Search:
أَرْسِلْ
|
Mode:
Partial
|
Matching Ayahs:
105
Surah
2
:
Ayah
119
إِنَّآ أَرْسَلْنَكَ بِٱلْحَقِّ بَشِيرًۭا وَنَذِيرًۭا ۖ وَلَا تُسْـَٔلُ عَنْ أَصْحَبِ ٱلْجَحِيمِ
'ʔin:a'ʔ 'ʔarsalnaka bi'lḥaq:i baʃiyranm' wanaðiyranm' sl' wala' tusʔalu ʕan 'ʔaṣḥabi 'ljaḥiymi
Tokens:
eeinnaee
|
eearsalnaka
|
bielHaqqi
|
bashiyranme
|
wanadhiyranme
|
sle
|
walae
|
tusealu
|
AAAn
|
eeaSHabi
|
aljaHiymi
Surah
2
:
Ayah
151
كَمَآ أَرْسَلْنَا فِيكُمْ رَسُولًۭا مِّنكُمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْكُمْ ءَايَتِنَا وَيُزَكِّيكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ ٱلْكِتَبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَيُعَلِّمُكُم مَّا لَمْ تَكُونُوا۟ تَعْلَمُونَ
kama'ʔ 'ʔarsalna' fiykum rasuwlanm' m:inkum yatluw' ʕalaykum ʔa'yatina' wayuzak:iykum wayuʕal:imukumu 'lkitaba wa'lḥikmata wayuʕal:imukum m:a' lam takuwnuw' taʕlamuwna
Tokens:
kamaee
|
eearsalnae
|
fiykum
|
rasuwlanme
|
mminkum
|
yatluwe
|
AAAlaykum
|
eaeyatinae
|
wayuzakkiykum
|
wayuAAAllimukumu
|
alkitaba
|
waelHikmata
|
wayuAAAllimukum
|
mmae
|
lam
|
takuwnuwe
|
taAAAlamuwna
Surah
4
:
Ayah
64
وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلَّا لِيُطَاعَ بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۚ وَلَوْ أَنَّهُمْ إِذ ظَّلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ جَآءُوكَ فَٱسْتَغْفَرُوا۟ ٱللَّهَ وَٱسْتَغْفَرَ لَهُمُ ٱلرَّسُولُ لَوَجَدُوا۟ ٱللَّهَ تَوَّابًۭا رَّحِيمًۭا
wama'ʔ 'ʔarsalna' min r:asuwlin 'ʔil:a' liyuṭa'ʕa bi'ʔiðni 'll:ahi j walaw 'ʔan:ahum 'ʔið ẓ:alamuwʔ' 'ʔanfusahum ja'ʔʔuwka fa'staɣfaruw' 'll:aha wa'staɣfara lahumu 'lr:asuwlu lawajaduw' 'll:aha taw:a'banm' r:aḥiymanm'
Tokens:
wamaee
|
eearsalnae
|
min
|
rrasuwlin
|
eeillae
|
liyuTaeAAA
|
bieeidhni
|
alllahi
|
j
|
walaw
|
eeannahum
|
eeidh
|
ZZalamuwee
|
eeanfusahum
|
jaeeeuwka
|
faestaghfaruwe
|
alllaha
|
waestaghfara
|
lahumu
|
alrrasuwlu
|
lawajaduwe
|
alllaha
|
tawwaebanme
|
rraHiymanme
Surah
4
:
Ayah
79
مَّآ أَصَابَكَ مِنْ حَسَنَةٍۢ فَمِنَ ٱللَّهِ ۖ وَمَآ أَصَابَكَ مِن سَيِّئَةٍۢ فَمِن نَّفْسِكَ ۚ وَأَرْسَلْنَكَ لِلنَّاسِ رَسُولًۭا ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًۭا
m:a'ʔ 'ʔaṣa'baka min ḥasanatinm famina 'll:ahi sl' wama'ʔ 'ʔaṣa'baka min say:iyʔatinm famin n:afsika j wa'ʔarsalnaka liln:a'si rasuwlanm' j wakafay' bi'll:ahi ʃahiydanm'
Tokens:
mmaee
|
eeaSaebaka
|
min
|
Hasanatinm
|
famina
|
alllahi
|
sle
|
wamaee
|
eeaSaebaka
|
min
|
sayyiyeatinm
|
famin
|
nnafsika
|
j
|
waeearsalnaka
|
lilnnaesi
|
rasuwlanme
|
j
|
wakafaye
|
bielllahi
|
shahiydanme
Surah
4
:
Ayah
80
مَّن يُطِعِ ٱلرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ ٱللَّهَ ۖ وَمَن تَوَلَّىٰ فَمَآ أَرْسَلْنَكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًۭا
m:an yuṭiʕi 'lr:asuwla faqad 'ʔaṭa'ʕa 'll:aha sl' waman tawal:ay' fama'ʔ 'ʔarsalnaka ʕalayhim ḥafiyẓanm'
Tokens:
mman
|
yuTiAAi
|
alrrasuwla
|
faqad
|
eeaTaeAAA
|
alllaha
|
sle
|
waman
|
tawallaye
|
famaee
|
eearsalnaka
|
ealayhim
|
HafiyZanme
Surah
5
:
Ayah
70
لَقَدْ أَخَذْنَا مِيثَقَ بَنِىٓ إِسْرَٓءِيلَ وَأَرْسَلْنَآ إِلَيْهِمْ رُسُلًۭا ۖ كُلَّمَا جَآءَهُمْ رَسُولٌۢ بِمَا لَا تَهْوَىٰٓ أَنفُسُهُمْ فَرِيقًۭا كَذَّبُوا۟ وَفَرِيقًۭا يَقْتُلُونَ
laqad 'ʔaxaðna' miyθaqa baniyʔ 'ʔisraʔʔiyla wa'ʔarsalna'ʔ 'ʔilayhim rusulanm' sl' kul:ama' ja'ʔʔahum rasuwlunm bima' la' tahway'ʔ 'ʔanfusuhum fariyqanm' kað:abuw' wafariyqanm' yaqtuluwna
Tokens:
laqad
|
eeaxadhnae
|
miythaqa
|
baniye
|
eeisraeeiyla
|
waeearsalnaee
|
eeilayhim
|
rusulanme
|
sle
|
kullamae
|
jaeeeahum
|
rasuwlunm
|
bimae
|
lae
|
tahwayee
|
eeanfusuhum
|
fariyqanme
|
kadhhabuwe
|
wafariyqanme
|
yaqtuluwna
Surah
6
:
Ayah
42
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَآ إِلَىٰٓ أُمَمٍۢ مِّن قَبْلِكَ فَأَخَذْنَهُم بِٱلْبَأْسَآءِ وَٱلضَّرَّآءِ لَعَلَّهُمْ يَتَضَرَّعُونَ
walaqad 'ʔarsalna'ʔ 'ʔilay'ʔ 'ʔumaminm m:in qablika fa'ʔaxaðnahum bi'lba'ʔsa'ʔʔi wa'lḍ:ar:a'ʔʔi laʕal:ahum yataḍar:aʕuwna
Tokens:
walaqad
|
eearsalnaee
|
eeilayee
|
eeumaminm
|
mmin
|
qablika
|
faeeaxadhnahum
|
bielbaeesaeeei
|
waelDDarraeeei
|
laAAAllahum
|
yataDarraAAuwna
Surah
7
:
Ayah
6
فَلَنَسْـَٔلَنَّ ٱلَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ وَلَنَسْـَٔلَنَّ ٱلْمُرْسَلِينَ
falanasʔalan:a 'l:aðiyna 'ʔursila 'ʔilayhim walanasʔalan:a 'lmursaliyna
Surah
7
:
Ayah
59
لَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦ فَقَالَ يَقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَهٍ غَيْرُهُۥٓ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍۢ
laqad 'ʔarsalna' nuwḥan' 'ʔilay' qawmihiy faqa'la yaqawmi 'ʕbuduw' 'll:aha ma' lakum m:in 'ʔilahin ɣayruhuwʔ 'ʔin:iyʔ 'ʔaxa'fu ʕalaykum ʕaða'ba yawmin ʕaẓiyminm
Surah
7
:
Ayah
75
قَالَ ٱلْمَلَأُ ٱلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوا۟ مِن قَوْمِهِۦ لِلَّذِينَ ٱسْتُضْعِفُوا۟ لِمَنْ ءَامَنَ مِنْهُمْ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ صَلِحًۭا مُّرْسَلٌۭ مِّن رَّبِّهِۦ ۚ قَالُوٓا۟ إِنَّا بِمَآ أُرْسِلَ بِهِۦ مُؤْمِنُونَ
qa'la 'lmala'ʔu 'l:aðiyna 'stakbaruw' min qawmihiy lil:aðiyna 'stuḍʕifuw' liman ʔa'mana minhum 'ʔataʕlamuwna 'ʔan:a ṣaliḥanm' m:ursalunm m:in r:ab:ihiy j qa'luwʔ' 'ʔin:a' bima'ʔ 'ʔursila bihiy muwʔminuwna
Tokens:
qaela
|
almalaeeu
|
alladhiyna
|
estakbaruwe
|
min
|
qawmihiy
|
lilladhiyna
|
estuDAAifuwe
|
liman
|
eaemana
|
minhum
|
eeataAAAlamuwna
|
eeanna
|
SaliHanme
|
mmursalunm
|
mmin
|
rrabbihiy
|
j
|
qaeluwee
|
eeinnae
|
bimaee
|
eeursila
|
bihiy
|
muweminuwna
Surah
7
:
Ayah
87
وَإِن كَانَ طَآئِفَةٌۭ مِّنكُمْ ءَامَنُوا۟ بِٱلَّذِىٓ أُرْسِلْتُ بِهِۦ وَطَآئِفَةٌۭ لَّمْ يُؤْمِنُوا۟ فَٱصْبِرُوا۟ حَتَّىٰ يَحْكُمَ ٱللَّهُ بَيْنَنَا ۚ وَهُوَ خَيْرُ ٱلْحَكِمِينَ
wa'ʔin ka'na ṭa'ʔyʔifatunm m:inkum ʔa'manuw' bi'l:aðiyʔ 'ʔursiltu bihiy waṭa'ʔyʔifatunm l:am yuwʔminuw' fa'ṣbiruw' ḥat:ay' yaḥkuma 'll:ahu baynana' j wahuwa xayru 'lḥakimiyna
Tokens:
waeein
|
kaena
|
Taeeyeifatunm
|
mminkum
|
eaemanuwe
|
bielladhiye
|
eeursiltu
|
bihiy
|
waTaeeyeifatunm
|
llam
|
yuweminuwe
|
faeSbiruwe
|
Hattaye
|
yaHkuma
|
alllahu
|
baynanae
|
j
|
wahuwa
|
xayru
|
alHakimiyna
Surah
7
:
Ayah
94
