Search | Frequency
Extended Arabic Keyboard
Letters
Short Vowels / Marks
Quranic Symbols
Search:
دِينًا
|
Mode:
Partial
|
Matching Ayahs:
47
Surah
2
:
Ayah
83
وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَقَ بَنِىٓ إِسْرَٓءِيلَ لَا تَعْبُدُونَ إِلَّا ٱللَّهَ وَبِٱلْوَلِدَيْنِ إِحْسَانًۭا وَذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَمَىٰ وَٱلْمَسَكِينِ وَقُولُوا۟ لِلنَّاسِ حُسْنًۭا وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ إِلَّا قَلِيلًۭا مِّنكُمْ وَأَنتُم مُّعْرِضُونَ
wa'ʔið 'ʔaxaðna' miyθaqa baniyʔ 'ʔisraʔʔiyla la' taʕbuduwna 'ʔil:a' 'll:aha wabi'lwalidayni 'ʔiḥsa'nanm' waðiy 'lqurbay' wa'lyatamay' wa'lmasakiyni waquwluw' liln:a'si ḥusnanm' wa'ʔaqiymuw' 'lṣ:alaw'ta waʔa'tuw' 'lz:akaw'ta θum:a tawal:aytum 'ʔil:a' qaliylanm' m:inkum wa'ʔantum m:uʕriḍuwna
Tokens:
waeeidh
|
eeaxadhnae
|
miythaqa
|
baniye
|
eeisraeeiyla
|
lae
|
taAAbuduwna
|
eeillae
|
alllaha
|
wabielwalidayni
|
eeiHsaenanme
|
wadhiy
|
alqurbaye
|
waelyatamaye
|
waelmasakiyni
|
waquwluwe
|
lilnnaesi
|
Husnanme
|
waeeaqiymuwe
|
alSSalaweta
|
waeaetuwe
|
alzzakaweta
|
thumma
|
tawallaytum
|
eeillae
|
qaliylanme
|
mminkum
|
waeeantum
|
mmuAAriDuwna
Surah
2
:
Ayah
282
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا تَدَايَنتُم بِدَيْنٍ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ مُّسَمًّۭى فَٱكْتُبُوهُ ۚ وَلْيَكْتُب بَّيْنَكُمْ كَاتِبٌۢ بِٱلْعَدْلِ ۚ وَلَا يَأْبَ كَاتِبٌ أَن يَكْتُبَ كَمَا عَلَّمَهُ ٱللَّهُ ۚ فَلْيَكْتُبْ وَلْيُمْلِلِ ٱلَّذِى عَلَيْهِ ٱلْحَقُّ وَلْيَتَّقِ ٱللَّهَ رَبَّهُۥ وَلَا يَبْخَسْ مِنْهُ شَيْـًۭٔا ۚ فَإِن كَانَ ٱلَّذِى عَلَيْهِ ٱلْحَقُّ سَفِيهًا أَوْ ضَعِيفًا أَوْ لَا يَسْتَطِيعُ أَن يُمِلَّ هُوَ فَلْيُمْلِلْ وَلِيُّهُۥ بِٱلْعَدْلِ ۚ وَٱسْتَشْهِدُوا۟ شَهِيدَيْنِ مِن رِّجَالِكُمْ ۖ فَإِن لَّمْ يَكُونَا رَجُلَيْنِ فَرَجُلٌۭ وَٱمْرَأَتَانِ مِمَّن تَرْضَوْنَ مِنَ ٱلشُّهَدَآءِ أَن تَضِلَّ إِحْدَىٰهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحْدَىٰهُمَا ٱلْأُخْرَىٰ ۚ وَلَا يَأْبَ ٱلشُّهَدَآءُ إِذَا مَا دُعُوا۟ ۚ وَلَا تَسْـَٔمُوٓا۟ أَن تَكْتُبُوهُ صَغِيرًا أَوْ كَبِيرًا إِلَىٰٓ أَجَلِهِۦ ۚ ذَلِكُمْ أَقْسَطُ عِندَ ٱللَّهِ وَأَقْوَمُ لِلشَّهَدَةِ وَأَدْنَىٰٓ أَلَّا تَرْتَابُوٓا۟ ۖ إِلَّآ أَن تَكُونَ تِجَرَةً حَاضِرَةًۭ تُدِيرُونَهَا بَيْنَكُمْ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَلَّا تَكْتُبُوهَا ۗ وَأَشْهِدُوٓا۟ إِذَا تَبَايَعْتُمْ ۚ وَلَا يُضَآرَّ كَاتِبٌۭ وَلَا شَهِيدٌۭ ۚ وَإِن تَفْعَلُوا۟ فَإِنَّهُۥ فُسُوقٌۢ بِكُمْ ۗ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۖ وَيُعَلِّمُكُمُ ٱللَّهُ ۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۭ
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuwʔ' 'ʔiða' tada'yantum bidaynin 'ʔilay'ʔ 'ʔajalinm m:usam:anmy fa'ktubuwhu j walyaktub b:aynakum ka'tibunm bi'lʕadli j wala' ya'ʔba ka'tibun 'ʔan yaktuba kama' ʕal:amahu 'll:ahu j falyaktub walyumlili 'l:aðiy ʕalayhi 'lḥaq:u walyat:aqi 'll:aha rab:ahuw wala' yabxas minhu ʃayʔanm' j fa'ʔin ka'na 'l:aðiy ʕalayhi 'lḥaq:u safiyhan' 'ʔaw ḍaʕiyfan' 'ʔaw la' yastaṭiyʕu 'ʔan yumil:a huwa falyumlil waliy:uhuw bi'lʕadli j wa'staʃhiduw' ʃahiydayni min r:ija'likum sl' fa'ʔin l:am yakuwna' rajulayni farajulunm wa'mra'ʔata'ni mim:an tarḍawna mina 'lʃ:uhada'ʔʔi 'ʔan taḍil:a 'ʔiḥday'huma' fatuðak:ira 'ʔiḥday'huma' 'l'ʔuxray' j wala' ya'ʔba 'lʃ:uhada'ʔʔu 'ʔiða' ma' duʕuw' j wala' tasʔamuwʔ' 'ʔan taktubuwhu ṣaɣiyran' 'ʔaw kabiyran' 'ʔilay'ʔ 'ʔajalihiy j ðalikum 'ʔaqsaṭu ʕinda 'll:ahi wa'ʔaqwamu lilʃ:ahadati wa'ʔadnay'ʔ 'ʔal:a' tarta'buwʔ' sl' 'ʔil:a'ʔ 'ʔan takuwna tijaratan ḥa'ḍiratanm tudiyruwnaha' baynakum falaysa ʕalaykum juna'ḥun 'ʔal:a' taktubuwha' ql' wa'ʔaʃhiduwʔ' 'ʔiða' taba'yaʕtum j wala' yuḍa'ʔr:a ka'tibunm wala' ʃahiydunm j wa'ʔin tafʕaluw' fa'ʔin:ahuw fusuwqunm bikum ql' wa't:aquw' 'll:aha sl' wayuʕal:imukumu 'll:ahu ql' wa'll:ahu bikul:i ʃayʔin ʕaliymunm
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alladhiyna
|
eaemanuwee
|
eeidhae
|
tadaeyantum
|
bidaynin
|
eeilayee
|
eeajalinm
|
mmusammanmy
|
faektubuwhu
|
j
|
walyaktub
|
bbaynakum
|
kaetibunm
|
bielAAAdli
|
j
|
walae
|
yaeeba
|
kaetibun
|
eean
|
yaktuba
|
kamae
|
AAAllamahu
|
alllahu
|
j
|
falyaktub
|
walyumlili
|
alladhiy
|
AAAlayhi
|
alHaqqu
|
walyattaqi
|
alllaha
|
rabbahuw
|
walae
|
yabxas
|
minhu
|
shayeanme
|
j
|
faeein
|
kaena
|
alladhiy
|
AAAlayhi
|
alHaqqu
|
safiyhane
|
eeaw
|
DaAAiyfane
|
eeaw
|
lae
|
yastaTiyAAu
|
eean
|
yumilla
|
huwa
|
falyumlil
|
waliyyuhuw
|
bielAAAdli
|
j
|
waestashhiduwe
|
shahiydayni
|
min
|
rrijaelikum
|
sle
|
faeein
|
llam
|
yakuwnae
|
rajulayni
|
farajulunm
|
waemraeeataeni
|
mimman
|
tarDawna
|
mina
|
alshhuhadaeeei
|
eean
|
taDilla
|
eeiHdayehumae
|
fatudhakkira
|
eeiHdayehumae
|
aleeuxraye
|
j
|
walae
|
yaeeba
|
alshhuhadaeeeu
|
eeidhae
|
mae
|
duAAuwe
|
j
|
walae
|
taseamuwee
|
eean
|
taktubuwhu
|
Saghiyrane
|
eeaw
|
kabiyrane
|
eeilayee
