Search | Frequency
Extended Arabic Keyboard
Letters
Short Vowels / Marks
Quranic Symbols
Search:
حَيَوٰةً
|
Mode:
Partial
|
Matching Ayahs:
68
Surah
2
:
Ayah
85
ثُمَّ أَنتُمْ هَٓؤُلَآءِ تَقْتُلُونَ أَنفُسَكُمْ وَتُخْرِجُونَ فَرِيقًۭا مِّنكُم مِّن دِيَرِهِمْ تَظَهَرُونَ عَلَيْهِم بِٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَنِ وَإِن يَأْتُوكُمْ أُسَرَىٰ تُفَدُوهُمْ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْكُمْ إِخْرَاجُهُمْ ۚ أَفَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ ٱلْكِتَبِ وَتَكْفُرُونَ بِبَعْضٍۢ ۚ فَمَا جَزَآءُ مَن يَفْعَلُ ذَلِكَ مِنكُمْ إِلَّا خِزْىٌۭ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَيَوْمَ ٱلْقِيَمَةِ يُرَدُّونَ إِلَىٰٓ أَشَدِّ ٱلْعَذَابِ ۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 39 ACE Pattern
θum:a 'ʔantum haʔwʔula'ʔʔi taqtuluwna 'ʔanfusakum watuxrijuwna fariyqanm' m:inkum m:in diyarihim taẓaharuwna ʕalayhim bi'l'ʔiθmi wa'lʕudwani wa'ʔin ya'ʔtuwkum 'ʔusaray' tufaduwhum wahuwa muḥar:amun ʕalaykum 'ʔixra'juhum j 'ʔafatuwʔminuwna bibaʕḍi 'lkitabi watakfuruwna bibaʕḍinm j fama' jaza'ʔʔu man yafʕalu ðalika minkum 'ʔil:a' xizyunm fiy 'lḥayaw'ti 'ld:unya' sl' wayawma 'lqiyamati yurad:uwna 'ʔilay'ʔ 'ʔaʃad:i 'lʕaða'bi ql' wama' 'll:ahu biɣafilin ʕam:a' taʕmaluwna
Tokens:
thumma
|
eeantum
|
haeweulaeeei
|
taqtuluwna
|
eeanfusakum
|
watuxrijuwna
|
fariyqanme
|
mminkum
|
mmin
|
diyarihim
|
taZaharuwna
|
ealayhim
|
bieleeithmi
|
waelAAudwani
|
waeein
|
yaeetuwkum
|
eeusaraye
|
tufaduwhum
|
wahuwa
|
muHarramun
|
AAAlaykum
|
eeixraejuhum
|
j
|
eeafatuweminuwna
|
bibaAADi
|
alkitabi
|
watakfuruwna
|
bibaAADinm
|
j
|
famae
|
jazaeeeu
|
man
|
yafAAAlu
|
dhalika
|
minkum
|
eeillae
|
xizyunm
|
fiy
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
sle
|
wayawma
|
alqiyamati
|
yuradduwna
|
eeilayee
|
eeashaddi
|
alAAAdhaebi
|
qle
|
wamae
|
alllahu
|
bighafilin
|
AAAmmae
|
taAAmaluwna
Surah
2
:
Ayah
86
أُو۟لَٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا بِٱلْءَاخِرَةِ ۖ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
ٱلْحَيَوٰةَ Retrieve Token 4 ACE Pattern
'ʔuwlaʔyʔika 'l:aðiyna 'ʃtarawu' 'lḥayaw'ta 'ld:unya' bi'lʔa'xirati sl' fala' yuxaf:afu ʕanhumu 'lʕaða'bu wala' hum yunṣaruwna
Tokens:
eeuwlaeyeika
|
alladhiyna
|
eshtarawue
|
alHayaweta
|
alddunyae
|
bieleaexirati
|
sle
|
falae
|
yuxaffafu
|
AAAnhumu
|
alAAAdhaebu
|
walae
|
hum
|
yunSaruwna
Surah
2
:
Ayah
96
وَلَتَجِدَنَّهُمْ أَحْرَصَ ٱلنَّاسِ عَلَىٰ حَيَوٰةٍۢ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ ۚ يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍۢ وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِۦ مِنَ ٱلْعَذَابِ أَن يُعَمَّرَ ۗ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ
حَيَوٰةٍۢ Retrieve Token 5 ACE Pattern
walatajidan:ahum 'ʔaḥraṣa 'ln:a'si ʕalay' ḥayaw'tinm wamina 'l:aðiyna 'ʔaʃrakuw' j yawad:u 'ʔaḥaduhum law yuʕam:aru 'ʔalfa sanatinm wama' huwa bimuzaḥziḥihiy mina 'lʕaða'bi 'ʔan yuʕam:ara ql' wa'll:ahu baṣiyrunm bima' yaʕmaluwna
Tokens:
walatajidannahum
|
eeaHraSa
|
alnnaesi
|
AAAlaye
|
Hayawetinm
|
wamina
|
alladhiyna
|
eeashrakuwe
|
j
|
yawaddu
|
eeaHaduhum
|
law
|
yuAAAmmaru
|
eealfa
|
sanatinm
|
wamae
|
huwa
|
bimuzaHziHihiy
|
mina
|
alAAAdhaebi
|
eean
|
yuAAAmmara
|
qle
|
waelllahu
|
baSiyrunm
|
bimae
|
yaAAmaluwna
Surah
2
:
Ayah
179
وَلَكُمْ فِى ٱلْقِصَاصِ حَيَوٰةٌۭ يَٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَبِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
حَيَوٰةٌۭ Retrieve Token 4 ACE Pattern
walakum fiy 'lqiṣa'ṣi ḥayaw'tunm yaʔ'ʔuwliy 'l'ʔalbabi laʕal:akum tat:aquwna
Surah
2
:
Ayah
204
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُعْجِبُكَ قَوْلُهُۥ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَيُشْهِدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا فِى قَلْبِهِۦ وَهُوَ أَلَدُّ ٱلْخِصَامِ
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 7 ACE Pattern
wamina 'ln:a'si man yuʕjibuka qawluhuw fiy 'lḥayaw'ti 'ld:unya' wayuʃhidu 'll:aha ʕalay' ma' fiy qalbihiy wahuwa 'ʔalad:u 'lxiṣa'mi
Surah
2
:
Ayah
212
زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا وَيَسْخَرُونَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ۘ وَٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ فَوْقَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَمَةِ ۗ وَٱللَّهُ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍۢ
ٱلْحَيَوٰةُ Retrieve Token 4 ACE Pattern
zuy:ina lil:aðiyna kafaruw' 'lḥayaw'tu 'ld:unya' wayasxaruwna mina 'l:aðiyna ʔa'manuw' m wa'l:aðiyna 't:aqaw' fawqahum yawma 'lqiyamati ql' wa'll:ahu yarzuqu man yaʃa'ʔʔu biɣayri ḥisa'binm
Tokens:
zuyyina
|
lilladhiyna
|
kafaruwe
|
alHayawetu
|
alddunyae
|
wayasxaruwna
|
mina
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
m
|
waelladhiyna
|
ettaqawe
|
fawqahum
|
yawma
|
alqiyamati
|
qle
|
waelllahu
|
yarzuqu
|
man
|
yashaeeeu
|
bighayri
|
Hisaebinm
Surah
3
:
Ayah
14
زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ ٱلشَّهَوَتِ مِنَ ٱلنِّسَآءِ وَٱلْبَنِينَ وَٱلْقَنَطِيرِ ٱلْمُقَنطَرَةِ مِنَ ٱلذَّهَبِ وَٱلْفِضَّةِ وَٱلْخَيْلِ ٱلْمُسَوَّمَةِ وَٱلْأَنْعَمِ وَٱلْحَرْثِ ۗ ذَلِكَ مَتَعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَٱللَّهُ عِندَهُۥ حُسْنُ ٱلْمَـَٔابِ
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 20 ACE Pattern
zuy:ina liln:a'si ḥub:u 'lʃ:ahawati mina 'ln:isa'ʔʔi wa'lbaniyna wa'lqanaṭiyri 'lmuqanṭarati mina 'lð:ahabi wa'lfiḍ:ati wa'lxayli 'lmusaw:amati wa'l'ʔanʕami wa'lḥarθi ql' ðalika mataʕu 'lḥayaw'ti 'ld:unya' sl' wa'll:ahu ʕindahuw ḥusnu 'lmaʔa'bi
Tokens:
zuyyina
|
lilnnaesi
|
Hubbu
|
alshhahawati
|
mina
|
alnnisaeeei
|
waelbaniyna
|
waelqanaTiyri
|
almuqanTarati
|
mina
|
aldhhahabi
|
waelfiDDati
|
waelxayli
|
almusawwamati
|
waeleeanAAAmi
|
waelHarthi
|
qle
|
dhalika
|
mataAAu
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
sle
|
waelllahu
|
AAindahuw
|
Husnu
|
almaeaebi
Surah
3
:
Ayah
117
مَثَلُ مَا يُنفِقُونَ فِى هَذِهِ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا كَمَثَلِ رِيحٍۢ فِيهَا صِرٌّ أَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍۢ ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فَأَهْلَكَتْهُ ۚ وَمَا ظَلَمَهُمُ ٱللَّهُ وَلَكِنْ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 6 ACE Pattern
maθalu ma' yunfiquwna fiy haðihi 'lḥayaw'ti 'ld:unya' kamaθali riyḥinm fiyha' ṣir:un 'ʔaṣa'bat ḥarθa qawminm ẓalamuwʔ' 'ʔanfusahum fa'ʔahlakathu j wama' ẓalamahumu 'll:ahu walakin 'ʔanfusahum yaẓlimuwna