وَمَآ أَرْسَلْنَا فِى قَرْيَةٍۢ مِّن نَّبِىٍّ إِلَّآ أَخَذْنَآ أَهْلَهَا بِٱلْبَأْسَآءِ وَٱلضَّرَّآءِ لَعَلَّهُمْ يَضَّرَّعُونَ
wama'ʔ 'ʔarsalna' fiy qaryatinm m:in n:abiy:in 'ʔil:a'ʔ 'ʔaxaðna'ʔ 'ʔahlaha' bi'lba'ʔsa'ʔʔi wa'lḍ:ar:a'ʔʔi laʕal:ahum yaḍ:ar:aʕuwna
Tokens:
wamaee
|
eearsalnae
|
fiy
|
qaryatinm
|
mmin
|
nnabiyyin
|
eeillaee
|
eeaxadhnaee
|
eeahlahae
|
bielbaeesaeeei
|
waelDDarraeeei
|
laAAAllahum
|
yaDDarraAAuwna
Surah
7
:
Ayah
105
حَقِيقٌ عَلَىٰٓ أَن لَّآ أَقُولَ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْحَقَّ ۚ قَدْ جِئْتُكُم بِبَيِّنَةٍۢ مِّن رَّبِّكُمْ فَأَرْسِلْ مَعِىَ بَنِىٓ إِسْرَٓءِيلَ
ḥaqiyqun ʕalay'ʔ 'ʔan l:a'ʔ 'ʔaquwla ʕalay 'll:ahi 'ʔil:a' 'lḥaq:a j qad jiyʔtukum bibay:inatinm m:in r:ab:ikum fa'ʔarsil maʕiya baniyʔ 'ʔisraʔʔiyla
Surah
7
:
Ayah
111
قَالُوٓا۟ أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِى ٱلْمَدَآىِٕنِ حَشِرِينَ
qa'luwʔ' 'ʔarjih wa'ʔaxa'hu wa'ʔarsil fiy 'lmada'ʔyʔini ḥaʃiriyna
Surah
7
:
Ayah
133
فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ ٱلطُّوفَانَ وَٱلْجَرَادَ وَٱلْقُمَّلَ وَٱلضَّفَادِعَ وَٱلدَّمَ ءَايَتٍۢ مُّفَصَّلَتٍۢ فَٱسْتَكْبَرُوا۟ وَكَانُوا۟ قَوْمًۭا مُّجْرِمِينَ
fa'ʔarsalna' ʕalayhimu 'lṭ:uwfa'na wa'ljara'da wa'lqum:ala wa'lḍ:afa'diʕa wa'ld:ama ʔa'yatinm m:ufaṣ:alatinm fa'stakbaruw' waka'nuw' qawmanm' m:ujrimiyna
Tokens:
faeearsalnae
|
AAAlayhimu
|
alTTuwfaena
|
waeljaraeda
|
waelqummala
|
waelDDafaediAAA
|
waelddama
|
eaeyatinm
|
mmufaSSalatinm
|
faestakbaruwe
|
wakaenuwe
|
qawmanme
|
mmujrimiyna
Surah
7
:
Ayah
162
فَبَدَّلَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنْهُمْ قَوْلًا غَيْرَ ٱلَّذِى قِيلَ لَهُمْ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِجْزًۭا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُوا۟ يَظْلِمُونَ
fabad:ala 'l:aðiyna ẓalamuw' minhum qawlan' ɣayra 'l:aðiy qiyla lahum fa'ʔarsalna' ʕalayhim rijzanm' m:ina 'ls:ama'ʔʔi bima' ka'nuw' yaẓlimuwna
Tokens:
fabaddala
|
alladhiyna
|
Zalamuwe
|
minhum
|
qawlane
|
ghayra
|
alladhiy
|
qiyla
|
lahum
|
faeearsalnae
|
ealayhim
|
rijzanme
|
mmina
|
alssamaeeei
|
bimae
|
kaenuwe
|
yaZlimuwna
Surah
9
:
Ayah
33
هُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلْهُدَىٰ وَدِينِ ٱلْحَقِّ لِيُظْهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُشْرِكُونَ
huwa 'l:aðiyʔ 'ʔarsala rasuwlahuw bi'lhuday' wadiyni 'lḥaq:i liyuẓhirahuw ʕalay 'ld:iyni kul:ihiy walaw kariha 'lmuʃrikuwna
Tokens:
huwa
|
alladhiye
|
eearsala
|
rasuwlahuw
|
bielhudaye
|
wadiyni
|
alHaqqi
|
liyuZhirahuw
|
AAAlay
|
alddiyni
|
kullihiy
|
walaw
|
kariha
|
almushrikuwna
Surah
11
:
Ayah
25
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦٓ إِنِّى لَكُمْ نَذِيرٌۭ مُّبِينٌ
walaqad 'ʔarsalna' nuwḥan' 'ʔilay' qawmihiyʔ 'ʔin:iy lakum naðiyrunm m:ubiynun
Tokens:
walaqad
|
eearsalnae
|
nuwHane
|
eeilaye
|
qawmihiye
|
eeinniy
|
lakum
|
nadhiyrunm
|
mmubiynun
Surah
11
:
Ayah
57
فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقَدْ أَبْلَغْتُكُم مَّآ أُرْسِلْتُ بِهِۦٓ إِلَيْكُمْ ۚ وَيَسْتَخْلِفُ رَبِّى قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّونَهُۥ شَيْـًٔا ۚ إِنَّ رَبِّى عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ حَفِيظٌۭ
fa'ʔin tawal:aw' faqad 'ʔablaɣtukum m:a'ʔ 'ʔursiltu bihiyʔ 'ʔilaykum j wayastaxlifu rab:iy qawman' ɣayrakum wala' taḍur:uwnahuw ʃayʔan' j 'ʔin:a rab:iy ʕalay' kul:i ʃayʔin ḥafiyẓunm
Surah
11
:
Ayah
59
وَتِلْكَ عَادٌۭ ۖ جَحَدُوا۟ بِـَٔايَتِ رَبِّهِمْ وَعَصَوْا۟ رُسُلَهُۥ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍۢ
watilka ʕa'dunm sl' jaḥaduw' biʔa'yati rab:ihim waʕaṣaw' rusulahuw wa't:abaʕuwʔ' 'ʔamra kul:i jab:a'rin ʕaniydinm
Surah
11
:
Ayah
70
فَلَمَّا رَءَآ أَيْدِيَهُمْ لَا تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ وَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةًۭ ۚ قَالُوا۟ لَا تَخَفْ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمِ لُوطٍۢ
falam:a' raʔa'ʔ 'ʔaydiyahum la' taṣilu 'ʔilayhi nakirahum wa'ʔawjasa minhum xiyfatanm j qa'luw' la' taxaf 'ʔin:a'ʔ 'ʔursilna'ʔ 'ʔilay' qawmi luwṭinm
Surah
11
:
Ayah
81
قَالُوا۟ يَلُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلُوٓا۟ إِلَيْكَ ۖ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍۢ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ ۖ إِنَّهُۥ مُصِيبُهَا مَآ أَصَابَهُمْ ۚ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ ٱلصُّبْحُ ۚ أَلَيْسَ ٱلصُّبْحُ بِقَرِيبٍۢ
qa'luw' yaluwṭu 'ʔin:a' rusulu rab:ika lan yaṣiluwʔ' 'ʔilayka sl' fa'ʔasri bi'ʔahlika biqiṭʕinm m:ina 'l:ayli wala' yaltafit minkum 'ʔaḥadun 'ʔil:a' 'mra'ʔataka sl' 'ʔin:ahuw muṣiybuha' ma'ʔ 'ʔaṣa'bahum j 'ʔin:a mawʕidahumu 'lṣ:ubḥu j 'ʔalaysa 'lṣ:ubḥu biqariybinm
Tokens:
qaeluwe
|
yaluwTu
|
eeinnae
|
rusulu
|
rabbika
|
lan
|
yaSiluwee
|
eeilayka
|
sle
|
faeeasri
|
bieeahlika
|
biqiTAAinm
|
mmina
|
allayli
|
walae
|
yaltafit
|
minkum
|
eeaHadun
|
eeillae
|
emraeeataka
|
sle
|
eeinnahuw
|
muSiybuhae
|
maee
|
eeaSaebahum
|
j
|
eeinna
|
mawAAidahumu
|
alSSubHu
|
j
|
eealaysa
|
alSSubHu
|
biqariybinm
Surah
11
:
Ayah
96
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَتِنَا وَسُلْطَنٍۢ مُّبِينٍ
walaqad 'ʔarsalna' muwsay' biʔa'yatina' wasulṭaninm m:ubiynin
Surah
12
:
Ayah
19
وَجَآءَتْ سَيَّارَةٌۭ فَأَرْسَلُوا۟ وَارِدَهُمْ فَأَدْلَىٰ دَلْوَهُۥ ۖ قَالَ يَبُشْرَىٰ هَذَا غُلَمٌۭ ۚ وَأَسَرُّوهُ بِضَعَةًۭ ۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ
waja'ʔʔat say:a'ratunm fa'ʔarsaluw' wa'ridahum fa'ʔadlay' dalwahuw sl' qa'la yabuʃray' haða' ɣulamunm j wa'ʔasar:uwhu biḍaʕatanm j wa'll:ahu ʕaliymunm bima' yaʕmaluwna
Tokens:
wajaeeeat
|
sayyaeratunm
|
faeearsaluwe
|
waeridahum
|
faeeadlaye
|
dalwahuw
|
sle
|
qaela
|
yabushraye
|
hadhae
|
ghulamunm
|
j
|
waeeasarruwhu
|
biDaAAAtanm
|
j
|
waelllahu
|
AAAliymunm
|
bimae
|
yaAAmaluwna
Surah
12
:
Ayah
31
فَلَمَّا سَمِعَتْ بِمَكْرِهِنَّ أَرْسَلَتْ إِلَيْهِنَّ وَأَعْتَدَتْ لَهُنَّ مُتَّكَـًۭٔا وَءَاتَتْ كُلَّ وَحِدَةٍۢ مِّنْهُنَّ سِكِّينًۭا وَقَالَتِ ٱخْرُجْ عَلَيْهِنَّ ۖ فَلَمَّا رَأَيْنَهُۥٓ أَكْبَرْنَهُۥ وَقَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ وَقُلْنَ حَشَ لِلَّهِ مَا هَذَا بَشَرًا إِنْ هَذَآ إِلَّا مَلَكٌۭ كَرِيمٌۭ