|
eeajalihiy
|
j
|
dhalikum
|
eeaqsaTu
|
AAinda
|
alllahi
|
waeeaqwamu
|
lilshhahadati
|
waeeadnayee
|
eeallae
|
tartaebuwee
|
sle
|
eeillaee
|
eean
|
takuwna
|
tijaratan
|
HaeDiratanm
|
tudiyruwnahae
|
baynakum
|
falaysa
|
AAAlaykum
|
junaeHun
|
eeallae
|
taktubuwhae
|
qle
|
waeeashhiduwee
|
eeidhae
|
tabaeyaAAtum
|
j
|
walae
|
yuDaeerra
|
kaetibunm
|
walae
|
shahiydunm
|
j
|
waeein
|
tafAAAluwe
|
faeeinnahuw
|
fusuwqunm
|
bikum
|
qle
|
waettaquwe
|
alllaha
|
sle
|
wayuAAAllimukumu
|
alllahu
|
qle
|
waelllahu
|
bikulli
|
shayein
|
AAAliymunm
Surah
3
:
Ayah
75
وَمِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَبِ مَنْ إِن تَأْمَنْهُ بِقِنطَارٍۢ يُؤَدِّهِۦٓ إِلَيْكَ وَمِنْهُم مَّنْ إِن تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍۢ لَّا يُؤَدِّهِۦٓ إِلَيْكَ إِلَّا مَا دُمْتَ عَلَيْهِ قَآئِمًۭا ۗ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا۟ لَيْسَ عَلَيْنَا فِى ٱلْأُمِّيِّۦنَ سَبِيلٌۭ وَيَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
بِدِينَارٍۢ Retrieve Token 15 ACE Pattern
wamin 'ʔahli 'lkitabi man 'ʔin ta'ʔmanhu biqinṭa'rinm yuwʔad:ihiyʔ 'ʔilayka waminhum m:an 'ʔin ta'ʔmanhu bidiyna'rinm l:a' yuwʔad:ihiyʔ 'ʔilayka 'ʔil:a' ma' dumta ʕalayhi qa'ʔyʔimanm' ql' ðalika bi'ʔan:ahum qa'luw' laysa ʕalayna' fiy 'l'ʔum:iy:iyna sabiylunm wayaquwluwna ʕalay 'll:ahi 'lkaðiba wahum yaʕlamuwna
Tokens:
wamin
|
eeahli
|
alkitabi
|
man
|
eein
|
taeemanhu
|
biqinTaerinm
|
yuweaddihiye
|
eeilayka
|
waminhum
|
mman
|
eein
|
taeemanhu
|
bidiynaerinm
|
llae
|
yuweaddihiye
|
eeilayka
|
eeillae
|
mae
|
dumta
|
AAAlayhi
|
qaeeyeimanme
|
qle
|
dhalika
|
bieeannahum
|
qaeluwe
|
laysa
|
AAAlaynae
|
fiy
|
aleeummiyyiyna
|
sabiylunm
|
wayaquwluwna
|
AAAlay
|
alllahi
|
alkadhiba
|
wahum
|
yaAAAlamuwna
Surah
3
:
Ayah
83
أَفَغَيْرَ دِينِ ٱللَّهِ يَبْغُونَ وَلَهُۥٓ أَسْلَمَ مَن فِى ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ طَوْعًۭا وَكَرْهًۭا وَإِلَيْهِ يُرْجَعُونَ
'ʔafaɣayra diyni 'll:ahi yabɣuwna walahuwʔ 'ʔaslama man fiy 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi ṭawʕanm' wakarhanm' wa'ʔilayhi yurjaʕuwna
Tokens:
eeafaghayra
|
diyni
|
alllahi
|
yabghuwna
|
walahuwe
|
eeaslama
|
man
|
fiy
|
alssamawati
|
waeleearDi
|
TawAAAnme
|
wakarhanme
|
waeeilayhi
|
yurjaAAuwna
Surah
3
:
Ayah
85
وَمَن يَبْتَغِ غَيْرَ ٱلْإِسْلَمِ دِينًۭا فَلَن يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِى ٱلْءَاخِرَةِ مِنَ ٱلْخَسِرِينَ
دِينًۭا Retrieve Token 5 ACE Pattern
waman yabtaɣi ɣayra 'l'ʔislami diynanm' falan yuqbala minhu wahuwa fiy 'lʔa'xirati mina 'lxasiriyna
Tokens:
waman
|
yabtaghi
|
ghayra
|
aleeislami
|
diynanme
|
falan
|
yuqbala
|
minhu
|
wahuwa
|
fiy
|
aleaexirati
|
mina
|
alxasiriyna
Surah
4
:
Ayah
36
وَٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا۟ بِهِۦ شَيْـًۭٔا ۖ وَبِٱلْوَلِدَيْنِ إِحْسَنًۭا وَبِذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَمَىٰ وَٱلْمَسَكِينِ وَٱلْجَارِ ذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْجَارِ ٱلْجُنُبِ وَٱلصَّاحِبِ بِٱلْجَنۢبِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَنُكُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ مُخْتَالًۭا فَخُورًا
wa'ʕbuduw' 'll:aha wala' tuʃrikuw' bihiy ʃayʔanm' sl' wabi'lwalidayni 'ʔiḥsananm' wabiðiy 'lqurbay' wa'lyatamay' wa'lmasakiyni wa'lja'ri ðiy 'lqurbay' wa'lja'ri 'ljunubi wa'lṣ:a'ḥibi bi'ljanmbi wa'bni 'ls:abiyli wama' malakat 'ʔaymanukum ql' 'ʔin:a 'll:aha la' yuḥib:u man ka'na muxta'lanm' faxuwran'
Tokens:
waeAAbuduwe
|
alllaha
|
walae
|
tushrikuwe
|
bihiy
|
shayeanme
|
sle
|
wabielwalidayni
|
eeiHsananme
|
wabidhiy
|
alqurbaye
|
waelyatamaye
|
waelmasakiyni
|
waeljaeri
|
dhiy
|
alqurbaye
|
waeljaeri
|
aljunubi
|
waelSSaeHibi
|
bieljanmbi
|
waebni
|
alssabiyli
|
wamae
|
malakat
|
eeaymanukum
|
qle
|
eeinna
|
alllaha
|
lae
|
yuHibbu
|
man
|
kaena
|
muxtaelanme
|
faxuwrane
Surah
4
:
Ayah
95
لَّا يَسْتَوِى ٱلْقَعِدُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُو۟لِى ٱلضَّرَرِ وَٱلْمُجَهِدُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمْوَلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ ۚ فَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلْمُجَهِدِينَ بِأَمْوَلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ عَلَى ٱلْقَعِدِينَ دَرَجَةًۭ ۚ وَكُلًّۭا وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلْحُسْنَىٰ ۚ وَفَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلْمُجَهِدِينَ عَلَى ٱلْقَعِدِينَ أَجْرًا عَظِيمًۭا
l:a' yastawiy 'lqaʕiduwna mina 'lmuwʔminiyna ɣayru 'ʔuwliy 'lḍ:arari wa'lmujahiduwna fiy sabiyli 'll:ahi bi'ʔamwalihim wa'ʔanfusihim j faḍ:ala 'll:ahu 'lmujahidiyna bi'ʔamwalihim wa'ʔanfusihim ʕalay 'lqaʕidiyna darajatanm j wakul:anm' waʕada 'll:ahu 'lḥusnay' j wafaḍ:ala 'll:ahu 'lmujahidiyna ʕalay 'lqaʕidiyna 'ʔajran' ʕaẓiymanm'
Tokens:
llae
|
yastawiy
|
alqaAAiduwna
|
mina
|
almuweminiyna
|
ghayru
|
