Search | Frequency
Extended Arabic Keyboard
Letters
Short Vowels / Marks
Quranic Symbols
Search:
ذُقْ
|
Mode:
Partial
|
Matching Ayahs:
85
Surah
2
:
Ayah
30
وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٓئِكَةِ إِنِّى جَاعِلٌۭ فِى ٱلْأَرْضِ خَلِيفَةًۭ ۖ قَالُوٓا۟ أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ ٱلدِّمَآءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ ۖ قَالَ إِنِّىٓ أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ
wa'ʔið qa'la rab:uka lilmalaʔyʔikati 'ʔin:iy ja'ʕilunm fiy 'l'ʔarḍi xaliyfatanm sl' qa'luwʔ' 'ʔatajʕalu fiyha' man yufsidu fiyha' wayasfiku 'ld:ima'ʔʔa wanaḥnu nusab:iḥu biḥamdika wanuqad:isu laka sl' qa'la 'ʔin:iyʔ 'ʔaʕlamu ma' la' taʕlamuwna
Tokens:
waeeidh
|
qaela
|
rabbuka
|
lilmalaeyeikati
|
eeinniy
|
jaeAAilunm
|
fiy
|
aleearDi
|
xaliyfatanm
|
sle
|
qaeluwee
|
eeatajAAAlu
|
fiyhae
|
man
|
yufsidu
|
fiyhae
|
wayasfiku
|
alddimaeeea
|
wanaHnu
|
nusabbiHu
|
biHamdika
|
wanuqaddisu
|
laka
|
sle
|
qaela
|
eeinniye
|
eeaAAAlamu
|
mae
|
lae
|
taAAAlamuwna
Surah
2
:
Ayah
34
وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِءَادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ أَبَىٰ وَٱسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ ٱلْكَفِرِينَ
wa'ʔið qulna' lilmalaʔyʔikati 'sjuduw' liʔa'dama fasajaduwʔ' 'ʔil:a'ʔ 'ʔibliysa 'ʔabay' wa'stakbara waka'na mina 'lkafiriyna
Tokens:
waeeidh
|
qulnae
|
lilmalaeyeikati
|
esjuduwe
|
lieaedama
|
fasajaduwee
|
eeillaee
|
eeibliysa
|
eeabaye
|
waestakbara
|
wakaena
|
mina
|
alkafiriyna
Surah
2
:
Ayah
54
وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ يَقَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنفُسَكُم بِٱتِّخَاذِكُمُ ٱلْعِجْلَ فَتُوبُوٓا۟ إِلَىٰ بَارِئِكُمْ فَٱقْتُلُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ ذَلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ عِندَ بَارِئِكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ
wa'ʔið qa'la muwsay' liqawmihiy yaqawmi 'ʔin:akum ẓalamtum 'ʔanfusakum bi't:ixa'ðikumu 'lʕijla fatuwbuwʔ' 'ʔilay' ba'riyʔikum fa'qtuluwʔ' 'ʔanfusakum ðalikum xayrunm l:akum ʕinda ba'riyʔikum fata'ba ʕalaykum j 'ʔin:ahuw huwa 'lt:aw:a'bu 'lr:aḥiymu
Tokens:
waeeidh
|
qaela
|
muwsaye
|
liqawmihiy
|
yaqawmi
|
eeinnakum
|
Zalamtum
|
eeanfusakum
|
biettixaedhikumu
|
alAAijla
|
fatuwbuwee
|
eeilaye
|
baeriyeikum
|
faeqtuluwee
|
eeanfusakum
|
dhalikum
|
xayrunm
|
llakum
|
AAinda
|
baeriyeikum
|
fataeba
|
AAAlaykum
|
j
|
eeinnahuw
|
huwa
|
alttawwaebu
|
alrraHiymu
Surah
2
:
Ayah
55
وَإِذْ قُلْتُمْ يَمُوسَىٰ لَن نُّؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ نَرَى ٱللَّهَ جَهْرَةًۭ فَأَخَذَتْكُمُ ٱلصَّعِقَةُ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ
wa'ʔið qultum yamuwsay' lan n:uwʔmina laka ḥat:ay' naray 'll:aha jahratanm fa'ʔaxaðatkumu 'lṣ:aʕiqatu wa'ʔantum tanẓuruwna
Tokens:
waeeidh
|
qultum
|
yamuwsaye
|
lan
|
nnuwemina
|
laka
|
Hattaye
|
naray
|
alllaha
|
jahratanm
|
faeeaxadhatkumu
|
alSSaAAiqatu
|
waeeantum
|
tanZuruwna
Surah
2
:
Ayah
58
وَإِذْ قُلْنَا ٱدْخُلُوا۟ هَذِهِ ٱلْقَرْيَةَ فَكُلُوا۟ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَدًۭا وَٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًۭا وَقُولُوا۟ حِطَّةٌۭ نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطَيَكُمْ ۚ وَسَنَزِيدُ ٱلْمُحْسِنِينَ
wa'ʔið qulna' 'dxuluw' haðihi 'lqaryata fakuluw' minha' ḥayθu ʃiyʔtum raɣadanm' wa'dxuluw' 'lba'ba suj:adanm' waquwluw' ḥiṭ:atunm n:aɣfir lakum xaṭayakum j wasanaziydu 'lmuḥsiniyna
Tokens:
waeeidh
|
qulnae
|
edxuluwe
|
hadhihi
|
alqaryata
|
fakuluwe
|
minhae
|
Haythu
|
shiyetum
|
raghadanme
|
waedxuluwe
|
albaeba
|
sujjadanme
|
waquwluwe
|
HiTTatunm
|
nnaghfir
|
lakum
|
xaTayakum
|
j
|
wasanaziydu
|
almuHsiniyna
Surah
2
:
Ayah
61