falam:a' samiʕat bimakrihin:a 'ʔarsalat 'ʔilayhin:a wa'ʔaʕtadat lahun:a mut:akaʔanm' waʔa'tat kul:a waḥidatinm m:inhun:a sik:iynanm' waqa'lati 'xruj ʕalayhin:a sl' falam:a' ra'ʔaynahuwʔ 'ʔakbarnahuw waqaṭ:aʕna 'ʔaydiyahun:a waqulna ḥaʃa lil:ahi ma' haða' baʃaran' 'ʔin haða'ʔ 'ʔil:a' malakunm kariymunm
Tokens:
falammae
|
samiAAAt
|
bimakrihinna
|
eearsalat
|
eeilayhinna
|
waeeaAAtadat
|
lahunna
|
muttakaeanme
|
waeaetat
|
kulla
|
waHidatinm
|
mminhunna
|
sikkiynanme
|
waqaelati
|
exruj
|
AAAlayhinna
|
sle
|
falammae
|
raeeaynahuwe
|
eeakbarnahuw
|
waqaTTaAAna
|
eeaydiyahunna
|
waqulna
|
Hasha
|
lillahi
|
mae
|
hadhae
|
basharane
|
eein
|
hadhaee
|
eeillae
|
malakunm
|
kariymunm
Surah
12
:
Ayah
45
وَقَالَ ٱلَّذِى نَجَا مِنْهُمَا وَٱدَّكَرَ بَعْدَ أُمَّةٍ أَنَا۠ أُنَبِّئُكُم بِتَأْوِيلِهِۦ فَأَرْسِلُونِ
waqa'la 'l:aðiy naja' minhuma' wa'd:akara baʕda 'ʔum:atin 'ʔana' 'ʔunab:iyʔukum bita'ʔwiylihiy fa'ʔarsiluwni
Tokens:
waqaela
|
alladhiy
|
najae
|
minhumae
|
waeddakara
|
baAAda
|
eeummatin
|
eeanae
|
eeunabbiyeukum
|
bitaeewiylihiy
|
faeearsiluwni
Surah
12
:
Ayah
63
فَلَمَّا رَجَعُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَبِيهِمْ قَالُوا۟ يَٓأَبَانَا مُنِعَ مِنَّا ٱلْكَيْلُ فَأَرْسِلْ مَعَنَآ أَخَانَا نَكْتَلْ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَفِظُونَ
falam:a' rajaʕuwʔ' 'ʔilay'ʔ 'ʔabiyhim qa'luw' yaʔ'ʔaba'na' muniʕa min:a' 'lkaylu fa'ʔarsil maʕana'ʔ 'ʔaxa'na' naktal wa'ʔin:a' lahuw laḥafiẓuwna
Surah
12
:
Ayah
66
قَالَ لَنْ أُرْسِلَهُۥ مَعَكُمْ حَتَّىٰ تُؤْتُونِ مَوْثِقًۭا مِّنَ ٱللَّهِ لَتَأْتُنَّنِى بِهِۦٓ إِلَّآ أَن يُحَاطَ بِكُمْ ۖ فَلَمَّآ ءَاتَوْهُ مَوْثِقَهُمْ قَالَ ٱللَّهُ عَلَىٰ مَا نَقُولُ وَكِيلٌۭ
qa'la lan 'ʔursilahuw maʕakum ḥat:ay' tuwʔtuwni mawθiqanm' m:ina 'll:ahi lata'ʔtun:aniy bihiyʔ 'ʔil:a'ʔ 'ʔan yuḥa'ṭa bikum sl' falam:a'ʔ ʔa'tawhu mawθiqahum qa'la 'll:ahu ʕalay' ma' naquwlu wakiylunm
Surah
12
:
Ayah
109
وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلَّا رِجَالًۭا نُّوحِىٓ إِلَيْهِم مِّنْ أَهْلِ ٱلْقُرَىٰٓ ۗ أَفَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۗ وَلَدَارُ ٱلْءَاخِرَةِ خَيْرٌۭ لِّلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
wama'ʔ 'ʔarsalna' min qablika 'ʔil:a' rija'lanm' n:uwḥiyʔ 'ʔilayhim m:in 'ʔahli 'lquray'ʔ ql' 'ʔafalam yasiyruw' fiy 'l'ʔarḍi fayanẓuruw' kayfa ka'na ʕaqibatu 'l:aðiyna min qablihim ql' walada'ru 'lʔa'xirati xayrunm l:il:aðiyna 't:aqaw' ql' 'ʔafala' taʕqiluwna
Tokens:
wamaee
|
eearsalnae
|
min
|
qablika
|
eeillae
|
rijaelanme
|
nnuwHiye
|
eeilayhim
|
mmin
|
eeahli
|
alqurayee
|
qle
|
eeafalam
|
yasiyruwe
|
fiy
|
aleearDi
|
fayanZuruwe
|
kayfa
|
kaena
|
AAAqibatu
|
alladhiyna
|
min
|
qablihim
|
qle
|
waladaeru
|
aleaexirati
|
xayrunm
|
llilladhiyna
|
ettaqawe
|
qle
|
eeafalae
|
taAAqiluwna
Surah
13
:
Ayah
30
كَذَلِكَ أَرْسَلْنَكَ فِىٓ أُمَّةٍۢ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهَآ أُمَمٌۭ لِّتَتْلُوَا۟ عَلَيْهِمُ ٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ وَهُمْ يَكْفُرُونَ بِٱلرَّحْمَنِ ۚ قُلْ هُوَ رَبِّى لَآ إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ مَتَابِ
kaðalika 'ʔarsalnaka fiyʔ 'ʔum:atinm qad xalat min qabliha'ʔ 'ʔumamunm l:itatluwa' ʕalayhimu 'l:aðiyʔ 'ʔawḥayna'ʔ 'ʔilayka wahum yakfuruwna bi'lr:aḥmani j qul huwa rab:iy la'ʔ 'ʔilaha 'ʔil:a' huwa ʕalayhi tawak:altu wa'ʔilayhi mata'bi
Tokens:
kadhalika
|
eearsalnaka
|
fiye
|
eeummatinm
|
qad
|
xalat
|
min
|
qablihaee
|
eeumamunm
|
llitatluwae
|
AAAlayhimu
|
alladhiye
|
eeawHaynaee
|
eeilayka
|
wahum
|
yakfuruwna
|
bielrraHmani
|
j
|
qul
|
huwa
|
rabbiy
|
laee
|
eeilaha
|
eeillae
|
huwa
|
AAAlayhi
|
tawakkaltu
|
waeeilayhi
|
mataebi
Surah
13
:
Ayah
38
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًۭا مِّن قَبْلِكَ وَجَعَلْنَا لَهُمْ أَزْوَجًۭا وَذُرِّيَّةًۭ ۚ وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأْتِىَ بِـَٔايَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۗ لِكُلِّ أَجَلٍۢ كِتَابٌۭ
walaqad 'ʔarsalna' rusulanm' m:in qablika wajaʕalna' lahum 'ʔazwajanm' waður:iy:atanm j wama' ka'na lirasuwlin 'ʔan ya'ʔtiya biʔa'yatin 'ʔil:a' bi'ʔiðni 'll:ahi ql' likul:i 'ʔajalinm kita'bunm
Tokens:
walaqad
|
eearsalnae
|
rusulanme
|
mmin
|
qablika
|
wajaAAAlnae
|
lahum
|
eeazwajanme
|
wadhurriyyatanm
|
j
|
wamae
|
kaena
|
lirasuwlin
|
eean
|
yaeetiya
|
bieaeyatin
|
eeillae
|
bieeidhni
|
alllahi
|
qle
|
likulli
|
eeajalinm
|
kitaebunm
Surah
14
:
Ayah
4
وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِۦ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ ۖ فَيُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
wama'ʔ 'ʔarsalna' min r:asuwlin 'ʔil:a' bilisa'ni qawmihiy liyubay:ina lahum sl' fayuḍil:u 'll:ahu man yaʃa'ʔʔu wayahdiy man yaʃa'ʔʔu j wahuwa 'lʕaziyzu 'lḥakiymu
Surah
14
:
Ayah
5
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَتِنَآ أَنْ أَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ ٱلظُّلُمَتِ إِلَى ٱلنُّورِ وَذَكِّرْهُم بِأَيَّىٰمِ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ فِى ذَلِكَ لَءَايَتٍۢ لِّكُلِّ صَبَّارٍۢ شَكُورٍۢ
walaqad 'ʔarsalna' muwsay' biʔa'yatina'ʔ 'ʔan 'ʔaxrij qawmaka mina 'lẓ:ulumati 'ʔilay 'ln:uwri waðak:irhum bi'ʔay:ay'mi 'll:ahi j 'ʔin:a fiy ðalika laʔa'yatinm l:ikul:i ṣab:a'rinm ʃakuwrinm
Tokens:
walaqad
|
eearsalnae
|
muwsaye
|
bieaeyatinaee
|
eean
|
eeaxrij
|
qawmaka
|
mina
|
alZZulumati
|
eeilay
|
alnnuwri
|
wadhakkirhum
|
bieeayyayemi
|
alllahi
|
j
|
eeinna
|
fiy
|
dhalika
|
laeaeyatinm
|
llikulli
|
Sabbaerinm
|
shakuwrinm
Surah
14
:
Ayah
9
أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَؤُا۟ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ قَوْمِ نُوحٍۢ وَعَادٍۢ وَثَمُودَ ۛ وَٱلَّذِينَ مِنۢ بَعْدِهِمْ ۛ لَا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا ٱللَّهُ ۚ جَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَتِ فَرَدُّوٓا۟ أَيْدِيَهُمْ فِىٓ أَفْوَهِهِمْ وَقَالُوٓا۟ إِنَّا كَفَرْنَا بِمَآ أُرْسِلْتُم بِهِۦ وَإِنَّا لَفِى شَكٍّۢ مِّمَّا تَدْعُونَنَآ إِلَيْهِ مُرِيبٍۢ
