ACE Main Launcher

Home Stem Tester Ace Main Frequency Retrieve Ayah Full Search Token ACE Main Launcher Query Builder Grammar Tajweed Reverse Assessor Root Browser Grammar Engine Documentation
← Previous Ayah Surah 14, Ayah 21 Next Ayah →

Ayah Arabic

وَبَرَزُوا۟ لِلَّهِ جَمِيعًۭا فَقَالَ ٱلضُّعَفَٓؤُا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًۭا فَهَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّا مِنْ عَذَابِ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍۢ ۚ قَالُوا۟ لَوْ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ لَهَدَيْنَكُمْ ۖ سَوَآءٌ عَلَيْنَآ أَجَزِعْنَآ أَمْ صَبَرْنَا مَا لَنَا مِن مَّحِيصٍۢ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَبَرَزُوا۟ لِلَّهِ جَمِيعًۭا فَقَالَ ٱلضُّعَفَٓؤُا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًۭا فَهَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّا مِنْ عَذَابِ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍۢ ۚ قَالُوا۟ لَوْ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ لَهَدَيْنَكُمْ ۖ سَوَآءٌ عَلَيْنَآ أَجَزِعْنَآ أَمْ صَبَرْنَا مَا لَنَا مِن مَّحِيصٍۢ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

wabarazuw' lil:ahi jamiyʕanm' faqa'la 'lḍ:uʕafaʔwʔu' lil:aðiyna 'stakbaruwʔ' 'ʔin:a' kun:a' lakum tabaʕanm' fahal 'ʔantum m:uɣnuwna ʕan:a' min ʕaða'bi 'll:ahi min ʃayʔinm j qa'luw' law haday'na' 'll:ahu lahadaynakum sl' sawa'ʔʔun ʕalayna'ʔ 'ʔajaziʕna'ʔ 'ʔam ṣabarna' ma' lana' min m:aḥiyṣinm

Latin Tokens

wabarazuwe lillahi jamiyAAAnme faqaela alDDuAAAfaeweue lilladhiyna estakbaruwee eeinnae kunnae lakum tabaAAAnme fahal eeantum mmughnuwna AAAnnae min AAAdhaebi alllahi min shayeinm j qaeluwe law hadayenae alllahu lahadaynakum sle sawaeeeun AAAlaynaee eeajaziAAnaee eeam Sabarnae mae lanae min mmaHiySinm
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/014.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 52
Arabic tokens: 36
Latin tokens: 36