وَإِذْ قُلْتُمْ يَمُوسَىٰ لَن نَّصْبِرَ عَلَىٰ طَعَامٍۢ وَحِدٍۢ فَٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلْأَرْضُ مِنۢ بَقْلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَا ۖ قَالَ أَتَسْتَبْدِلُونَ ٱلَّذِى هُوَ أَدْنَىٰ بِٱلَّذِى هُوَ خَيْرٌ ۚ ٱهْبِطُوا۟ مِصْرًۭا فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلْتُمْ ۗ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ ٱلذِّلَّةُ وَٱلْمَسْكَنَةُ وَبَآءُو بِغَضَبٍۢ مِّنَ ٱللَّهِ ۗ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ بِـَٔايَتِ ٱللَّهِ وَيَقْتُلُونَ ٱلنَّبِيِّۦنَ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ ۗ ذَلِكَ بِمَا عَصَوا۟ وَّكَانُوا۟ يَعْتَدُونَ
wa'ʔið qultum yamuwsay' lan n:aṣbira ʕalay' ṭaʕa'minm waḥidinm fa'dʕu lana' rab:aka yuxrij lana' mim:a' tunmbitu 'l'ʔarḍu minm baqliha' waqiθ:a'ʔyʔiha' wafuwmiha' waʕadasiha' wabaṣaliha' sl' qa'la 'ʔatastabdiluwna 'l:aðiy huwa 'ʔadnay' bi'l:aðiy huwa xayrun j 'hbiṭuw' miṣranm' fa'ʔin:a lakum m:a' sa'ʔaltum ql' waḍuribat ʕalayhimu 'lð:il:atu wa'lmaskanatu waba'ʔʔuw biɣaḍabinm m:ina 'll:ahi ql' ðalika bi'ʔan:ahum ka'nuw' yakfuruwna biʔa'yati 'll:ahi wayaqtuluwna 'ln:abiy:iyna biɣayri 'lḥaq:i ql' ðalika bima' ʕaṣaw' w:aka'nuw' yaʕtaduwna
Tokens:
waeeidh
|
qultum
|
yamuwsaye
|
lan
|
nnaSbira
|
AAAlaye
|
TaAAAeminm
|
waHidinm
|
faedAAu
|
lanae
|
rabbaka
|
yuxrij
|
lanae
|
mimmae
|
tunmbitu
|
aleearDu
|
minm
|
baqlihae
|
waqithhaeeyeihae
|
wafuwmihae
|
waAAAdasihae
|
wabaSalihae
|
sle
|
qaela
|
eeatastabdiluwna
|
alladhiy
|
huwa
|
eeadnaye
|
bielladhiy
|
huwa
|
xayrun
|
j
|
ehbiTuwe
|
miSranme
|
faeeinna
|
lakum
|
mmae
|
saeealtum
|
qle
|
waDuribat
|
AAAlayhimu
|
aldhhillatu
|
waelmaskanatu
|
wabaeeeuw
|
bighaDabinm
|
mmina
|
alllahi
|
qle
|
dhalika
|
bieeannahum
|
kaenuwe
|
yakfuruwna
|
bieaeyati
|
alllahi
|
wayaqtuluwna
|
alnnabiyyiyna
|
bighayri
|
alHaqqi
|
qle
|
dhalika
|
bimae
|
AAASawe
|
wwakaenuwe
|
yaAAtaduwna
Surah
2
:
Ayah
67
وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تَذْبَحُوا۟ بَقَرَةًۭ ۖ قَالُوٓا۟ أَتَتَّخِذُنَا هُزُوًۭا ۖ قَالَ أَعُوذُ بِٱللَّهِ أَنْ أَكُونَ مِنَ ٱلْجَهِلِينَ
wa'ʔið qa'la muwsay' liqawmihiyʔ 'ʔin:a 'll:aha ya'ʔmurukum 'ʔan taðbaḥuw' baqaratanm sl' qa'luwʔ' 'ʔatat:axiðuna' huzuwanm' sl' qa'la 'ʔaʕuwðu bi'll:ahi 'ʔan 'ʔakuwna mina 'ljahiliyna
Tokens:
waeeidh
|
qaela
|
muwsaye
|
liqawmihiye
|
eeinna
|
alllaha
|
yaeemurukum
|
eean
|
tadhbaHuwe
|
baqaratanm
|
sle
|
qaeluwee
|
eeatattaxidhunae
|
huzuwanme
|
sle
|
qaela
|
eeaAAuwdhu
|
bielllahi
|
eean
|
eeakuwna
|
mina
|
aljahiliyna
Surah
2
:
Ayah
72
وَإِذْ قَتَلْتُمْ نَفْسًۭا فَٱدَّرَْٔتُمْ فِيهَا ۖ وَٱللَّهُ مُخْرِجٌۭ مَّا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ
wa'ʔið qataltum nafsanm' fa'd:araʔtum fiyha' sl' wa'll:ahu muxrijunm m:a' kuntum taktumuwna
Surah
2
:
Ayah
126
وَإِذْ قَالَ إِبْرَهِۦمُ رَبِّ ٱجْعَلْ هَذَا بَلَدًا ءَامِنًۭا وَٱرْزُقْ أَهْلَهُۥ مِنَ ٱلثَّمَرَتِ مَنْ ءَامَنَ مِنْهُم بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ ۖ قَالَ وَمَن كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُۥ قَلِيلًۭا ثُمَّ أَضْطَرُّهُۥٓ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلنَّارِ ۖ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ
wa'ʔið qa'la 'ʔibrahiymu rab:i 'jʕal haða' baladan' ʔa'minanm' wa'rzuq 'ʔahlahuw mina 'lθ:amarati man ʔa'mana minhum bi'll:ahi wa'lyawmi 'lʔa'xiri sl' qa'la waman kafara fa'ʔumat:iʕuhuw qaliylanm' θum:a 'ʔaḍṭar:uhuwʔ 'ʔilay' ʕaða'bi 'ln:a'ri sl' wabiyʔsa 'lmaṣiyru
Tokens:
waeeidh
|
qaela
|
eeibrahiymu
|
rabbi
|
ejAAAl
|
hadhae
|
baladane
|
eaeminanme
|
waerzuq
|
eeahlahuw
|
mina
|
althhamarati
|
man
|
eaemana
|
minhum
|
bielllahi
|
waelyawmi
|
aleaexiri
|
sle
|
qaela
|
waman
|
kafara
|
faeeumattiAAuhuw
|
qaliylanme
|
thumma
|
eeaDTarruhuwe
|
eeilaye
|
AAAdhaebi
|
alnnaeri
|
sle
|
wabiyesa
|
almaSiyru
Surah
2
:
Ayah
131
إِذْ قَالَ لَهُۥ رَبُّهُۥٓ أَسْلِمْ ۖ قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ ٱلْعَلَمِينَ
'ʔið qa'la lahuw rab:uhuwʔ 'ʔaslim sl' qa'la 'ʔaslamtu lirab:i 'lʕalamiyna
Surah
2
:
Ayah
133