'ʔalam ya'ʔtikum nabawʔu' 'l:aðiyna min qablikum qawmi nuwḥinm waʕa'dinm waθamuwda wa'l:aðiyna minm baʕdihim la' yaʕlamuhum 'ʔil:a' 'll:ahu j ja'ʔʔathum rusuluhum bi'lbay:inati farad:uwʔ' 'ʔaydiyahum fiyʔ 'ʔafwahihim waqa'luwʔ' 'ʔin:a' kafarna' bima'ʔ 'ʔursiltum bihiy wa'ʔin:a' lafiy ʃak:inm m:im:a' tadʕuwnana'ʔ 'ʔilayhi muriybinm
Tokens:
eealam
|
yaeetikum
|
nabaweue
|
alladhiyna
|
min
|
qablikum
|
qawmi
|
nuwHinm
|
waAAAedinm
|
wathamuwda
|
waelladhiyna
|
minm
|
baAAdihim
|
lae
|
yaAAAlamuhum
|
eeillae
|
alllahu
|
j
|
jaeeeathum
|
rusuluhum
|
bielbayyinati
|
faradduwee
|
eeaydiyahum
|
fiye
|
eeafwahihim
|
waqaeluwee
|
eeinnae
|
kafarnae
|
bimaee
|
eeursiltum
|
bihiy
|
waeeinnae
|
lafiy
|
shakkinm
|
mmimmae
|
tadAAuwnanaee
|
eeilayhi
|
muriybinm
Surah
15
:
Ayah
10
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِى شِيَعِ ٱلْأَوَّلِينَ
walaqad 'ʔarsalna' min qablika fiy ʃiyaʕi 'l'ʔaw:aliyna
Surah
15
:
Ayah
22
وَأَرْسَلْنَا ٱلرِّيَحَ لَوَقِحَ فَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ فَأَسْقَيْنَكُمُوهُ وَمَآ أَنتُمْ لَهُۥ بِخَزِنِينَ
wa'ʔarsalna' 'lr:iyaḥa lawaqiḥa fa'ʔanzalna' mina 'ls:ama'ʔʔi ma'ʔʔanm fa'ʔasqaynakumuwhu wama'ʔ 'ʔantum lahuw bixaziniyna
Tokens:
waeearsalnae
|
alrriyaHa
|
lawaqiHa
|
faeeanzalnae
|
mina
|
alssamaeeei
|
maeeeanm
|
faeeasqaynakumuwhu
|
wamaee
|
eeantum
|
lahuw
|
bixaziniyna
Surah
15
:
Ayah
58
قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍۢ مُّجْرِمِينَ
qa'luwʔ' 'ʔin:a'ʔ 'ʔursilna'ʔ 'ʔilay' qawminm m:ujrimiyna
Surah
16
:
Ayah
43
وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلَّا رِجَالًۭا نُّوحِىٓ إِلَيْهِمْ ۚ فَسْـَٔلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
wama'ʔ 'ʔarsalna' min qablika 'ʔil:a' rija'lanm' n:uwḥiyʔ 'ʔilayhim j fasʔaluwʔ' 'ʔahla 'lð:ikri 'ʔin kuntum la' taʕlamuwna
Tokens:
wamaee
|
eearsalnae
|
min
|
qablika
|
eeillae
|
rijaelanme
|
nnuwHiye
|
eeilayhim
|
j
|
fasealuwee
|
eeahla
|
aldhhikri
|
eein
|
kuntum
|
lae
|
taAAAlamuwna
Surah
16
:
Ayah
63
تَٱللَّهِ لَقَدْ أَرْسَلْنَآ إِلَىٰٓ أُمَمٍۢ مِّن قَبْلِكَ فَزَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيْطَنُ أَعْمَلَهُمْ فَهُوَ وَلِيُّهُمُ ٱلْيَوْمَ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ
ta'll:ahi laqad 'ʔarsalna'ʔ 'ʔilay'ʔ 'ʔumaminm m:in qablika fazay:ana lahumu 'lʃ:ayṭanu 'ʔaʕmalahum fahuwa waliy:uhumu 'lyawma walahum ʕaða'bun 'ʔaliymunm
Tokens:
taelllahi
|
laqad
|
eearsalnaee
|
eeilayee
|
eeumaminm
|
mmin
|
qablika
|
fazayyana
|
lahumu
|
alshhayTanu
|
eeaAAmalahum
|
fahuwa
|
waliyyuhumu
|
alyawma
|
walahum
|
AAAdhaebun
|
eealiymunm
Surah
17
:
Ayah
54
رَّبُّكُمْ أَعْلَمُ بِكُمْ ۖ إِن يَشَأْ يَرْحَمْكُمْ أَوْ إِن يَشَأْ يُعَذِّبْكُمْ ۚ وَمَآ أَرْسَلْنَكَ عَلَيْهِمْ وَكِيلًۭا
r:ab:ukum 'ʔaʕlamu bikum sl' 'ʔin yaʃa'ʔ yarḥamkum 'ʔaw 'ʔin yaʃa'ʔ yuʕað:ibkum j wama'ʔ 'ʔarsalnaka ʕalayhim wakiylanm'
Tokens:
rrabbukum
|
eeaAAAlamu
|
bikum
|
sle
|
eein
|
yashaee
|
yarHamkum
|
eeaw
|
eein
|
yashaee
|
yuAAAdhhibkum
|
j
|
wamaee
|
eearsalnaka
|
ealayhim
|
wakiylanme
Surah
17
:
Ayah
77
سُنَّةَ مَن قَدْ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِن رُّسُلِنَا ۖ وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحْوِيلًا
sun:ata man qad 'ʔarsalna' qablaka min r:usulina' sl' wala' tajidu lisun:atina' taḥwiylan'
Tokens:
sunnata
|
man
|
qad
|
eearsalnae
|
qablaka
|
min
|
rrusulinae
|
sle
|
walae
|
tajidu
|
lisunnatinae
|
taHwiylane
Surah
17
:
Ayah
105
وَبِٱلْحَقِّ أَنزَلْنَهُ وَبِٱلْحَقِّ نَزَلَ ۗ وَمَآ أَرْسَلْنَكَ إِلَّا مُبَشِّرًۭا وَنَذِيرًۭا
wabi'lḥaq:i 'ʔanzalnahu wabi'lḥaq:i nazala ql' wama'ʔ 'ʔarsalnaka 'ʔil:a' mubaʃ:iranm' wanaðiyranm'
Tokens:
wabielHaqqi
|
eeanzalnahu
|
wabielHaqqi
|
nazala
|
qle
|
wamaee
|
eearsalnaka
|
eeillae
|
mubashhiranme
|
wanadhiyranme
Surah
19
:
Ayah
17
فَٱتَّخَذَتْ مِن دُونِهِمْ حِجَابًۭا فَأَرْسَلْنَآ إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًۭا سَوِيًّۭا
fa't:axaðat min duwnihim ḥija'banm' fa'ʔarsalna'ʔ 'ʔilayha' ruwḥana' fatamaθ:ala laha' baʃaranm' sawiy:anm'
Tokens:
faettaxadhat
|
min
|
duwnihim
|
Hijaebanme
|
faeearsalnaee
|
eeilayhae
|
ruwHanae
|
fatamathhala
|
lahae
|
basharanme
|
sawiyyanme
Surah
19
:
Ayah
83
أَلَمْ تَرَ أَنَّآ أَرْسَلْنَا ٱلشَّيَطِينَ عَلَى ٱلْكَفِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّۭا
'ʔalam tara 'ʔan:a'ʔ 'ʔarsalna' 'lʃ:ayaṭiyna ʕalay 'lkafiriyna tawʔuz:uhum 'ʔaz:anm'
Tokens:
eealam
|
tara
|
eeannaee
|
eearsalnae
|
alshhayaTiyna
|
AAAlay
|
alkafiriyna
|
taweuzzuhum
|
eeazzanme
Surah
20
:
Ayah
47
فَأْتِيَاهُ فَقُولَآ إِنَّا رَسُولَا رَبِّكَ فَأَرْسِلْ مَعَنَا بَنِىٓ إِسْرَٓءِيلَ وَلَا تُعَذِّبْهُمْ ۖ قَدْ جِئْنَكَ بِـَٔايَةٍۢ مِّن رَّبِّكَ ۖ وَٱلسَّلَمُ عَلَىٰ مَنِ ٱتَّبَعَ ٱلْهُدَىٰٓ
fa'ʔtiya'hu faquwla'ʔ 'ʔin:a' rasuwla' rab:ika fa'ʔarsil maʕana' baniyʔ 'ʔisraʔʔiyla wala' tuʕað:ibhum sl' qad jiyʔnaka biʔa'yatinm m:in r:ab:ika sl' wa'ls:alamu ʕalay' mani 't:abaʕa 'lhuday'ʔ
Tokens:
faeetiyaehu
|
faquwlaee
|
eeinnae
|
rasuwlae
|
rabbika
|
faeearsil
|
maAAAnae
|
baniye
|
eeisraeeiyla
|
walae
|
tuAAAdhhibhum
|
sle
|
qad
|
jiyenaka
|
bieaeyatinm
|
mmin
|
rrabbika
|
sle
|
waelssalamu
|
AAAlaye
|
mani
|
ettabaAAA
|
alhudayee
Surah
20
:
Ayah
134
وَلَوْ أَنَّآ أَهْلَكْنَهُم بِعَذَابٍۢ مِّن قَبْلِهِۦ لَقَالُوا۟ رَبَّنَا لَوْلَآ أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًۭا فَنَتَّبِعَ ءَايَتِكَ مِن قَبْلِ أَن نَّذِلَّ وَنَخْزَىٰ
walaw 'ʔan:a'ʔ 'ʔahlaknahum biʕaða'binm m:in qablihiy laqa'luw' rab:ana' lawla'ʔ 'ʔarsalta 'ʔilayna' rasuwlanm' fanat:abiʕa ʔa'yatika min qabli 'ʔan n:aðil:a wanaxzay'
Tokens:
walaw
|
eeannaee
|
eeahlaknahum
|
biAAAdhaebinm
|
mmin
|
qablihiy
|
laqaeluwe
|
rabbanae
|
lawlaee
|
eearsalta
|
eeilaynae
|
rasuwlanme
|
fanattabiAAA
|
eaeyatika
|
min
|
qabli
|
eean
|
nnadhilla
|
wanaxzaye
Surah
21
:
Ayah
5
بَلْ قَالُوٓا۟ أَضْغَثُ أَحْلَمٍۭ بَلِ ٱفْتَرَىٰهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌۭ فَلْيَأْتِنَا بِـَٔايَةٍۢ كَمَآ أُرْسِلَ ٱلْأَوَّلُونَ
bal qa'luwʔ' 'ʔaḍɣaθu 'ʔaḥlaminm bali 'ftaray'hu bal huwa ʃa'ʕirunm falya'ʔtina' biʔa'yatinm kama'ʔ 'ʔursila 'l'ʔaw:aluwna
