ACE Main Launcher

Ayah Arabic

فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقَدْ أَبْلَغْتُكُم مَّآ أُرْسِلْتُ بِهِۦٓ إِلَيْكُمْ ۚ وَيَسْتَخْلِفُ رَبِّى قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّونَهُۥ شَيْـًٔا ۚ إِنَّ رَبِّى عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ حَفِيظٌۭ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقَدْ أَبْلَغْتُكُم مَّآ أُرْسِلْتُ بِهِۦٓ إِلَيْكُمْ ۚ وَيَسْتَخْلِفُ رَبِّى قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّونَهُۥ شَيْـًٔا ۚ إِنَّ رَبِّى عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ حَفِيظٌۭ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

fa'ʔin tawal:aw' faqad 'ʔablaɣtukum m:a'ʔ 'ʔursiltu bihiyʔ 'ʔilaykum j wayastaxlifu rab:iy qawman' ɣayrakum wala' taḍur:uwnahuw ʃayʔan' j 'ʔin:a rab:iy ʕalay' kul:i ʃayʔin ḥafiyẓunm

Latin Tokens

faeein tawallawe faqad eeablaghtukum mmaee eeursiltu bihiye eeilaykum j wayastaxlifu rabbiy qawmane ghayrakum walae taDurruwnahuw shayeane j eeinna rabbiy AAAlaye kulli shayein HafiyZunm
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/011.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 123
Arabic tokens: 23
Latin tokens: 23