eeuwliy
|
alDDarari
|
waelmujahiduwna
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
bieeamwalihim
|
waeeanfusihim
|
j
|
faDDala
|
alllahu
|
almujahidiyna
|
bieeamwalihim
|
waeeanfusihim
|
AAAlay
|
alqaAAidiyna
|
darajatanm
|
j
|
wakullanme
|
waAAAda
|
alllahu
|
alHusnaye
|
j
|
wafaDDala
|
alllahu
|
almujahidiyna
|
AAAlay
|
alqaAAidiyna
|
eeajrane
|
AAAZiymanme
Surah
4
:
Ayah
125
وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًۭا مِّمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُۥ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌۭ وَٱتَّبَعَ مِلَّةَ إِبْرَهِيمَ حَنِيفًۭا ۗ وَٱتَّخَذَ ٱللَّهُ إِبْرَهِيمَ خَلِيلًۭا
دِينًۭا Retrieve Token 3 ACE Pattern
waman 'ʔaḥsanu diynanm' m:im:an 'ʔaslama wajhahuw lil:ahi wahuwa muḥsinunm wa't:abaʕa mil:ata 'ʔibrahiyma ḥaniyfanm' ql' wa't:axaða 'll:ahu 'ʔibrahiyma xaliylanm'
Tokens:
waman
|
eeaHsanu
|
diynanme
|
mmimman
|
eeaslama
|
wajhahuw
|
lillahi
|
wahuwa
|
muHsinunm
|
waettabaAAA
|
millata
|
eeibrahiyma
|
Haniyfanme
|
qle
|
waettaxadha
|
alllahu
|
eeibrahiyma
|
xaliylanme
Surah
5
:
Ayah
3
حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةُ وَٱلدَّمُ وَلَحْمُ ٱلْخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ لِغَيْرِ ٱللَّهِ بِهِۦ وَٱلْمُنْخَنِقَةُ وَٱلْمَوْقُوذَةُ وَٱلْمُتَرَدِّيَةُ وَٱلنَّطِيحَةُ وَمَآ أَكَلَ ٱلسَّبُعُ إِلَّا مَا ذَكَّيْتُمْ وَمَا ذُبِحَ عَلَى ٱلنُّصُبِ وَأَن تَسْتَقْسِمُوا۟ بِٱلْأَزْلَمِ ۚ ذَلِكُمْ فِسْقٌ ۗ ٱلْيَوْمَ يَئِسَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن دِينِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَٱخْشَوْنِ ۚ ٱلْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِى وَرَضِيتُ لَكُمُ ٱلْإِسْلَمَ دِينًۭا ۚ فَمَنِ ٱضْطُرَّ فِى مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍۢ لِّإِثْمٍۢ ۙ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ
دِينًۭا Retrieve Token 53 ACE Pattern
ḥur:imat ʕalaykumu 'lmaytatu wa'ld:amu walaḥmu 'lxinziyri wama'ʔ 'ʔuhil:a liɣayri 'll:ahi bihiy wa'lmunxaniqatu wa'lmawquwðatu wa'lmutarad:iyatu wa'ln:aṭiyḥatu wama'ʔ 'ʔakala 'ls:abuʕu 'ʔil:a' ma' ðak:aytum wama' ðubiḥa ʕalay 'ln:uṣubi wa'ʔan tastaqsimuw' bi'l'ʔazlami j ðalikum fisqun ql' 'lyawma yayʔisa 'l:aðiyna kafaruw' min diynikum fala' taxʃawhum wa'xʃawni j 'lyawma 'ʔakmaltu lakum diynakum wa'ʔatmamtu ʕalaykum niʕmatiy waraḍiytu lakumu 'l'ʔislama diynanm' j famani 'ḍṭur:a fiy maxmaṣatin ɣayra mutaja'nifinm l:i'ʔiθminm l' fa'ʔin:a 'll:aha ɣafuwrunm r:aḥiymunm
Tokens:
Hurrimat
|
AAAlaykumu
|
almaytatu
|
waelddamu
|
walaHmu
|
alxinziyri
|
wamaee
|
eeuhilla
|
lighayri
|
alllahi
|
bihiy
|
waelmunxaniqatu
|
waelmawquwdhatu
|
waelmutaraddiyatu
|
waelnnaTiyHatu
|
wamaee
|
eeakala
|
alssabuAAu
|
eeillae
|
mae
|
dhakkaytum
|
wamae
|
dhubiHa
|
AAAlay
|
alnnuSubi
|
waeean
|
tastaqsimuwe
|
bieleeazlami
|
j
|
dhalikum
|
fisqun
|
qle
|
alyawma
|
yayeisa
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
min
|
diynikum
|
falae
|
taxshawhum
|
waexshawni
|
j
|
alyawma
|
eeakmaltu
|
lakum
|
diynakum
|
waeeatmamtu
|
AAAlaykum
|
niAAmatiy
|
waraDiytu
|
lakumu
|
aleeislama
|
diynanme
|
j
|
famani
|
eDTurra
|
fiy
|
maxmaSatin
|
ghayra
|
mutajaenifinm
|
llieeithminm
|
le
|
faeeinna
|
alllaha
|
ghafuwrunm
|
rraHiymunm
Surah
5
:
Ayah
107
فَإِنْ عُثِرَ عَلَىٰٓ أَنَّهُمَا ٱسْتَحَقَّآ إِثْمًۭا فَـَٔاخَرَانِ يَقُومَانِ مَقَامَهُمَا مِنَ ٱلَّذِينَ ٱسْتَحَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلْأَوْلَيَنِ فَيُقْسِمَانِ بِٱللَّهِ لَشَهَدَتُنَآ أَحَقُّ مِن شَهَدَتِهِمَا وَمَا ٱعْتَدَيْنَآ إِنَّآ إِذًۭا لَّمِنَ ٱلظَّلِمِينَ
ٱعْتَدَيْنَآ Retrieve Token 22 ACE Pattern
fa'ʔin ʕuθira ʕalay'ʔ 'ʔan:ahuma' 'staḥaq:a'ʔ 'ʔiθmanm' faʔa'xara'ni yaquwma'ni maqa'mahuma' mina 'l:aðiyna 'staḥaq:a ʕalayhimu 'l'ʔawlayani fayuqsima'ni bi'll:ahi laʃahadatuna'ʔ 'ʔaḥaq:u min ʃahadatihima' wama' 'ʕtadayna'ʔ 'ʔin:a'ʔ 'ʔiðanm' l:amina 'lẓ:alimiyna
Tokens:
faeein
|
AAuthira
|
AAAlayee
|
eeannahumae
|
estaHaqqaee
|
eeithmanme
|
faeaexaraeni
|
yaquwmaeni
|
maqaemahumae
|
mina
|
alladhiyna
|
estaHaqqa
|
AAAlayhimu
|
aleeawlayani
|
fayuqsimaeni
|
bielllahi
|
lashahadatunaee
|
eeaHaqqu
|
min
|
shahadatihimae
|
wamae
|
eAAtadaynaee
|
eeinnaee
|
eeidhanme
|
llamina
|
alZZalimiyna
Surah
6
:
Ayah
71
قُلْ أَنَدْعُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُنَا وَلَا يَضُرُّنَا وَنُرَدُّ عَلَىٰٓ أَعْقَابِنَا بَعْدَ إِذْ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ كَٱلَّذِى ٱسْتَهْوَتْهُ ٱلشَّيَطِينُ فِى ٱلْأَرْضِ حَيْرَانَ لَهُۥٓ أَصْحَبٌۭ يَدْعُونَهُۥٓ إِلَى ٱلْهُدَى ٱئْتِنَا ۗ قُلْ إِنَّ هُدَى ٱللَّهِ هُوَ ٱلْهُدَىٰ ۖ وَأُمِرْنَا لِنُسْلِمَ لِرَبِّ ٱلْعَلَمِينَ
هَدَىٰنَا Retrieve Token 16 ACE Pattern
qul 'ʔanadʕuw' min duwni 'll:ahi ma' la' yanfaʕuna' wala' yaḍur:una' wanurad:u ʕalay'ʔ 'ʔaʕqa'bina' baʕda 'ʔið haday'na' 'll:ahu ka'l:aðiy 'stahwathu 'lʃ:ayaṭiynu fiy 'l'ʔarḍi ḥayra'na lahuwʔ 'ʔaṣḥabunm yadʕuwnahuwʔ 'ʔilay 'lhuday 'yʔtina' ql' qul 'ʔin:a huday 'll:ahi huwa 'lhuday' sl' wa'ʔumirna' linuslima lirab:i 'lʕalamiyna