أَمْ كُنتُمْ شُهَدَآءَ إِذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ ٱلْمَوْتُ إِذْ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعْبُدُونَ مِنۢ بَعْدِى قَالُوا۟ نَعْبُدُ إِلَهَكَ وَإِلَهَ ءَابَآئِكَ إِبْرَهِۦمَ وَإِسْمَعِيلَ وَإِسْحَقَ إِلَهًۭا وَحِدًۭا وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ
'ʔam kuntum ʃuhada'ʔʔa 'ʔið ḥaḍara yaʕquwba 'lmawtu 'ʔið qa'la libaniyhi ma' taʕbuduwna minm baʕdiy qa'luw' naʕbudu 'ʔilahaka wa'ʔilaha ʔa'ba'ʔyʔika 'ʔibrahiyma wa'ʔismaʕiyla wa'ʔisḥaqa 'ʔilahanm' waḥidanm' wanaḥnu lahuw muslimuwna
Tokens:
eeam
|
kuntum
|
shuhadaeeea
|
eeidh
|
HaDara
|
yaAAquwba
|
almawtu
|
eeidh
|
qaela
|
libaniyhi
|
mae
|
taAAbuduwna
|
minm
|
baAAdiy
|
qaeluwe
|
naAAbudu
|
eeilahaka
|
waeeilaha
|
eaebaeeyeika
|
eeibrahiyma
|
waeeismaAAiyla
|
waeeisHaqa
|
eeilahanme
|
waHidanme
|
wanaHnu
|
lahuw
|
muslimuwna
Surah
2
:
Ayah
246
أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلْمَلَإِ مِنۢ بَنِىٓ إِسْرَٓءِيلَ مِنۢ بَعْدِ مُوسَىٰٓ إِذْ قَالُوا۟ لِنَبِىٍّۢ لَّهُمُ ٱبْعَثْ لَنَا مَلِكًۭا نُّقَتِلْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۖ قَالَ هَلْ عَسَيْتُمْ إِن كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلْقِتَالُ أَلَّا تُقَتِلُوا۟ ۖ قَالُوا۟ وَمَا لَنَآ أَلَّا نُقَتِلَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَقَدْ أُخْرِجْنَا مِن دِيَرِنَا وَأَبْنَآئِنَا ۖ فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ ٱلْقِتَالُ تَوَلَّوْا۟ إِلَّا قَلِيلًۭا مِّنْهُمْ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلظَّلِمِينَ
'ʔalam tara 'ʔilay 'lmala'ʔi minm baniyʔ 'ʔisraʔʔiyla minm baʕdi muwsay'ʔ 'ʔið qa'luw' linabiy:inm l:ahumu 'bʕaθ lana' malikanm' n:uqatil fiy sabiyli 'll:ahi sl' qa'la hal ʕasaytum 'ʔin kutiba ʕalaykumu 'lqita'lu 'ʔal:a' tuqatiluw' sl' qa'luw' wama' lana'ʔ 'ʔal:a' nuqatila fiy sabiyli 'll:ahi waqad 'ʔuxrijna' min diyarina' wa'ʔabna'ʔyʔina' sl' falam:a' kutiba ʕalayhimu 'lqita'lu tawal:aw' 'ʔil:a' qaliylanm' m:inhum ql' wa'll:ahu ʕaliymunm bi'lẓ:alimiyna
Tokens:
eealam
|
tara
|
eeilay
|
almalaeei
|
minm
|
baniye
|
eeisraeeiyla
|
minm
|
baAAdi
|
muwsayee
|
eeidh
|
qaeluwe
|
linabiyyinm
|
llahumu
|
ebAAAth
|
lanae
|
malikanme
|
nnuqatil
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
sle
|
qaela
|
hal
|
AAAsaytum
|
eein
|
kutiba
|
AAAlaykumu
|
alqitaelu
|
eeallae
|
tuqatiluwe
|
sle
|
qaeluwe
|
wamae
|
lanaee
|
eeallae
|
nuqatila
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
waqad
|
eeuxrijnae
|
min
|
diyarinae
|
waeeabnaeeyeinae
|
sle
|
falammae
|
kutiba
|
AAAlayhimu
|
alqitaelu
|
tawallawe
|
eeillae
|
qaliylanme
|
mminhum
|
qle
|
waelllahu
|
AAAliymunm
|
bielZZalimiyna
Surah
2
:
Ayah
258
أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِى حَآجَّ إِبْرَهِۦمَ فِى رَبِّهِۦٓ أَنْ ءَاتَىٰهُ ٱللَّهُ ٱلْمُلْكَ إِذْ قَالَ إِبْرَهِۦمُ رَبِّىَ ٱلَّذِى يُحْىِۦ وَيُمِيتُ قَالَ أَنَا۠ أُحْىِۦ وَأُمِيتُ ۖ قَالَ إِبْرَهِۦمُ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَأْتِى بِٱلشَّمْسِ مِنَ ٱلْمَشْرِقِ فَأْتِ بِهَا مِنَ ٱلْمَغْرِبِ فَبُهِتَ ٱلَّذِى كَفَرَ ۗ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّلِمِينَ
'ʔalam tara 'ʔilay 'l:aðiy ḥa'ʔj:a 'ʔibrahiyma fiy rab:ihiyʔ 'ʔan ʔa'tay'hu 'll:ahu 'lmulka 'ʔið qa'la 'ʔibrahiymu rab:iya 'l:aðiy yuḥyiy wayumiytu qa'la 'ʔana' 'ʔuḥyiy wa'ʔumiytu sl' qa'la 'ʔibrahiymu fa'ʔin:a 'll:aha ya'ʔtiy bi'lʃ:amsi mina 'lmaʃriqi fa'ʔti biha' mina 'lmaɣribi fabuhita 'l:aðiy kafara ql' wa'll:ahu la' yahdiy 'lqawma 'lẓ:alimiyna
Tokens:
eealam
|
tara
|
eeilay
|
alladhiy
|
Haeejja
|
eeibrahiyma
|
fiy
|
rabbihiye
|
eean
|
eaetayehu
|
alllahu
|
almulka
|
eeidh
|
qaela
|
eeibrahiymu
|
rabbiya
|
alladhiy
|
yuHyiy
|
wayumiytu
|
qaela
|
eeanae
|
eeuHyiy
|
waeeumiytu
|
sle
|
qaela
|
eeibrahiymu
|
faeeinna
|
alllaha
|
yaeetiy
|
bielshhamsi
|
mina
|
almashriqi
|
faeeti
|
bihae
|
mina
|
almaghribi
|
fabuhita
|
alladhiy
|
kafara
|
qle
|
waelllahu
|
lae
|
yahdiy
|
alqawma
|
alZZalimiyna
Surah
2
:
Ayah
260
