ
'ʔajaʕaltum siqa'yata 'lḥa'ʔj:i waʕima'rata 'lmasjidi 'lḥara'mi kaman ʔa'mana bi'll:ahi wa'lyawmi 'lʔa'xiri wajahada fiy sabiyli 'll:ahi j la' yastawuwna ʕinda 'll:ahi ql' wa'll:ahu la' yahdiy 'lqawma 'lẓ:alimiyna
Surah
9
:
Ayah
28
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْمُشْرِكُونَ نَجَسٌۭ فَلَا يَقْرَبُوا۟ ٱلْمَسْجِدَ ٱلْحَرَامَ بَعْدَ عَامِهِمْ هَذَا ۚ وَإِنْ خِفْتُمْ عَيْلَةًۭ فَسَوْفَ يُغْنِيكُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦٓ إِن شَآءَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ حَكِيمٌۭ
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuwʔ' 'ʔin:ama' 'lmuʃrikuwna najasunm fala' yaqrabuw' 'lmasjida 'lḥara'ma baʕda ʕa'mihim haða' j wa'ʔin xiftum ʕaylatanm fasawfa yuɣniykumu 'll:ahu min faḍlihiyʔ 'ʔin ʃa'ʔʔa j 'ʔin:a 'll:aha ʕaliymun ḥakiymunm
Surah
9
:
Ayah
107
وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مَسْجِدًۭا ضِرَارًۭا وَكُفْرًۭا وَتَفْرِيقًۢا بَيْنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَإِرْصَادًۭا لِّمَنْ حَارَبَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ مِن قَبْلُ ۚ وَلَيَحْلِفُنَّ إِنْ أَرَدْنَآ إِلَّا ٱلْحُسْنَىٰ ۖ وَٱللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَذِبُونَ
wa'l:aðiyna 't:axaðuw' masjidanm' ḍira'ranm' wakufranm' watafriyqanm' bayna 'lmuwʔminiyna wa'ʔirṣa'danm' l:iman ḥa'raba 'll:aha warasuwlahuw min qablu j walayaḥlifun:a 'ʔin 'ʔaradna'ʔ 'ʔil:a' 'lḥusnay' sl' wa'll:ahu yaʃhadu 'ʔin:ahum lakaðibuwna
Surah
9
:
Ayah
108
لَا تَقُمْ فِيهِ أَبَدًۭا ۚ لَّمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى ٱلتَّقْوَىٰ مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ أَحَقُّ أَن تَقُومَ فِيهِ ۚ فِيهِ رِجَالٌۭ يُحِبُّونَ أَن يَتَطَهَّرُوا۟ ۚ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلْمُطَّهِّرِينَ
la' taqum fiyhi 'ʔabadanm' j l:amasjidun 'ʔus:isa ʕalay 'lt:aqway' min 'ʔaw:ali yawmin 'ʔaḥaq:u 'ʔan taquwma fiyhi j fiyhi rija'lunm yuḥib:uwna 'ʔan yataṭah:aruw' j wa'll:ahu yuḥib:u 'lmuṭ:ah:iriyna
Surah
9
:
Ayah
112
ٱلتَّٓئِبُونَ ٱلْعَبِدُونَ ٱلْحَمِدُونَ ٱلسَّٓئِحُونَ ٱلرَّكِعُونَ ٱلسَّجِدُونَ ٱلْءَامِرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَٱلنَّاهُونَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَٱلْحَفِظُونَ لِحُدُودِ ٱللَّهِ ۗ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ
'lt:aʔyʔibuwna 'lʕabiduwna 'lḥamiduwna 'ls:aʔyʔiḥuwna 'lr:akiʕuwna 'ls:ajiduwna 'lʔa'miruwna bi'lmaʕruwfi wa'ln:a'huwna ʕani 'lmunkari wa'lḥafiẓuwna liḥuduwdi 'll:ahi ql' wabaʃ:iri 'lmuwʔminiyna
Surah
12
:
Ayah
4
إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَٓأَبَتِ إِنِّى رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًۭا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِى سَجِدِينَ
