ACE Main Launcher

Home Stem Tester Ace Main Frequency Retrieve Ayah Full Search Token ACE Main Launcher Query Builder Grammar Tajweed Reverse Assessor Root Browser Grammar Engine Documentation
← Previous Ayah Surah 12, Ayah 70 Next Ayah →

Ayah Arabic

فَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ جَعَلَ ٱلسِّقَايَةَ فِى رَحْلِ أَخِيهِ ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَيَّتُهَا ٱلْعِيرُ إِنَّكُمْ لَسَرِقُونَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

فَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ جَعَلَ ٱلسِّقَايَةَ فِى رَحْلِ أَخِيهِ ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَيَّتُهَا ٱلْعِيرُ إِنَّكُمْ لَسَرِقُونَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

falam:a' jah:azahum bijaha'zihim jaʕala 'ls:iqa'yata fiy raḥli 'ʔaxiyhi θum:a 'ʔað:ana muwʔað:inun 'ʔay:atuha' 'lʕiyru 'ʔin:akum lasariquwna

Latin Tokens

falammae jahhazahum bijahaezihim jaAAAla alssiqaeyata fiy raHli eeaxiyhi thumma eeadhhana muweadhhinun eeayyatuhae alAAiyru eeinnakum lasariquwna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/012.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 111
Arabic tokens: 15
Latin tokens: 15