Tokens:
qul
|
eeanadAAuwe
|
min
|
duwni
|
alllahi
|
mae
|
lae
|
yanfaAAunae
|
walae
|
yaDurrunae
|
wanuraddu
|
AAAlayee
|
eeaAAqaebinae
|
baAAda
|
eeidh
|
hadayenae
|
alllahu
|
kaelladhiy
|
estahwathu
|
alshhayaTiynu
|
fiy
|
aleearDi
|
Hayraena
|
lahuwe
|
eeaSHabunm
|
yadAAuwnahuwe
|
eeilay
|
alhuday
|
eyetinae
|
qle
|
qul
|
eeinna
|
huday
|
alllahi
|
huwa
|
alhudaye
|
sle
|
waeeumirnae
|
linuslima
|
lirabbi
|
alAAAlamiyna
Surah
6
:
Ayah
84
وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَقَ وَيَعْقُوبَ ۚ كُلًّا هَدَيْنَا ۚ وَنُوحًا هَدَيْنَا مِن قَبْلُ ۖ وَمِن ذُرِّيَّتِهِۦ دَاوُۥدَ وَسُلَيْمَنَ وَأَيُّوبَ وَيُوسُفَ وَمُوسَىٰ وَهَرُونَ ۚ وَكَذَلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ
هَدَيْنَا Retrieve Token 7 ACE Patternهَدَيْنَا Retrieve Token 10 ACE Pattern
wawahabna' lahuwʔ 'ʔisḥaqa wayaʕquwba j kul:an' hadayna' j wanuwḥan' hadayna' min qablu sl' wamin ður:iy:atihiy da'wuwda wasulaymana wa'ʔay:uwba wayuwsufa wamuwsay' waharuwna j wakaðalika najziy 'lmuḥsiniyna
Tokens:
wawahabnae
|
lahuwe
|
eeisHaqa
|
wayaAAquwba
|
j
|
kullane
|
hadaynae
|
j
|
wanuwHane
|
hadaynae
|
min
|
qablu
|
sle
|
wamin
|
dhurriyyatihiy
|
daewuwda
|
wasulaymana
|
waeeayyuwba
|
wayuwsufa
|
wamuwsaye
|
waharuwna
|
j
|
wakadhalika
|
najziy
|
almuHsiniyna
Surah
6
:
Ayah
151
ئ قُلْ تَعَالَوْا۟ أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ ۖ أَلَّا تُشْرِكُوا۟ بِهِۦ شَيْـًۭٔا ۖ وَبِٱلْوَلِدَيْنِ إِحْسَنًۭا ۖ وَلَا تَقْتُلُوٓا۟ أَوْلَدَكُم مِّنْ إِمْلَقٍۢ ۖ نَّحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَإِيَّاهُمْ ۖ وَلَا تَقْرَبُوا۟ ٱلْفَوَحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ ۖ وَلَا تَقْتُلُوا۟ ٱلنَّفْسَ ٱلَّتِى حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلْحَقِّ ۚ ذَلِكُمْ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
yʔ qul taʕa'law' 'ʔatlu ma' ḥar:ama rab:ukum ʕalaykum sl' 'ʔal:a' tuʃrikuw' bihiy ʃayʔanm' sl' wabi'lwalidayni 'ʔiḥsananm' sl' wala' taqtuluwʔ' 'ʔawladakum m:in 'ʔimlaqinm sl' n:aḥnu narzuqukum wa'ʔiy:a'hum sl' wala' taqrabuw' 'lfawaḥiʃa ma' ẓahara minha' wama' baṭana sl' wala' taqtuluw' 'ln:afsa 'l:atiy ḥar:ama 'll:ahu 'ʔil:a' bi'lḥaq:i j ðalikum waṣ:ay'kum bihiy laʕal:akum taʕqiluwna
Tokens:
ye
|
qul
|
taAAAelawe
|
eeatlu
|
mae
|
Harrama
|
rabbukum
|
AAAlaykum
|
sle
|
eeallae
|
tushrikuwe
|
bihiy
|
shayeanme
|
sle
|
wabielwalidayni
|
eeiHsananme
|
sle
|
walae
|
taqtuluwee
|
eeawladakum
|
mmin
|
eeimlaqinm
|
sle
|
nnaHnu
|
narzuqukum
|
waeeiyyaehum
|
sle
|
walae
|
taqrabuwe
|
alfawaHisha
|
mae
|
Zahara
|
minhae
|
wamae
|
baTana
|
sle
|
walae
|
taqtuluwe
|
alnnafsa
|
allatiy
|
Harrama
|
alllahu
|
eeillae
|
bielHaqqi
|
j
|
dhalikum
|
waSSayekum
|
bihiy
|
laAAAllakum
|
taAAqiluwna
Surah
6
:
Ayah
161
قُلْ إِنَّنِى هَدَىٰنِى رَبِّىٓ إِلَىٰ صِرَطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ دِينًۭا قِيَمًۭا مِّلَّةَ إِبْرَهِيمَ حَنِيفًۭا ۚ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ
دِينًۭا Retrieve Token 8 ACE Pattern
qul 'ʔin:aniy haday'niy rab:iyʔ 'ʔilay' ṣiraṭinm m:ustaqiyminm diynanm' qiyamanm' m:il:ata 'ʔibrahiyma ḥaniyfanm' j wama' ka'na mina 'lmuʃrikiyna
Tokens:
qul
|
eeinnaniy
|
hadayeniy
|
rabbiye
|
eeilaye
|
SiraTinm
|
mmustaqiyminm
|
diynanme
|
qiyamanme
|
mmillata
|
eeibrahiyma
|
Haniyfanme
|
j
|
wamae
|
kaena
|
mina
|
almushrikiyna
Surah
7
:
Ayah
43
وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهِمُ ٱلْأَنْهَرُ ۖ وَقَالُوا۟ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى هَدَىٰنَا لِهَذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِىَ لَوْلَآ أَنْ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ ۖ لَقَدْ جَآءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِٱلْحَقِّ ۖ وَنُودُوٓا۟ أَن تِلْكُمُ ٱلْجَنَّةُ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
هَدَىٰنَا Retrieve Token 16 ACE Patternهَدَىٰنَا Retrieve Token 23 ACE Pattern
wanazaʕna' ma' fiy ṣuduwrihim m:in ɣil:inm tajriy min taḥtihimu 'l'ʔanharu sl' waqa'luw' 'lḥamdu lil:ahi 'l:aðiy haday'na' lihaða' wama' kun:a' linahtadiya lawla'ʔ 'ʔan haday'na' 'll:ahu sl' laqad ja'ʔʔat rusulu rab:ina' bi'lḥaq:i sl' wanuwduwʔ' 'ʔan tilkumu 'ljan:atu 'ʔuwriθtumuwha' bima' kuntum taʕmaluwna
Tokens:
wanazaAAnae
|
mae
|
fiy
|
Suduwrihim
|
mmin
|
ghillinm
|
tajriy
|
min
|
taHtihimu
|
aleeanharu
|
sle
|
waqaeluwe
|
alHamdu
|
lillahi
|
alladhiy
|
hadayenae
|
lihadhae
|
wamae
|
kunnae
|
linahtadiya
|
lawlaee
|
eean
|
hadayenae
|
alllahu
|
sle
|
laqad
|
jaeeeat
|
rusulu
|
rabbinae
|
bielHaqqi
|
sle
|
wanuwduwee
|
eean
|
tilkumu
|
aljannatu
|
eeuwrithtumuwhae
|
bimae
|
kuntum
|
taAAmaluwna
Surah
7
:
Ayah
85
وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًۭا ۗ قَالَ يَقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَهٍ غَيْرُهُۥ ۖ قَدْ جَآءَتْكُم بَيِّنَةٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ ۖ فَأَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ وَٱلْمِيزَانَ وَلَا تَبْخَسُوا۟ ٱلنَّاسَ أَشْيَآءَهُمْ وَلَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَحِهَا ۚ ذَلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
wa'ʔilay' madyana 'ʔaxa'hum ʃuʕaybanm' ql' qa'la yaqawmi 'ʕbuduw' 'll:aha ma' lakum m:in 'ʔilahin ɣayruhuw sl' qad ja'ʔʔatkum bay:inatunm m:in r:ab:ikum sl' fa'ʔawfuw' 'lkayla wa'lmiyza'na wala' tabxasuw' 'ln:a'sa 'ʔaʃya'ʔʔahum wala' tufsiduw' fiy 'l'ʔarḍi baʕda 'ʔiṣlaḥiha' j ðalikum xayrunm l:akum 'ʔin kuntum m:uwʔminiyna
Tokens:
waeeilaye
|
madyana
|
eeaxaehum
|
shuAAAybanme
|
qle
|
qaela
|
yaqawmi
|
eAAbuduwe
|
alllaha
|
mae
|
lakum
|
mmin
|
eeilahin
|
ghayruhuw
|
sle
|
qad
|
jaeeeatkum
|
bayyinatunm
|
mmin
|
rrabbikum
|
sle
|
faeeawfuwe
|
alkayla
|
waelmiyzaena
|
walae
|
tabxasuwe
|
alnnaesa
|
eeashyaeeeahum
|
walae
|
tufsiduwe
|
fiy
|
aleearDi
|
baAAda
|
eeiSlaHihae
|
j
|
dhalikum
|
xayrunm
|
llakum
|
eein
|
kuntum
|
mmuweminiyna
Surah
9
:
Ayah
29
قَتِلُوا۟ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَلَا بِٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَلَا يُحَرِّمُونَ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَلَا يَدِينُونَ دِينَ ٱلْحَقِّ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَبَ حَتَّىٰ يُعْطُوا۟ ٱلْجِزْيَةَ عَن يَدٍۢ وَهُمْ صَغِرُونَ
qatiluw' 'l:aðiyna la' yuwʔminuwna bi'll:ahi wala' bi'lyawmi 'lʔa'xiri wala' yuḥar:imuwna ma' ḥar:ama 'll:ahu warasuwluhuw wala' yadiynuwna diyna 'lḥaq:i mina 'l:aðiyna 'ʔuwtuw' 'lkitaba ḥat:ay' yuʕṭuw' 'ljizyata ʕan yadinm wahum ṣaɣiruwna
Tokens:
qatiluwe
|
alladhiyna
|
lae
|
yuweminuwna
|
bielllahi
|
walae
|
bielyawmi
|
aleaexiri
|
walae
|
yuHarrimuwna
|
mae
|
Harrama
|
alllahu
|
warasuwluhuw
|
walae
|
yadiynuwna
|
diyna
|
alHaqqi
|
mina
|
alladhiyna
|
eeuwtuwe
|
alkitaba
|
Hattaye
|
yuAATuwe
|
aljizyata
|
AAAn
|
yadinm
|
wahum
|
Saghiruwna
Surah
9
:
Ayah
33
هُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلْهُدَىٰ وَدِينِ ٱلْحَقِّ لِيُظْهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُشْرِكُونَ
huwa 'l:aðiyʔ 'ʔarsala rasuwlahuw bi'lhuday' wadiyni 'lḥaq:i liyuẓhirahuw ʕalay 'ld:iyni kul:ihiy walaw kariha 'lmuʃrikuwna
Tokens:
huwa
|
alladhiye
|
eearsala
|
rasuwlahuw
|
bielhudaye
|
wadiyni
|
alHaqqi
|
liyuZhirahuw
|
AAAlay
|
alddiyni
|
kullihiy
|
walaw
|
kariha
|
almushrikuwna
Surah
9
:
Ayah
36
إِنَّ عِدَّةَ ٱلشُّهُورِ عِندَ ٱللَّهِ ٱثْنَا عَشَرَ شَهْرًۭا فِى كِتَبِ ٱللَّهِ يَوْمَ خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ مِنْهَآ أَرْبَعَةٌ حُرُمٌۭ ۚ ذَلِكَ ٱلدِّينُ ٱلْقَيِّمُ ۚ فَلَا تَظْلِمُوا۟ فِيهِنَّ أَنفُسَكُمْ ۚ وَقَتِلُوا۟ ٱلْمُشْرِكِينَ كَآفَّةًۭ كَمَا يُقَتِلُونَكُمْ كَآفَّةًۭ ۚ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلْمُتَّقِينَ
'ʔin:a ʕid:ata 'lʃ:uhuwri ʕinda 'll:ahi 'θna' ʕaʃara ʃahranm' fiy kitabi 'll:ahi yawma xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa minha'ʔ 'ʔarbaʕatun ḥurumunm j ðalika 'ld:iynu 'lqay:imu j fala' taẓlimuw' fiyhin:a 'ʔanfusakum j waqatiluw' 'lmuʃrikiyna ka'ʔf:atanm kama' yuqatiluwnakum ka'ʔf:atanm j wa'ʕlamuwʔ' 'ʔan:a 'll:aha maʕa 'lmut:aqiyna
Tokens:
eeinna
|
AAiddata
|
alshhuhuwri
|
AAinda
|
alllahi
|
ethnae
|
AAAshara
|
shahranme
|
fiy
|
kitabi
|
alllahi
|
yawma
|
xalaqa
|
alssamawati
|
waeleearDa
|
minhaee
|
eearbaAAAtun
|
Hurumunm
|
j
|
dhalika
|
alddiynu
|
alqayyimu
|
j
|
falae
|
taZlimuwe
|
fiyhinna
|
eeanfusakum
|
j
|
waqatiluwe
|
almushrikiyna
|
kaeeffatanm
|
kamae
|
yuqatiluwnakum
|
kaeeffatanm
|
j
|
waeAAAlamuwee
|
eeanna
|
alllaha
|
maAAA
|
almuttaqiyna
Surah
9
:
Ayah
52
قُلْ هَلْ تَرَبَّصُونَ بِنَآ إِلَّآ إِحْدَى ٱلْحُسْنَيَيْنِ ۖ وَنَحْنُ نَتَرَبَّصُ بِكُمْ أَن يُصِيبَكُمُ ٱللَّهُ بِعَذَابٍۢ مِّنْ عِندِهِۦٓ أَوْ بِأَيْدِينَا ۖ فَتَرَبَّصُوٓا۟ إِنَّا مَعَكُم مُّتَرَبِّصُونَ
بِأَيْدِينَا Retrieve Token 19 ACE Pattern
qul hal tarab:aṣuwna bina'ʔ 'ʔil:a'ʔ 'ʔiḥday 'lḥusnayayni sl' wanaḥnu natarab:aṣu bikum 'ʔan yuṣiybakumu 'll:ahu biʕaða'binm m:in ʕindihiyʔ 'ʔaw bi'ʔaydiyna' sl' fatarab:aṣuwʔ' 'ʔin:a' maʕakum m:utarab:iṣuwna
Tokens:
qul
|
hal
|
tarabbaSuwna
|
binaee
|
eeillaee
|
eeiHday
|
alHusnayayni
|
sle
|
wanaHnu
|
natarabbaSu
|
bikum
|
eean
|
yuSiybakumu
|
alllahu
|
biAAAdhaebinm
|
mmin
|
AAindihiye
|
eeaw
|
bieeaydiynae
|
sle
|
fatarabbaSuwee
|
eeinnae
|
maAAAkum
|
mmutarabbiSuwna
Surah
11
:
Ayah
84
وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًۭا ۚ قَالَ يَقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَهٍ غَيْرُهُۥ ۖ وَلَا تَنقُصُوا۟ ٱلْمِكْيَالَ وَٱلْمِيزَانَ ۚ إِنِّىٓ أَرَىٰكُم بِخَيْرٍۢ وَإِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍۢ مُّحِيطٍۢ