'ʔið qa'la yuwsufu li'ʔabiyhi yaʔ'ʔabati 'ʔin:iy ra'ʔaytu 'ʔaḥada ʕaʃara kawkabanm' wa'lʃ:amsa wa'lqamara ra'ʔaytuhum liy sajidiyna
Surah
12
:
Ayah
100
وَرَفَعَ أَبَوَيْهِ عَلَى ٱلْعَرْشِ وَخَرُّوا۟ لَهُۥ سُجَّدًۭا ۖ وَقَالَ يَٓأَبَتِ هَذَا تَأْوِيلُ رُءْيَىَ مِن قَبْلُ قَدْ جَعَلَهَا رَبِّى حَقًّۭا ۖ وَقَدْ أَحْسَنَ بِىٓ إِذْ أَخْرَجَنِى مِنَ ٱلسِّجْنِ وَجَآءَ بِكُم مِّنَ ٱلْبَدْوِ مِنۢ بَعْدِ أَن نَّزَغَ ٱلشَّيْطَنُ بَيْنِى وَبَيْنَ إِخْوَتِىٓ ۚ إِنَّ رَبِّى لَطِيفٌۭ لِّمَا يَشَآءُ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْحَكِيمُ
warafaʕa 'ʔabawayhi ʕalay 'lʕarʃi waxar:uw' lahuw suj:adanm' sl' waqa'la yaʔ'ʔabati haða' ta'ʔwiylu ruʔyaya min qablu qad jaʕalaha' rab:iy ḥaq:anm' sl' waqad 'ʔaḥsana biyʔ 'ʔið 'ʔaxrajaniy mina 'ls:ijni waja'ʔʔa bikum m:ina 'lbadwi minm baʕdi 'ʔan n:azaɣa 'lʃ:ayṭanu bayniy wabayna 'ʔixwatiyʔ j 'ʔin:a rab:iy laṭiyfunm l:ima' yaʃa'ʔʔu j 'ʔin:ahuw huwa 'lʕaliymu 'lḥakiymu
Surah
13
:
Ayah
15
وَلِلَّهِ يَسْجُدُ مَن فِى ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ طَوْعًۭا وَكَرْهًۭا وَظِلَلُهُم بِٱلْغُدُوِّ وَٱلْءَاصَالِ
walil:ahi yasjudu man fiy 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi ṭawʕanm' wakarhanm' waẓilaluhum bi'lɣuduw:i wa'lʔa'ṣa'li
Surah
15
:
Ayah
29
فَإِذَا سَوَّيْتُهُۥ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِى فَقَعُوا۟ لَهُۥ سَجِدِينَ
fa'ʔiða' saw:aytuhuw wanafaxtu fiyhi min r:uwḥiy faqaʕuw' lahuw sajidiyna
Surah
15
:
Ayah
30
فَسَجَدَ ٱلْمَلَٓئِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ
fasajada 'lmalaʔyʔikatu kul:uhum 'ʔajmaʕuwna
Surah
15
:
Ayah
31
إِلَّآ إِبْلِيسَ أَبَىٰٓ أَن يَكُونَ مَعَ ٱلسَّجِدِينَ
'ʔil:a'ʔ 'ʔibliysa 'ʔabay'ʔ 'ʔan yakuwna maʕa 'ls:ajidiyna
Surah
15
:
Ayah
32
قَالَ يَٓإِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ ٱلسَّجِدِينَ
qa'la yaʔ'ʔibliysu ma' laka 'ʔal:a' takuwna maʕa 'ls:ajidiyna
Surah
15
:
Ayah
33
قَالَ لَمْ أَكُن لِأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُۥ مِن صَلْصَلٍۢ مِّنْ حَمَإٍۢ مَّسْنُونٍۢ
qa'la lam 'ʔakun li'ʔasjuda libaʃarin xalaqtahuw min ṣalṣalinm m:in ḥama'ʔinm m:asnuwninm
Surah
15
:
Ayah
98
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّجِدِينَ
fasab:iḥ biḥamdi rab:ika wakun m:ina 'ls:ajidiyna
Surah
16
:
Ayah
48
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَىٰ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ مِن شَىْءٍۢ يَتَفَيَّؤُا۟ ظِلَلُهُۥ عَنِ ٱلْيَمِينِ وَٱلشَّمَآئِلِ سُجَّدًۭا لِّلَّهِ وَهُمْ دَخِرُونَ
