ACE Main Launcher

Home Stem Tester Ace Main Frequency Retrieve Ayah Full Search Token ACE Main Launcher Query Builder Grammar Tajweed Reverse Assessor Root Browser Grammar Engine Documentation
← Previous Ayah Surah 12, Ayah 32 Next Ayah →

Ayah Arabic

قَالَتْ فَذَلِكُنَّ ٱلَّذِى لُمْتُنَّنِى فِيهِ ۖ وَلَقَدْ رَوَدتُّهُۥ عَن نَّفْسِهِۦ فَٱسْتَعْصَمَ ۖ وَلَىِٕن لَّمْ يَفْعَلْ مَآ ءَامُرُهُۥ لَيُسْجَنَنَّ وَلَيَكُونًۭا مِّنَ ٱلصَّغِرِينَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

قَالَتْ فَذَلِكُنَّ ٱلَّذِى لُمْتُنَّنِى فِيهِ ۖ وَلَقَدْ رَوَدتُّهُۥ عَن نَّفْسِهِۦ فَٱسْتَعْصَمَ ۖ وَلَىِٕن لَّمْ يَفْعَلْ مَآ ءَامُرُهُۥ لَيُسْجَنَنَّ وَلَيَكُونًۭا مِّنَ ٱلصَّغِرِينَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

qa'lat faðalikun:a 'l:aðiy lumtun:aniy fiyhi sl' walaqad rawadt:uhuw ʕan n:afsihiy fa'staʕṣama sl' walayʔin l:am yafʕal ma'ʔ ʔa'muruhuw layusjanan:a walayakuwnanm' m:ina 'lṣ:aɣiriyna

Latin Tokens

qaelat fadhalikunna alladhiy lumtunnaniy fiyhi sle walaqad rawadttuhuw AAAn nnafsihiy faestaAASama sle walayein llam yafAAAl maee eaemuruhuw layusjananna walayakuwnanme mmina alSSaghiriyna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/012.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 111
Arabic tokens: 21
Latin tokens: 21