ACE Main Launcher

Ayah Arabic

أُو۟لَٓئِكَ لَمْ يَكُونُوا۟ مُعْجِزِينَ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا كَانَ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِنْ أَوْلِيَآءَ ۘ يُضَعَفُ لَهُمُ ٱلْعَذَابُ ۚ مَا كَانُوا۟ يَسْتَطِيعُونَ ٱلسَّمْعَ وَمَا كَانُوا۟ يُبْصِرُونَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

أُو۟لَٓئِكَ لَمْ يَكُونُوا۟ مُعْجِزِينَ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا كَانَ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِنْ أَوْلِيَآءَ ۘ يُضَعَفُ لَهُمُ ٱلْعَذَابُ ۚ مَا كَانُوا۟ يَسْتَطِيعُونَ ٱلسَّمْعَ وَمَا كَانُوا۟ يُبْصِرُونَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

'ʔuwlaʔyʔika lam yakuwnuw' muʕjiziyna fiy 'l'ʔarḍi wama' ka'na lahum m:in duwni 'll:ahi min 'ʔawliya'ʔʔa m yuḍaʕafu lahumu 'lʕaða'bu j ma' ka'nuw' yastaṭiyʕuwna 'ls:amʕa wama' ka'nuw' yubṣiruwna

Latin Tokens

eeuwlaeyeika lam yakuwnuwe muAAjiziyna fiy aleearDi wamae kaena lahum mmin duwni alllahi min eeawliyaeeea m yuDaAAAfu lahumu alAAAdhaebu j mae kaenuwe yastaTiyAAuwna alssamAAA wamae kaenuwe yubSiruwna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/011.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 123
Arabic tokens: 26
Latin tokens: 26