ACE Main Launcher

Ayah Arabic

وَيَقَوْمِ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّى عَمِلٌۭ ۖ سَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌۭ يُخْزِيهِ وَمَنْ هُوَ كَذِبٌۭ ۖ وَٱرْتَقِبُوٓا۟ إِنِّى مَعَكُمْ رَقِيبٌۭ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَيَقَوْمِ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّى عَمِلٌۭ ۖ سَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌۭ يُخْزِيهِ وَمَنْ هُوَ كَذِبٌۭ ۖ وَٱرْتَقِبُوٓا۟ إِنِّى مَعَكُمْ رَقِيبٌۭ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

wayaqawmi 'ʕmaluw' ʕalay' maka'natikum 'ʔin:iy ʕamilunm sl' sawfa taʕlamuwna man ya'ʔtiyhi ʕaða'bunm yuxziyhi waman huwa kaðibunm sl' wa'rtaqibuwʔ' 'ʔin:iy maʕakum raqiybunm

Latin Tokens

wayaqawmi eAAmaluwe AAAlaye makaenatikum eeinniy AAAmilunm sle sawfa taAAAlamuwna man yaeetiyhi AAAdhaebunm yuxziyhi waman huwa kadhibunm sle waertaqibuwee eeinniy maAAAkum raqiybunm
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/011.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 123
Arabic tokens: 21
Latin tokens: 21