Tokens:
mathalu
|
mae
|
yunfiquwna
|
fiy
|
hadhihi
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
kamathali
|
riyHinm
|
fiyhae
|
Sirrun
|
eeaSaebat
|
Hartha
|
qawminm
|
Zalamuwee
|
eeanfusahum
|
faeeahlakathu
|
j
|
wamae
|
Zalamahumu
|
alllahu
|
walakin
|
eeanfusahum
|
yaZlimuwna
Surah
3
:
Ayah
185
كُلُّ نَفْسٍۢ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِ ۗ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَمَةِ ۖ فَمَن زُحْزِحَ عَنِ ٱلنَّارِ وَأُدْخِلَ ٱلْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ ۗ وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا مَتَعُ ٱلْغُرُورِ
ٱلْحَيَوٰةُ Retrieve Token 22 ACE Pattern
kul:u nafsinm ða'ʔyʔiqatu 'lmawti ql' wa'ʔin:ama' tuwaf:awna 'ʔujuwrakum yawma 'lqiyamati sl' faman zuḥziḥa ʕani 'ln:a'ri wa'ʔudxila 'ljan:ata faqad fa'za ql' wama' 'lḥayaw'tu 'ld:unya'ʔ 'ʔil:a' mataʕu 'lɣuruwri
Tokens:
kullu
|
nafsinm
|
dhaeeyeiqatu
|
almawti
|
qle
|
waeeinnamae
|
tuwaffawna
|
eeujuwrakum
|
yawma
|
alqiyamati
|
sle
|
faman
|
zuHziHa
|
AAAni
|
alnnaeri
|
waeeudxila
|
aljannata
|
faqad
|
faeza
|
qle
|
wamae
|
alHayawetu
|
alddunyaee
|
eeillae
|
mataAAu
|
alghuruwri
Surah
4
:
Ayah
74
فَلْيُقَتِلْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ يَشْرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا بِٱلْءَاخِرَةِ ۚ وَمَن يُقَتِلْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَيُقْتَلْ أَوْ يَغْلِبْ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًۭا
ٱلْحَيَوٰةَ Retrieve Token 8 ACE Pattern
falyuqatil fiy sabiyli 'll:ahi 'l:aðiyna yaʃruwna 'lḥayaw'ta 'ld:unya' bi'lʔa'xirati j waman yuqatil fiy sabiyli 'll:ahi fayuqtal 'ʔaw yaɣlib fasawfa nuwʔtiyhi 'ʔajran' ʕaẓiymanm'
Tokens:
falyuqatil
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
alladhiyna
|
yashruwna
|
alHayaweta
|
alddunyae
|
bieleaexirati
|
j
|
waman
|
yuqatil
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
fayuqtal
|
eeaw
|
yaghlib
|
fasawfa
|
nuwetiyhi
|
eeajrane
|
AAAZiymanme
Surah
4
:
Ayah
94
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا ضَرَبْتُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَتَبَيَّنُوا۟ وَلَا تَقُولُوا۟ لِمَنْ أَلْقَىٰٓ إِلَيْكُمُ ٱلسَّلَمَ لَسْتَ مُؤْمِنًۭا تَبْتَغُونَ عَرَضَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا فَعِندَ ٱللَّهِ مَغَانِمُ كَثِيرَةٌۭ ۚ كَذَلِكَ كُنتُم مِّن قَبْلُ فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْكُمْ فَتَبَيَّنُوٓا۟ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًۭا
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 20 ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuwʔ' 'ʔiða' ḍarabtum fiy sabiyli 'll:ahi fatabay:anuw' wala' taquwluw' liman 'ʔalqay'ʔ 'ʔilaykumu 'ls:alama lasta muwʔminanm' tabtaɣuwna ʕaraḍa 'lḥayaw'ti 'ld:unya' faʕinda 'll:ahi maɣa'nimu kaθiyratunm j kaðalika kuntum m:in qablu faman:a 'll:ahu ʕalaykum fatabay:anuwʔ' j 'ʔin:a 'll:aha ka'na bima' taʕmaluwna xabiyranm'
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alladhiyna
|
eaemanuwee
|
eeidhae
|
Darabtum
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
fatabayyanuwe
|
walae
|
taquwluwe
|
liman
|
eealqayee
|
eeilaykumu
|
alssalama
|
lasta
|
muweminanme
|
tabtaghuwna
|
AAAraDa
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
faAAinda
|
alllahi
|
maghaenimu
|
kathiyratunm
|
j
|
kadhalika
|
kuntum
|
mmin
|
qablu
|
famanna
|
alllahu
|
AAAlaykum
|
fatabayyanuwee
|
j
|
eeinna
|
alllaha
|
kaena
|
bimae
|
taAAmaluwna
|
xabiyranme
Surah
4
:
Ayah
109
هَٓأَنتُمْ هَٓؤُلَآءِ جَدَلْتُمْ عَنْهُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا فَمَن يُجَدِلُ ٱللَّهَ عَنْهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَمَةِ أَم مَّن يَكُونُ عَلَيْهِمْ وَكِيلًۭا
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 6 ACE Pattern
haʔ'ʔantum haʔwʔula'ʔʔi jadaltum ʕanhum fiy 'lḥayaw'ti 'ld:unya' faman yujadilu 'll:aha ʕanhum yawma 'lqiyamati 'ʔam m:an yakuwnu ʕalayhim wakiylanm'
Tokens:
haeeeantum
|
haeweulaeeei
|
jadaltum
|
AAAnhum
|
fiy
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
faman
|
yujadilu
|
alllaha
|
AAAnhum
|
yawma
|
alqiyamati
|
eeam
|
mman
|
yakuwnu
|
ealayhim
|
wakiylanme
Surah
6
:
Ayah
32
وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا لَعِبٌۭ وَلَهْوٌۭ ۖ وَلَلدَّارُ ٱلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ لِّلَّذِينَ يَتَّقُونَ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
ٱلْحَيَوٰةُ Retrieve Token 2 ACE Pattern
wama' 'lḥayaw'tu 'ld:unya'ʔ 'ʔil:a' laʕibunm walahwunm sl' walald:a'ru 'lʔa'xiratu xayrunm l:il:aðiyna yat:aquwna ql' 'ʔafala' taʕqiluwna
Tokens:
wamae
|
alHayawetu
|
alddunyaee
|
eeillae
|
laAAibunm
|
walahwunm
|
sle
|
walalddaeru
|
aleaexiratu
|
xayrunm
|
llilladhiyna
|
yattaquwna
|
qle
|
eeafalae
|
taAAqiluwna
Surah
6
:
Ayah
70
وَذَرِ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ دِينَهُمْ لَعِبًۭا وَلَهْوًۭا وَغَرَّتْهُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا ۚ وَذَكِّرْ بِهِۦٓ أَن تُبْسَلَ نَفْسٌۢ بِمَا كَسَبَتْ لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلِىٌّۭ وَلَا شَفِيعٌۭ وَإِن تَعْدِلْ كُلَّ عَدْلٍۢ لَّا يُؤْخَذْ مِنْهَآ ۗ أُو۟لَٓئِكَ ٱلَّذِينَ أُبْسِلُوا۟ بِمَا كَسَبُوا۟ ۖ لَهُمْ شَرَابٌۭ مِّنْ حَمِيمٍۢ وَعَذَابٌ أَلِيمٌۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ
ٱلْحَيَوٰةُ Retrieve Token 8 ACE Pattern
waðari 'l:aðiyna 't:axaðuw' diynahum laʕibanm' walahwanm' waɣar:athumu 'lḥayaw'tu 'ld:unya' j waðak:ir bihiyʔ 'ʔan tubsala nafsunm bima' kasabat laysa laha' min duwni 'll:ahi waliy:unm wala' ʃafiyʕunm wa'ʔin taʕdil kul:a ʕadlinm l:a' yuwʔxað minha'ʔ ql' 'ʔuwlaʔyʔika 'l:aðiyna 'ʔubsiluw' bima' kasabuw' sl' lahum ʃara'bunm m:in ḥamiyminm waʕaða'bun 'ʔaliymunm bima' ka'nuw' yakfuruwna
Tokens:
wadhari
|
alladhiyna
|
ettaxadhuwe
|
diynahum
|
laAAibanme
|
walahwanme
|
wagharrathumu
|
alHayawetu
|
alddunyae
|
j
|
wadhakkir
|
bihiye
|
eean
|
tubsala
|
nafsunm
|
bimae
|
kasabat
|
laysa
|
lahae
|
min
|
duwni
|
alllahi
|
waliyyunm
|
walae
|
shafiyAAunm
|
waeein
|
taAAdil
|
kulla
|
AAAdlinm
|
llae
|
yuwexadh
|
minhaee
|
qle
|
eeuwlaeyeika
|
alladhiyna
|
eeubsiluwe
|
bimae
|
kasabuwe
|
sle
|
lahum
|
sharaebunm
|
mmin
|
Hamiyminm
|
waAAAdhaebun
|
eealiymunm
|
bimae
|
kaenuwe
|
yakfuruwna
Surah
6
:
Ayah
130
يَمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌۭ مِّنكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ ءَايَتِى وَيُنذِرُونَكُمْ لِقَآءَ يَوْمِكُمْ هَذَا ۚ قَالُوا۟ شَهِدْنَا عَلَىٰٓ أَنفُسِنَا ۖ وَغَرَّتْهُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا وَشَهِدُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ أَنَّهُمْ كَانُوا۟ كَفِرِينَ