'ʔawalam yaraw' 'ʔilay' ma' xalaqa 'll:ahu min ʃayʔinm yatafay:awʔu' ẓilaluhuw ʕani 'lyamiyni wa'lʃ:ama'ʔyʔili suj:adanm' l:il:ahi wahum daxiruwna
Surah
16
:
Ayah
49
وَلِلَّهِ يَسْجُدُ مَا فِى ٱلسَّمَوَتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ مِن دَآبَّةٍۢ وَٱلْمَلَٓئِكَةُ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ
walil:ahi yasjudu ma' fiy 'ls:amawati wama' fiy 'l'ʔarḍi min da'ʔb:atinm wa'lmalaʔyʔikatu wahum la' yastakbiruwna
Surah
17
:
Ayah
1
سُبْحَنَ ٱلَّذِىٓ أَسْرَىٰ بِعَبْدِهِۦ لَيْلًۭا مِّنَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ إِلَى ٱلْمَسْجِدِ ٱلْأَقْصَا ٱلَّذِى بَرَكْنَا حَوْلَهُۥ لِنُرِيَهُۥ مِنْ ءَايَتِنَآ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ
subḥana 'l:aðiyʔ 'ʔasray' biʕabdihiy laylanm' m:ina 'lmasjidi 'lḥara'mi 'ʔilay 'lmasjidi 'l'ʔaqṣa' 'l:aðiy barakna' ḥawlahuw linuriyahuw min ʔa'yatina'ʔ j 'ʔin:ahuw huwa 'ls:amiyʕu 'lbaṣiyru
Surah
17
:
Ayah
7
إِنْ أَحْسَنتُمْ أَحْسَنتُمْ لِأَنفُسِكُمْ ۖ وَإِنْ أَسَأْتُمْ فَلَهَا ۚ فَإِذَا جَآءَ وَعْدُ ٱلْءَاخِرَةِ لِيَسُۥٓـُٔوا۟ وُجُوهَكُمْ وَلِيَدْخُلُوا۟ ٱلْمَسْجِدَ كَمَا دَخَلُوهُ أَوَّلَ مَرَّةٍۢ وَلِيُتَبِّرُوا۟ مَا عَلَوْا۟ تَتْبِيرًا
'ʔin 'ʔaḥsantum 'ʔaḥsantum li'ʔanfusikum sl' wa'ʔin 'ʔasa'ʔtum falaha' j fa'ʔiða' ja'ʔʔa waʕdu 'lʔa'xirati liyasuwʔʔuw' wujuwhakum waliyadxuluw' 'lmasjida kama' daxaluwhu 'ʔaw:ala mar:atinm waliyutab:iruw' ma' ʕalaw' tatbiyran'
Surah
17
:
Ayah
61
وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِءَادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ قَالَ ءَأَسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ طِينًۭا
wa'ʔið qulna' lilmalaʔyʔikati 'sjuduw' liʔa'dama fasajaduwʔ' 'ʔil:a'ʔ 'ʔibliysa qa'la ʔa'ʔasjudu liman xalaqta ṭiynanm'
Surah
17
:
Ayah
107
قُلْ ءَامِنُوا۟ بِهِۦٓ أَوْ لَا تُؤْمِنُوٓا۟ ۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ مِن قَبْلِهِۦٓ إِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ سُجَّدًۭا
qul ʔa'minuw' bihiyʔ 'ʔaw la' tuwʔminuwʔ' j 'ʔin:a 'l:aðiyna 'ʔuwtuw' 'lʕilma min qablihiyʔ 'ʔiða' yutlay' ʕalayhim yaxir:uwna lil'ʔaðqa'ni suj:adanm'
Surah
18
:
Ayah
21
وَكَذَلِكَ أَعْثَرْنَا عَلَيْهِمْ لِيَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّۭ وَأَنَّ ٱلسَّاعَةَ لَا رَيْبَ فِيهَآ إِذْ يَتَنَزَعُونَ بَيْنَهُمْ أَمْرَهُمْ ۖ فَقَالُوا۟ ٱبْنُوا۟ عَلَيْهِم بُنْيَنًۭا ۖ رَّبُّهُمْ أَعْلَمُ بِهِمْ ۚ قَالَ ٱلَّذِينَ غَلَبُوا۟ عَلَىٰٓ أَمْرِهِمْ لَنَتَّخِذَنَّ عَلَيْهِم مَّسْجِدًۭا
wakaðalika 'ʔaʕθarna' ʕalayhim liyaʕlamuwʔ' 'ʔan:a waʕda 'll:ahi ḥaq:unm wa'ʔan:a 'ls:a'ʕata la' rayba fiyha'ʔ 'ʔið yatanazaʕuwna baynahum 'ʔamrahum sl' faqa'luw' 'bnuw' ʕalayhim bunyananm' sl' r:ab:uhum 'ʔaʕlamu bihim j qa'la 'l:aðiyna ɣalabuw' ʕalay'ʔ 'ʔamrihim lanat:axiðan:a ʕalayhim m:asjidanm'
