Populated dictionary fields (table)
| root | حيق |
|---|---|
| root_type | triliteral |
| Arabic entry | حيق |
| english | to surround, to overtake |
| urdu | گھیر لینا، آن لینا |
| Verbal noun 117 | حَيْق |
| Active past 1.1 | حَاقَ |
| Active imperfect 1.2 | يَحِيقُ |
| form | 1 |
Address: reviewpe.net/ace/data/dictionary/ace_dictionary_browser.php · Folder: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/data/dictionary
Security: configure ACE_PASSWORD_HASH and restrict editor access before public deployment.
84 matching records. Use record arrows to move one flashcard at a time.
All records for ح (84) · Select a flashcard
| # | ID | Root | Form | Arabic | English |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 604 | حبب | 1 | حَبَّ | to love, to like |
| 2 | 601 | حبر | 1 | حَبَرَ | to write, to embellish, to make beautiful; to gladden |
| 3 | 602 | حبس | 1 | حَبَسَ | to detain, to confine |
| 4 | 603 | حبط | 1 | حَبَطَ | to become null and void |
| 5 | 605 | حبك | 1 | حَبَكَ | to weave, to knit, to fabricate |
| 6 | 606 | حبل | 1 | حَبَلَ | to be pregnant |
| 7 | 607 | حبم | 1 | حَبَمَ | to flow, to run forth (of water) |
| 8 | 608 | حجب | 1 | حَجَبَ | to veil, to cover, to prevent |
| 9 | 609 | حجج | 1 | حَجَّ | to perform Hajj; to argue |
| 10 | 610 | حجر | 1 | حَجَرَ | to stone, to block, to prohibit |
| 11 | 611 | حجز | 1 | حَجَزَ | to detain, to confine, to prevent |
| 12 | 612 | حدب | 1 | حَدَبَ | to be hunchbacked, to be curved |
| 13 | 616 | حدح | 1 | حَدَحَ | to move quickly (rare) |
| 14 | 613 | حدد | 1 | حَدَّ | to sharpen, to define, to limit |
| 15 | 617 | حدر | 1 | حَدَرَ | to descend, to go down |
| 16 | 614 | حدق | 1 | حَدَقَ | to gaze, to stare, to open wide the eyes |
| 17 | 689 | حرجم | 13 | حرجم | to gather together, to crowd together |
| 18 | 619 | حرز | 1 | حَرَزَ | to protect, to guard |
| 19 | 618 | حرم | 1 | حَرَمَ | to deprive, to forbid |
| 20 | 622 | حسب | 1 | حَسِبَ | to reckon, to count, to consider, to suppose |
| 21 | 694 | حسب | 1 | حسب | to calculate; to count; to reckon |
| 22 | 633 | حسد | 1 | حَسَدَ | to envy, to be jealous |
| 23 | 632 | حسر | 1 | حَسَرَ | to strip, to uncover, to wear out |
| 24 | 627 | حسك | 1 | حَسَكَ | to prick, to pierce |
| 25 | 635 | حسم | 1 | حَسَمَ | to sever, to cut off, to decide |
| 26 | 644 | حسن | 1 | حَسُنَ | to be good, to be beautiful |
| 27 | 623 | حسي | 1 | حَسِيَ | to sense, to feel |
| 28 | 636 | حشج | 1 | حَشَجَ | to burn slightly, to scorch |
| 29 | 629 | حشر | 1 | حَشَرَ | to gather, to muster |
| 30 | 620 | حشش | 1 | حَشَّ | to gather, to collect |
| 31 | 630 | حصد | 1 | حَصَدَ | to reap, to harvest |
| 32 | 624 | حصر | 1 | حَصَرَ | to confine, to limit, to besiege |
| 33 | 634 | حصز | 1 | حَسَزَ | to scrape, to rub off |
| 34 | 628 | حصص | 1 | حَصَّ | to crush, to smash |
| 35 | 638 | حصغ | 1 | حَسَغَ | to be murky or thick, used of liquids (rare) |
| 36 | 625 | حصف | 1 | حَصَفَ | to strip leaves |
| 37 | 626 | حصق | 1 | حَصَقَ | to crack, to burst open |