ٱلْحَيَوٰةُ Retrieve Token 22 ACE Pattern
yamaʕʃara 'ljin:i wa'l'ʔinsi 'ʔalam ya'ʔtikum rusulunm m:inkum yaquṣ:uwna ʕalaykum ʔa'yatiy wayunðiruwnakum liqa'ʔʔa yawmikum haða' j qa'luw' ʃahidna' ʕalay'ʔ 'ʔanfusina' sl' waɣar:athumu 'lḥayaw'tu 'ld:unya' waʃahiduw' ʕalay'ʔ 'ʔanfusihim 'ʔan:ahum ka'nuw' kafiriyna
Tokens:
yamaAAshara
|
aljinni
|
waeleeinsi
|
eealam
|
yaeetikum
|
rusulunm
|
mminkum
|
yaquSSuwna
|
AAAlaykum
|
eaeyatiy
|
wayundhiruwnakum
|
liqaeeea
|
yawmikum
|
hadhae
|
j
|
qaeluwe
|
shahidnae
|
AAAlayee
|
eeanfusinae
|
sle
|
wagharrathumu
|
alHayawetu
|
alddunyae
|
washahiduwe
|
AAAlayee
|
eeanfusihim
|
eeannahum
|
kaenuwe
|
kafiriyna
Surah
7
:
Ayah
32
قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِينَةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِىٓ أَخْرَجَ لِعِبَادِهِۦ وَٱلطَّيِّبَتِ مِنَ ٱلرِّزْقِ ۚ قُلْ هِىَ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا خَالِصَةًۭ يَوْمَ ٱلْقِيَمَةِ ۗ كَذَلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْءَايَتِ لِقَوْمٍۢ يَعْلَمُونَ
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 18 ACE Pattern
qul man ḥar:ama ziynata 'll:ahi 'l:atiyʔ 'ʔaxraja liʕiba'dihiy wa'lṭ:ay:ibati mina 'lr:izqi j qul hiya lil:aðiyna ʔa'manuw' fiy 'lḥayaw'ti 'ld:unya' xa'liṣatanm yawma 'lqiyamati ql' kaðalika nufaṣ:ilu 'lʔa'yati liqawminm yaʕlamuwna
Tokens:
qul
|
man
|
Harrama
|
ziynata
|
alllahi
|
allatiye
|
eeaxraja
|
liAAibaedihiy
|
waelTTayyibati
|
mina
|
alrrizqi
|
j
|
qul
|
hiya
|
lilladhiyna
|
eaemanuwe
|
fiy
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
xaeliSatanm
|
yawma
|
alqiyamati
|
qle
|
kadhalika
|
nufaSSilu
|
aleaeyati
|
liqawminm
|
yaAAAlamuwna
Surah
7
:
Ayah
51
ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ دِينَهُمْ لَهْوًۭا وَلَعِبًۭا وَغَرَّتْهُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا ۚ فَٱلْيَوْمَ نَنسَىٰهُمْ كَمَا نَسُوا۟ لِقَآءَ يَوْمِهِمْ هَذَا وَمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَتِنَا يَجْحَدُونَ
ٱلْحَيَوٰةُ Retrieve Token 7 ACE Pattern
'l:aðiyna 't:axaðuw' diynahum lahwanm' walaʕibanm' waɣar:athumu 'lḥayaw'tu 'ld:unya' j fa'lyawma nansay'hum kama' nasuw' liqa'ʔʔa yawmihim haða' wama' ka'nuw' biʔa'yatina' yajḥaduwna
Tokens:
alladhiyna
|
ettaxadhuwe
|
diynahum
|
lahwanme
|
walaAAibanme
|
wagharrathumu
|
alHayawetu
|
alddunyae
|
j
|
faelyawma
|
nansayehum
|
kamae
|
nasuwe
|
liqaeeea
|
yawmihim
|
hadhae
|
wamae
|
kaenuwe
|
bieaeyatinae
|
yajHaduwna
Surah
7
:
Ayah
152
إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ ٱلْعِجْلَ سَيَنَالُهُمْ غَضَبٌۭ مِّن رَّبِّهِمْ وَذِلَّةٌۭ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۚ وَكَذَلِكَ نَجْزِى ٱلْمُفْتَرِينَ
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 11 ACE Pattern
'ʔin:a 'l:aðiyna 't:axaðuw' 'lʕijla sayana'luhum ɣaḍabunm m:in r:ab:ihim waðil:atunm fiy 'lḥayaw'ti 'ld:unya' j wakaðalika najziy 'lmuftariyna
Tokens:
eeinna
|
alladhiyna
|
ettaxadhuwe
|
alAAijla
|
sayanaeluhum
|
ghaDabunm
|
mmin
|
rrabbihim
|
wadhillatunm
|
fiy
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
j
|
wakadhalika
|
najziy
|
almuftariyna
Surah
9
:
Ayah
38
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَا لَكُمْ إِذَا قِيلَ لَكُمُ ٱنفِرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱثَّاقَلْتُمْ إِلَى ٱلْأَرْضِ ۚ أَرَضِيتُم بِٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا مِنَ ٱلْءَاخِرَةِ ۚ فَمَا مَتَعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا فِى ٱلْءَاخِرَةِ إِلَّا قَلِيلٌ
بِٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 18 ACE Patternٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 25 ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuw' ma' lakum 'ʔiða' qiyla lakumu 'nfiruw' fiy sabiyli 'll:ahi 'θ:a'qaltum 'ʔilay 'l'ʔarḍi j 'ʔaraḍiytum bi'lḥayaw'ti 'ld:unya' mina 'lʔa'xirati j fama' mataʕu 'lḥayaw'ti 'ld:unya' fiy 'lʔa'xirati 'ʔil:a' qaliylun
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
mae
|
lakum
|
eeidhae
|
qiyla
|
lakumu
|
enfiruwe
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
ethhaeqaltum
|
eeilay
|
aleearDi
|
j
|
eearaDiytum
|
bielHayaweti
|
alddunyae
|
mina
|
aleaexirati
|
j
|
famae
|
mataAAu
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
fiy
|
aleaexirati
|
eeillae
|
qaliylun
Surah
9
:
Ayah
55
فَلَا تُعْجِبْكَ أَمْوَلُهُمْ وَلَآ أَوْلَدُهُمْ ۚ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُعَذِّبَهُم بِهَا فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَتَزْهَقَ أَنفُسُهُمْ وَهُمْ كَفِرُونَ
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 13 ACE Pattern
fala' tuʕjibka 'ʔamwaluhum wala'ʔ 'ʔawladuhum j 'ʔin:ama' yuriydu 'll:ahu liyuʕað:ibahum biha' fiy 'lḥayaw'ti 'ld:unya' watazhaqa 'ʔanfusuhum wahum kafiruwna
Tokens:
falae
|
tuAAjibka
|
eeamwaluhum
|
walaee
|
eeawladuhum
|
j
|
eeinnamae
|
yuriydu
|
alllahu
|
liyuAAAdhhibahum
|
bihae
|
fiy
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
watazhaqa
|
eeanfusuhum
|
wahum
|
kafiruwna
Surah
10
:
Ayah
7
إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَآءَنَا وَرَضُوا۟ بِٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَٱطْمَأَنُّوا۟ بِهَا وَٱلَّذِينَ هُمْ عَنْ ءَايَتِنَا غَفِلُونَ
بِٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 7 ACE Pattern
'ʔin:a 'l:aðiyna la' yarjuwna liqa'ʔʔana' waraḍuw' bi'lḥayaw'ti 'ld:unya' wa'ṭma'ʔan:uw' biha' wa'l:aðiyna hum ʕan ʔa'yatina' ɣafiluwna
Tokens:
eeinna
|
alladhiyna
|
lae
|
yarjuwna
|
liqaeeeanae
|
waraDuwe
|
bielHayaweti
|
alddunyae
|
waeTmaeeannuwe
|
bihae
|
waelladhiyna
|
hum
|
AAAn
|
eaeyatinae
|
ghafiluwna
Surah
10
:
Ayah
23
فَلَمَّآ أَنجَىٰهُمْ إِذَا هُمْ يَبْغُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ ۗ يَٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّمَا بَغْيُكُمْ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُم ۖ مَّتَعَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ ثُمَّ إِلَيْنَا مَرْجِعُكُمْ فَنُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 19 ACE Pattern
falam:a'ʔ 'ʔanjay'hum 'ʔiða' hum yabɣuwna fiy 'l'ʔarḍi biɣayri 'lḥaq:i ql' yaʔ'ʔay:uha' 'ln:a'su 'ʔin:ama' baɣyukum ʕalay'ʔ 'ʔanfusikum sl' m:ataʕa 'lḥayaw'ti 'ld:unya' sl' θum:a 'ʔilayna' marjiʕukum fanunab:iyʔukum bima' kuntum taʕmaluwna
Tokens:
falammaee
|
eeanjayehum
|
eeidhae
|
hum
|
yabghuwna
|
fiy
|
aleearDi