wa'ʔilay' madyana 'ʔaxa'hum ʃuʕaybanm' j qa'la yaqawmi 'ʕbuduw' 'll:aha ma' lakum m:in 'ʔilahin ɣayruhuw sl' wala' tanquṣuw' 'lmikya'la wa'lmiyza'na j 'ʔin:iyʔ 'ʔaray'kum bixayrinm wa'ʔin:iyʔ 'ʔaxa'fu ʕalaykum ʕaða'ba yawminm m:uḥiyṭinm
Tokens:
waeeilaye
|
madyana
|
eeaxaehum
|
shuAAAybanme
|
j
|
qaela
|
yaqawmi
|
eAAbuduwe
|
alllaha
|
mae
|
lakum
|
mmin
|
eeilahin
|
ghayruhuw
|
sle
|
walae
|
tanquSuwe
|
almikyaela
|
waelmiyzaena
|
j
|
eeinniye
|
eearayekum
|
bixayrinm
|
waeeinniye
|
eeaxaefu
|
AAAlaykum
|
AAAdhaeba
|
yawminm
|
mmuHiyTinm
Surah
12
:
Ayah
40
مَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِهِۦٓ إِلَّآ أَسْمَآءًۭ سَمَّيْتُمُوهَآ أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُم مَّآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَنٍ ۚ إِنِ ٱلْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ ۚ أَمَرَ أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّآ إِيَّاهُ ۚ ذَلِكَ ٱلدِّينُ ٱلْقَيِّمُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
ma' taʕbuduwna min duwnihiyʔ 'ʔil:a'ʔ 'ʔasma'ʔʔanm sam:aytumuwha'ʔ 'ʔantum waʔa'ba'ʔwʔukum m:a'ʔ 'ʔanzala 'll:ahu biha' min sulṭanin j 'ʔini 'lḥukmu 'ʔil:a' lil:ahi j 'ʔamara 'ʔal:a' taʕbuduwʔ' 'ʔil:a'ʔ 'ʔiy:a'hu j ðalika 'ld:iynu 'lqay:imu walakin:a 'ʔakθara 'ln:a'si la' yaʕlamuwna
Tokens:
mae
|
taAAbuduwna
|
min
|
duwnihiye
|
eeillaee
|
eeasmaeeeanm
|
sammaytumuwhaee
|
eeantum
|
waeaebaeeweukum
|
mmaee
|
eeanzala
|
alllahu
|
bihae
|
min
|
sulTanin
|
j
|
eeini
|
alHukmu
|
eeillae
|
lillahi
|
j
|
eeamara
|
eeallae
|
taAAbuduwee
|
eeillaee
|
eeiyyaehu
|
j
|
dhalika
|
alddiynu
|
alqayyimu
|
walakinna
|
eeakthara
|
alnnaesi
|
lae
|
yaAAAlamuwna
Surah
12
:
Ayah
54
وَقَالَ ٱلْمَلِكُ ٱئْتُونِى بِهِۦٓ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِى ۖ فَلَمَّا كَلَّمَهُۥ قَالَ إِنَّكَ ٱلْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌۭ
لَدَيْنَا Retrieve Token 13 ACE Pattern
waqa'la 'lmaliku 'yʔtuwniy bihiyʔ 'ʔastaxliṣhu linafsiy sl' falam:a' kal:amahuw qa'la 'ʔin:aka 'lyawma ladayna' makiynun 'ʔamiynunm
Tokens:
waqaela
|
almaliku
|
eyetuwniy
|
bihiye
|
eeastaxliShu
|
linafsiy
|
sle
|
falammae
|
kallamahuw
|
qaela
|
eeinnaka
|
alyawma
|
ladaynae
|
makiynun
|
eeamiynunm
Surah
12
:
Ayah
76
فَبَدَأَ بِأَوْعِيَتِهِمْ قَبْلَ وِعَآءِ أَخِيهِ ثُمَّ ٱسْتَخْرَجَهَا مِن وِعَآءِ أَخِيهِ ۚ كَذَلِكَ كِدْنَا لِيُوسُفَ ۖ مَا كَانَ لِيَأْخُذَ أَخَاهُ فِى دِينِ ٱلْمَلِكِ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ نَرْفَعُ دَرَجَتٍۢ مَّن نَّشَآءُ ۗ وَفَوْقَ كُلِّ ذِى عِلْمٍ عَلِيمٌۭ
fabada'ʔa bi'ʔawʕiyatihim qabla wiʕa'ʔʔi 'ʔaxiyhi θum:a 'staxrajaha' min wiʕa'ʔʔi 'ʔaxiyhi j kaðalika kidna' liyuwsufa sl' ma' ka'na liya'ʔxuða 'ʔaxa'hu fiy diyni 'lmaliki 'ʔil:a'ʔ 'ʔan yaʃa'ʔʔa 'll:ahu j narfaʕu darajatinm m:an n:aʃa'ʔʔu ql' wafawqa kul:i ðiy ʕilmin ʕaliymunm
Tokens:
fabadaeea
|
bieeawAAiyatihim
|
qabla
|
wiAAAeeei
|
eeaxiyhi
|
thumma
|
estaxrajahae
|
min
|
wiAAAeeei
|
eeaxiyhi
|
j
|
kadhalika
|
kidnae
|
liyuwsufa
|
sle
|
mae
|
kaena
|
liyaeexudha
|
eeaxaehu
|
fiy
|
diyni
|
almaliki
|
eeillaee
|
eean
|
yashaeeea
|
alllahu
|
j
|
narfaAAu
|
darajatinm
|
mman
|
nnashaeeeu
|
qle
|
wafawqa
|
kulli
|
dhiy
|
AAilmin
|
AAAliymunm
Surah
14
:
Ayah
12
وَمَا لَنَآ أَلَّا نَتَوَكَّلَ عَلَى ٱللَّهِ وَقَدْ هَدَىٰنَا سُبُلَنَا ۚ وَلَنَصْبِرَنَّ عَلَىٰ مَآ ءَاذَيْتُمُونَا ۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُتَوَكِّلُونَ
هَدَىٰنَا Retrieve Token 8 ACE Pattern
wama' lana'ʔ 'ʔal:a' natawak:ala ʕalay 'll:ahi waqad haday'na' subulana' j walanaṣbiran:a ʕalay' ma'ʔ ʔa'ðaytumuwna' j waʕalay 'll:ahi falyatawak:ali 'lmutawak:iluwna
Tokens:
wamae
|
lanaee
|
eeallae
|
natawakkala
|
AAAlay
|
alllahi
|
waqad
|
hadayenae
|
subulanae
|
j
|
walanaSbiranna
|
AAAlaye
|
maee
|
eaedhaytumuwnae
|
j
|
waAAAlay
|
alllahi
|
falyatawakkali
|
almutawakkiluwna
Surah
14
:
Ayah
21
وَبَرَزُوا۟ لِلَّهِ جَمِيعًۭا فَقَالَ ٱلضُّعَفَٓؤُا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًۭا فَهَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّا مِنْ عَذَابِ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍۢ ۚ قَالُوا۟ لَوْ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ لَهَدَيْنَكُمْ ۖ سَوَآءٌ عَلَيْنَآ أَجَزِعْنَآ أَمْ صَبَرْنَا مَا لَنَا مِن مَّحِيصٍۢ
هَدَىٰنَا Retrieve Token 24 ACE Pattern
wabarazuw' lil:ahi jamiyʕanm' faqa'la 'lḍ:uʕafaʔwʔu' lil:aðiyna 'stakbaruwʔ' 'ʔin:a' kun:a' lakum tabaʕanm' fahal 'ʔantum m:uɣnuwna ʕan:a' min ʕaða'bi 'll:ahi min ʃayʔinm j qa'luw' law haday'na' 'll:ahu lahadaynakum sl' sawa'ʔʔun ʕalayna'ʔ 'ʔajaziʕna'ʔ 'ʔam ṣabarna' ma' lana' min m:aḥiyṣinm
Tokens:
wabarazuwe
|
lillahi
|
jamiyAAAnme
|
faqaela
|
alDDuAAAfaeweue
|
lilladhiyna
|
estakbaruwee
|
eeinnae
|
kunnae
|
lakum
|
tabaAAAnme
|
fahal
|
eeantum
|
mmughnuwna
|
AAAnnae
|
min
|
AAAdhaebi
|
alllahi
|
min
|
shayeinm
|
j
|
qaeluwe
|
law
|
hadayenae
|
alllahu
|
lahadaynakum
|
sle
|
sawaeeeun
|
AAAlaynaee
|
eeajaziAAnaee
|
eeam
|
Sabarnae
