ACE Main Launcher

Home Stem Tester Ace Main Frequency Retrieve Ayah Full Search Token ACE Main Launcher Query Builder Grammar Tajweed Reverse Assessor Root Browser Grammar Engine Documentation
← Previous Ayah Surah 12, Ayah 56 Next Ayah →

Ayah Arabic

وَكَذَلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِى ٱلْأَرْضِ يَتَبَوَّأُ مِنْهَا حَيْثُ يَشَآءُ ۚ نُصِيبُ بِرَحْمَتِنَا مَن نَّشَآءُ ۖ وَلَا نُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَكَذَلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِى ٱلْأَرْضِ يَتَبَوَّأُ مِنْهَا حَيْثُ يَشَآءُ ۚ نُصِيبُ بِرَحْمَتِنَا مَن نَّشَآءُ ۖ وَلَا نُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

wakaðalika mak:an:a' liyuwsufa fiy 'l'ʔarḍi yatabaw:a'ʔu minha' ḥayθu yaʃa'ʔʔu j nuṣiybu biraḥmatina' man n:aʃa'ʔʔu sl' wala' nuḍiyʕu 'ʔajra 'lmuḥsiniyna

Latin Tokens

wakadhalika makkannae liyuwsufa fiy aleearDi yatabawwaeeu minhae Haythu yashaeeeu j nuSiybu biraHmatinae man nnashaeeeu sle walae nuDiyAAu eeajra almuHsiniyna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/012.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 111
Arabic tokens: 19
Latin tokens: 19