|
bighayri
|
alHaqqi
|
qle
|
yaeeeayyuhae
|
alnnaesu
|
eeinnamae
|
baghyukum
|
AAAlayee
|
eeanfusikum
|
sle
|
mmataAAA
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
sle
|
thumma
|
eeilaynae
|
marjiAAukum
|
fanunabbiyeukum
|
bimae
|
kuntum
|
taAAmaluwna
Surah
10
:
Ayah
24
إِنَّمَا مَثَلُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا كَمَآءٍ أَنزَلْنَهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَٱخْتَلَطَ بِهِۦ نَبَاتُ ٱلْأَرْضِ مِمَّا يَأْكُلُ ٱلنَّاسُ وَٱلْأَنْعَمُ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَخَذَتِ ٱلْأَرْضُ زُخْرُفَهَا وَٱزَّيَّنَتْ وَظَنَّ أَهْلُهَآ أَنَّهُمْ قَدِرُونَ عَلَيْهَآ أَتَىٰهَآ أَمْرُنَا لَيْلًا أَوْ نَهَارًۭا فَجَعَلْنَهَا حَصِيدًۭا كَأَن لَّمْ تَغْنَ بِٱلْأَمْسِ ۚ كَذَلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْءَايَتِ لِقَوْمٍۢ يَتَفَكَّرُونَ
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 3 ACE Pattern
'ʔin:ama' maθalu 'lḥayaw'ti 'ld:unya' kama'ʔʔin 'ʔanzalnahu mina 'ls:ama'ʔʔi fa'xtalaṭa bihiy naba'tu 'l'ʔarḍi mim:a' ya'ʔkulu 'ln:a'su wa'l'ʔanʕamu ḥat:ay'ʔ 'ʔiða'ʔ 'ʔaxaðati 'l'ʔarḍu zuxrufaha' wa'z:ay:anat waẓan:a 'ʔahluha'ʔ 'ʔan:ahum qadiruwna ʕalayha'ʔ 'ʔatay'ha'ʔ 'ʔamruna' laylan' 'ʔaw naha'ranm' fajaʕalnaha' ḥaṣiydanm' ka'ʔan l:am taɣna bi'l'ʔamsi j kaðalika nufaṣ:ilu 'lʔa'yati liqawminm yatafak:aruwna
Tokens:
eeinnamae
|
mathalu
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
kamaeeein
|
eeanzalnahu
|
mina
|
alssamaeeei
|
faextalaTa
|
bihiy
|
nabaetu
|
aleearDi
|
mimmae
|
yaeekulu
|
alnnaesu
|
waeleeanAAAmu
|
Hattayee
|
eeidhaee
|
eeaxadhati
|
aleearDu
|
zuxrufahae
|
waezzayyanat
|
waZanna
|
eeahluhaee
|
eeannahum
|
qadiruwna
|
AAAlayhaee
|
eeatayehaee
|
eeamrunae
|
laylane
|
eeaw
|
nahaeranme
|
fajaAAAlnahae
|
HaSiydanme
|
kaeean
|
llam
|
taghna
|
bieleeamsi
|
j
|
kadhalika
|
nufaSSilu
|
aleaeyati
|
liqawminm
|
yatafakkaruwna
Surah
10
:
Ayah
64
لَهُمُ ٱلْبُشْرَىٰ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ ۚ لَا تَبْدِيلَ لِكَلِمَتِ ٱللَّهِ ۚ ذَلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 4 ACE Pattern
lahumu 'lbuʃray' fiy 'lḥayaw'ti 'ld:unya' wafiy 'lʔa'xirati j la' tabdiyla likalimati 'll:ahi j ðalika huwa 'lfawzu 'lʕaẓiymu
Tokens:
lahumu
|
albushraye
|
fiy
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
wafiy
|
aleaexirati
|
j
|
lae
|
tabdiyla
|
likalimati
|
alllahi
|
j
|
dhalika
|
huwa
|
alfawzu
|
alAAAZiymu
Surah
10
:
Ayah
88
وَقَالَ مُوسَىٰ رَبَّنَآ إِنَّكَ ءَاتَيْتَ فِرْعَوْنَ وَمَلَأَهُۥ زِينَةًۭ وَأَمْوَلًۭا فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا رَبَّنَا لِيُضِلُّوا۟ عَن سَبِيلِكَ ۖ رَبَّنَا ٱطْمِسْ عَلَىٰٓ أَمْوَلِهِمْ وَٱشْدُدْ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُوا۟ حَتَّىٰ يَرَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 11 ACE Pattern
waqa'la muwsay' rab:ana'ʔ 'ʔin:aka ʔa'tayta firʕawna wamala'ʔahuw ziynatanm wa'ʔamwalanm' fiy 'lḥayaw'ti 'ld:unya' rab:ana' liyuḍil:uw' ʕan sabiylika sl' rab:ana' 'ṭmis ʕalay'ʔ 'ʔamwalihim wa'ʃdud ʕalay' quluwbihim fala' yuwʔminuw' ḥat:ay' yarawu' 'lʕaða'ba 'l'ʔaliyma
Tokens:
waqaela
|
muwsaye
|
rabbanaee
|
eeinnaka
|
eaetayta
|
firAAAwna
|
wamalaeeahuw
|
ziynatanm
|
waeeamwalanme
|
fiy
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
rabbanae
|
liyuDilluwe
|
AAAn
|
sabiylika
|
sle
|
rabbanae
|
eTmis
|
AAAlayee
|
eeamwalihim
|
waeshdud
|
AAAlaye
|
quluwbihim
|
falae
|
yuweminuwe
|
Hattaye
|
yarawue
|
alAAAdhaeba
|
aleealiyma
Surah
10
:
Ayah
98
فَلَوْلَا كَانَتْ قَرْيَةٌ ءَامَنَتْ فَنَفَعَهَآ إِيمَنُهَآ إِلَّا قَوْمَ يُونُسَ لَمَّآ ءَامَنُوا۟ كَشَفْنَا عَنْهُمْ عَذَابَ ٱلْخِزْىِ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَمَتَّعْنَهُمْ إِلَىٰ حِينٍۢ
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 17 ACE Pattern
falawla' ka'nat qaryatun ʔa'manat fanafaʕaha'ʔ 'ʔiymanuha'ʔ 'ʔil:a' qawma yuwnusa lam:a'ʔ ʔa'manuw' kaʃafna' ʕanhum ʕaða'ba 'lxizyi fiy 'lḥayaw'ti 'ld:unya' wamat:aʕnahum 'ʔilay' ḥiyninm
Surah
11
:
Ayah
15
مَن كَانَ يُرِيدُ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا وَزِينَتَهَا نُوَفِّ إِلَيْهِمْ أَعْمَلَهُمْ فِيهَا وَهُمْ فِيهَا لَا يُبْخَسُونَ
ٱلْحَيَوٰةَ Retrieve Token 4 ACE Pattern
man ka'na yuriydu 'lḥayaw'ta 'ld:unya' waziynataha' nuwaf:i 'ʔilayhim 'ʔaʕmalahum fiyha' wahum fiyha' la' yubxasuwna
Tokens:
man
|
kaena
|
yuriydu
|
alHayaweta
|
alddunyae
|
waziynatahae
|
nuwaffi
|
eeilayhim
|
eeaAAmalahum
|
fiyhae
|
wahum
|
fiyhae
|
lae
|
yubxasuwna
Surah
13
:
Ayah
26
ٱللَّهُ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقْدِرُ ۚ وَفَرِحُوا۟ بِٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا فِى ٱلْءَاخِرَةِ إِلَّا مَتَعٌۭ
بِٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 9 ACE Patternٱلْحَيَوٰةُ Retrieve Token 12 ACE Pattern
'll:ahu yabsuṭu 'lr:izqa liman yaʃa'ʔʔu wayaqdiru j wafariḥuw' bi'lḥayaw'ti 'ld:unya' wama' 'lḥayaw'tu 'ld:unya' fiy 'lʔa'xirati 'ʔil:a' mataʕunm
Tokens:
alllahu
|
yabsuTu
|
alrrizqa
|
liman
|
yashaeeeu
|
wayaqdiru
|
j
|
wafariHuwe
|
bielHayaweti
|
alddunyae
|
wamae
|
alHayawetu
|
alddunyae
|
fiy
|
aleaexirati
|
eeillae
|
mataAAunm
Surah
13
:
Ayah
34
لَّهُمْ عَذَابٌۭ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَلَعَذَابُ ٱلْءَاخِرَةِ أَشَقُّ ۖ وَمَا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِن وَاقٍۢ
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 4 ACE Pattern
l:ahum ʕaða'bunm fiy 'lḥayaw'ti 'ld:unya' sl' walaʕaða'bu 'lʔa'xirati 'ʔaʃaq:u sl' wama' lahum m:ina 'll:ahi min wa'qinm
Tokens:
llahum
|
AAAdhaebunm
|
fiy
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
sle
|
walaAAAdhaebu
|
aleaexirati
|
eeashaqqu
|
sle
|
wamae
|
lahum
|
mmina
|
alllahi
|
min
|
waeqinm
Surah
14
:
Ayah
3
ٱلَّذِينَ يَسْتَحِبُّونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا عَلَى ٱلْءَاخِرَةِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا ۚ أُو۟لَٓئِكَ فِى ضَلَلٍۭ بَعِيدٍۢ
ٱلْحَيَوٰةَ Retrieve Token 3 ACE Pattern
'l:aðiyna yastaḥib:uwna 'lḥayaw'ta 'ld:unya' ʕalay 'lʔa'xirati wayaṣud:uwna ʕan sabiyli 'll:ahi wayabɣuwnaha' ʕiwajan' j 'ʔuwlaʔyʔika fiy ḍalalinm baʕiydinm
Tokens:
alladhiyna
|
yastaHibbuwna
|
alHayaweta
|
alddunyae
|
AAAlay
|
aleaexirati
|
wayaSudduwna
|
AAAn
|
sabiyli
|
alllahi
|
wayabghuwnahae
|
AAiwajane
|
j
|
eeuwlaeyeika
|
fiy
|
Dalalinm
|
baAAiydinm
Surah
14
:
Ayah
27
يُثَبِّتُ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱلْقَوْلِ ٱلثَّابِتِ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ ۖ وَيُضِلُّ ٱللَّهُ ٱلظَّلِمِينَ ۚ وَيَفْعَلُ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 8 ACE Pattern