|
mae
|
lanae
|
min
|
mmaHiySinm
Surah
17
:
Ayah
23
وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّآ إِيَّاهُ وَبِٱلْوَلِدَيْنِ إِحْسَنًا ۚ إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِندَكَ ٱلْكِبَرَ أَحَدُهُمَآ أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَآ أُفٍّۢ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوْلًۭا كَرِيمًۭا
waqaḍay' rab:uka 'ʔal:a' taʕbuduwʔ' 'ʔil:a'ʔ 'ʔiy:a'hu wabi'lwalidayni 'ʔiḥsanan' j 'ʔim:a' yabluɣan:a ʕindaka 'lkibara 'ʔaḥaduhuma'ʔ 'ʔaw kila'huma' fala' taqul l:ahuma'ʔ 'ʔuf:inm wala' tanharhuma' waqul l:ahuma' qawlanm' kariymanm'
Tokens:
waqaDaye
|
rabbuka
|
eeallae
|
taAAbuduwee
|
eeillaee
|
eeiyyaehu
|
wabielwalidayni
|
eeiHsanane
|
j
|
eeimmae
|
yablughanna
|
AAindaka
|
alkibara
|
eeaHaduhumaee
|
eeaw
|
kilaehumae
|
falae
|
taqul
|
llahumaee
|
eeuffinm
|
walae
|
tanharhumae
|
waqul
|
llahumae
|
qawlanme
|
kariymanme
Surah
19
:
Ayah
58
أُو۟لَٓئِكَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِم مِّنَ ٱلنَّبِيِّۦنَ مِن ذُرِّيَّةِ ءَادَمَ وَمِمَّنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍۢ وَمِن ذُرِّيَّةِ إِبْرَهِيمَ وَإِسْرَٓءِيلَ وَمِمَّنْ هَدَيْنَا وَٱجْتَبَيْنَآ ۚ إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَتُ ٱلرَّحْمَنِ خَرُّوا۟ سُجَّدًۭا وَبُكِيًّۭا
هَدَيْنَا Retrieve Token 20 ACE Pattern
'ʔuwlaʔyʔika 'l:aðiyna 'ʔanʕama 'll:ahu ʕalayhim m:ina 'ln:abiy:iyna min ður:iy:ati ʔa'dama wamim:an ḥamalna' maʕa nuwḥinm wamin ður:iy:ati 'ʔibrahiyma wa'ʔisraʔʔiyla wamim:an hadayna' wa'jtabayna'ʔ j 'ʔiða' tutlay' ʕalayhim ʔa'yatu 'lr:aḥmani xar:uw' suj:adanm' wabukiy:anm'
Tokens:
eeuwlaeyeika
|
alladhiyna
|
eeanAAAma
|
alllahu
|
ealayhim
|
mmina
|
alnnabiyyiyna
|
min
|
dhurriyyati
|
eaedama
|
wamimman
|
Hamalnae
|
maAAA
|
nuwHinm
|
wamin
|
dhurriyyati
|
eeibrahiyma
|
waeeisraeeiyla
|
wamimman
|
hadaynae
|
waejtabaynaee
|
j
|
eeidhae
|
tutlaye
|
ealayhim
|
eaeyatu
|
alrraHmani
|
xarruwe
|
sujjadanme
|
wabukiyyanme
Surah
19
:
Ayah
64
وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلَّا بِأَمْرِ رَبِّكَ ۖ لَهُۥ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا وَمَا بَيْنَ ذَلِكَ ۚ وَمَا كَانَ رَبُّكَ نَسِيًّۭا
أَيْدِينَا Retrieve Token 10 ACE Pattern
wama' natanaz:alu 'ʔil:a' bi'ʔamri rab:ika sl' lahuw ma' bayna 'ʔaydiyna' wama' xalfana' wama' bayna ðalika j wama' ka'na rab:uka nasiy:anm'
Surah
23
:
Ayah
62
وَلَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۖ وَلَدَيْنَا كِتَبٌۭ يَنطِقُ بِٱلْحَقِّ ۚ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
وَلَدَيْنَا Retrieve Token 7 ACE Pattern
wala' nukal:ifu nafsan' 'ʔil:a' wusʕaha' sl' waladayna' kitabunm yanṭiqu bi'lḥaq:i j wahum la' yuẓlamuwna
Surah
24
:
Ayah
2
ٱلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِى فَٱجْلِدُوا۟ كُلَّ وَحِدٍۢ مِّنْهُمَا مِا۟ئَةَ جَلْدَةٍۢ ۖ وَلَا تَأْخُذْكُم بِهِمَا رَأْفَةٌۭ فِى دِينِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ ۖ وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَآئِفَةٌۭ مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
'lz:a'niyatu wa'lz:a'niy fa'jliduw' kul:a waḥidinm m:inhuma' mi'yʔata jaldatinm sl' wala' ta'ʔxuðkum bihima' ra'ʔfatunm fiy diyni 'll:ahi 'ʔin kuntum tuwʔminuwna bi'll:ahi wa'lyawmi 'lʔa'xiri sl' walyaʃhad ʕaða'bahuma' ṭa'ʔyʔifatunm m:ina 'lmuwʔminiyna
Tokens:
alzzaeniyatu
|
waelzzaeniy
|
faejliduwe
|
kulla
|
waHidinm
|
mminhumae
|
mieyeata
|
jaldatinm
|
sle
|
walae
|
taeexudhkum
|
bihimae
|
raeefatunm
|
fiy
|
diyni
|
alllahi
|
eein
|
kuntum
|
tuweminuwna
|
bielllahi
|
waelyawmi
|
aleaexiri
|
sle
|
walyashhad
|
AAAdhaebahumae
|
Taeeyeifatunm
|
mmina
|
almuweminiyna
Surah
28
:
Ayah
46
وَمَا كُنتَ بِجَانِبِ ٱلطُّورِ إِذْ نَادَيْنَا وَلَكِن رَّحْمَةًۭ مِّن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًۭا مَّآ أَتَىٰهُم مِّن نَّذِيرٍۢ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
نَادَيْنَا Retrieve Token 6 ACE Pattern
wama' kunta bija'nibi 'lṭ:uwri 'ʔið na'dayna' walakin r:aḥmatanm m:in r:ab:ika litunðira qawmanm' m:a'ʔ 'ʔatay'hum m:in n:aðiyrinm m:in qablika laʕal:ahum yataðak:aruwna
Tokens:
wamae
|
kunta
|
bijaenibi
|
alTTuwri
|
eeidh
|
naedaynae
|
walakin
|
rraHmatanm
|
mmin
|
rrabbika
|
litundhira
|
qawmanme
|
mmaee
|
eeatayehum
|
mmin
|
nnadhiyrinm
|
mmin
|
qablika
|
laAAAllahum
|
yatadhakkaruwna
Surah
29
:
Ayah
36
وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًۭا فَقَالَ يَقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱرْجُوا۟ ٱلْيَوْمَ ٱلْءَاخِرَ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
wa'ʔilay' madyana 'ʔaxa'hum ʃuʕaybanm' faqa'la yaqawmi 'ʕbuduw' 'll:aha wa'rjuw' 'lyawma 'lʔa'xira wala' taʕθaw' fiy 'l'ʔarḍi mufsidiyna
Surah
30
:
Ayah
43
فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ ٱلْقَيِّمِ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌۭ لَّا مَرَدَّ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِ ۖ يَوْمَئِذٍۢ يَصَّدَّعُونَ
