ACE Arabic Frequency Search

Surah 2 : Ayah 217

‏يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلشَّهْرِ ٱلْحَرَامِ قِتَالٍۢ فِيهِ ۖ قُلْ قِتَالٌۭ فِيهِ كَبِيرٌۭ ۖ وَصَدٌّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَكُفْرٌۢ بِهِۦ وَٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَإِخْرَاجُ أَهْلِهِۦ مِنْهُ أَكْبَرُ عِندَ ٱللَّهِ ۚ وَٱلْفِتْنَةُ أَكْبَرُ مِنَ ٱلْقَتْلِ ۗ وَلَا يَزَالُونَ يُقَتِلُونَكُمْ حَتَّىٰ يَرُدُّوكُمْ عَن دِينِكُمْ إِنِ ٱسْتَطَعُوا۟ ۚ وَمَن يَرْتَدِدْ مِنكُمْ عَن دِينِهِۦ فَيَمُتْ وَهُوَ كَافِرٌۭ فَأُو۟لَٓئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَلُهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ ۖ وَأُو۟لَٓئِكَ أَصْحَبُ ٱلنَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَلِدُونَ ‎

yasʔaluwnaka ʕani 'lʃ:ahri 'lḥara'mi qita'linm fiyhi sl' qul qita'lunm fiyhi kabiyrunm sl' waṣad:un ʕan sabiyli 'll:ahi wakufrunm bihiy wa'lmasjidi 'lḥara'mi wa'ʔixra'ju 'ʔahlihiy minhu 'ʔakbaru ʕinda 'll:ahi j wa'lfitnatu 'ʔakbaru mina 'lqatli ql' wala' yaza'luwna yuqatiluwnakum ḥat:ay' yarud:uwkum ʕan diynikum 'ʔini 'staṭaʕuw' j waman yartadid minkum ʕan diynihiy fayamut wahuwa ka'firunm fa'ʔuwlaʔyʔika ḥabiṭat 'ʔaʕmaluhum fiy 'ld:unya' wa'lʔa'xirati sl' wa'ʔuwlaʔyʔika 'ʔaṣḥabu 'ln:a'ri sl' hum fiyha' xaliduwna

Surah 4 : Ayah 25

‏وَمَن لَّمْ يَسْتَطِعْ مِنكُمْ طَوْلًا أَن يَنكِحَ ٱلْمُحْصَنَتِ ٱلْمُؤْمِنَتِ فَمِن مَّا مَلَكَتْ أَيْمَنُكُم مِّن فَتَيَتِكُمُ ٱلْمُؤْمِنَتِ ۚ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَنِكُم ۚ بَعْضُكُم مِّنۢ بَعْضٍۢ ۚ فَٱنكِحُوهُنَّ بِإِذْنِ أَهْلِهِنَّ وَءَاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ مُحْصَنَتٍ غَيْرَ مُسَفِحَتٍۢ وَلَا مُتَّخِذَتِ أَخْدَانٍۢ ۚ فَإِذَآ أُحْصِنَّ فَإِنْ أَتَيْنَ بِفَحِشَةٍۢ فَعَلَيْهِنَّ نِصْفُ مَا عَلَى ٱلْمُحْصَنَتِ مِنَ ٱلْعَذَابِ ۚ ذَلِكَ لِمَنْ خَشِىَ ٱلْعَنَتَ مِنكُمْ ۚ وَأَن تَصْبِرُوا۟ خَيْرٌۭ لَّكُمْ ۗ وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ ‎

waman l:am yastaṭiʕ minkum ṭawlan' 'ʔan yankiḥa 'lmuḥṣanati 'lmuwʔminati famin m:a' malakat 'ʔaymanukum m:in fatayatikumu 'lmuwʔminati j wa'll:ahu 'ʔaʕlamu bi'ʔiymanikum j baʕḍukum m:inm baʕḍinm j fa'nkiḥuwhun:a bi'ʔiðni 'ʔahlihin:a waʔa'tuwhun:a 'ʔujuwrahun:a bi'lmaʕruwfi muḥṣanatin ɣayra musafiḥatinm wala' mut:axiðati 'ʔaxda'ninm j fa'ʔiða'ʔ 'ʔuḥṣin:a fa'ʔin 'ʔatayna bifaḥiʃatinm faʕalayhin:a niṣfu ma' ʕalay 'lmuḥṣanati mina 'lʕaða'bi j ðalika liman xaʃiya 'lʕanata minkum j wa'ʔan taṣbiruw' xayrunm l:akum ql' wa'll:ahu ɣafuwrunm r:aḥiymunm