yuθab:itu 'll:ahu 'l:aðiyna ʔa'manuw' bi'lqawli 'lθ:a'biti fiy 'lḥayaw'ti 'ld:unya' wafiy 'lʔa'xirati sl' wayuḍil:u 'll:ahu 'lẓ:alimiyna j wayafʕalu 'll:ahu ma' yaʃa'ʔʔu
Tokens:
yuthabbitu
|
alllahu
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
bielqawli
|
althhaebiti
|
fiy
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
wafiy
|
aleaexirati
|
sle
|
wayuDillu
|
alllahu
|
alZZalimiyna
|
j
|
wayafAAAlu
|
alllahu
|
mae
|
yashaeeeu
Surah
16
:
Ayah
97
مَنْ عَمِلَ صَلِحًۭا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌۭ فَلَنُحْيِيَنَّهُۥ حَيَوٰةًۭ طَيِّبَةًۭ ۖ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
حَيَوٰةًۭ Retrieve Token 11 ACE Pattern
man ʕamila ṣaliḥanm' m:in ðakarin 'ʔaw 'ʔunθay' wahuwa muwʔminunm falanuḥyiyan:ahuw ḥayaw'tanm ṭay:ibatanm sl' walanajziyan:ahum 'ʔajrahum bi'ʔaḥsani ma' ka'nuw' yaʕmaluwna
Tokens:
man
|
AAAmila
|
SaliHanme
|
mmin
|
dhakarin
|
eeaw
|
eeunthaye
|
wahuwa
|
muweminunm
|
falanuHyiyannahuw
|
Hayawetanm
|
Tayyibatanm
|
sle
|
walanajziyannahum
|
eeajrahum
|
bieeaHsani
|
mae
|
kaenuwe
|
yaAAmaluwna
Surah
16
:
Ayah
107
ذَلِكَ بِأَنَّهُمُ ٱسْتَحَبُّوا۟ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا عَلَى ٱلْءَاخِرَةِ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْكَفِرِينَ
ٱلْحَيَوٰةَ Retrieve Token 4 ACE Pattern
ðalika bi'ʔan:ahumu 'staḥab:uw' 'lḥayaw'ta 'ld:unya' ʕalay 'lʔa'xirati wa'ʔan:a 'll:aha la' yahdiy 'lqawma 'lkafiriyna
Tokens:
dhalika
|
bieeannahumu
|
estaHabbuwe
|
alHayaweta
|
alddunyae
|
AAAlay
|
aleaexirati
|
waeeanna
|
alllaha
|
lae
|
yahdiy
|
alqawma
|
alkafiriyna
Surah
17
:
Ayah
75
إِذًۭا لَّأَذَقْنَكَ ضِعْفَ ٱلْحَيَوٰةِ وَضِعْفَ ٱلْمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنَا نَصِيرًۭا
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 4 ACE Pattern
'ʔiðanm' l:a'ʔaðaqnaka ḍiʕfa 'lḥayaw'ti waḍiʕfa 'lmama'ti θum:a la' tajidu laka ʕalayna' naṣiyranm'
Tokens:
eeidhanme
|
llaeeadhaqnaka
|
DiAAfa
|
alHayaweti
|
waDiAAfa
|
almamaeti
|
thumma
|
lae
|
tajidu
|
laka
|
AAAlaynae
|
naSiyranme
Surah
18
:
Ayah
28
وَٱصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُم بِٱلْغَدَوٰةِ وَٱلْعَشِىِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُۥ ۖ وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ تُرِيدُ زِينَةَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَلَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُۥ عَن ذِكْرِنَا وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ وَكَانَ أَمْرُهُۥ فُرُطًۭا
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 18 ACE Pattern
wa'ṣbir nafsaka maʕa 'l:aðiyna yadʕuwna rab:ahum bi'lɣadaw'ti wa'lʕaʃiy:i yuriyduwna wajhahuw sl' wala' taʕdu ʕayna'ka ʕanhum turiydu ziynata 'lḥayaw'ti 'ld:unya' sl' wala' tuṭiʕ man 'ʔaɣfalna' qalbahuw ʕan ðikrina' wa't:abaʕa haway'hu waka'na 'ʔamruhuw furuṭanm'
Tokens:
waeSbir
|
nafsaka
|
maAAA
|
alladhiyna
|
yadAAuwna
|
rabbahum
|
bielghadaweti
|
waelAAAshiyyi
|
yuriyduwna
|
wajhahuw
|
sle
|
walae
|
taAAdu
|
AAAynaeka
|
AAAnhum
|
turiydu
|
ziynata
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
sle
|
walae
|
tuTiAA
|
man
|
eeaghfalnae
|
qalbahuw
|
AAAn
|
dhikrinae
|
waettabaAAA
|
hawayehu
|
wakaena
|
eeamruhuw
|
furuTanme
Surah
18
:
Ayah
45
وَٱضْرِبْ لَهُم مَّثَلَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا كَمَآءٍ أَنزَلْنَهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَٱخْتَلَطَ بِهِۦ نَبَاتُ ٱلْأَرْضِ فَأَصْبَحَ هَشِيمًۭا تَذْرُوهُ ٱلرِّيَحُ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ مُّقْتَدِرًا
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 4 ACE Pattern
wa'ḍrib lahum m:aθala 'lḥayaw'ti 'ld:unya' kama'ʔʔin 'ʔanzalnahu mina 'ls:ama'ʔʔi fa'xtalaṭa bihiy naba'tu 'l'ʔarḍi fa'ʔaṣbaḥa haʃiymanm' taðruwhu 'lr:iyaḥu ql' waka'na 'll:ahu ʕalay' kul:i ʃayʔinm m:uqtadiran'
Tokens:
waeDrib
|
lahum
|
mmathala
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
kamaeeein
|
eeanzalnahu
|
mina
|
alssamaeeei
|
faextalaTa
|
bihiy
|
nabaetu
|
aleearDi
|
faeeaSbaHa
|
hashiymanme
|
tadhruwhu
|
alrriyaHu
|
qle
|
wakaena
|
alllahu
|
AAAlaye
|
kulli
|
shayeinm
|
mmuqtadirane
Surah
18
:
Ayah
46
ٱلْمَالُ وَٱلْبَنُونَ زِينَةُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَٱلْبَقِيَتُ ٱلصَّلِحَتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًۭا وَخَيْرٌ أَمَلًۭا
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 4 ACE Pattern
'lma'lu wa'lbanuwna ziynatu 'lḥayaw'ti 'ld:unya' sl' wa'lbaqiyatu 'lṣ:aliḥatu xayrun ʕinda rab:ika θawa'banm' waxayrun 'ʔamalanm'
Tokens:
almaelu
|
waelbanuwna
|
ziynatu
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
sle
|
waelbaqiyatu
|
alSSaliHatu
|
xayrun
|
AAinda
|
rabbika
|
thawaebanme
|
waxayrun
|
eeamalanme
Surah
18
:
Ayah
104
ٱلَّذِينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَهُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعًا
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 5 ACE Pattern
'l:aðiyna ḍal:a saʕyuhum fiy 'lḥayaw'ti 'ld:unya' wahum yaḥsabuwna 'ʔan:ahum yuḥsinuwna ṣunʕan'
Tokens:
alladhiyna
|
Dalla
|
saAAyuhum
|
fiy
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
wahum
|
yaHsabuwna
|
eeannahum
|
yuHsinuwna
|
SunAAAne
Surah
20
:
Ayah
72
قَالُوا۟ لَن نُّؤْثِرَكَ عَلَىٰ مَا جَآءَنَا مِنَ ٱلْبَيِّنَتِ وَٱلَّذِى فَطَرَنَا ۖ فَٱقْضِ مَآ أَنتَ قَاضٍ ۖ إِنَّمَا تَقْضِى هَذِهِ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَآ
ٱلْحَيَوٰةَ Retrieve Token 20 ACE Pattern
qa'luw' lan n:uwʔθiraka ʕalay' ma' ja'ʔʔana' mina 'lbay:inati wa'l:aðiy faṭarana' sl' fa'qḍi ma'ʔ 'ʔanta qa'ḍin sl' 'ʔin:ama' taqḍiy haðihi 'lḥayaw'ta 'ld:unya'ʔ
Tokens:
qaeluwe
|
lan
|
nnuwethiraka
|
AAAlaye
|
mae
|
jaeeeanae
|
mina
|
albayyinati
|
waelladhiy
|
faTaranae
|
sle
|
faeqDi
|
maee
|
eeanta
|
qaeDin
|
sle
|
eeinnamae
|
taqDiy
|
hadhihi
|
alHayaweta
|
alddunyaee
Surah
20
:
Ayah
97
قَالَ فَٱذْهَبْ فَإِنَّ لَكَ فِى ٱلْحَيَوٰةِ أَن تَقُولَ لَا مِسَاسَ ۖ وَإِنَّ لَكَ مَوْعِدًۭا لَّن تُخْلَفَهُۥ ۖ وَٱنظُرْ إِلَىٰٓ إِلَهِكَ ٱلَّذِى ظَلْتَ عَلَيْهِ عَاكِفًۭا ۖ لَّنُحَرِّقَنَّهُۥ ثُمَّ لَنَنسِفَنَّهُۥ فِى ٱلْيَمِّ نَسْفًا
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 6 ACE Pattern
qa'la fa'ðhab fa'ʔin:a laka fiy 'lḥayaw'ti 'ʔan taquwla la' misa'sa sl' wa'ʔin:a laka mawʕidanm' l:an tuxlafahuw sl' wa'nẓur 'ʔilay'ʔ 'ʔilahika 'l:aðiy ẓalta ʕalayhi ʕa'kifanm' sl' l:anuḥar:iqan:ahuw θum:a lanansifan:ahuw fiy 'lyam:i nasfan'