fa'ʔaqim wajhaka lild:iyni 'lqay:imi min qabli 'ʔan ya'ʔtiya yawmunm l:a' marad:a lahuw mina 'll:ahi sl' yawmayʔiðinm yaṣ:ad:aʕuwna
Surah
36
:
Ayah
32
وَإِن كُلٌّۭ لَّمَّا جَمِيعٌۭ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ
لَّدَيْنَا Retrieve Token 5 ACE Pattern
wa'ʔin kul:unm l:am:a' jamiyʕunm l:adayna' muḥḍaruwna
Surah
36
:
Ayah
53
إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةًۭ وَحِدَةًۭ فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌۭ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ
لَّدَيْنَا Retrieve Token 9 ACE Pattern
'ʔin ka'nat 'ʔil:a' ṣayḥatanm waḥidatanm fa'ʔiða' hum jamiyʕunm l:adayna' muḥḍaruwna
Tokens:
eein
|
kaenat
|
eeillae
|
SayHatanm
|
waHidatanm
|
faeeidhae
|
hum
|
jamiyAAunm
|
lladaynae
|
muHDaruwna
Surah
36
:
Ayah
71
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا خَلَقْنَا لَهُم مِّمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَآ أَنْعَمًۭا فَهُمْ لَهَا مَلِكُونَ
أَيْدِينَآ Retrieve Token 8 ACE Pattern
'ʔawalam yaraw' 'ʔan:a' xalaqna' lahum m:im:a' ʕamilat 'ʔaydiyna'ʔ 'ʔanʕamanm' fahum laha' malikuwna
Surah
37
:
Ayah
75
وَلَقَدْ نَادَىٰنَا نُوحٌۭ فَلَنِعْمَ ٱلْمُجِيبُونَ
نَادَىٰنَا Retrieve Token 2 ACE Pattern
walaqad na'day'na' nuwḥunm falaniʕma 'lmujiybuwna
Surah
39
:
Ayah
3
أَلَا لِلَّهِ ٱلدِّينُ ٱلْخَالِصُ ۚ وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ مَا نَعْبُدُهُمْ إِلَّا لِيُقَرِّبُونَآ إِلَى ٱللَّهِ زُلْفَىٰٓ إِنَّ ٱللَّهَ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ فِى مَا هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى مَنْ هُوَ كَذِبٌۭ كَفَّارٌۭ
'ʔala' lil:ahi 'ld:iynu 'lxa'liṣu j wa'l:aðiyna 't:axaðuw' min duwnihiyʔ 'ʔawliya'ʔʔa ma' naʕbuduhum 'ʔil:a' liyuqar:ibuwna'ʔ 'ʔilay 'll:ahi zulfay'ʔ 'ʔin:a 'll:aha yaḥkumu baynahum fiy ma' hum fiyhi yaxtalifuwna ql' 'ʔin:a 'll:aha la' yahdiy man huwa kaðibunm kaf:a'runm
Tokens:
eealae
|
lillahi
|
alddiynu
|
alxaeliSu
|
j
|
waelladhiyna
|
ettaxadhuwe
|
min
|
duwnihiye
|
eeawliyaeeea
|
mae
|
naAAbuduhum
|
eeillae
|
liyuqarribuwnaee
|
eeilay
|
alllahi
|
zulfayee
|
eeinna
|
alllaha
|
yaHkumu
|
baynahum
|
fiy
|
mae
|
hum
|
fiyhi
|
yaxtalifuwna
|
qle
|
eeinna
|
alllaha
|
lae
|
yahdiy
|
man
|
huwa
|
kadhibunm
|
kaffaerunm
Surah
40
:
Ayah
65
هُوَ ٱلْحَىُّ لَآ إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَٱدْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَۗ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَلَمِينَ
huwa 'lḥay:u la'ʔ 'ʔilaha 'ʔil:a' huwa fa'dʕuwhu muxliṣiyna lahu 'ld:iynaql' 'lḥamdu lil:ahi rab:i 'lʕalamiyna
Tokens:
huwa
|
alHayyu
|
laee
|
eeilaha
|
eeillae
|
huwa
|
faedAAuwhu
|
muxliSiyna
|
lahu
|
alddiynaqle
|
alHamdu
|
lillahi
|
rabbi
|
alAAAlamiyna
Surah
43
:
Ayah
4
وَإِنَّهُۥ فِىٓ أُمِّ ٱلْكِتَبِ لَدَيْنَا لَعَلِىٌّ حَكِيمٌ
لَدَيْنَا Retrieve Token 5 ACE Pattern
wa'ʔin:ahuw fiyʔ 'ʔum:i 'lkitabi ladayna' laʕaliy:un ḥakiymun
Surah
48
:
Ayah
28
هُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلْهُدَىٰ وَدِينِ ٱلْحَقِّ لِيُظْهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًۭا
huwa 'l:aðiyʔ 'ʔarsala rasuwlahuw bi'lhuday' wadiyni 'lḥaq:i liyuẓhirahuw ʕalay 'ld:iyni kul:ihiy j wakafay' bi'll:ahi ʃahiydanm'
Tokens:
huwa
|
alladhiye
|
eearsala
|
rasuwlahuw
|
bielhudaye
|
wadiyni
|
alHaqqi
|
liyuZhirahuw
|
AAAlay
|
alddiyni
|
kullihiy
|
j
|
wakafaye
|
bielllahi
|
shahiydanme
Surah
50
:
Ayah
35
لَهُم مَّا يَشَآءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌۭ
وَلَدَيْنَا Retrieve Token 5 ACE Pattern
lahum m:a' yaʃa'ʔʔuwna fiyha' waladayna' maziydunm
Surah
61
:
Ayah
9
هُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلْهُدَىٰ وَدِينِ ٱلْحَقِّ لِيُظْهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُشْرِكُونَ
huwa 'l:aðiyʔ 'ʔarsala rasuwlahuw bi'lhuday' wadiyni 'lḥaq:i liyuẓhirahuw ʕalay 'ld:iyni kul:ihiy walaw kariha 'lmuʃrikuwna
Tokens:
huwa
|
alladhiye
|
eearsala
|
rasuwlahuw
|
bielhudaye
|
wadiyni
|
alHaqqi
|
liyuZhirahuw
|
AAAlay
|
alddiyni
|
kullihiy
|
walaw
|
kariha
|
almushrikuwna
Surah
73
:
Ayah
12
إِنَّ لَدَيْنَآ أَنكَالًۭا وَجَحِيمًۭا
لَدَيْنَآ Retrieve Token 2 ACE Pattern
'ʔin:a ladayna'ʔ 'ʔanka'lanm' wajaḥiymanm'
Surah
98
:
Ayah
5
وَمَآ أُمِرُوٓا۟ إِلَّا لِيَعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ ۚ وَذَلِكَ دِينُ ٱلْقَيِّمَةِ
wama'ʔ 'ʔumiruwʔ' 'ʔil:a' liyaʕbuduw' 'll:aha muxliṣiyna lahu 'ld:iyna ḥunafa'ʔʔa wayuqiymuw' 'lṣ:alaw'ta wayuwʔtuw' 'lz:akaw'ta j waðalika diynu 'lqay:imati
Tokens:
wamaee
|
eeumiruwee
|
eeillae
|
liyaAAbuduwe
|
alllaha
|
muxliSiyna
|
lahu
|
alddiyna
|
Hunafaeeea
|
wayuqiymuwe
|
alSSalaweta
|
wayuwetuwe
|
alzzakaweta
|
j
|
wadhalika
|
diynu
|
alqayyimati
Surah
110
:
Ayah
2
وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًۭا
wara'ʔayta 'ln:a'sa yadxuluwna fiy diyni 'll:ahi 'ʔafwa'janm'