ACE Main Launcher

← Previous Ayah Surah 12, Ayah 4 Next Ayah →

Ayah Arabic

إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَٓأَبَتِ إِنِّى رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًۭا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِى سَجِدِينَ

Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَٓأَبَتِ إِنِّى رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًۭا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِى سَجِدِينَ

Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

'ʔið qa'la yuwsufu li'ʔabiyhi yaʔ'ʔabati 'ʔin:iy ra'ʔaytu 'ʔaḥada ʕaʃara kawkabanm' wa'lʃ:amsa wa'lqamara ra'ʔaytuhum liy sajidiyna

Latin Tokens

eeidh qaela yuwsufu lieeabiyhi yaeeeabati eeinniy raeeaytu eeaHada AAAshara kawkabanme waelshhamsa waelqamara raeeaytuhum liy sajidiyna

Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/012.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 111
Arabic tokens: 15
Latin tokens: 15