Surah 5 : Ayah 89

‏لَا يُؤَاخِذُكُمُ ٱللَّهُ بِٱللَّغْوِ فِىٓ أَيْمَنِكُمْ وَلَكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا عَقَّدتُّمُ ٱلْأَيْمَنَ ۖ فَكَفَّرَتُهُۥٓ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَكِينَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍۢ ۖ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَثَةِ أَيَّامٍۢ ۚ ذَلِكَ كَفَّرَةُ أَيْمَنِكُمْ إِذَا حَلَفْتُمْ ۚ وَٱحْفَظُوٓا۟ أَيْمَنَكُمْ ۚ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ‎

la' yuwʔa'xiðukumu 'll:ahu bi'll:aɣwi fiyʔ 'ʔaymanikum walakin yuwʔa'xiðukum bima' ʕaq:adt:umu 'l'ʔaymana sl' fakaf:aratuhuwʔ 'ʔiṭʕa'mu ʕaʃarati masakiyna min 'ʔawsaṭi ma' tuṭʕimuwna 'ʔahliykum 'ʔaw kiswatuhum 'ʔaw taḥriyru raqabatinm sl' faman l:am yajid faṣiya'mu θalaθati 'ʔay:a'minm j ðalika kaf:aratu 'ʔaymanikum 'ʔiða' ḥalaftum j wa'ḥfaẓuwʔ' 'ʔaymanakum j kaðalika yubay:inu 'll:ahu lakum ʔa'yatihiy laʕal:akum taʃkuruwna

Surah 6 : Ayah 35

‏وَإِن كَانَ كَبُرَ عَلَيْكَ إِعْرَاضُهُمْ فَإِنِ ٱسْتَطَعْتَ أَن تَبْتَغِىَ نَفَقًۭا فِى ٱلْأَرْضِ أَوْ سُلَّمًۭا فِى ٱلسَّمَآءِ فَتَأْتِيَهُم بِـَٔايَةٍۢ ۚ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَمَعَهُمْ عَلَى ٱلْهُدَىٰ ۚ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْجَهِلِينَ ‎

wa'ʔin ka'na kabura ʕalayka 'ʔiʕra'ḍuhum fa'ʔini 'staṭaʕta 'ʔan tabtaɣiya nafaqanm' fiy 'l'ʔarḍi 'ʔaw sul:amanm' fiy 'ls:ama'ʔʔi fata'ʔtiyahum biʔa'yatinm j walaw ʃa'ʔʔa 'll:ahu lajamaʕahum ʕalay 'lhuday' j fala' takuwnan:a mina 'ljahiliyna

Surah 6 : Ayah 116

‏وَإِن تُطِعْ أَكْثَرَ مَن فِى ٱلْأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ ‎

wa'ʔin tuṭiʕ 'ʔakθara man fiy 'l'ʔarḍi yuḍil:uwka ʕan sabiyli 'll:ahi j 'ʔin yat:abiʕuwna 'ʔil:a' 'lẓ:an:a wa'ʔin hum 'ʔil:a' yaxruṣuwna

Surah 8 : Ayah 60

‏وَأَعِدُّوا۟ لَهُم مَّا ٱسْتَطَعْتُم مِّن قُوَّةٍۢ وَمِن رِّبَاطِ ٱلْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِۦ عَدُوَّ ٱللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ وَءَاخَرِينَ مِن دُونِهِمْ لَا تَعْلَمُونَهُمُ ٱللَّهُ يَعْلَمُهُمْ ۚ وَمَا تُنفِقُوا۟ مِن شَىْءٍۢ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنتُمْ لَا تُظْلَمُونَ ‎

wa'ʔaʕid:uw' lahum m:a' 'staṭaʕtum m:in quw:atinm wamin r:iba'ṭi 'lxayli turhibuwna bihiy ʕaduw:a 'll:ahi waʕaduw:akum waʔa'xariyna min duwnihim la' taʕlamuwnahumu 'll:ahu yaʕlamuhum j wama' tunfiquw' min ʃayʔinm fiy sabiyli 'll:ahi yuwaf:a 'ʔilaykum wa'ʔantum la' tuẓlamuwna