Surah
18
:
Ayah
50
وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِءَادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ كَانَ مِنَ ٱلْجِنِّ فَفَسَقَ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِۦٓ ۗ أَفَتَتَّخِذُونَهُۥ وَذُرِّيَّتَهُۥٓ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِى وَهُمْ لَكُمْ عَدُوٌّۢ ۚ بِئْسَ لِلظَّلِمِينَ بَدَلًۭا
wa'ʔið qulna' lilmalaʔyʔikati 'sjuduw' liʔa'dama fasajaduwʔ' 'ʔil:a'ʔ 'ʔibliysa ka'na mina 'ljin:i fafasaqa ʕan 'ʔamri rab:ihiyʔ ql' 'ʔafatat:axiðuwnahuw waður:iy:atahuwʔ 'ʔawliya'ʔʔa min duwniy wahum lakum ʕaduw:unm j biyʔsa lilẓ:alimiyna badalanm'
Surah
19
:
Ayah
58
أُو۟لَٓئِكَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِم مِّنَ ٱلنَّبِيِّۦنَ مِن ذُرِّيَّةِ ءَادَمَ وَمِمَّنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍۢ وَمِن ذُرِّيَّةِ إِبْرَهِيمَ وَإِسْرَٓءِيلَ وَمِمَّنْ هَدَيْنَا وَٱجْتَبَيْنَآ ۚ إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَتُ ٱلرَّحْمَنِ خَرُّوا۟ سُجَّدًۭا وَبُكِيًّۭا
'ʔuwlaʔyʔika 'l:aðiyna 'ʔanʕama 'll:ahu ʕalayhim m:ina 'ln:abiy:iyna min ður:iy:ati ʔa'dama wamim:an ḥamalna' maʕa nuwḥinm wamin ður:iy:ati 'ʔibrahiyma wa'ʔisraʔʔiyla wamim:an hadayna' wa'jtabayna'ʔ j 'ʔiða' tutlay' ʕalayhim ʔa'yatu 'lr:aḥmani xar:uw' suj:adanm' wabukiy:anm'
Surah
20
:
Ayah
70
فَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سُجَّدًۭا قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ هَرُونَ وَمُوسَىٰ
fa'ʔulqiya 'ls:aḥaratu suj:adanm' qa'luwʔ' ʔa'man:a' birab:i haruwna wamuwsay'
Surah
20
:
Ayah
116
وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِءَادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ أَبَىٰ
wa'ʔið qulna' lilmalaʔyʔikati 'sjuduw' liʔa'dama fasajaduwʔ' 'ʔil:a'ʔ 'ʔibliysa 'ʔabay'
Surah
22
:
Ayah
18
أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يَسْجُدُ لَهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَوَتِ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ وَٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ وَٱلنُّجُومُ وَٱلْجِبَالُ وَٱلشَّجَرُ وَٱلدَّوَآبُّ وَكَثِيرٌۭ مِّنَ ٱلنَّاسِ ۖ وَكَثِيرٌ حَقَّ عَلَيْهِ ٱلْعَذَابُ ۗ وَمَن يُهِنِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن مُّكْرِمٍ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَفْعَلُ مَا يَشَآءُ
'ʔalam tara 'ʔan:a 'll:aha yasjudu lahuw man fiy 'ls:amawati waman fiy 'l'ʔarḍi wa'lʃ:amsu wa'lqamaru wa'ln:ujuwmu wa'ljiba'lu wa'lʃ:ajaru wa'ld:awa'ʔb:u wakaθiyrunm m:ina 'ln:a'si sl' wakaθiyrun ḥaq:a ʕalayhi 'lʕaða'bu ql' waman yuhini 'll:ahu fama' lahuw min m:ukrimin j 'ʔin:a 'll:aha yafʕalu ma' yaʃa'ʔʔu
