ACE Main Launcher

Home Stem Tester Ace Main Frequency Retrieve Ayah Full Search Token ACE Main Launcher Query Builder Grammar Tajweed Retrieve Frequency Baseline Root Browser Pattern No Ace Conjugator Non-Derived Entities Golden Page Documentation
← Previous Ayah Surah 14, Ayah 18 Next Ayah →

Ayah Arabic

مَّثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ ۖ أَعْمَلُهُمْ كَرَمَادٍ ٱشْتَدَّتْ بِهِ ٱلرِّيحُ فِى يَوْمٍ عَاصِفٍۢ ۖ لَّا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا۟ عَلَىٰ شَىْءٍۢ ۚ ذَلِكَ هُوَ ٱلضَّلَلُ ٱلْبَعِيدُ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

مَّثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ ۖ أَعْمَلُهُمْ كَرَمَادٍ ٱشْتَدَّتْ بِهِ ٱلرِّيحُ فِى يَوْمٍ عَاصِفٍۢ ۖ لَّا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا۟ عَلَىٰ شَىْءٍۢ ۚ ذَلِكَ هُوَ ٱلضَّلَلُ ٱلْبَعِيدُ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

m:aθalu 'l:aðiyna kafaruw' birab:ihim sl' 'ʔaʕmaluhum karama'din 'ʃtad:at bihi 'lr:iyḥu fiy yawmin ʕa'ṣifinm sl' l:a' yaqdiruwna mim:a' kasabuw' ʕalay' ʃayʔinm j ðalika huwa 'lḍ:alalu 'lbaʕiydu

Latin Tokens

mmathalu alladhiyna kafaruwe birabbihim sle eeaAAmaluhum karamaedin eshtaddat bihi alrriyHu fiy yawmin AAAeSifinm sle llae yaqdiruwna mimmae kasabuwe AAAlaye shayeinm j dhalika huwa alDDalalu albaAAiydu
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/014.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 52
Arabic tokens: 25
Latin tokens: 25