Surah 9 : Ayah 42

‏لَوْ كَانَ عَرَضًۭا قَرِيبًۭا وَسَفَرًۭا قَاصِدًۭا لَّٱتَّبَعُوكَ وَلَكِنۢ بَعُدَتْ عَلَيْهِمُ ٱلشُّقَّةُ ۚ وَسَيَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ لَوِ ٱسْتَطَعْنَا لَخَرَجْنَا مَعَكُمْ يُهْلِكُونَ أَنفُسَهُمْ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُمْ لَكَذِبُونَ ‎

law ka'na ʕaraḍanm' qariybanm' wasafaranm' qa'ṣidanm' l:a't:abaʕuwka walakinm baʕudat ʕalayhimu 'lʃ:uq:atu j wasayaḥlifuwna bi'll:ahi lawi 'staṭaʕna' laxarajna' maʕakum yuhlikuwna 'ʔanfusahum wa'll:ahu yaʕlamu 'ʔin:ahum lakaðibuwna

Surah 10 : Ayah 38

‏أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ ۖ قُلْ فَأْتُوا۟ بِسُورَةٍۢ مِّثْلِهِۦ وَٱدْعُوا۟ مَنِ ٱسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَدِقِينَ ‎

'ʔam yaquwluwna 'ftaray'hu sl' qul fa'ʔtuw' bisuwratinm m:iθlihiy wa'dʕuw' mani 'staṭaʕtum m:in duwni 'll:ahi 'ʔin kuntum ṣadiqiyna

Surah 11 : Ayah 13

‏أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ ۖ قُلْ فَأْتُوا۟ بِعَشْرِ سُوَرٍۢ مِّثْلِهِۦ مُفْتَرَيَتٍۢ وَٱدْعُوا۟ مَنِ ٱسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَدِقِينَ ‎

'ʔam yaquwluwna 'ftaray'hu sl' qul fa'ʔtuw' biʕaʃri suwarinm m:iθlihiy muftarayatinm wa'dʕuw' mani 'staṭaʕtum m:in duwni 'll:ahi 'ʔin kuntum ṣadiqiyna

Surah 11 : Ayah 88

‏قَالَ يَقَوْمِ أَرَءَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍۢ مِّن رَّبِّى وَرَزَقَنِى مِنْهُ رِزْقًا حَسَنًۭا ۚ وَمَآ أُرِيدُ أَنْ أُخَالِفَكُمْ إِلَىٰ مَآ أَنْهَىٰكُمْ عَنْهُ ۚ إِنْ أُرِيدُ إِلَّا ٱلْإِصْلَحَ مَا ٱسْتَطَعْتُ ۚ وَمَا تَوْفِيقِىٓ إِلَّا بِٱللَّهِ ۚ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ ‎

qa'la yaqawmi 'ʔaraʔaytum 'ʔin kuntu ʕalay' bay:inatinm m:in r:ab:iy warazaqaniy minhu rizqan' ḥasananm' j wama'ʔ 'ʔuriydu 'ʔan 'ʔuxa'lifakum 'ʔilay' ma'ʔ 'ʔanhay'kum ʕanhu j 'ʔin 'ʔuriydu 'ʔil:a' 'l'ʔiṣlaḥa ma' 'staṭaʕtu j wama' tawfiyqiyʔ 'ʔil:a' bi'll:ahi j ʕalayhi tawak:altu wa'ʔilayhi 'ʔuniybu

Surah 17 : Ayah 64

‏وَٱسْتَفْزِزْ مَنِ ٱسْتَطَعْتَ مِنْهُم بِصَوْتِكَ وَأَجْلِبْ عَلَيْهِم بِخَيْلِكَ وَرَجِلِكَ وَشَارِكْهُمْ فِى ٱلْأَمْوَلِ وَٱلْأَوْلَدِ وَعِدْهُمْ ۚ وَمَا يَعِدُهُمُ ٱلشَّيْطَنُ إِلَّا غُرُورًا ‎

wa'stafziz mani 'staṭaʕta minhum biṣawtika wa'ʔajlib ʕalayhim bixaylika warajilika waʃa'rikhum fiy 'l'ʔamwali wa'l'ʔawladi waʕidhum j wama' yaʕiduhumu 'lʃ:ayṭanu 'ʔil:a' ɣuruwran'