وَإِذْ قَالَ إِبْرَهِۦمُ رَبِّ أَرِنِى كَيْفَ تُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ ۖ قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِن ۖ قَالَ بَلَىٰ وَلَكِن لِّيَطْمَئِنَّ قَلْبِى ۖ قَالَ فَخُذْ أَرْبَعَةًۭ مِّنَ ٱلطَّيْرِ فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ ثُمَّ ٱجْعَلْ عَلَىٰ كُلِّ جَبَلٍۢ مِّنْهُنَّ جُزْءًۭا ثُمَّ ٱدْعُهُنَّ يَأْتِينَكَ سَعْيًۭا ۚ وَٱعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌۭ
wa'ʔið qa'la 'ʔibrahiymu rab:i 'ʔariniy kayfa tuḥyi 'lmawtay' sl' qa'la 'ʔawalam tuwʔmin sl' qa'la balay' walakin l:iyaṭmayʔin:a qalbiy sl' qa'la faxuð 'ʔarbaʕatanm m:ina 'lṭ:ayri faṣurhun:a 'ʔilayka θum:a 'jʕal ʕalay' kul:i jabalinm m:inhun:a juzʔanm' θum:a 'dʕuhun:a ya'ʔtiynaka saʕyanm' j wa'ʕlam 'ʔan:a 'll:aha ʕaziyzun ḥakiymunm
Tokens:
waeeidh
|
qaela
|
eeibrahiymu
|
rabbi
|
eeariniy
|
kayfa
|
tuHyi
|
almawtaye
|
sle
|
qaela
|
eeawalam
|
tuwemin
|
sle
|
qaela
|
balaye
|
walakin
|
lliyaTmayeinna
|
qalbiy
|
sle
|
qaela
|
faxudh
|
eearbaAAAtanm
|
mmina
|
alTTayri
|
faSurhunna
|
eeilayka
|
thumma
|
ejAAAl
|
AAAlaye
|
kulli
|
jabalinm
|
mminhunna
|
juzeanme
|
thumma
|
edAAuhunna
|
yaeetiynaka
|
saAAyanme
|
j
|
waeAAAlam
|
eeanna
|
alllaha
|
AAAziyzun
|
Hakiymunm
Surah
3
:
Ayah
35
إِذْ قَالَتِ ٱمْرَأَتُ عِمْرَنَ رَبِّ إِنِّى نَذَرْتُ لَكَ مَا فِى بَطْنِى مُحَرَّرًۭا فَتَقَبَّلْ مِنِّىٓ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
'ʔið qa'lati 'mra'ʔatu ʕimrana rab:i 'ʔin:iy naðartu laka ma' fiy baṭniy muḥar:aranm' fataqab:al min:iyʔ sl' 'ʔin:aka 'ʔanta 'ls:amiyʕu 'lʕaliymu
Tokens:
eeidh
|
qaelati
|
emraeeatu
|
AAimrana
|
rabbi
|
eeinniy
|
nadhartu
|
laka
|
mae
|
fiy
|
baTniy
|
muHarraranme
|
fataqabbal
|
minniye
|
sle
|
eeinnaka
|
eeanta
|
alssamiyAAu
|
alAAAliymu
Surah
3
:
Ayah
42
وَإِذْ قَالَتِ ٱلْمَلَٓئِكَةُ يَمَرْيَمُ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰكِ وَطَهَّرَكِ وَٱصْطَفَىٰكِ عَلَىٰ نِسَآءِ ٱلْعَلَمِينَ
wa'ʔið qa'lati 'lmalaʔyʔikatu yamaryamu 'ʔin:a 'll:aha 'ṣṭafay'ki waṭah:araki wa'ṣṭafay'ki ʕalay' nisa'ʔʔi 'lʕalamiyna
Tokens:
waeeidh
|
qaelati
|
almalaeyeikatu
|
yamaryamu
|
eeinna
|
alllaha
|
eSTafayeki
|
waTahharaki
|
waeSTafayeki
|
AAAlaye
|
nisaeeei
|
alAAAlamiyna
Surah
3
:
Ayah
45
إِذْ قَالَتِ ٱلْمَلَٓئِكَةُ يَمَرْيَمُ إِنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍۢ مِّنْهُ ٱسْمُهُ ٱلْمَسِيحُ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ وَجِيهًۭا فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ وَمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ
'ʔið qa'lati 'lmalaʔyʔikatu yamaryamu 'ʔin:a 'll:aha yubaʃ:iruki bikalimatinm m:inhu 'smuhu 'lmasiyḥu ʕiysay 'bnu maryama wajiyhanm' fiy 'ld:unya' wa'lʔa'xirati wamina 'lmuqar:abiyna
Tokens:
eeidh
|
qaelati
|
almalaeyeikatu
|
yamaryamu
|
eeinna
|
alllaha
|
yubashhiruki
|
bikalimatinm
|
mminhu
|
esmuhu
|
almasiyHu
|
AAiysay
|
ebnu
|
maryama
|
wajiyhanme
|
fiy
|
alddunyae
|
waeleaexirati
|
wamina
|
almuqarrabiyna
Surah
3
:
Ayah
55
إِذْ قَالَ ٱللَّهُ يَعِيسَىٰٓ إِنِّى مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ إِلَىَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَجَاعِلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوكَ فَوْقَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَمَةِ ۖ ثُمَّ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأَحْكُمُ بَيْنَكُمْ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ
'ʔið qa'la 'll:ahu yaʕiysay'ʔ 'ʔin:iy mutawaf:iyka wara'fiʕuka 'ʔilay:a wamuṭah:iruka mina 'l:aðiyna kafaruw' waja'ʕilu 'l:aðiyna 't:abaʕuwka fawqa 'l:aðiyna kafaruwʔ' 'ʔilay' yawmi 'lqiyamati sl' θum:a 'ʔilay:a marjiʕukum fa'ʔaḥkumu baynakum fiyma' kuntum fiyhi taxtalifuwna
Tokens:
eeidh
|
qaela
|
alllahu
|
yaAAiysayee
|
eeinniy
|
mutawaffiyka
|
waraefiAAuka
|
eeilayya
|
wamuTahhiruka
|
mina
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
wajaeAAilu
|
alladhiyna
|
ettabaAAuwka
|
fawqa
|
alladhiyna
|
kafaruwee
|
eeilaye
|
yawmi
|
alqiyamati
|
sle
|
thumma
|
eeilayya
|
marjiAAukum
|
faeeaHkumu
|
baynakum
|
fiymae