Surah
22
:
Ayah
25
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ ٱلَّذِى جَعَلْنَهُ لِلنَّاسِ سَوَآءً ٱلْعَكِفُ فِيهِ وَٱلْبَادِ ۚ وَمَن يُرِدْ فِيهِ بِإِلْحَادٍۭ بِظُلْمٍۢ نُّذِقْهُ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍۢ
'ʔin:a 'l:aðiyna kafaruw' wayaṣud:uwna ʕan sabiyli 'll:ahi wa'lmasjidi 'lḥara'mi 'l:aðiy jaʕalnahu liln:a'si sawa'ʔʔan 'lʕakifu fiyhi wa'lba'di j waman yurid fiyhi bi'ʔilḥa'dinm biẓulminm n:uðiqhu min ʕaða'bin 'ʔaliyminm
Surah
22
:
Ayah
40
ٱلَّذِينَ أُخْرِجُوا۟ مِن دِيَرِهِم بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّآ أَن يَقُولُوا۟ رَبُّنَا ٱللَّهُ ۗ وَلَوْلَا دَفْعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍۢ لَّهُدِّمَتْ صَوَمِعُ وَبِيَعٌۭ وَصَلَوَتٌۭ وَمَسَجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا ٱسْمُ ٱللَّهِ كَثِيرًۭا ۗ وَلَيَنصُرَنَّ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥٓ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَقَوِىٌّ عَزِيزٌ
'l:aðiyna 'ʔuxrijuw' min diyarihim biɣayri ḥaq:in 'ʔil:a'ʔ 'ʔan yaquwluw' rab:una' 'll:ahu ql' walawla' dafʕu 'll:ahi 'ln:a'sa baʕḍahum bibaʕḍinm l:ahud:imat ṣawamiʕu wabiyaʕunm waṣalawatunm wamasajidu yuðkaru fiyha' 'smu 'll:ahi kaθiyranm' ql' walayanṣuran:a 'll:ahu man yanṣuruhuwʔ ql' 'ʔin:a 'll:aha laqawiy:un ʕaziyzun
Surah
22
:
Ayah
77
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱرْكَعُوا۟ وَٱسْجُدُوا۟ وَٱعْبُدُوا۟ رَبَّكُمْ وَٱفْعَلُوا۟ ٱلْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuw' 'rkaʕuw' wa'sjuduw' wa'ʕbuduw' rab:akum wa'fʕaluw' 'lxayra laʕal:akum tufliḥuwna
Surah
25
:
Ayah
60
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱسْجُدُوا۟ لِلرَّحْمَنِ قَالُوا۟ وَمَا ٱلرَّحْمَنُ أَنَسْجُدُ لِمَا تَأْمُرُنَا وَزَادَهُمْ نُفُورًۭا
wa'ʔiða' qiyla lahumu 'sjuduw' lilr:aḥmani qa'luw' wama' 'lr:aḥmanu 'ʔanasjudu lima' ta'ʔmuruna' waza'dahum nufuwranm'
Surah
25
:
Ayah
64
وَٱلَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًۭا وَقِيَمًۭا
wa'l:aðiyna yabiytuwna lirab:ihim suj:adanm' waqiyamanm'
Surah
26
:
Ayah
46
فَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سَجِدِينَ
fa'ʔulqiya 'ls:aḥaratu sajidiyna
Surah
26
:
Ayah
219
وَتَقَلُّبَكَ فِى ٱلسَّجِدِينَ
wataqal:ubaka fiy 'ls:ajidiyna
Surah
27
:
Ayah
24
وَجَدتُّهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيْطَنُ أَعْمَلَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ ٱلسَّبِيلِ فَهُمْ لَا يَهْتَدُونَ
wajadt:uha' waqawmaha' yasjuduwna lilʃ:amsi min duwni 'll:ahi wazay:ana lahumu 'lʃ:ayṭanu 'ʔaʕmalahum faṣad:ahum ʕani 'ls:abiyli fahum la' yahtaduwna
Surah
27
:
Ayah
25
أَلَّا يَسْجُدُوا۟ لِلَّهِ ٱلَّذِى يُخْرِجُ ٱلْخَبْءَ فِى ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ
'ʔal:a' yasjuduw' lil:ahi 'l:aðiy yuxriju 'lxabʔa fiy 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi wayaʕlamu ma' tuxfuwna wama' tuʕlinuwna
Surah
32
:
Ayah
15
إِنَّمَا يُؤْمِنُ بِـَٔايَتِنَا ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا۟ بِهَا خَرُّوا۟ سُجَّدًۭا وَسَبَّحُوا۟ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ
'ʔin:ama' yuwʔminu biʔa'yatina' 'l:aðiyna 'ʔiða' ðuk:iruw' biha' xar:uw' suj:adanm' wasab:aḥuw' biḥamdi rab:ihim wahum la' yastakbiruwna
Surah
32
:
Ayah
32
. السجدة
'lsjdt
Surah
38
:
Ayah
72
فَإِذَا سَوَّيْتُهُۥ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِى فَقَعُوا۟ لَهُۥ سَجِدِينَ
fa'ʔiða' saw:aytuhuw wanafaxtu fiyhi min r:uwḥiy faqaʕuw' lahuw sajidiyna
Surah
38
:
Ayah
73
فَسَجَدَ ٱلْمَلَٓئِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ
fasajada 'lmalaʔyʔikatu kul:uhum 'ʔajmaʕuwna
Surah
38
:
Ayah
75
قَالَ يَٓإِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَىَّ ۖ أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ ٱلْعَالِينَ
qa'la yaʔ'ʔibliysu ma' manaʕaka 'ʔan tasjuda lima' xalaqtu biyaday:a sl' 'ʔastakbarta 'ʔam kunta mina 'lʕa'liyna
Surah
41
:
Ayah
37
وَمِنْ ءَايَتِهِ ٱلَّيْلُ وَٱلنَّهَارُ وَٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ ۚ لَا تَسْجُدُوا۟ لِلشَّمْسِ وَلَا لِلْقَمَرِ وَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ ٱلَّذِى خَلَقَهُنَّ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ
wamin ʔa'yatihi 'l:aylu wa'ln:aha'ru wa'lʃ:amsu wa'lqamaru j la' tasjuduw' lilʃ:amsi wala' lilqamari wa'sjuduw' lil:ahi 'l:aðiy xalaqahun:a 'ʔin kuntum 'ʔiy:a'hu taʕbuduwna
Surah
48
:
Ayah
25
هُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوكُمْ عَنِ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَٱلْهَدْىَ مَعْكُوفًا أَن يَبْلُغَ مَحِلَّهُۥ ۚ وَلَوْلَا رِجَالٌۭ مُّؤْمِنُونَ وَنِسَآءٌۭ مُّؤْمِنَتٌۭ لَّمْ تَعْلَمُوهُمْ أَن تَطَـُٔوهُمْ فَتُصِيبَكُم مِّنْهُم مَّعَرَّةٌۢ بِغَيْرِ عِلْمٍۢ ۖ لِّيُدْخِلَ ٱللَّهُ فِى رَحْمَتِهِۦ مَن يَشَآءُ ۚ لَوْ تَزَيَّلُوا۟ لَعَذَّبْنَا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
humu 'l:aðiyna kafaruw' waṣad:uwkum ʕani 'lmasjidi 'lḥara'mi wa'lhadya maʕkuwfan' 'ʔan yabluɣa maḥil:ahuw j walawla' rija'lunm m:uwʔminuwna wanisa'ʔʔunm m:uwʔminatunm l:am taʕlamuwhum 'ʔan taṭaʔuwhum fatuṣiybakum m:inhum m:aʕar:atunm biɣayri ʕilminm sl' l:iyudxila 'll:ahu fiy raḥmatihiy man yaʃa'ʔʔu j law tazay:aluw' laʕað:abna' 'l:aðiyna kafaruw' minhum ʕaða'ban' 'ʔaliyman'
Surah
48
:
Ayah
27