Surah 18 : Ayah 28

‏وَٱصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُم بِٱلْغَدَوٰةِ وَٱلْعَشِىِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُۥ ۖ وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ تُرِيدُ زِينَةَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَلَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُۥ عَن ذِكْرِنَا وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ وَكَانَ أَمْرُهُۥ فُرُطًۭا ‎

wa'ṣbir nafsaka maʕa 'l:aðiyna yadʕuwna rab:ahum bi'lɣadaw'ti wa'lʕaʃiy:i yuriyduwna wajhahuw sl' wala' taʕdu ʕayna'ka ʕanhum turiydu ziynata 'lḥayaw'ti 'ld:unya' sl' wala' tuṭiʕ man 'ʔaɣfalna' qalbahuw ʕan ðikrina' wa't:abaʕa haway'hu waka'na 'ʔamruhuw furuṭanm'

Surah 18 : Ayah 77

‏فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَآ أَتَيَآ أَهْلَ قَرْيَةٍ ٱسْتَطْعَمَآ أَهْلَهَا فَأَبَوْا۟ أَن يُضَيِّفُوهُمَا فَوَجَدَا فِيهَا جِدَارًۭا يُرِيدُ أَن يَنقَضَّ فَأَقَامَهُۥ ۖ قَالَ لَوْ شِئْتَ لَتَّخَذْتَ عَلَيْهِ أَجْرًۭا ‎

fa'nṭalaqa' ḥat:ay'ʔ 'ʔiða'ʔ 'ʔataya'ʔ 'ʔahla qaryatin 'staṭʕama'ʔ 'ʔahlaha' fa'ʔabaw' 'ʔan yuḍay:ifuwhuma' fawajada' fiyha' jida'ranm' yuriydu 'ʔan yanqaḍ:a fa'ʔaqa'mahuw sl' qa'la law ʃiyʔta lat:axaðta ʕalayhi 'ʔajranm'

Surah 18 : Ayah 78

‏قَالَ هَذَا فِرَاقُ بَيْنِى وَبَيْنِكَ ۚ سَأُنَبِّئُكَ بِتَأْوِيلِ مَا لَمْ تَسْتَطِع عَّلَيْهِ صَبْرًا ‎

qa'la haða' fira'qu bayniy wabaynika j sa'ʔunab:iyʔuka bita'ʔwiyli ma' lam tastaṭiʕ ʕ:alayhi ṣabran'

Surah 18 : Ayah 97

‏فَمَا ٱسْطَعُوٓا۟ أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا ٱسْتَطَعُوا۟ لَهُۥ نَقْبًۭا ‎

fama' 'sṭaʕuwʔ' 'ʔan yaẓharuwhu wama' 'staṭaʕuw' lahuw naqbanm'

Surah 25 : Ayah 52

‏فَلَا تُطِعِ ٱلْكَفِرِينَ وَجَهِدْهُم بِهِۦ جِهَادًۭا كَبِيرًۭا ‎

fala' tuṭiʕi 'lkafiriyna wajahidhum bihiy jiha'danm' kabiyranm'

Surah 29 : Ayah 8

‏وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَنَ بِوَلِدَيْهِ حُسْنًۭا ۖ وَإِن جَهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِى مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌۭ فَلَا تُطِعْهُمَآ ۚ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ‎

wawaṣ:ayna' 'l'ʔinsana biwalidayhi ḥusnanm' sl' wa'ʔin jahada'ka lituʃrika biy ma' laysa laka bihiy ʕilmunm fala' tuṭiʕhuma'ʔ j 'ʔilay:a marjiʕukum fa'ʔunab:iyʔukum bima' kuntum taʕmaluwna

Surah 31 : Ayah 15

‏وَإِن جَهَدَاكَ عَلَىٰٓ أَن تُشْرِكَ بِى مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌۭ فَلَا تُطِعْهُمَا ۖ وَصَاحِبْهُمَا فِى ٱلدُّنْيَا مَعْرُوفًۭا ۖ وَٱتَّبِعْ سَبِيلَ مَنْ أَنَابَ إِلَىَّ ۚ ثُمَّ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ‎

wa'ʔin jahada'ka ʕalay'ʔ 'ʔan tuʃrika biy ma' laysa laka bihiy ʕilmunm fala' tuṭiʕhuma' sl' waṣa'ḥibhuma' fiy 'ld:unya' maʕruwfanm' sl' wa't:abiʕ sabiyla man 'ʔana'ba 'ʔilay:a j θum:a 'ʔilay:a marjiʕukum fa'ʔunab:iyʔukum bima' kuntum taʕmaluwna