|
kuntum
|
fiyhi
|
taxtalifuwna
Surah
5
:
Ayah
7
وَٱذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمِيثَقَهُ ٱلَّذِى وَاثَقَكُم بِهِۦٓ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
wa'ðkuruw' niʕmata 'll:ahi ʕalaykum wamiyθaqahu 'l:aðiy wa'θaqakum bihiyʔ 'ʔið qultum samiʕna' wa'ʔaṭaʕna' sl' wa't:aquw' 'll:aha j 'ʔin:a 'll:aha ʕaliymunm biða'ti 'lṣ:uduwri
Tokens:
waedhkuruwe
|
niAAmata
|
alllahi
|
AAAlaykum
|
wamiythaqahu
|
alladhiy
|
waethaqakum
|
bihiye
|
eeidh
|
qultum
|
samiAAnae
|
waeeaTaAAnae
|
sle
|
waettaquwe
|
alllaha
|
j
|
eeinna
|
alllaha
|
AAAliymunm
|
bidhaeti
|
alSSuduwri
Surah
5
:
Ayah
20
وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ يَقَوْمِ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنۢبِيَآءَ وَجَعَلَكُم مُّلُوكًۭا وَءَاتَىٰكُم مَّا لَمْ يُؤْتِ أَحَدًۭا مِّنَ ٱلْعَلَمِينَ
wa'ʔið qa'la muwsay' liqawmihiy yaqawmi 'ðkuruw' niʕmata 'll:ahi ʕalaykum 'ʔið jaʕala fiykum 'ʔanmbiya'ʔʔa wajaʕalakum m:uluwkanm' waʔa'tay'kum m:a' lam yuwʔti 'ʔaḥadanm' m:ina 'lʕalamiyna
Tokens:
waeeidh
|
qaela
|
muwsaye
|
liqawmihiy
|
yaqawmi
|
edhkuruwe
|
niAAmata
|
alllahi
|
AAAlaykum
|
eeidh
|
jaAAAla
|
fiykum
|
eeanmbiyaeeea
|
wajaAAAlakum
|
mmuluwkanme
|
waeaetayekum
|
mmae
|
lam
|
yuweti
|
eeaHadanme
|
mmina
|
alAAAlamiyna
Surah
5
:
Ayah
27
وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ ٱبْنَىْ ءَادَمَ بِٱلْحَقِّ إِذْ قَرَّبَا قُرْبَانًۭا فَتُقُبِّلَ مِنْ أَحَدِهِمَا وَلَمْ يُتَقَبَّلْ مِنَ ٱلْءَاخَرِ قَالَ لَأَقْتُلَنَّكَ ۖ قَالَ إِنَّمَا يَتَقَبَّلُ ٱللَّهُ مِنَ ٱلْمُتَّقِينَ
wa'tlu ʕalayhim naba'ʔa 'bnay ʔa'dama bi'lḥaq:i 'ʔið qar:aba' qurba'nanm' fatuqub:ila min 'ʔaḥadihima' walam yutaqab:al mina 'lʔa'xari qa'la la'ʔaqtulan:aka sl' qa'la 'ʔin:ama' yataqab:alu 'll:ahu mina 'lmut:aqiyna
Tokens:
waetlu
|
ealayhim
|
nabaeea
|
ebnay
|
eaedama
|
bielHaqqi
|
eeidh
|
qarrabae
|
qurbaenanme
|
fatuqubbila
|
min
|
eeaHadihimae
|
walam
|
yutaqabbal
|
mina
|
aleaexari
|
qaela
|
laeeaqtulannaka
|
sle
|
qaela
|
eeinnamae
|
yataqabbalu
|
alllahu
|
mina
|
almuttaqiyna
Surah
5
:
Ayah
110
إِذْ قَالَ ٱللَّهُ يَعِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ ٱذْكُرْ نِعْمَتِى عَلَيْكَ وَعَلَىٰ وَلِدَتِكَ إِذْ أَيَّدتُّكَ بِرُوحِ ٱلْقُدُسِ تُكَلِّمُ ٱلنَّاسَ فِى ٱلْمَهْدِ وَكَهْلًۭا ۖ وَإِذْ عَلَّمْتُكَ ٱلْكِتَبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ ۖ وَإِذْ تَخْلُقُ مِنَ ٱلطِّينِ كَهَيْـَٔةِ ٱلطَّيْرِ بِإِذْنِى فَتَنفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيْرًۢا بِإِذْنِى ۖ وَتُبْرِئُ ٱلْأَكْمَهَ وَٱلْأَبْرَصَ بِإِذْنِى ۖ وَإِذْ تُخْرِجُ ٱلْمَوْتَىٰ بِإِذْنِى ۖ وَإِذْ كَفَفْتُ بَنِىٓ إِسْرَٓءِيلَ عَنكَ إِذْ جِئْتَهُم بِٱلْبَيِّنَتِ فَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ إِنْ هَذَآ إِلَّا سِحْرٌۭ مُّبِينٌۭ
'ʔið qa'la 'll:ahu yaʕiysay 'bna maryama 'ðkur niʕmatiy ʕalayka waʕalay' walidatika 'ʔið 'ʔay:adt:uka biruwḥi 'lqudusi tukal:imu 'ln:a'sa fiy 'lmahdi wakahlanm' sl' wa'ʔið ʕal:amtuka 'lkitaba wa'lḥikmata wa'lt:awray'ta wa'l'ʔinjiyla sl' wa'ʔið taxluqu mina 'lṭ:iyni kahayʔati 'lṭ:ayri bi'ʔiðniy fatanfuxu fiyha' fatakuwnu ṭayranm' bi'ʔiðniy sl' watubriyʔu 'l'ʔakmaha wa'l'ʔabraṣa bi'ʔiðniy sl' wa'ʔið tuxriju 'lmawtay' bi'ʔiðniy sl' wa'ʔið kafaftu baniyʔ 'ʔisraʔʔiyla ʕanka 'ʔið jiyʔtahum bi'lbay:inati faqa'la 'l:aðiyna kafaruw' minhum 'ʔin haða'ʔ 'ʔil:a' siḥrunm m:ubiynunm
Tokens:
eeidh
|
qaela
|
alllahu
|
yaAAiysay
|
ebna
|
maryama
|
edhkur
|
niAAmatiy
|
AAAlayka
|
waAAAlaye
|
walidatika
|
eeidh
|
eeayyadttuka
|
biruwHi
|
alqudusi
|
tukallimu
|
alnnaesa
|
fiy
|
almahdi
|
wakahlanme
|
sle
|
waeeidh
|
AAAllamtuka
|
alkitaba
|
waelHikmata
|
waelttawrayeta
|
waeleeinjiyla
|
sle
|
waeeidh
|
taxluqu
|
mina
|
alTTiyni
|
kahayeati
|
alTTayri
|
bieeidhniy
|
fatanfuxu
|
fiyhae
|
fatakuwnu
|
Tayranme
|
bieeidhniy
|
sle
|
watubriyeu
|
aleeakmaha
|
waeleeabraSa
|
bieeidhniy
|
sle
|
waeeidh
|
tuxriju
|
almawtaye
|
bieeidhniy
|
sle
|
waeeidh
|
kafaftu
|
baniye
|
