ACE Main Launcher
ACE
Grammar Engine
☰ Menu
Home
Morphology
▾
Morphology Library
Conjugator
Reverse Analyzer
Tokens and Patterns
▾
Arabic Grammar Foundations
Token and Pattern Analysis
Token Recognition
Grammar
▾
Grammar Explorer
VerbalPoint
CombinedPoint
EntryPoint
ND Entities
Qurʾān & Corpus
▾
Retrieve Ayah
Frequency Search
Query Builder
Surah Report
Dictionary Browser
Dictionary Index
Tajwīd
▾
Tajwīd Display
Tajwīd Examples
Tajwīd Rules
Documentation
▾
Documentation2 — Conjugations
Documentation2 — Folder Browser
Morphology Overview
Legend
Flowcharts
Lab
▾
Stem Tester
ACE Test Zone
← Previous Ayah
Surah 14, Ayah 13
Next Ayah →
Surah
Ayah
Go
Ayah Arabic
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِرُسُلِهِمْ لَنُخْرِجَنَّكُم مِّنْ أَرْضِنَآ أَوْ لَتَعُودُنَّ فِى مِلَّتِنَا ۖ فَأَوْحَىٰٓ إِلَيْهِمْ رَبُّهُمْ لَنُهْلِكَنَّ ٱلظَّلِمِينَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.
Arabic Tokens
وَقَالَ
ٱلَّذِينَ
كَفَرُوا۟
لِرُسُلِهِمْ
لَنُخْرِجَنَّكُم
مِّنْ
أَرْضِنَآ
أَوْ
لَتَعُودُنَّ
فِى
مِلَّتِنَا
ۖ
فَأَوْحَىٰٓ
إِلَيْهِمْ
رَبُّهُمْ
لَنُهْلِكَنَّ
ٱلظَّلِمِينَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.
Transliteration
waqa'la 'l:aðiyna kafaruw' lirusulihim lanuxrijan:akum m:in 'ʔarḍina'ʔ 'ʔaw lataʕuwdun:a fiy mil:atina' sl' fa'ʔawḥay'ʔ 'ʔilayhim rab:uhum lanuhlikan:a 'lẓ:alimiyna
Latin Tokens
waqaela
alladhiyna
kafaruwe
lirusulihim
lanuxrijannakum
mmin
eearDinaee
eeaw
lataAAuwdunna
fiy
millatinae
sle
faeeawHayee
eeilayhim
rabbuhum
lanuhlikanna
alZZalimiyna
Click any Latin token to open the reverse assessor.
Debug Summary
Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/014.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 52
Arabic tokens: 17
Latin tokens: 17