Surah 33 : Ayah 1

‏يَٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ ٱتَّقِ ٱللَّهَ وَلَا تُطِعِ ٱلْكَفِرِينَ وَٱلْمُنَفِقِينَ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًۭا ‎

yaʔ'ʔay:uha' 'ln:abiy:u 't:aqi 'll:aha wala' tuṭiʕi 'lkafiriyna wa'lmunafiqiyna ql' 'ʔin:a 'll:aha ka'na ʕaliyman' ḥakiymanm'

Surah 33 : Ayah 48

‏وَلَا تُطِعِ ٱلْكَفِرِينَ وَٱلْمُنَفِقِينَ وَدَعْ أَذَىٰهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًۭا ‎

wala' tuṭiʕi 'lkafiriyna wa'lmunafiqiyna wadaʕ 'ʔaðay'hum watawak:al ʕalay 'll:ahij wakafay' bi'll:ahi wakiylanm'

Surah 36 : Ayah 67

‏وَلَوْ نَشَآءُ لَمَسَخْنَهُمْ عَلَىٰ مَكَانَتِهِمْ فَمَا ٱسْتَطَعُوا۟ مُضِيًّۭا وَلَا يَرْجِعُونَ ‎

walaw naʃa'ʔʔu lamasaxnahum ʕalay' maka'natihim fama' 'staṭaʕuw' muḍiy:anm' wala' yarjiʕuwna

Surah 51 : Ayah 45

‏فَمَا ٱسْتَطَعُوا۟ مِن قِيَامٍۢ وَمَا كَانُوا۟ مُنتَصِرِينَ ‎

fama' 'staṭaʕuw' min qiya'minm wama' ka'nuw' muntaṣiriyna

Surah 55 : Ayah 33

‏يَمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنِ ٱسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا۟ مِنْ أَقْطَارِ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ فَٱنفُذُوا۟ ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَنٍۢ ‎

yamaʕʃara 'ljin:i wa'l'ʔinsi 'ʔini 'staṭaʕtum 'ʔan tanfuðuw' min 'ʔaqṭa'ri 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi fa'nfuðuw' j la' tanfuðuwna 'ʔil:a' bisulṭaninm

Surah 64 : Ayah 16

‏فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ مَا ٱسْتَطَعْتُمْ وَٱسْمَعُوا۟ وَأَطِيعُوا۟ وَأَنفِقُوا۟ خَيْرًۭا لِأَنفُسِكُمْ ۗ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِۦ فَأُو۟لَٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ ‎

fa't:aquw' 'll:aha ma' 'staṭaʕtum wa'smaʕuw' wa'ʔaṭiyʕuw' wa'ʔanfiquw' xayranm' li'ʔanfusikum ql' waman yuwqa ʃuḥ:a nafsihiy fa'ʔuwlaʔyʔika humu 'lmufliḥuwna

Surah 68 : Ayah 8

‏فَلَا تُطِعِ ٱلْمُكَذِّبِينَ ‎

fala' tuṭiʕi 'lmukað:ibiyna

Tokens: falae | tuTiAAi | almukadhhibiyna

Surah 68 : Ayah 10

‏وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍۢ مَّهِينٍ ‎

wala' tuṭiʕ kul:a ḥal:a'finm m:ahiynin

Tokens: walae | tuTiAA | kulla | Hallaefinm | mmahiynin

Surah 76 : Ayah 24

‏فَٱصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ ءَاثِمًا أَوْ كَفُورًۭا ‎

fa'ṣbir liḥukmi rab:ika wala' tuṭiʕ minhum ʔa'θiman' 'ʔaw kafuwranm'

Surah 96 : Ayah 19

‏كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب ‎

kal:a' la' tuṭiʕhu wa'sjud wa'qtarib

Tokens: kallae | lae | tuTiAAhu | waesjud | waeqtarib