Tokens:
bal
|
qaeluwee
|
eeaDghathu
|
eeaHlaminm
|
bali
|
eftarayehu
|
bal
|
huwa
|
shaeAAirunm
|
falyaeetinae
|
bieaeyatinm
|
kamaee
|
eeursila
|
aleeawwaluwna
Surah
21
:
Ayah
7
وَمَآ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ إِلَّا رِجَالًۭا نُّوحِىٓ إِلَيْهِمْ ۖ فَسْـَٔلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
wama'ʔ 'ʔarsalna' qablaka 'ʔil:a' rija'lanm' n:uwḥiyʔ 'ʔilayhim sl' fasʔaluwʔ' 'ʔahla 'lð:ikri 'ʔin kuntum la' taʕlamuwna
Tokens:
wamaee
|
eearsalnae
|
qablaka
|
eeillae
|
rijaelanme
|
nnuwHiye
|
eeilayhim
|
sle
|
fasealuwee
|
eeahla
|
aldhhikri
|
eein
|
kuntum
|
lae
|
taAAAlamuwna
Surah
21
:
Ayah
25
وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رَّسُولٍ إِلَّا نُوحِىٓ إِلَيْهِ أَنَّهُۥ لَآ إِلَهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعْبُدُونِ
wama'ʔ 'ʔarsalna' min qablika min r:asuwlin 'ʔil:a' nuwḥiyʔ 'ʔilayhi 'ʔan:ahuw la'ʔ 'ʔilaha 'ʔil:a'ʔ 'ʔana' fa'ʕbuduwni
Surah
21
:
Ayah
107
وَمَآ أَرْسَلْنَكَ إِلَّا رَحْمَةًۭ لِّلْعَلَمِينَ
wama'ʔ 'ʔarsalnaka 'ʔil:a' raḥmatanm l:ilʕalamiyna
Surah
22
:
Ayah
52
وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رَّسُولٍۢ وَلَا نَبِىٍّ إِلَّآ إِذَا تَمَنَّىٰٓ أَلْقَى ٱلشَّيْطَنُ فِىٓ أُمْنِيَّتِهِۦ فَيَنسَخُ ٱللَّهُ مَا يُلْقِى ٱلشَّيْطَنُ ثُمَّ يُحْكِمُ ٱللَّهُ ءَايَتِهِۦ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌۭ
wama'ʔ 'ʔarsalna' min qablika min r:asuwlinm wala' nabiy:in 'ʔil:a'ʔ 'ʔiða' taman:ay'ʔ 'ʔalqay 'lʃ:ayṭanu fiyʔ 'ʔumniy:atihiy fayansaxu 'll:ahu ma' yulqiy 'lʃ:ayṭanu θum:a yuḥkimu 'll:ahu ʔa'yatihiy ql' wa'll:ahu ʕaliymun ḥakiymunm
Tokens:
wamaee
|
eearsalnae
|
min
|
qablika
|
min
|
rrasuwlinm
|
walae
|
nabiyyin
|
eeillaee
|
eeidhae
|
tamannayee
|
eealqay
|
alshhayTanu
|
fiye
|
eeumniyyatihiy
|
fayansaxu
|
alllahu
|
mae
|
yulqiy
|
alshhayTanu
|
thumma
|
yuHkimu
|
alllahu
|
eaeyatihiy
|
qle
|
waelllahu
|
AAAliymun
|
Hakiymunm
Surah
23
:
Ayah
32
فَأَرْسَلْنَا فِيهِمْ رَسُولًۭا مِّنْهُمْ أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَهٍ غَيْرُهُۥٓ ۖ أَفَلَا تَتَّقُونَ
fa'ʔarsalna' fiyhim rasuwlanm' m:inhum 'ʔani 'ʕbuduw' 'll:aha ma' lakum m:in 'ʔilahin ɣayruhuwʔ sl' 'ʔafala' tat:aquwna
Tokens:
faeearsalnae
|
fiyhim
|
rasuwlanme
|
mminhum
|
eeani
|
eAAbuduwe
|
alllaha
|
mae
|
lakum
|
mmin
|
eeilahin
|
ghayruhuwe
|
sle
|
eeafalae
|
tattaquwna
Surah
23
:
Ayah
44
ثُمَّ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَا ۖ كُلَّ مَا جَآءَ أُمَّةًۭ رَّسُولُهَا كَذَّبُوهُ ۚ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُم بَعْضًۭا وَجَعَلْنَهُمْ أَحَادِيثَ ۚ فَبُعْدًۭا لِّقَوْمٍۢ لَّا يُؤْمِنُونَ
θum:a 'ʔarsalna' rusulana' tatra' sl' kul:a ma' ja'ʔʔa 'ʔum:atanm r:asuwluha' kað:abuwhu j fa'ʔatbaʕna' baʕḍahum baʕḍanm' wajaʕalnahum 'ʔaḥa'diyθa j fabuʕdanm' l:iqawminm l:a' yuwʔminuwna
Tokens:
thumma
|
eearsalnae
|
rusulanae
|
tatrae
|
sle
|
kulla
|
mae
|
jaeeea
|
eeummatanm
|
rrasuwluhae
|
kadhhabuwhu
|
j
|
faeeatbaAAnae
|
baAADahum
|
baAADanme
|
wajaAAAlnahum
|
eeaHaediytha
|
j
|
fabuAAdanme
|
lliqawminm
|
llae
|
yuweminuwna
Surah
23
:
Ayah
45
ثُمَّ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ وَأَخَاهُ هَرُونَ بِـَٔايَتِنَا وَسُلْطَنٍۢ مُّبِينٍ
θum:a 'ʔarsalna' muwsay' wa'ʔaxa'hu haruwna biʔa'yatina' wasulṭaninm m:ubiynin
Tokens:
thumma
|
eearsalnae
|
muwsaye
|
waeeaxaehu
|
haruwna
|
bieaeyatinae
|
wasulTaninm
|
mmubiynin
Surah
25
:
Ayah
20
وَمَآ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ إِلَّآ إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ ٱلطَّعَامَ وَيَمْشُونَ فِى ٱلْأَسْوَاقِ ۗ وَجَعَلْنَا بَعْضَكُمْ لِبَعْضٍۢ فِتْنَةً أَتَصْبِرُونَ ۗ وَكَانَ رَبُّكَ بَصِيرًۭا
wama'ʔ 'ʔarsalna' qablaka mina 'lmursaliyna 'ʔil:a'ʔ 'ʔin:ahum laya'ʔkuluwna 'lṭ:aʕa'ma wayamʃuwna fiy 'l'ʔaswa'qi ql' wajaʕalna' baʕḍakum libaʕḍinm fitnatan 'ʔataṣbiruwna ql' waka'na rab:uka baṣiyranm'
Tokens:
wamaee
|
eearsalnae
|
qablaka
|
mina
|
almursaliyna
|
eeillaee
|
eeinnahum
|
layaeekuluwna
|
alTTaAAAema
|
wayamshuwna
|
fiy
|
aleeaswaeqi
|
qle
|
wajaAAAlnae
|
baAADakum
|
libaAADinm
|
fitnatan
|
eeataSbiruwna
|
qle
|
wakaena
|
rabbuka
|
baSiyranme
Surah
25
:
Ayah
48
وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ ٱلرِّيَحَ بُشْرًۢا بَيْنَ يَدَىْ رَحْمَتِهِۦ ۚ وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ طَهُورًۭا
wahuwa 'l:aðiyʔ 'ʔarsala 'lr:iyaḥa buʃranm' bayna yaday raḥmatihiy j wa'ʔanzalna' mina 'ls:ama'ʔʔi ma'ʔʔanm ṭahuwranm'
Tokens:
wahuwa
|
alladhiye
|
eearsala
|
alrriyaHa
|
bushranme
|
bayna
|
yaday
|
raHmatihiy
|
j
|
waeeanzalnae
|
mina
|
alssamaeeei
|
maeeeanm
|
Tahuwranme
Surah
25
:
Ayah
56
وَمَآ أَرْسَلْنَكَ إِلَّا مُبَشِّرًۭا وَنَذِيرًۭا
wama'ʔ 'ʔarsalnaka 'ʔil:a' mubaʃ:iranm' wanaðiyranm'
Surah
26
:
Ayah
13
وَيَضِيقُ صَدْرِى وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِى فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَرُونَ
wayaḍiyqu ṣadriy wala' yanṭaliqu lisa'niy fa'ʔarsil 'ʔilay' haruwna
Surah
26
:
Ayah
17
أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِىٓ إِسْرَٓءِيلَ
'ʔan 'ʔarsil maʕana' baniyʔ 'ʔisraʔʔiyla
Surah
26
:
Ayah
27
قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ ٱلَّذِىٓ أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌۭ
qa'la 'ʔin:a rasuwlakumu 'l:aðiyʔ 'ʔursila 'ʔilaykum lamajnuwnunm
Surah
26
:
Ayah
53
فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِى ٱلْمَدَآىِٕنِ حَشِرِينَ
fa'ʔarsala firʕawnu fiy 'lmada'ʔyʔini ḥaʃiriyna
Surah
27
:
Ayah
45
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَآ إِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَلِحًا أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ فَإِذَا هُمْ فَرِيقَانِ يَخْتَصِمُونَ
walaqad 'ʔarsalna'ʔ 'ʔilay' θamuwda 'ʔaxa'hum ṣaliḥan' 'ʔani 'ʕbuduw' 'll:aha fa'ʔiða' hum fariyqa'ni yaxtaṣimuwna
Tokens:
walaqad
|
eearsalnaee
|
eeilaye
|
thamuwda
|
eeaxaehum
|
SaliHane
|
eeani
|
eAAbuduwe
|
alllaha
|
faeeidhae
|
hum
|
fariyqaeni
|
yaxtaSimuwna
Surah
28
:
Ayah
34
وَأَخِى هَرُونُ هُوَ أَفْصَحُ مِنِّى لِسَانًۭا فَأَرْسِلْهُ مَعِىَ رِدْءًۭا يُصَدِّقُنِىٓ ۖ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ
wa'ʔaxiy haruwnu huwa 'ʔafṣaḥu min:iy lisa'nanm' fa'ʔarsilhu maʕiya ridʔanm' yuṣad:iquniyʔ sl' 'ʔin:iyʔ 'ʔaxa'fu 'ʔan yukað:ibuwni
Tokens:
waeeaxiy
|
haruwnu
|
huwa
|
eeafSaHu
|
minniy
|
lisaenanme
|
faeearsilhu
|
maAAiya
|
rideanme
|
yuSaddiquniye
|
sle
|
eeinniye
|
eeaxaefu
|
eean
|
yukadhhibuwni
Surah
28
:
Ayah
47
وَلَوْلَآ أَن تُصِيبَهُم مُّصِيبَةٌۢ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَيَقُولُوا۟ رَبَّنَا لَوْلَآ أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًۭا فَنَتَّبِعَ ءَايَتِكَ وَنَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
walawla'ʔ 'ʔan tuṣiybahum m:uṣiybatunm bima' qad:amat 'ʔaydiyhim fayaquwluw' rab:ana' lawla'ʔ 'ʔarsalta 'ʔilayna' rasuwlanm' fanat:abiʕa ʔa'yatika wanakuwna mina 'lmuwʔminiyna
Tokens:
walawlaee
|
eean
|
tuSiybahum
|
mmuSiybatunm
|
bimae
|
qaddamat
|
eeaydiyhim
|
fayaquwluwe
|
rabbanae
|
lawlaee
|
eearsalta
|
eeilaynae
|
rasuwlanme
|
fanattabiAAA
|
eaeyatika
|
wanakuwna
|
mina
|
almuweminiyna
Surah
29
:
Ayah
14
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًۭا فَأَخَذَهُمُ ٱلطُّوفَانُ وَهُمْ ظَلِمُونَ
walaqad 'ʔarsalna' nuwḥan' 'ʔilay' qawmihiy falabiθa fiyhim 'ʔalfa sanatin 'ʔil:a' xamsiyna ʕa'manm' fa'ʔaxaðahumu 'lṭ:uwfa'nu wahum ẓalimuwna
Surah
29
:
Ayah
40
فَكُلًّا أَخَذْنَا بِذَنۢبِهِۦ ۖ فَمِنْهُم مَّنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًۭا وَمِنْهُم مَّنْ أَخَذَتْهُ ٱلصَّيْحَةُ وَمِنْهُم مَّنْ خَسَفْنَا بِهِ ٱلْأَرْضَ وَمِنْهُم مَّنْ أَغْرَقْنَا ۚ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
fakul:an' 'ʔaxaðna' biðanmbihiy sl' faminhum m:an 'ʔarsalna' ʕalayhi ḥa'ṣibanm' waminhum m:an 'ʔaxaðathu 'lṣ:ayḥatu waminhum m:an xasafna' bihi 'l'ʔarḍa waminhum m:an 'ʔaɣraqna' j wama' ka'na 'll:ahu liyaẓlimahum walakin ka'nuwʔ' 'ʔanfusahum yaẓlimuwna
Tokens:
fakullane
|
eeaxadhnae
|
bidhanmbihiy
|
sle
|
faminhum
|
mman
|
eearsalnae
|
AAAlayhi
|
HaeSibanme
|
waminhum
|
mman
|
eeaxadhathu
|
alSSayHatu
|
waminhum
|
mman
|
xasafnae
|
bihi
|
aleearDa
|
waminhum
|
mman
|
eeaghraqnae
|
j
|
wamae
|
kaena
|
alllahu
|
liyaZlimahum
|
walakin
|
kaenuwee
|
eeanfusahum
|
yaZlimuwna
Surah
30
:
Ayah
47
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ رُسُلًا إِلَىٰ قَوْمِهِمْ فَجَآءُوهُم بِٱلْبَيِّنَتِ فَٱنتَقَمْنَا مِنَ ٱلَّذِينَ أَجْرَمُوا۟ ۖ وَكَانَ حَقًّا عَلَيْنَا نَصْرُ ٱلْمُؤْمِنِينَ
walaqad 'ʔarsalna' min qablika rusulan' 'ʔilay' qawmihim faja'ʔʔuwhum bi'lbay:inati fa'ntaqamna' mina 'l:aðiyna 'ʔajramuw' sl' waka'na ḥaq:an' ʕalayna' naṣru 'lmuwʔminiyna
Tokens:
walaqad
|
eearsalnae
|
min
|
qablika
|
rusulane
|
eeilaye
|
qawmihim
|
fajaeeeuwhum
|
bielbayyinati
|
faentaqamnae
|
mina
|
alladhiyna
|
eeajramuwe
|
sle
|
wakaena
|
Haqqane
|
AAAlaynae
|
naSru
|
almuweminiyna
Surah
30
:
Ayah
51
وَلَىِٕنْ أَرْسَلْنَا رِيحًۭا فَرَأَوْهُ مُصْفَرًّۭا لَّظَلُّوا۟ مِنۢ بَعْدِهِۦ يَكْفُرُونَ
walayʔin 'ʔarsalna' riyḥanm' fara'ʔawhu muṣfar:anm' l:aẓal:uw' minm baʕdihiy yakfuruwna
Tokens:
walayein
|
eearsalnae
|
riyHanme
|
faraeeawhu
|
muSfarranme
|
llaZalluwe
|
minm
|
baAAdihiy
|
yakfuruwna
Surah
33
:
Ayah
9
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَآءَتْكُمْ جُنُودٌۭ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًۭا وَجُنُودًۭا لَّمْ تَرَوْهَا ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuw' 'ðkuruw' niʕmata 'll:ahi ʕalaykum 'ʔið ja'ʔʔatkum junuwdunm fa'ʔarsalna' ʕalayhim riyḥanm' wajunuwdanm' l:am tarawha' j waka'na 'll:ahu bima' taʕmaluwna baṣiyran'
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
edhkuruwe
|
niAAmata
|
alllahi
|
AAAlaykum
|
eeidh
|
jaeeeatkum
|
junuwdunm
|
faeearsalnae
|
ealayhim
|
riyHanme
|
wajunuwdanme
|
llam
|
tarawhae
|
j
|
wakaena
|
alllahu
|
bimae
|
taAAmaluwna
|
baSiyrane
Surah
33
:
Ayah
45
يَٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِنَّآ أَرْسَلْنَكَ شَهِدًۭا وَمُبَشِّرًۭا وَنَذِيرًۭا
yaʔ'ʔay:uha' 'ln:abiy:u 'ʔin:a'ʔ 'ʔarsalnaka ʃahidanm' wamubaʃ:iranm' wanaðiyranm'
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alnnabiyyu
|
eeinnaee
|
eearsalnaka
|
shahidanme
|
wamubashhiranme
|
wanadhiyranme
Surah
34
:
Ayah
16
فَأَعْرَضُوا۟ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ سَيْلَ ٱلْعَرِمِ وَبَدَّلْنَهُم بِجَنَّتَيْهِمْ جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَىْ أُكُلٍ خَمْطٍۢ وَأَثْلٍۢ وَشَىْءٍۢ مِّن سِدْرٍۢ قَلِيلٍۢ
fa'ʔaʕraḍuw' fa'ʔarsalna' ʕalayhim sayla 'lʕarimi wabad:alnahum bijan:atayhim jan:atayni ðawa'tay 'ʔukulin xamṭinm wa'ʔaθlinm waʃayʔinm m:in sidrinm qaliylinm
Tokens:
faeeaAAraDuwe
|
faeearsalnae
|
ealayhim
|
sayla
|
alAAArimi
|
wabaddalnahum
|
bijannatayhim
|
jannatayni
|
dhawaetay
|
eeukulin
|
xamTinm
|
waeeathlinm
|
washayeinm
|
mmin
|
sidrinm
|
qaliylinm
Surah
34
:
Ayah
28
وَمَآ أَرْسَلْنَكَ إِلَّا كَآفَّةًۭ لِّلنَّاسِ بَشِيرًۭا وَنَذِيرًۭا وَلَكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
wama'ʔ 'ʔarsalnaka 'ʔil:a' ka'ʔf:atanm l:iln:a'si baʃiyranm' wanaðiyranm' walakin:a 'ʔakθara 'ln:a'si la' yaʕlamuwna
Tokens:
wamaee
|
eearsalnaka
|
eeillae
|
kaeeffatanm
|
llilnnaesi
|
bashiyranme
|
wanadhiyranme
|
walakinna
|
eeakthara
|
alnnaesi
|
lae
|
yaAAAlamuwna
Surah
34
:
Ayah
44
وَمَآ ءَاتَيْنَهُم مِّن كُتُبٍۢ يَدْرُسُونَهَاۖ وَمَآ أَرْسَلْنَآ إِلَيْهِمْ قَبْلَكَ مِن نَّذِيرٍۢ
wama'ʔ ʔa'taynahum m:in kutubinm yadrusuwnaha'sl' wama'ʔ 'ʔarsalna'ʔ 'ʔilayhim qablaka min n:aðiyrinm
Tokens:
wamaee
|
eaetaynahum
|
mmin
|
kutubinm
|
yadrusuwnahaesle
|
wamaee
|
eearsalnaee
|
eeilayhim
|
qablaka
|
min
|
nnadhiyrinm
Surah
34
:
Ayah
45
وَكَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَمَا بَلَغُوا۟ مِعْشَارَ مَآ ءَاتَيْنَهُمْ فَكَذَّبُوا۟ رُسُلِىۖ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ
wakað:aba 'l:aðiyna min qablihim wama' balaɣuw' miʕʃa'ra ma'ʔ ʔa'taynahum fakað:abuw' rusuliysl' fakayfa ka'na nakiyri
Tokens:
wakadhhaba
|
alladhiyna
|
min
|
qablihim
|
wamae
|
balaghuwe
|
miAAshaera
|
maee
|
eaetaynahum
|
fakadhhabuwe
|
rusuliysle
|
fakayfa
|
kaena
|
nakiyri
Surah
35
:
Ayah
9