eeisraeeiyla
|
AAAnka
|
eeidh
|
jiyetahum
|
bielbayyinati
|
faqaela
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
minhum
|
eein
|
hadhaee
|
eeillae
|
siHrunm
|
mmubiynunm
Surah
5
:
Ayah
112
إِذْ قَالَ ٱلْحَوَارِيُّونَ يَعِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَن يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَآئِدَةًۭ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ۖ قَالَ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
'ʔið qa'la 'lḥawa'riy:uwna yaʕiysay 'bna maryama hal yastaṭiyʕu rab:uka 'ʔan yunaz:ila ʕalayna' ma'ʔyʔidatanm m:ina 'ls:ama'ʔʔi sl' qa'la 't:aquw' 'll:aha 'ʔin kuntum m:uwʔminiyna
Tokens:
eeidh
|
qaela
|
alHawaeriyyuwna
|
yaAAiysay
|
ebna
|
maryama
|
hal
|
yastaTiyAAu
|
rabbuka
|
eean
|
yunazzila
|
AAAlaynae
|
maeeyeidatanm
|
mmina
|
alssamaeeei
|
sle
|
qaela
|
ettaquwe
|
alllaha
|
eein
|
kuntum
|
mmuweminiyna
Surah
5
:
Ayah
116
وَإِذْ قَالَ ٱللَّهُ يَعِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ ءَأَنتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ ٱتَّخِذُونِى وَأُمِّىَ إِلَهَيْنِ مِن دُونِ ٱللَّهِ ۖ قَالَ سُبْحَنَكَ مَا يَكُونُ لِىٓ أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِى بِحَقٍّ ۚ إِن كُنتُ قُلْتُهُۥ فَقَدْ عَلِمْتَهُۥ ۚ تَعْلَمُ مَا فِى نَفْسِى وَلَآ أَعْلَمُ مَا فِى نَفْسِكَ ۚ إِنَّكَ أَنتَ عَلَّمُ ٱلْغُيُوبِ
wa'ʔið qa'la 'll:ahu yaʕiysay 'bna maryama ʔa'ʔanta qulta liln:a'si 't:axiðuwniy wa'ʔum:iya 'ʔilahayni min duwni 'll:ahi sl' qa'la subḥanaka ma' yakuwnu liyʔ 'ʔan 'ʔaquwla ma' laysa liy biḥaq:in j 'ʔin kuntu qultuhuw faqad ʕalimtahuw j taʕlamu ma' fiy nafsiy wala'ʔ 'ʔaʕlamu ma' fiy nafsika j 'ʔin:aka 'ʔanta ʕal:amu 'lɣuyuwbi
Tokens:
waeeidh
|
qaela
|
alllahu
|
yaAAiysay
|
ebna
|
maryama
|
eaeeanta
|
qulta
|
lilnnaesi
|
ettaxidhuwniy
|
waeeummiya
|
eeilahayni
|
min
|
duwni
|
alllahi
|
sle
|
qaela
|
subHanaka
|
mae
|
yakuwnu
|
liye
|
eean
|
eeaquwla
|
mae
|
laysa
|
liy
|
biHaqqin
|
j
|
eein
|
kuntu
|
qultuhuw
|
faqad
|
AAAlimtahuw
|
j
|
taAAAlamu
|
mae
|
fiy
|
nafsiy
|
walaee
|
eeaAAAlamu
|
mae
|
fiy
|
nafsika
|
j
|
eeinnaka
|
eeanta
|
AAAllamu
|
alghuyuwbi
Surah
6
:
Ayah
74
وَإِذْ قَالَ إِبْرَهِيمُ لِأَبِيهِ ءَازَرَ أَتَتَّخِذُ أَصْنَامًا ءَالِهَةً ۖ إِنِّىٓ أَرَىٰكَ وَقَوْمَكَ فِى ضَلَلٍۢ مُّبِينٍۢ
wa'ʔið qa'la 'ʔibrahiymu li'ʔabiyhi ʔa'zara 'ʔatat:axiðu 'ʔaṣna'man' ʔa'lihatan sl' 'ʔin:iyʔ 'ʔaray'ka waqawmaka fiy ḍalalinm m:ubiyninm
Tokens:
waeeidh
|
qaela
|
eeibrahiymu
|
lieeabiyhi
|
eaezara
|
eeatattaxidhu
|
eeaSnaemane
|
eaelihatan
|
sle
|
eeinniye
|
eearayeka
|
waqawmaka
|
fiy
|
Dalalinm
|
mmubiyninm
Surah
6
:
Ayah
91
وَمَا قَدَرُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِۦٓ إِذْ قَالُوا۟ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ بَشَرٍۢ مِّن شَىْءٍۢ ۗ قُلْ مَنْ أَنزَلَ ٱلْكِتَبَ ٱلَّذِى جَآءَ بِهِۦ مُوسَىٰ نُورًۭا وَهُدًۭى لِّلنَّاسِ ۖ تَجْعَلُونَهُۥ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيرًۭا ۖ وَعُلِّمْتُم مَّا لَمْ تَعْلَمُوٓا۟ أَنتُمْ وَلَآ ءَابَآؤُكُمْ ۖ قُلِ ٱللَّهُ ۖ ثُمَّ ذَرْهُمْ فِى خَوْضِهِمْ يَلْعَبُونَ
wama' qadaruw' 'll:aha ḥaq:a qadrihiyʔ 'ʔið qa'luw' ma'ʔ 'ʔanzala 'll:ahu ʕalay' baʃarinm m:in ʃayʔinm ql' qul man 'ʔanzala 'lkitaba 'l:aðiy ja'ʔʔa bihiy muwsay' nuwranm' wahudanmy l:iln:a'si sl' tajʕaluwnahuw qara'ṭiysa tubduwnaha' watuxfuwna kaθiyranm' sl' waʕul:imtum m:a' lam taʕlamuwʔ' 'ʔantum wala'ʔ ʔa'ba'ʔwʔukum sl' quli 'll:ahu sl' θum:a ðarhum fiy xawḍihim yalʕabuwna
Tokens:
wamae
|
qadaruwe
|
alllaha
|
Haqqa
|
qadrihiye
|
eeidh
|
qaeluwe
|
maee
|
eeanzala
|
alllahu
|
AAAlaye
|
basharinm
|
mmin
|
shayeinm
|
qle
|
qul
|
man
|
eeanzala
|
alkitaba
|
alladhiy
|
jaeeea
|
bihiy
|
muwsaye
|
nuwranme
|
wahudanmy
|
llilnnaesi
|
sle
|
tajAAAluwnahuw
|
qaraeTiysa
|
tubduwnahae
|
watuxfuwna
|
kathiyranme
|
sle
|
waAAullimtum
|
mmae
|
lam
|
taAAAlamuwee
|
eeantum
|
walaee
|
eaebaeeweukum
|
sle
|
quli
|
alllahu
|
sle
|
thumma
|
dharhum
|
fiy
|
xawDihim
|
yalAAAbuwna
Surah
7
:
Ayah
80
وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَتَأْتُونَ ٱلْفَحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍۢ مِّنَ ٱلْعَلَمِينَ
waluwṭan' 'ʔið qa'la liqawmihiyʔ 'ʔata'ʔtuwna 'lfaḥiʃata ma' sabaqakum biha' min 'ʔaḥadinm m:ina 'lʕalamiyna
Tokens:
waluwTane
|
eeidh
|
qaela
|
liqawmihiye
|
eeataeetuwna
|
alfaHishata
|
mae
|
sabaqakum
|
bihae
|
min
|
eeaHadinm
|
mmina
|
alAAAlamiyna
Surah
7
:
Ayah
148
وَٱتَّخَذَ قَوْمُ مُوسَىٰ مِنۢ بَعْدِهِۦ مِنْ حُلِيِّهِمْ عِجْلًۭا جَسَدًۭا لَّهُۥ خُوَارٌ ۚ أَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّهُۥ لَا يُكَلِّمُهُمْ وَلَا يَهْدِيهِمْ سَبِيلًا ۘ ٱتَّخَذُوهُ وَكَانُوا۟ ظَلِمِينَ
wa't:axaða qawmu muwsay' minm baʕdihiy min ḥuliy:ihim ʕijlanm' jasadanm' l:ahuw xuwa'run j 'ʔalam yaraw' 'ʔan:ahuw la' yukal:imuhum wala' yahdiyhim sabiylan' m 't:axaðuwhu waka'nuw' ẓalimiyna
Surah
7
:
Ayah
161
وَإِذْ قِيلَ لَهُمُ ٱسْكُنُوا۟ هَذِهِ ٱلْقَرْيَةَ وَكُلُوا۟ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ وَقُولُوا۟ حِطَّةٌۭ وَٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًۭا نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطِيٓـَٔتِكُمْ ۚ سَنَزِيدُ ٱلْمُحْسِنِينَ
wa'ʔið qiyla lahumu 'skunuw' haðihi 'lqaryata wakuluw' minha' ḥayθu ʃiyʔtum waquwluw' ḥiṭ:atunm wa'dxuluw' 'lba'ba suj:adanm' n:aɣfir lakum xaṭiyʔʔatikum j sanaziydu 'lmuḥsiniyna
Surah
7
:
Ayah
164
وَإِذْ قَالَتْ أُمَّةٌۭ مِّنْهُمْ لِمَ تَعِظُونَ قَوْمًا ۙ ٱللَّهُ مُهْلِكُهُمْ أَوْ مُعَذِّبُهُمْ عَذَابًۭا شَدِيدًۭا ۖ قَالُوا۟ مَعْذِرَةً إِلَىٰ رَبِّكُمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ
wa'ʔið qa'lat 'ʔum:atunm m:inhum lima taʕiẓuwna qawman' l' 'll:ahu muhlikuhum 'ʔaw muʕað:ibuhum ʕaða'banm' ʃadiydanm' sl' qa'luw' maʕðiratan 'ʔilay' rab:ikum walaʕal:ahum yat:aquwna
Tokens:
waeeidh
|
qaelat
|
eeummatunm
|
mminhum
|
lima
|
taAAiZuwna
|
qawmane
|
le
|
alllahu
|
muhlikuhum
|
eeaw
|
muAAAdhhibuhum
|
AAAdhaebanme
|
shadiydanme
|
sle
|
qaeluwe
|
maAAdhiratan
|
eeilaye
|
rabbikum
|
walaAAAllahum
|
yattaquwna
Surah
8
:
Ayah
32
وَإِذْ قَالُوا۟ ٱللَّهُمَّ إِن كَانَ هَذَا هُوَ ٱلْحَقَّ مِنْ عِندِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةًۭ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ أَوِ ٱئْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍۢ
wa'ʔið qa'luw' 'll:ahum:a 'ʔin ka'na haða' huwa 'lḥaq:a min ʕindika fa'ʔamṭir ʕalayna' ḥija'ratanm m:ina 'ls:ama'ʔʔi 'ʔawi 'yʔtina' biʕaða'bin 'ʔaliyminm
Tokens:
waeeidh
|
qaeluwe
|
alllahumma
|
eein
|
kaena
|
hadhae
|
huwa
|
alHaqqa
|
min
|
AAindika
|
faeeamTir
|
AAAlaynae
|
Hijaeratanm
|
mmina
|
alssamaeeei
|
eeawi
|
eyetinae
|
biAAAdhaebin
|
eealiyminm
Surah
10
:
Ayah
21
وَإِذَآ أَذَقْنَا ٱلنَّاسَ رَحْمَةًۭ مِّنۢ بَعْدِ ضَرَّآءَ مَسَّتْهُمْ إِذَا لَهُم مَّكْرٌۭ فِىٓ ءَايَاتِنَا ۚ قُلِ ٱللَّهُ أَسْرَعُ مَكْرًا ۚ إِنَّ رُسُلَنَا يَكْتُبُونَ مَا تَمْكُرُونَ
أَذَقْنَا Retrieve Token 2 ACE Pattern
wa'ʔiða'ʔ 'ʔaðaqna' 'ln:a'sa raḥmatanm m:inm baʕdi ḍar:a'ʔʔa mas:athum 'ʔiða' lahum m:akrunm fiyʔ ʔa'ya'tina' j quli 'll:ahu 'ʔasraʕu makran' j 'ʔin:a rusulana' yaktubuwna ma' tamkuruwna
Tokens:
waeeidhaee
|
eeadhaqnae
|
alnnaesa
|
raHmatanm
|
mminm
|
baAAdi
|
Darraeeea
|
massathum
|
eeidhae
|
lahum
|
mmakrunm
|
fiye
|
eaeyaetinae
|
j
|
quli
|
alllahu
|
eeasraAAu
|
makrane
|
j
|
eeinna
|
rusulanae
|
yaktubuwna
|
mae
|
tamkuruwna
Surah
10
:
Ayah
71
وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ نُوحٍ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦ يَقَوْمِ إِن كَانَ كَبُرَ عَلَيْكُم مَّقَامِى وَتَذْكِيرِى بِـَٔايَتِ ٱللَّهِ فَعَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلْتُ فَأَجْمِعُوٓا۟ أَمْرَكُمْ وَشُرَكَآءَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُنْ أَمْرُكُمْ عَلَيْكُمْ غُمَّةًۭ ثُمَّ ٱقْضُوٓا۟ إِلَىَّ وَلَا تُنظِرُونِ
wa'tlu ʕalayhim naba'ʔa nuwḥin 'ʔið qa'la liqawmihiy yaqawmi 'ʔin ka'na kabura ʕalaykum m:aqa'miy wataðkiyriy biʔa'yati 'll:ahi faʕalay 'll:ahi tawak:altu fa'ʔajmiʕuwʔ' 'ʔamrakum waʃuraka'ʔʔakum θum:a la' yakun 'ʔamrukum ʕalaykum ɣum:atanm θum:a 'qḍuwʔ' 'ʔilay:a wala' tunẓiruwni