Tokens:
qaela
|
faedhhab
|
faeeinna
|
laka
|
fiy
|
alHayaweti
|
eean
|
taquwla
|
lae
|
misaesa
|
sle
|
waeeinna
|
laka
|
mawAAidanme
|
llan
|
tuxlafahuw
|
sle
|
waenZur
|
eeilayee
|
eeilahika
|
alladhiy
|
Zalta
|
AAAlayhi
|
AAAekifanme
|
sle
|
llanuHarriqannahuw
|
thumma
|
lanansifannahuw
|
fiy
|
alyammi
|
nasfane
Surah
20
:
Ayah
131
وَلَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِۦٓ أَزْوَجًۭا مِّنْهُمْ زَهْرَةَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ ۚ وَرِزْقُ رَبِّكَ خَيْرٌۭ وَأَبْقَىٰ
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 11 ACE Pattern
wala' tamud:an:a ʕaynayka 'ʔilay' ma' mat:aʕna' bihiyʔ 'ʔazwajanm' m:inhum zahrata 'lḥayaw'ti 'ld:unya' linaftinahum fiyhi j warizqu rab:ika xayrunm wa'ʔabqay'
Tokens:
walae
|
tamuddanna
|
AAAynayka
|
eeilaye
|
mae
|
mattaAAnae
|
bihiye
|
eeazwajanme
|
mminhum
|
zahrata
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
linaftinahum
|
fiyhi
|
j
|
warizqu
|
rabbika
|
xayrunm
|
waeeabqaye
Surah
23
:
Ayah
33
وَقَالَ ٱلْمَلَأُ مِن قَوْمِهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِلِقَآءِ ٱلْءَاخِرَةِ وَأَتْرَفْنَهُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا مَا هَذَآ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ يَأْكُلُ مِمَّا تَأْكُلُونَ مِنْهُ وَيَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُونَ
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 12 ACE Pattern
waqa'la 'lmala'ʔu min qawmihi 'l:aðiyna kafaruw' wakað:abuw' biliqa'ʔʔi 'lʔa'xirati wa'ʔatrafnahum fiy 'lḥayaw'ti 'ld:unya' ma' haða'ʔ 'ʔil:a' baʃarunm m:iθlukum ya'ʔkulu mim:a' ta'ʔkuluwna minhu wayaʃrabu mim:a' taʃrabuwna
Tokens:
waqaela
|
almalaeeu
|
min
|
qawmihi
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
wakadhhabuwe
|
biliqaeeei
|
aleaexirati
|
waeeatrafnahum
|
fiy
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
mae
|
hadhaee
|
eeillae
|
basharunm
|
mmithlukum
|
yaeekulu
|
mimmae
|
taeekuluwna
|
minhu
|
wayashrabu
|
mimmae
|
tashrabuwna
Surah
24
:
Ayah
33
وَلْيَسْتَعْفِفِ ٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ نِكَاحًا حَتَّىٰ يُغْنِيَهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ ۗ وَٱلَّذِينَ يَبْتَغُونَ ٱلْكِتَبَ مِمَّا مَلَكَتْ أَيْمَنُكُمْ فَكَاتِبُوهُمْ إِنْ عَلِمْتُمْ فِيهِمْ خَيْرًۭا ۖ وَءَاتُوهُم مِّن مَّالِ ٱللَّهِ ٱلَّذِىٓ ءَاتَىٰكُمْ ۚ وَلَا تُكْرِهُوا۟ فَتَيَتِكُمْ عَلَى ٱلْبِغَآءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًۭا لِّتَبْتَغُوا۟ عَرَضَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۚ وَمَن يُكْرِههُّنَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ مِنۢ بَعْدِ إِكْرَهِهِنَّ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 41 ACE Pattern
walyastaʕfifi 'l:aðiyna la' yajiduwna nika'ḥan' ḥat:ay' yuɣniyahumu 'll:ahu min faḍlihiy ql' wa'l:aðiyna yabtaɣuwna 'lkitaba mim:a' malakat 'ʔaymanukum faka'tibuwhum 'ʔin ʕalimtum fiyhim xayranm' sl' waʔa'tuwhum m:in m:a'li 'll:ahi 'l:aðiyʔ ʔa'tay'kum j wala' tukrihuw' fatayatikum ʕalay 'lbiɣa'ʔʔi 'ʔin 'ʔaradna taḥaṣ:unanm' l:itabtaɣuw' ʕaraḍa 'lḥayaw'ti 'ld:unya' j waman yukrihh:un:a fa'ʔin:a 'll:aha minm baʕdi 'ʔikrahihin:a ɣafuwrunm r:aḥiymunm
Tokens:
walyastaAAfifi
|
alladhiyna
|
lae
|
yajiduwna
|
nikaeHane
|
Hattaye
|
yughniyahumu
|
alllahu
|
min
|
faDlihiy
|
qle
|
waelladhiyna
|
yabtaghuwna
|
alkitaba
|
mimmae
|
malakat
|
eeaymanukum
|
fakaetibuwhum
|
eein
|
AAAlimtum
|
fiyhim
|
xayranme
|
sle
|
waeaetuwhum
|
mmin
|
mmaeli
|
alllahi
|
alladhiye
|
eaetayekum
|
j
|
walae
|
tukrihuwe
|
fatayatikum
|
AAAlay
|
albighaeeei
|
eein
|
eearadna
|
taHaSSunanme
|
llitabtaghuwe
|
AAAraDa
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
j
|
waman
|
yukrihhhunna
|
faeeinna
|
alllaha
|
minm
|
baAAdi
|
eeikrahihinna
|
ghafuwrunm
|
rraHiymunm
Surah
25
:
Ayah
3
وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةًۭ لَّا يَخْلُقُونَ شَيْـًۭٔا وَهُمْ يُخْلَقُونَ وَلَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ ضَرًّۭا وَلَا نَفْعًۭا وَلَا يَمْلِكُونَ مَوْتًۭا وَلَا حَيَوٰةًۭ وَلَا نُشُورًۭا
حَيَوٰةًۭ Retrieve Token 20 ACE Pattern
wa't:axaðuw' min duwnihiyʔ ʔa'lihatanm l:a' yaxluquwna ʃayʔanm' wahum yuxlaquwna wala' yamlikuwna li'ʔanfusihim ḍar:anm' wala' nafʕanm' wala' yamlikuwna mawtanm' wala' ḥayaw'tanm wala' nuʃuwranm'
Tokens:
waettaxadhuwe
|
min
|
duwnihiye
|
eaelihatanm
|
llae
|
yaxluquwna
|
shayeanme
|
wahum
|
yuxlaquwna
|
walae
|
yamlikuwna
|
lieeanfusihim
|
Darranme
|
walae
|
nafAAAnme
|
walae
|
yamlikuwna
|
mawtanme
|
walae
|
Hayawetanm
|
walae
|
nushuwranme
Surah
28
:
Ayah
60
وَمَآ أُوتِيتُم مِّن شَىْءٍۢ فَمَتَعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَزِينَتُهَا ۚ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌۭ وَأَبْقَىٰٓ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 6 ACE Pattern
wama'ʔ 'ʔuwtiytum m:in ʃayʔinm famataʕu 'lḥayaw'ti 'ld:unya' waziynatuha' j wama' ʕinda 'll:ahi xayrunm wa'ʔabqay'ʔ j 'ʔafala' taʕqiluwna
Tokens:
wamaee
|
eeuwtiytum
|
mmin
|
shayeinm
|
famataAAu
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
waziynatuhae
|
j
|
wamae
|
AAinda
|
alllahi
|
xayrunm
|
waeeabqayee
|
j
|
eeafalae
|
taAAqiluwna
Surah
28
:
Ayah
61
أَفَمَن وَعَدْنَهُ وَعْدًا حَسَنًۭا فَهُوَ لَقِيهِ كَمَن مَّتَّعْنَهُ مَتَعَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ثُمَّ هُوَ يَوْمَ ٱلْقِيَمَةِ مِنَ ٱلْمُحْضَرِينَ
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 10 ACE Pattern
'ʔafaman waʕadnahu waʕdan' ḥasananm' fahuwa laqiyhi kaman m:at:aʕnahu mataʕa 'lḥayaw'ti 'ld:unya' θum:a huwa yawma 'lqiyamati mina 'lmuḥḍariyna
Tokens:
eeafaman
|
waAAAdnahu
|
waAAdane
|
Hasananme
|
fahuwa
|
laqiyhi
|
kaman
|
mmattaAAnahu
|
mataAAA
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
thumma
|
huwa
|
yawma
|
alqiyamati
|
mina
|
almuHDariyna
Surah
28
:
Ayah
79
فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوْمِهِۦ فِى زِينَتِهِۦ ۖ قَالَ ٱلَّذِينَ يُرِيدُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا يَلَيْتَ لَنَا مِثْلَ مَآ أُوتِىَ قَرُونُ إِنَّهُۥ لَذُو حَظٍّ عَظِيمٍۢ
ٱلْحَيَوٰةَ Retrieve Token 10 ACE Pattern
faxaraja ʕalay' qawmihiy fiy ziynatihiy sl' qa'la 'l:aðiyna yuriyduwna 'lḥayaw'ta 'ld:unya' yalayta lana' miθla ma'ʔ 'ʔuwtiya qaruwnu 'ʔin:ahuw laðuw ḥaẓ:in ʕaẓiyminm
Tokens:
faxaraja
|
AAAlaye
|
qawmihiy
|
fiy
|
ziynatihiy
|
sle
|
qaela
|
alladhiyna
|
yuriyduwna
|
alHayaweta
|
alddunyae
|
yalayta
|
lanae
|
mithla
|
maee
|
eeuwtiya
|
qaruwnu
|
eeinnahuw
|
ladhuw