وَٱللَّهُ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ ٱلرِّيَحَ فَتُثِيرُ سَحَابًۭا فَسُقْنَهُ إِلَىٰ بَلَدٍۢ مَّيِّتٍۢ فَأَحْيَيْنَا بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَاۚ كَذَلِكَ ٱلنُّشُورُ
wa'll:ahu 'l:aðiyʔ 'ʔarsala 'lr:iyaḥa fatuθiyru saḥa'banm' fasuqnahu 'ʔilay' baladinm m:ay:itinm fa'ʔaḥyayna' bihi 'l'ʔarḍa baʕda mawtiha'j kaðalika 'ln:uʃuwru
Tokens:
waelllahu
|
alladhiye
|
eearsala
|
alrriyaHa
|
fatuthiyru
|
saHaebanme
|
fasuqnahu
|
eeilaye
|
baladinm
|
mmayyitinm
|
faeeaHyaynae
|
bihi
|
aleearDa
|
baAAda
|
mawtihaej
|
kadhalika
|
alnnushuwru
Surah
35
:
Ayah
24
إِنَّآ أَرْسَلْنَكَ بِٱلْحَقِّ بَشِيرًۭا وَنَذِيرًۭاۚ وَإِن مِّنْ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِيرٌۭ
'ʔin:a'ʔ 'ʔarsalnaka bi'lḥaq:i baʃiyranm' wanaðiyranm'j wa'ʔin m:in 'ʔum:atin 'ʔil:a' xala' fiyha' naðiyrunm
Tokens:
eeinnaee
|
eearsalnaka
|
bielHaqqi
|
bashiyranme
|
wanadhiyranmej
|
waeein
|
mmin
|
eeummatin
|
eeillae
|
xalae
|
fiyhae
|
nadhiyrunm
Surah
36
:
Ayah
14
إِذْ أَرْسَلْنَآ إِلَيْهِمُ ٱثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍۢ فَقَالُوٓا۟ إِنَّآ إِلَيْكُم مُّرْسَلُونَ
'ʔið 'ʔarsalna'ʔ 'ʔilayhimu 'θnayni fakað:abuwhuma' faʕaz:azna' biθa'liθinm faqa'luwʔ' 'ʔin:a'ʔ 'ʔilaykum m:ursaluwna
Tokens:
eeidh
|
eearsalnaee
|
eeilayhimu
|
ethnayni
|
fakadhhabuwhumae
|
faAAAzzaznae
|
bithaelithinm
|
faqaeluwee
|
eeinnaee
|
eeilaykum
|
mmursaluwna
Surah
37
:
Ayah
72
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ
walaqad 'ʔarsalna' fiyhim m:unðiriyna
Surah
37
:
Ayah
147
وَأَرْسَلْنَهُ إِلَىٰ مِا۟ئَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ
wa'ʔarsalnahu 'ʔilay' mi'yʔati 'ʔalfin 'ʔaw yaziyduwna
Surah
40
:
Ayah
23
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَتِنَا وَسُلْطَنٍۢ مُّبِينٍ
walaqad 'ʔarsalna' muwsay' biʔa'yatina' wasulṭaninm m:ubiynin
Surah
40
:
Ayah
70
ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِٱلْكِتَبِ وَبِمَآ أَرْسَلْنَا بِهِۦ رُسُلَنَاۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
'l:aðiyna kað:abuw' bi'lkitabi wabima'ʔ 'ʔarsalna' bihiy rusulana'sl' fasawfa yaʕlamuwna
Tokens:
alladhiyna
|
kadhhabuwe
|
bielkitabi
|
wabimaee
|
eearsalnae
|
bihiy
|
rusulanaesle
|
fasawfa
|
yaAAAlamuwna
Surah
40
:
Ayah
78
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًۭا مِّن قَبْلِكَ مِنْهُم مَّن قَصَصْنَا عَلَيْكَ وَمِنْهُم مَّن لَّمْ نَقْصُصْ عَلَيْكَۗ وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأْتِىَ بِـَٔايَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِۚ فَإِذَا جَآءَ أَمْرُ ٱللَّهِ قُضِىَ بِٱلْحَقِّ وَخَسِرَ هُنَالِكَ ٱلْمُبْطِلُونَ
walaqad 'ʔarsalna' rusulanm' m:in qablika minhum m:an qaṣaṣna' ʕalayka waminhum m:an l:am naqṣuṣ ʕalaykaql' wama' ka'na lirasuwlin 'ʔan ya'ʔtiya biʔa'yatin 'ʔil:a' bi'ʔiðni 'll:ahij fa'ʔiða' ja'ʔʔa 'ʔamru 'll:ahi quḍiya bi'lḥaq:i waxasira huna'lika 'lmubṭiluwna
Tokens:
walaqad
|
eearsalnae
|
rusulanme
|
mmin
|
qablika
|
minhum
|
mman
|
qaSaSnae
|
AAAlayka
|
waminhum
|
mman
|
llam
|
naqSuS
|
AAAlaykaqle
|
wamae
|
kaena
|
lirasuwlin
|
eean
|
yaeetiya
|
bieaeyatin
|
eeillae
|
bieeidhni
|
alllahij
|
faeeidhae
|
jaeeea
|
eeamru
|
alllahi
|
quDiya
|
bielHaqqi
|
waxasira
|
hunaelika
|
almubTiluwna
Surah
41
:
Ayah
14
إِذْ جَآءَتْهُمُ ٱلرُّسُلُ مِنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّا ٱللَّهَ ۖ قَالُوا۟ لَوْ شَآءَ رَبُّنَا لَأَنزَلَ مَلَٓئِكَةًۭ فَإِنَّا بِمَآ أُرْسِلْتُم بِهِۦ كَفِرُونَ
'ʔið ja'ʔʔathumu 'lr:usulu minm bayni 'ʔaydiyhim wamin xalfihim 'ʔal:a' taʕbuduwʔ' 'ʔil:a' 'll:aha sl' qa'luw' law ʃa'ʔʔa rab:una' la'ʔanzala malaʔyʔikatanm fa'ʔin:a' bima'ʔ 'ʔursiltum bihiy kafiruwna
Tokens:
eeidh
|
jaeeeathumu
|
alrrusulu
|
minm
|
bayni
|
eeaydiyhim
|
wamin
|
xalfihim
|
eeallae
|
taAAbuduwee
|
eeillae
|
alllaha
|
sle
|
qaeluwe
|
law
|
shaeeea
|
rabbunae
|
laeeanzala
|
malaeyeikatanm
|
faeeinnae
|
bimaee
|
eeursiltum
|
bihiy
|
kafiruwna
Surah
41
:
Ayah
16
فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًۭا صَرْصَرًۭا فِىٓ أَيَّامٍۢ نَّحِسَاتٍۢ لِّنُذِيقَهُمْ عَذَابَ ٱلْخِزْىِ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَلَعَذَابُ ٱلْءَاخِرَةِ أَخْزَىٰ ۖ وَهُمْ لَا يُنصَرُونَ
fa'ʔarsalna' ʕalayhim riyḥanm' ṣarṣaranm' fiyʔ 'ʔay:a'minm n:aḥisa'tinm l:inuðiyqahum ʕaða'ba 'lxizyi fiy 'lḥayaw'ti 'ld:unya' sl' walaʕaða'bu 'lʔa'xirati 'ʔaxzay' sl' wahum la' yunṣaruwna
Tokens:
faeearsalnae
|
ealayhim
|
riyHanme
|
SarSaranme
|
fiye
|
eeayyaeminm
|
nnaHisaetinm
|
llinudhiyqahum
|
AAAdhaeba
|
alxizyi
|
fiy
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
sle
|
walaAAAdhaebu
|
aleaexirati
|
eeaxzaye
|
sle
|
wahum
|
lae
|
yunSaruwna
Surah
42
:
Ayah
48
فَإِنْ أَعْرَضُوا۟ فَمَآ أَرْسَلْنَكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا ۖ إِنْ عَلَيْكَ إِلَّا ٱلْبَلَغُ ۗ وَإِنَّآ إِذَآ أَذَقْنَا ٱلْإِنسَنَ مِنَّا رَحْمَةًۭ فَرِحَ بِهَا ۖ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌۢ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَإِنَّ ٱلْإِنسَنَ كَفُورٌۭ
fa'ʔin 'ʔaʕraḍuw' fama'ʔ 'ʔarsalnaka ʕalayhim ḥafiyẓan' sl' 'ʔin ʕalayka 'ʔil:a' 'lbalaɣu ql' wa'ʔin:a'ʔ 'ʔiða'ʔ 'ʔaðaqna' 'l'ʔinsana min:a' raḥmatanm fariḥa biha' sl' wa'ʔin tuṣibhum say:iyʔatunm bima' qad:amat 'ʔaydiyhim fa'ʔin:a 'l'ʔinsana kafuwrunm
Tokens:
faeein
|
eeaAAraDuwe
|
famaee
|
eearsalnaka
|
ealayhim
|
HafiyZane
|
sle
|
eein
|
AAAlayka
|
eeillae
|
albalaghu
|
qle
|
waeeinnaee
|
eeidhaee
|
eeadhaqnae
|
aleeinsana
|
minnae
|
raHmatanm
|
fariHa
|
bihae
|
sle
|
waeein
|
tuSibhum
|
sayyiyeatunm
|
bimae
|
qaddamat
|
eeaydiyhim
|
faeeinna
|
aleeinsana
|
kafuwrunm
Surah
43
:
Ayah
6
وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِن نَّبِىٍّۢ فِى ٱلْأَوَّلِينَ
wakam 'ʔarsalna' min n:abiy:inm fiy 'l'ʔaw:aliyna
Surah
43
:
Ayah
23
وَكَذَلِكَ مَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِى قَرْيَةٍۢ مِّن نَّذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَآ إِنَّا وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا عَلَىٰٓ أُمَّةٍۢ وَإِنَّا عَلَىٰٓ ءَاثَرِهِم مُّقْتَدُونَ