| 38 | 631 | حصل | 1 | حَصَلَ | to obtain, to achieve |
| 39 | 621 | حصن | 1 | حَصَنَ | to fortify, to protect |
| 40 | 637 | حصو | 1 | حَسَا | to sip, to drink slowly |
| 41 | 640 | حضر | 1 | حَضَرَ | to be present, to attend |
| 42 | 688 | حطب | 1 | حطب | to gather firewood |
| 43 | 651 | حفر | 1 | حفر | to dig, to excavate |
| 44 | 652 | حفظ | 1 | حفظ | to preserve, to guard, to memorize |
| 45 | 690 | حفظ | 1 | حفظ | to preserve; to protect; to guard; to memorize |
| 46 | 653 | حفف | 1 | حفف | to surround, to encircle |
| 47 | 654 | حفو | 1 | حفو | to walk barefoot, to wear out |
| 48 | 655 | حقب | 1 | حقب | to remain for a long time |
| 49 | 643 | حقق | 1 | حَقَّ | to be true, to be right, to deserve |
| 50 | 615 | حكم | 1 | حَكَمَ | to judge, to rule, to govern, to decide |
| 51 | 691 | حكم | 1 | حكم | to judge; to rule; to decide; to govern |
| 52 | 658 | حلف | 1 | حلف | to swear an oath |
| 53 | 659 | حلق | 1 | حلق | to shave, to shave off |
| 54 | 660 | حلل | 1 | حلل | to untie, to dissolve, to become lawful |
| 55 | 661 | حلم | 1 | حلم | to be forbearing, to dream |
| 56 | 692 | حلم | 1 | حلم | to be forbearing; to be patient and gentle |
| 57 | 662 | حلي | 1 | حلي | to adorn oneself |
| 58 | 663 | حمأ | 1 | حمأ | to become muddy |
| 59 | 639 | حمد | 1 | حَمِدَ | to praise, to thank |
| 60 | 693 | حمد | 1 | حمد | to praise; to commend; to express gratitude |
| 61 | 642 | حمر | 1 | حَمِرَ | to be red, to blush, to turn crimson |
| 62 | 641 | حمل | 1 | حَمَلَ | to carry, to bear, to lift |
| 63 | 668 | حمي | 1 | حمي | to become hot, to protect |
| 64 | 669 | حنث | 1 | حنث | to break an oath, to commit perjury |
| 65 | 670 | حنذ | 1 | حنذ | to roast meat |
| 66 | 671 | حنف | 1 | حنف | to incline to the truth, to be orthodox |
| 67 | 672 | حنن | 1 | حنن | to yearn, to long for |
| 68 | 673 | حوت | 1 | حوت | to encompass, to contain |
| 69 | 674 | حور | 1 | حور | to return, to become white |
| 70 | 675 | حوط | 1 | حوط | to surround, to protect |
| 71 | 676 | حول | 1 | حول | to change, to transform |
| 72 | 677 | حوي | 1 | حوي | to gather, to contain |
| 73 | 678 | حيث | 1 | حيث | to move about |
| 74 | 645 | حير | 1 | حَارَ | to be confused, to be puzzled, to hesitate |
| 75 | 681 | حيز | 1 | حيز | to withdraw, to occupy a space |
| 76 | 682 | حيص | 1 | حيص | to flee, to turn aside |
| 77 | 679 | حيض | 1 | حيض | to menstruate |
| 78 | 683 | حيض | 1 | حيض | to menstruate |
| 79 | 684 | حيف | 1 | حيف | to act unjustly |
| 80 | 685 | حيق | 1 | حيق | to surround, to overtake |
| 81 | 686 | حين | 1 | حين | to arrive at the appointed time |
| 82 | 687 | حيي | 1 | حيي | to live, to be alive |
| 83 | 695 | حيي | 1 | حيي | to live; to be alive; to have life |
| 84 | 667 | همم | 1 | همم | to intend, to resolve |
Edit existing record translations
Record #685 · Root حيق · Form 1 · Source dictionary_H_roots.php
+ Add missing dictionary record
New entries are saved separately in ace_browser_additions.php.