|
HaZZin
|
AAAZiyminm
Surah
29
:
Ayah
25
وَقَالَ إِنَّمَا ٱتَّخَذْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَوْثَنًۭا مَّوَدَّةَ بَيْنِكُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ ثُمَّ يَوْمَ ٱلْقِيَمَةِ يَكْفُرُ بَعْضُكُم بِبَعْضٍۢ وَيَلْعَنُ بَعْضُكُم بَعْضًۭا وَمَأْوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّصِرِينَ
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 11 ACE Pattern
waqa'la 'ʔin:ama' 't:axaðtum m:in duwni 'll:ahi 'ʔawθananm' m:awad:ata baynikum fiy 'lḥayaw'ti 'ld:unya' sl' θum:a yawma 'lqiyamati yakfuru baʕḍukum bibaʕḍinm wayalʕanu baʕḍukum baʕḍanm' wama'ʔway'kumu 'ln:a'ru wama' lakum m:in n:aṣiriyna
Tokens:
waqaela
|
eeinnamae
|
ettaxadhtum
|
mmin
|
duwni
|
alllahi
|
eeawthananme
|
mmawaddata
|
baynikum
|
fiy
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
sle
|
thumma
|
yawma
|
alqiyamati
|
yakfuru
|
baAADukum
|
bibaAADinm
|
wayalAAAnu
|
baAADukum
|
baAADanme
|
wamaeewayekumu
|
alnnaeru
|
wamae
|
lakum
|
mmin
|
nnaSiriyna
Surah
29
:
Ayah
64
وَمَا هَذِهِ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا لَهْوٌۭ وَلَعِبٌۭ ۚ وَإِنَّ ٱلدَّارَ ٱلْءَاخِرَةَ لَهِىَ ٱلْحَيَوَانُ ۚ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ
ٱلْحَيَوٰةُ Retrieve Token 3 ACE Pattern
wama' haðihi 'lḥayaw'tu 'ld:unya'ʔ 'ʔil:a' lahwunm walaʕibunm j wa'ʔin:a 'ld:a'ra 'lʔa'xirata lahiya 'lḥayawa'nu j law ka'nuw' yaʕlamuwna
Tokens:
wamae
|
hadhihi
|
alHayawetu
|
alddunyaee
|
eeillae
|
lahwunm
|
walaAAibunm
|
j
|
waeeinna
|
alddaera
|
aleaexirata
|
lahiya
|
alHayawaenu
|
j
|
law
|
kaenuwe
|
yaAAAlamuwna
Surah
30
:
Ayah
7
يَعْلَمُونَ ظَهِرًۭا مِّنَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَهُمْ عَنِ ٱلْءَاخِرَةِ هُمْ غَفِلُونَ
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 4 ACE Pattern
yaʕlamuwna ẓahiranm' m:ina 'lḥayaw'ti 'ld:unya' wahum ʕani 'lʔa'xirati hum ɣafiluwna
Tokens:
yaAAAlamuwna
|
Zahiranme
|
mmina
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
wahum
|
AAAni
|
aleaexirati
|
hum
|
ghafiluwna
Surah
31
:
Ayah
33
يَٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمْ وَٱخْشَوْا۟ يَوْمًۭا لَّا يَجْزِى وَالِدٌ عَن وَلَدِهِۦ وَلَا مَوْلُودٌ هُوَ جَازٍ عَن وَالِدِهِۦ شَيْـًٔا ۚ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّۭ ۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلْغَرُورُ
ٱلْحَيَوٰةُ Retrieve Token 27 ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'ln:a'su 't:aquw' rab:akum wa'xʃaw' yawmanm' l:a' yajziy wa'lidun ʕan waladihiy wala' mawluwdun huwa ja'zin ʕan wa'lidihiy ʃayʔan' j 'ʔin:a waʕda 'll:ahi ḥaq:unm sl' fala' taɣur:an:akumu 'lḥayaw'tu 'ld:unya' wala' yaɣur:an:akum bi'll:ahi 'lɣaruwru
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alnnaesu
|
ettaquwe
|
rabbakum
|
waexshawe
|
yawmanme
|
llae
|
yajziy
|
waelidun
|
AAAn
|
waladihiy
|
walae
|
mawluwdun
|
huwa
|
jaezin
|
AAAn
|
waelidihiy
|
shayeane
|
j
|
eeinna
|
waAAda
|
alllahi
|
Haqqunm
|
sle
|
falae
|
taghurrannakumu
|
alHayawetu
|
alddunyae
|
walae
|
yaghurrannakum
|
bielllahi
|
algharuwru
Surah
33
:
Ayah
28
يَٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِأَزْوَجِكَ إِن كُنتُنَّ تُرِدْنَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ أُمَتِّعْكُنَّ وَأُسَرِّحْكُنَّ سَرَاحًۭا جَمِيلًۭا
ٱلْحَيَوٰةَ Retrieve Token 8 ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'ln:abiy:u qul li'ʔazwajika 'ʔin kuntun:a turidna 'lḥayaw'ta 'ld:unya' waziynataha' fataʕa'layna 'ʔumat:iʕkun:a wa'ʔusar:iḥkun:a sara'ḥanm' jamiylanm'
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alnnabiyyu
|
qul
|
lieeazwajika
|
eein
|
kuntunna
|
turidna
|
alHayaweta
|
alddunyae
|
waziynatahae
|
fataAAAelayna
|
eeumattiAAkunna
|
waeeusarriHkunna
|
saraeHanme
|
jamiylanme
Surah
35
:
Ayah
5
يَٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّۭۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَاۖ وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلْغَرُورُ
ٱلْحَيَوٰةُ Retrieve Token 9 ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'ln:a'su 'ʔin:a waʕda 'll:ahi ḥaq:unmsl' fala' taɣur:an:akumu 'lḥayaw'tu 'ld:unya'sl' wala' yaɣur:an:akum bi'll:ahi 'lɣaruwru
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alnnaesu
|
eeinna
|
waAAda
|
alllahi
|
Haqqunmsle
|
falae
|
taghurrannakumu
|
alHayawetu
|
alddunyaesle
|
walae
|
yaghurrannakum
|
bielllahi
|
algharuwru
Surah
39
:
Ayah
26
فَأَذَاقَهُمُ ٱللَّهُ ٱلْخِزْىَ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَلَعَذَابُ ٱلْءَاخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 5 ACE Pattern
fa'ʔaða'qahumu 'll:ahu 'lxizya fiy 'lḥayaw'ti 'ld:unya' sl' walaʕaða'bu 'lʔa'xirati 'ʔakbaru j law ka'nuw' yaʕlamuwna
Tokens:
faeeadhaeqahumu
|
alllahu
|
alxizya
|
fiy
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
sle
|
walaAAAdhaebu
|
aleaexirati
|
eeakbaru
|
j
|
law
|
kaenuwe
|
yaAAAlamuwna
Surah
40
:
Ayah
39
يَقَوْمِ إِنَّمَا هَذِهِ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا مَتَعٌۭ وَإِنَّ ٱلْءَاخِرَةَ هِىَ دَارُ ٱلْقَرَارِ
ٱلْحَيَوٰةُ Retrieve Token 4 ACE Pattern
yaqawmi 'ʔin:ama' haðihi 'lḥayaw'tu 'ld:unya' mataʕunm wa'ʔin:a 'lʔa'xirata hiya da'ru 'lqara'ri
Surah
40
:
Ayah
51
إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ ٱلْأَشْهَدُ
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 7 ACE Pattern
'ʔin:a' lananṣuru rusulana' wa'l:aðiyna ʔa'manuw' fiy 'lḥayaw'ti 'ld:unya' wayawma yaquwmu 'l'ʔaʃhadu
Tokens:
eeinnae
|
lananSuru
|
rusulanae
|
waelladhiyna
|
eaemanuwe
|
fiy
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
wayawma
|
yaquwmu
|
aleeashhadu
Surah
41
:
Ayah
16
فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًۭا صَرْصَرًۭا فِىٓ أَيَّامٍۢ نَّحِسَاتٍۢ لِّنُذِيقَهُمْ عَذَابَ ٱلْخِزْىِ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَلَعَذَابُ ٱلْءَاخِرَةِ أَخْزَىٰ ۖ وَهُمْ لَا يُنصَرُونَ
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 12 ACE Pattern
fa'ʔarsalna' ʕalayhim riyḥanm' ṣarṣaranm' fiyʔ 'ʔay:a'minm n:aḥisa'tinm l:inuðiyqahum ʕaða'ba 'lxizyi fiy 'lḥayaw'ti 'ld:unya' sl' walaʕaða'bu 'lʔa'xirati 'ʔaxzay' sl' wahum la' yunṣaruwna
Tokens:
faeearsalnae
|
ealayhim
|
riyHanme
|
SarSaranme
|
fiye
|
eeayyaeminm
|
nnaHisaetinm
|
llinudhiyqahum
|
AAAdhaeba
|
alxizyi
|
fiy
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
sle
|
walaAAAdhaebu
|
aleaexirati
|
eeaxzaye
|
sle
|
wahum
|
lae
|
yunSaruwna
Surah
41
:
Ayah
31