لَّقَدْ صَدَقَ ٱللَّهُ رَسُولَهُ ٱلرُّءْيَا بِٱلْحَقِّ ۖ لَتَدْخُلُنَّ ٱلْمَسْجِدَ ٱلْحَرَامَ إِن شَآءَ ٱللَّهُ ءَامِنِينَ مُحَلِّقِينَ رُءُوسَكُمْ وَمُقَصِّرِينَ لَا تَخَافُونَ ۖ فَعَلِمَ مَا لَمْ تَعْلَمُوا۟ فَجَعَلَ مِن دُونِ ذَلِكَ فَتْحًۭا قَرِيبًا
l:aqad ṣadaqa 'll:ahu rasuwlahu 'lr:uʔya' bi'lḥaq:i sl' latadxulun:a 'lmasjida 'lḥara'ma 'ʔin ʃa'ʔʔa 'll:ahu ʔa'miniyna muḥal:iqiyna ruʔuwsakum wamuqaṣ:iriyna la' taxa'fuwna sl' faʕalima ma' lam taʕlamuw' fajaʕala min duwni ðalika fatḥanm' qariyban'
Surah
48
:
Ayah
29
مُّحَمَّدٌۭ رَّسُولُ ٱللَّهِ ۚ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ أَشِدَّآءُ عَلَى ٱلْكُفَّارِ رُحَمَآءُ بَيْنَهُمْ ۖ تَرَىٰهُمْ رُكَّعًۭا سُجَّدًۭا يَبْتَغُونَ فَضْلًۭا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَنًۭا ۖ سِيمَاهُمْ فِى وُجُوهِهِم مِّنْ أَثَرِ ٱلسُّجُودِ ۚ ذَلِكَ مَثَلُهُمْ فِى ٱلتَّوْرَىٰةِ ۚ وَمَثَلُهُمْ فِى ٱلْإِنجِيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْـَٔهُۥ فَـَٔازَرَهُۥ فَٱسْتَغْلَظَ فَٱسْتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِۦ يُعْجِبُ ٱلزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ ٱلْكُفَّارَ ۗ وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّلِحَتِ مِنْهُم مَّغْفِرَةًۭ وَأَجْرًا عَظِيمًۢا
m:uḥam:adunm r:asuwlu 'll:ahi j wa'l:aðiyna maʕahuwʔ 'ʔaʃid:a'ʔʔu ʕalay 'lkuf:a'ri ruḥama'ʔʔu baynahum sl' taray'hum ruk:aʕanm' suj:adanm' yabtaɣuwna faḍlanm' m:ina 'll:ahi wariḍwananm' sl' siyma'hum fiy wujuwhihim m:in 'ʔaθari 'ls:ujuwdi j ðalika maθaluhum fiy 'lt:awray'ti j wamaθaluhum fiy 'l'ʔinjiyli kazarʕin 'ʔaxraja ʃaṭʔahuw faʔa'zarahuw fa'staɣlaẓa fa'staway' ʕalay' suwqihiy yuʕjibu 'lz:ur:a'ʕa liyaɣiyẓa bihimu 'lkuf:a'ra ql' waʕada 'll:ahu 'l:aðiyna ʔa'manuw' waʕamiluw' 'lṣ:aliḥati minhum m:aɣfiratanm wa'ʔajran' ʕaẓiymanm'
Surah
53
:
Ayah
62
فَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ وَٱعْبُدُوا۟
fa'sjuduw' lil:ahi wa'ʕbuduw'
Surah
55
:
Ayah
6
وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ
wa'ln:ajmu wa'lʃ:ajaru yasjuda'ni
Surah
72
:
Ayah
18
وَأَنَّ ٱلْمَسَجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا۟ مَعَ ٱللَّهِ أَحَدًۭا
wa'ʔan:a 'lmasajida lil:ahi fala' tadʕuw' maʕa 'll:ahi 'ʔaḥadanm'
Surah
76
:
Ayah
26
وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَٱسْجُدْ لَهُۥ وَسَبِّحْهُ لَيْلًۭا طَوِيلًا
wamina 'l:ayli fa'sjud lahuw wasab:iḥhu laylanm' ṭawiylan'
Surah
84
:
Ayah
21
وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ ٱلْقُرْءَانُ لَا يَسْجُدُونَ
wa'ʔiða' quriyʔa ʕalayhimu 'lqurʔa'nu la' yasjuduwna
Surah
96
:
Ayah
19
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب
kal:a' la' tuṭiʕhu wa'sjud wa'qtarib