ACE Main Launcher

Home Stem Tester Ace Main Frequency Retrieve Ayah Full Search Token ACE Main Launcher Query Builder Grammar Tajweed Reverse Assessor Root Browser Grammar Engine Documentation
← Previous Ayah Surah 13, Ayah 17 Next Ayah →

Ayah Arabic

أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ فَسَالَتْ أَوْدِيَةٌۢ بِقَدَرِهَا فَٱحْتَمَلَ ٱلسَّيْلُ زَبَدًۭا رَّابِيًۭا ۚ وَمِمَّا يُوقِدُونَ عَلَيْهِ فِى ٱلنَّارِ ٱبْتِغَآءَ حِلْيَةٍ أَوْ مَتَعٍۢ زَبَدٌۭ مِّثْلُهُۥ ۚ كَذَلِكَ يَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلْحَقَّ وَٱلْبَطِلَ ۚ فَأَمَّا ٱلزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفَآءًۭ ۖ وَأَمَّا مَا يَنفَعُ ٱلنَّاسَ فَيَمْكُثُ فِى ٱلْأَرْضِ ۚ كَذَلِكَ يَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلْأَمْثَالَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ فَسَالَتْ أَوْدِيَةٌۢ بِقَدَرِهَا فَٱحْتَمَلَ ٱلسَّيْلُ زَبَدًۭا رَّابِيًۭا ۚ وَمِمَّا يُوقِدُونَ عَلَيْهِ فِى ٱلنَّارِ ٱبْتِغَآءَ حِلْيَةٍ أَوْ مَتَعٍۢ زَبَدٌۭ مِّثْلُهُۥ ۚ كَذَلِكَ يَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلْحَقَّ وَٱلْبَطِلَ ۚ فَأَمَّا ٱلزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفَآءًۭ ۖ وَأَمَّا مَا يَنفَعُ ٱلنَّاسَ فَيَمْكُثُ فِى ٱلْأَرْضِ ۚ كَذَلِكَ يَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلْأَمْثَالَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

'ʔanzala mina 'ls:ama'ʔʔi ma'ʔʔanm fasa'lat 'ʔawdiyatunm biqadariha' fa'ḥtamala 'ls:aylu zabadanm' r:a'biyanm' j wamim:a' yuwqiduwna ʕalayhi fiy 'ln:a'ri 'btiɣa'ʔʔa ḥilyatin 'ʔaw mataʕinm zabadunm m:iθluhuw j kaðalika yaḍribu 'll:ahu 'lḥaq:a wa'lbaṭila j fa'ʔam:a' 'lz:abadu fayaðhabu jufa'ʔʔanm sl' wa'ʔam:a' ma' yanfaʕu 'ln:a'sa fayamkuθu fiy 'l'ʔarḍi j kaðalika yaḍribu 'll:ahu 'l'ʔamθa'la

Latin Tokens

eeanzala mina alssamaeeei maeeeanm fasaelat eeawdiyatunm biqadarihae faeHtamala alssaylu zabadanme rraebiyanme j wamimmae yuwqiduwna AAAlayhi fiy alnnaeri ebtighaeeea Hilyatin eeaw mataAAinm zabadunm mmithluhuw j kadhalika yaDribu alllahu alHaqqa waelbaTila j faeeammae alzzabadu fayadhhabu jufaeeeanm sle waeeammae mae yanfaAAu alnnaesa fayamkuthu fiy aleearDi j kadhalika yaDribu alllahu aleeamthaela
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/013.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 43
Arabic tokens: 47
Latin tokens: 47