نَحْنُ أَوْلِيَآؤُكُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ ۖ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَشْتَهِىٓ أَنفُسُكُمْ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَدَّعُونَ
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 4 ACE Pattern
naḥnu 'ʔawliya'ʔwʔukum fiy 'lḥayaw'ti 'ld:unya' wafiy 'lʔa'xirati sl' walakum fiyha' ma' taʃtahiyʔ 'ʔanfusukum walakum fiyha' ma' tad:aʕuwna
Tokens:
naHnu
|
eeawliyaeeweukum
|
fiy
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
wafiy
|
aleaexirati
|
sle
|
walakum
|
fiyhae
|
mae
|
tashtahiye
|
eeanfusukum
|
walakum
|
fiyhae
|
mae
|
taddaAAuwna
Surah
42
:
Ayah
36
فَمَآ أُوتِيتُم مِّن شَىْءٍۢ فَمَتَعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌۭ وَأَبْقَىٰ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 6 ACE Pattern
fama'ʔ 'ʔuwtiytum m:in ʃayʔinm famataʕu 'lḥayaw'ti 'ld:unya' sl' wama' ʕinda 'll:ahi xayrunm wa'ʔabqay' lil:aðiyna ʔa'manuw' waʕalay' rab:ihim yatawak:aluwna
Tokens:
famaee
|
eeuwtiytum
|
mmin
|
shayeinm
|
famataAAu
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
sle
|
wamae
|
AAinda
|
alllahi
|
xayrunm
|
waeeabqaye
|
lilladhiyna
|
eaemanuwe
|
waAAAlaye
|
rabbihim
|
yatawakkaluwna
Surah
43
:
Ayah
32
أَهُمْ يَقْسِمُونَ رَحْمَتَ رَبِّكَ ۚ نَحْنُ قَسَمْنَا بَيْنَهُم مَّعِيشَتَهُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۚ وَرَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍۢ دَرَجَتٍۢ لِّيَتَّخِذَ بَعْضُهُم بَعْضًۭا سُخْرِيًّۭا ۗ وَرَحْمَتُ رَبِّكَ خَيْرٌۭ مِّمَّا يَجْمَعُونَ
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 11 ACE Pattern
'ʔahum yaqsimuwna raḥmata rab:ika j naḥnu qasamna' baynahum m:aʕiyʃatahum fiy 'lḥayaw'ti 'ld:unya' j warafaʕna' baʕḍahum fawqa baʕḍinm darajatinm l:iyat:axiða baʕḍuhum baʕḍanm' suxriy:anm' ql' waraḥmatu rab:ika xayrunm m:im:a' yajmaʕuwna
Tokens:
eeahum
|
yaqsimuwna
|
raHmata
|
rabbika
|
j
|
naHnu
|
qasamnae
|
baynahum
|
mmaAAiyshatahum
|
fiy
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
j
|
warafaAAnae
|
baAADahum
|
fawqa
|
baAADinm
|
darajatinm
|
lliyattaxidha
|
baAADuhum
|
baAADanme
|
suxriyyanme
|
qle
|
waraHmatu
|
rabbika
|
xayrunm
|
mmimmae
|
yajmaAAuwna
Surah
43
:
Ayah
35
وَزُخْرُفًۭا ۚ وَإِن كُلُّ ذَلِكَ لَمَّا مَتَعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۚ وَٱلْءَاخِرَةُ عِندَ رَبِّكَ لِلْمُتَّقِينَ
ٱلْحَيَوٰةِ Retrieve Token 8 ACE Pattern
wazuxrufanm' j wa'ʔin kul:u ðalika lam:a' mataʕu 'lḥayaw'ti 'ld:unya' j wa'lʔa'xiratu ʕinda rab:ika lilmut:aqiyna
Tokens:
wazuxrufanme
|
j
|
waeein
|
kullu
|
dhalika
|
lammae
|
mataAAu
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
j
|
waeleaexiratu
|
AAinda
|
rabbika
|
lilmuttaqiyna
Surah
45
:
Ayah
35
ذَلِكُم بِأَنَّكُمُ ٱتَّخَذْتُمْ ءَايَتِ ٱللَّهِ هُزُوًۭا وَغَرَّتْكُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا ۚ فَٱلْيَوْمَ لَا يُخْرَجُونَ مِنْهَا وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ
ٱلْحَيَوٰةُ Retrieve Token 8 ACE Pattern
ðalikum bi'ʔan:akumu 't:axaðtum ʔa'yati 'll:ahi huzuwanm' waɣar:atkumu 'lḥayaw'tu 'ld:unya' j fa'lyawma la' yuxrajuwna minha' wala' hum yustaʕtabuwna
Tokens:
dhalikum
|
bieeannakumu
|
ettaxadhtum
|
eaeyati
|
alllahi
|
huzuwanme
|
wagharratkumu
|
alHayawetu
|
alddunyae
|
j
|
faelyawma
|
lae
|
yuxrajuwna
|
minhae
|
walae
|
hum
|
yustaAAtabuwna
Surah
47
:
Ayah
36
إِنَّمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا لَعِبٌۭ وَلَهْوٌۭ ۚ وَإِن تُؤْمِنُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ يُؤْتِكُمْ أُجُورَكُمْ وَلَا يَسْـَٔلْكُمْ أَمْوَلَكُمْ
ٱلْحَيَوٰةُ Retrieve Token 2 ACE Pattern
'ʔin:ama' 'lḥayaw'tu 'ld:unya' laʕibunm walahwunm j wa'ʔin tuwʔminuw' watat:aquw' yuwʔtikum 'ʔujuwrakum wala' yasʔalkum 'ʔamwalakum
Tokens:
eeinnamae
|
alHayawetu
|
alddunyae
|
laAAibunm
|
walahwunm
|
j
|
waeein
|
tuweminuwe
|
watattaquwe
|
yuwetikum
|
eeujuwrakum
|
walae
|
yasealkum
|
eeamwalakum
Surah
53
:
Ayah
29
فَأَعْرِضْ عَن مَّن تَوَلَّىٰ عَن ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا
ٱلْحَيَوٰةَ Retrieve Token 10 ACE Pattern
fa'ʔaʕriḍ ʕan m:an tawal:ay' ʕan ðikrina' walam yurid 'ʔil:a' 'lḥayaw'ta 'ld:unya'
Surah
57
:
Ayah
20
ٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا لَعِبٌۭ وَلَهْوٌۭ وَزِينَةٌۭ وَتَفَاخُرٌۢ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌۭ فِى ٱلْأَمْوَلِ وَٱلْأَوْلَدِ ۖ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ ٱلْكُفَّارَ نَبَاتُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصْفَرًّۭا ثُمَّ يَكُونُ حُطَمًۭا ۖ وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ عَذَابٌۭ شَدِيدٌۭ وَمَغْفِرَةٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَنٌۭ ۚ وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا مَتَعُ ٱلْغُرُورِ
ٱلْحَيَوٰةُ Retrieve Ayah ACE Patternٱلْحَيَوٰةُ Retrieve Ayah ACE Pattern
'ʕlamuwʔ' 'ʔan:ama' 'lḥayaw'tu 'ld:unya' laʕibunm walahwunm waziynatunm watafa'xurunm baynakum wataka'θurunm fiy 'l'ʔamwali wa'l'ʔawladi sl' kamaθali ɣayθin 'ʔaʕjaba 'lkuf:a'ra naba'tuhuw θum:a yahiyju fataray'hu muṣfar:anm' θum:a yakuwnu ḥuṭamanm' sl' wafiy 'lʔa'xirati ʕaða'bunm ʃadiydunm wamaɣfiratunm m:ina 'll:ahi wariḍwanunm j wama' 'lḥayaw'tu 'ld:unya'ʔ 'ʔil:a' mataʕu 'lɣuruwri
Tokens:
eAAAlamuwee
|
eeannamae
|
alHayawetu
|
alddunyae
|
laAAAibunm
|
walahwunm
|
waziynatunm
|
watafaexurunm
|
baynakum
|
watakaethurunm
|
fiy
|
aleeamwali
|
waeleeawladi
|
sle
|
kamathali
|
ghaythin
|
eeaAAAjaba
|
alkuffaera
|
nabaetuhuw
|
thumma
|
yahiyju
|
fatarayehu
|
muSfarranme
|
thumma
|
yakuwnu
|
HuTamanme
|
sle
|
wafiy
|
aleaexirati
|
AAAdhaebunm
|
shadiydunm
|
wamaghfiratunm
|
mmina
|
alllahi
|
wariDwanunm
|
j
|
wamae
|
alHayawetu
|
alddunyaee
|
eeillae
|
mataAAAu
|
alghuruwri
Surah
67
:
Ayah
2
ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْمَوْتَ وَٱلْحَيَوٰةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًۭا ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفُورُ
وَٱلْحَيَوٰةَ Retrieve Token 4 ACE Pattern
'l:aðiy xalaqa 'lmawta wa'lḥayaw'ta liyabluwakum 'ʔay:ukum 'ʔaḥsanu ʕamalanm' j wahuwa 'lʕaziyzu 'lɣafuwru
Tokens:
alladhiy
|
xalaqa
|
almawta
|
waelHayaweta
|
liyabluwakum
|
eeayyukum
|
eeaHsanu
|
AAAmalanme
|
j
|
wahuwa
|
alAAAziyzu
|
alghafuwru
Surah
79
:
Ayah
38
وَءَاثَرَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا
ٱلْحَيَوٰةَ Retrieve Token 2 ACE Pattern
waʔa'θara 'lḥayaw'ta 'ld:unya'
Surah
87
:
Ayah
16
بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا
ٱلْحَيَوٰةَ Retrieve Token 3 ACE Pattern
bal tuwʔθiruwna 'lḥayaw'ta 'ld:unya'