wakaðalika ma'ʔ 'ʔarsalna' min qablika fiy qaryatinm m:in n:aðiyrin 'ʔil:a' qa'la mutrafuwha'ʔ 'ʔin:a' wajadna'ʔ ʔa'ba'ʔʔana' ʕalay'ʔ 'ʔum:atinm wa'ʔin:a' ʕalay'ʔ ʔa'θarihim m:uqtaduwna
Tokens:
wakadhalika
|
maee
|
eearsalnae
|
min
|
qablika
|
fiy
|
qaryatinm
|
mmin
|
nnadhiyrin
|
eeillae
|
qaela
|
mutrafuwhaee
|
eeinnae
|
wajadnaee
|
eaebaeeeanae
|
AAAlayee
|
eeummatinm
|
waeeinnae
|
AAAlayee
|
eaetharihim
|
mmuqtaduwna
Surah
43
:
Ayah
24
قَلَ أَوَلَوْ جِئْتُكُم بِأَهْدَىٰ مِمَّا وَجَدتُّمْ عَلَيْهِ ءَابَآءَكُمْ ۖ قَالُوٓا۟ إِنَّا بِمَآ أُرْسِلْتُم بِهِۦ كَفِرُونَ
qala 'ʔawalaw jiyʔtukum bi'ʔahday' mim:a' wajadt:um ʕalayhi ʔa'ba'ʔʔakum sl' qa'luwʔ' 'ʔin:a' bima'ʔ 'ʔursiltum bihiy kafiruwna
Tokens:
qala
|
eeawalaw
|
jiyetukum
|
bieeahdaye
|
mimmae
|
wajadttum
|
AAAlayhi
|
eaebaeeeakum
|
sle
|
qaeluwee
|
eeinnae
|
bimaee
|
eeursiltum
|
bihiy
|
kafiruwna
Surah
43
:
Ayah
45
وَسْـَٔلْ مَنْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رُّسُلِنَآ أَجَعَلْنَا مِن دُونِ ٱلرَّحْمَنِ ءَالِهَةًۭ يُعْبَدُونَ
wasʔal man 'ʔarsalna' min qablika min r:usulina'ʔ 'ʔajaʕalna' min duwni 'lr:aḥmani ʔa'lihatanm yuʕbaduwna
Tokens:
waseal
|
man
|
eearsalnae
|
min
|
qablika
|
min
|
rrusulinaee
|
eeajaAAAlnae
|
min
|
duwni
|
alrraHmani
|
eaelihatanm
|
yuAAbaduwna
Surah
43
:
Ayah
46
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَتِنَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَإِي۟هِۦ فَقَالَ إِنِّى رَسُولُ رَبِّ ٱلْعَلَمِينَ
walaqad 'ʔarsalna' muwsay' biʔa'yatina'ʔ 'ʔilay' firʕawna wamala'ʔiyhiy faqa'la 'ʔin:iy rasuwlu rab:i 'lʕalamiyna
Tokens:
walaqad
|
eearsalnae
|
muwsaye
|
bieaeyatinaee
|
eeilaye
|
firAAAwna
|
wamalaeeiyhiy
|
faqaela
|
eeinniy
|
rasuwlu
|
rabbi
|
alAAAlamiyna
Surah
46
:
Ayah
23
قَالَ إِنَّمَا ٱلْعِلْمُ عِندَ ٱللَّهِ وَأُبَلِّغُكُم مَّآ أُرْسِلْتُ بِهِۦ وَلَكِنِّىٓ أَرَىٰكُمْ قَوْمًۭا تَجْهَلُونَ
qa'la 'ʔin:ama' 'lʕilmu ʕinda 'll:ahi wa'ʔubal:iɣukum m:a'ʔ 'ʔursiltu bihiy walakin:iyʔ 'ʔaray'kum qawmanm' tajhaluwna
Tokens:
qaela
|
eeinnamae
|
alAAilmu
|
AAinda
|
alllahi
|
waeeuballighukum
|
mmaee
|
eeursiltu
|
bihiy
|
walakinniye
|
eearayekum
|
qawmanme
|
tajhaluwna
Surah
48
:
Ayah
8
إِنَّآ أَرْسَلْنَكَ شَهِدًۭا وَمُبَشِّرًۭا وَنَذِيرًۭا
'ʔin:a'ʔ 'ʔarsalnaka ʃahidanm' wamubaʃ:iranm' wanaðiyranm'
Surah
48
:
Ayah
28
هُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلْهُدَىٰ وَدِينِ ٱلْحَقِّ لِيُظْهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًۭا
huwa 'l:aðiyʔ 'ʔarsala rasuwlahuw bi'lhuday' wadiyni 'lḥaq:i liyuẓhirahuw ʕalay 'ld:iyni kul:ihiy j wakafay' bi'll:ahi ʃahiydanm'
Tokens:
huwa
|
alladhiye
|
eearsala
|
rasuwlahuw
|
bielhudaye
|
wadiyni
|
alHaqqi
|
liyuZhirahuw
|
AAAlay
|
alddiyni
|
kullihiy
|
j
|
wakafaye
|
bielllahi
|
shahiydanme
Surah
51
:
Ayah
32
قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍۢ مُّجْرِمِينَ
qa'luwʔ' 'ʔin:a'ʔ 'ʔursilna'ʔ 'ʔilay' qawminm m:ujrimiyna
Surah
51
:
Ayah
38
وَفِى مُوسَىٰٓ إِذْ أَرْسَلْنَهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَنٍۢ مُّبِينٍۢ
wafiy muwsay'ʔ 'ʔið 'ʔarsalnahu 'ʔilay' firʕawna bisulṭaninm m:ubiyninm
Surah
51
:
Ayah
41
وَفِى عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ ٱلرِّيحَ ٱلْعَقِيمَ
wafiy ʕa'din 'ʔið 'ʔarsalna' ʕalayhimu 'lr:iyḥa 'lʕaqiyma
Surah
54
:
Ayah
19
إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًۭا صَرْصَرًۭا فِى يَوْمِ نَحْسٍۢ مُّسْتَمِرٍّۢ
'ʔin:a'ʔ 'ʔarsalna' ʕalayhim riyḥanm' ṣarṣaranm' fiy yawmi naḥsinm m:ustamir:inm
Tokens:
eeinnaee
|
eearsalnae
|
ealayhim
|
riyHanme
|
SarSaranme
|
fiy
|
yawmi
|
naHsinm
|
mmustamirrinm
Surah
54
:
Ayah
31
إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةًۭ وَحِدَةًۭ فَكَانُوا۟ كَهَشِيمِ ٱلْمُحْتَظِرِ
'ʔin:a'ʔ 'ʔarsalna' ʕalayhim ṣayḥatanm waḥidatanm faka'nuw' kahaʃiymi 'lmuḥtaẓiri
Tokens:
eeinnaee
|
eearsalnae
|
ealayhim
|
SayHatanm
|
waHidatanm
|
fakaenuwe
|
kahashiymi
|
almuHtaZiri
Surah
54
:
Ayah
34
إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّآ ءَالَ لُوطٍۢ ۖ نَّجَّيْنَهُم بِسَحَرٍۢ
'ʔin:a'ʔ 'ʔarsalna' ʕalayhim ḥa'ṣiban' 'ʔil:a'ʔ ʔa'la luwṭinm sl' n:aj:aynahum bisaḥarinm
Tokens:
eeinnaee
|
eearsalnae
|
ealayhim
|
HaeSibane
|
eeillaee
|
eaela
|
luwTinm
|
sle
|
nnajjaynahum
|
bisaHarinm
Surah
61
:
Ayah
9
هُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلْهُدَىٰ وَدِينِ ٱلْحَقِّ لِيُظْهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُشْرِكُونَ
huwa 'l:aðiyʔ 'ʔarsala rasuwlahuw bi'lhuday' wadiyni 'lḥaq:i liyuẓhirahuw ʕalay 'ld:iyni kul:ihiy walaw kariha 'lmuʃrikuwna
Tokens:
huwa
|
alladhiye
|
eearsala
|
rasuwlahuw
|
bielhudaye
|
wadiyni
|
alHaqqi
|
liyuZhirahuw
|
AAAlay
|
alddiyni
|
kullihiy
|
walaw
|
kariha
|
almushrikuwna
Surah
71
:
Ayah
1
إِنَّآ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦٓ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ
'ʔin:a'ʔ 'ʔarsalna' nuwḥan' 'ʔilay' qawmihiyʔ 'ʔan 'ʔanðir qawmaka min qabli 'ʔan ya'ʔtiyahum ʕaða'bun 'ʔaliymunm
Tokens:
eeinnaee
|
eearsalnae
|
nuwHane
|
eeilaye
|
qawmihiye
|
eean
|
eeandhir
|
qawmaka
|
min
|
qabli
|
eean
|
yaeetiyahum
|
AAAdhaebun
|
eealiymunm
Surah
72
:
Ayah
28
لِّيَعْلَمَ أَن قَدْ أَبْلَغُوا۟ رِسَلَتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَحْصَىٰ كُلَّ شَىْءٍ عَدَدًۢا
l:iyaʕlama 'ʔan qad 'ʔablaɣuw' risalati rab:ihim wa'ʔaḥa'ṭa bima' ladayhim wa'ʔaḥṣay' kul:a ʃayʔin ʕadadanm'
Tokens:
lliyaAAAlama
|
eean
|
qad
|
eeablaghuwe
|
risalati
|
rabbihim
|
waeeaHaeTa
|
bimae
|
ladayhim
|
waeeaHSaye
|
kulla
|
shayein
|
AAAdadanme
Surah
73
:
Ayah
15
إِنَّآ أَرْسَلْنَآ إِلَيْكُمْ رَسُولًۭا شَهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَآ أَرْسَلْنَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًۭا
'ʔin:a'ʔ 'ʔarsalna'ʔ 'ʔilaykum rasuwlanm' ʃahidan' ʕalaykum kama'ʔ 'ʔarsalna'ʔ 'ʔilay' firʕawna rasuwlanm'
Tokens:
eeinnaee
|
eearsalnaee
|
eeilaykum
|
rasuwlanme
|
shahidane
|
AAAlaykum
|
kamaee
|
eearsalnaee
|
eeilaye
|
firAAAwna
|
rasuwlanme
Surah
83
:
Ayah
33
وَمَآ أُرْسِلُوا۟ عَلَيْهِمْ حَفِظِينَ
wama'ʔ 'ʔursiluw' ʕalayhim ḥafiẓiyna
Surah
105
:
Ayah
3
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
wa'ʔarsala ʕalayhim ṭayran' 'ʔaba'biyla