Tokens:
waetlu
|
ealayhim
|
nabaeea
|
nuwHin
|
eeidh
|
qaela
|
liqawmihiy
|
yaqawmi
|
eein
|
kaena
|
kabura
|
AAAlaykum
|
mmaqaemiy
|
watadhkiyriy
|
bieaeyati
|
alllahi
|
faAAAlay
|
alllahi
|
tawakkaltu
|
faeeajmiAAuwee
|
eeamrakum
|
washurakaeeeakum
|
thumma
|
lae
|
yakun
|
eeamrukum
|
AAAlaykum
|
ghummatanm
|
thumma
|
eqDuwee
|
eeilayya
|
walae
|
tunZiruwni
Surah
11
:
Ayah
9
وَلَىِٕنْ أَذَقْنَا ٱلْإِنسَنَ مِنَّا رَحْمَةًۭ ثُمَّ نَزَعْنَهَا مِنْهُ إِنَّهُۥ لَيَـُٔوسٌۭ كَفُورٌۭ
أَذَقْنَا Retrieve Token 2 ACE Pattern
walayʔin 'ʔaðaqna' 'l'ʔinsana min:a' raḥmatanm θum:a nazaʕnaha' minhu 'ʔin:ahuw layaʔuwsunm kafuwrunm
Tokens:
walayein
|
eeadhaqnae
|
aleeinsana
|
minnae
|
raHmatanm
|
thumma
|
nazaAAnahae
|
minhu
|
eeinnahuw
|
layaeuwsunm
|
kafuwrunm
Surah
11
:
Ayah
10
وَلَىِٕنْ أَذَقْنَهُ نَعْمَآءَ بَعْدَ ضَرَّآءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ ذَهَبَ ٱلسَّيِّـَٔاتُ عَنِّىٓ ۚ إِنَّهُۥ لَفَرِحٌۭ فَخُورٌ
أَذَقْنَهُ Retrieve Token 2 ACE Pattern
walayʔin 'ʔaðaqnahu naʕma'ʔʔa baʕda ḍar:a'ʔʔa mas:athu layaquwlan:a ðahaba 'ls:ay:iʔa'tu ʕan:iyʔ j 'ʔin:ahuw lafariḥunm faxuwrun
Tokens:
walayein
|
eeadhaqnahu
|
naAAmaeeea
|
baAAda
|
Darraeeea
|
massathu
|
layaquwlanna
|
dhahaba
|
alssayyieaetu
|
AAAnniye
|
j
|
eeinnahuw
|
lafariHunm
|
faxuwrun
Surah
12
:
Ayah
4
إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَٓأَبَتِ إِنِّى رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًۭا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِى سَجِدِينَ
'ʔið qa'la yuwsufu li'ʔabiyhi yaʔ'ʔabati 'ʔin:iy ra'ʔaytu 'ʔaḥada ʕaʃara kawkabanm' wa'lʃ:amsa wa'lqamara ra'ʔaytuhum liy sajidiyna
Tokens:
eeidh
|
qaela
|
yuwsufu
|
lieeabiyhi
|
yaeeeabati
|
eeinniy
|
raeeaytu
|
eeaHada
|
AAAshara
|
kawkabanme
|
waelshhamsa
|
waelqamara
|
raeeaytuhum
|
liy
|
sajidiyna
Surah
12
:
Ayah
8
إِذْ قَالُوا۟ لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَىٰٓ أَبِينَا مِنَّا وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّ أَبَانَا لَفِى ضَلَلٍۢ مُّبِينٍ
'ʔið qa'luw' layuwsufu wa'ʔaxuwhu 'ʔaḥab:u 'ʔilay'ʔ 'ʔabiyna' min:a' wanaḥnu ʕuṣbatun 'ʔin:a 'ʔaba'na' lafiy ḍalalinm m:ubiynin
Surah
14
:
Ayah
6
وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ أَنجَىٰكُم مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوٓءَ ٱلْعَذَابِ وَيُذَبِّحُونَ أَبْنَآءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَآءَكُمْ ۚ وَفِى ذَلِكُم بَلَآءٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌۭ
wa'ʔið qa'la muwsay' liqawmihi 'ðkuruw' niʕmata 'll:ahi ʕalaykum 'ʔið 'ʔanjay'kum m:in ʔa'li firʕawna yasuwmuwnakum suwʔʔa 'lʕaða'bi wayuðab:iḥuwna 'ʔabna'ʔʔakum wayastaḥyuwna nisa'ʔʔakum j wafiy ðalikum bala'ʔʔunm m:in r:ab:ikum ʕaẓiymunm
Tokens:
waeeidh
|
qaela
|
muwsaye
|
liqawmihi
|
edhkuruwe
|
niAAmata
|
alllahi
|
AAAlaykum
|
eeidh
|
eeanjayekum
|
mmin
|
eaeli
|
firAAAwna
|
yasuwmuwnakum
|
suweea
|
alAAAdhaebi
|
wayudhabbiHuwna
|
eeabnaeeeakum
|
wayastaHyuwna
|
nisaeeeakum
|
j
|
wafiy
|
dhalikum
|
balaeeeunm
|
mmin
|
rrabbikum
|
AAAZiymunm
Surah
14
:
Ayah
35
وَإِذْ قَالَ إِبْرَهِيمُ رَبِّ ٱجْعَلْ هَذَا ٱلْبَلَدَ ءَامِنًۭا وَٱجْنُبْنِى وَبَنِىَّ أَن نَّعْبُدَ ٱلْأَصْنَامَ
wa'ʔið qa'la 'ʔibrahiymu rab:i 'jʕal haða' 'lbalada ʔa'minanm' wa'jnubniy wabaniy:a 'ʔan n:aʕbuda 'l'ʔaṣna'ma
Tokens:
waeeidh
|
qaela
|
eeibrahiymu
|
rabbi
|
ejAAAl
|
hadhae
|
albalada
|
eaeminanme
|
waejnubniy
|
wabaniyya
|
eean
|
nnaAAbuda
|
aleeaSnaema
Surah
15
:
Ayah
28
وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٓئِكَةِ إِنِّى خَلِقٌۢ بَشَرًۭا مِّن صَلْصَلٍۢ مِّنْ حَمَإٍۢ مَّسْنُونٍۢ
wa'ʔið qa'la rab:uka lilmalaʔyʔikati 'ʔin:iy xaliqunm baʃaranm' m:in ṣalṣalinm m:in ḥama'ʔinm m:asnuwninm
Tokens:
waeeidh
|
qaela
|
rabbuka
|
lilmalaeyeikati
|
eeinniy
|
xaliqunm
|
basharanme
|
mmin
|
SalSalinm
|
mmin
|
Hamaeeinm
|
mmasnuwninm
Surah
16
:
Ayah
112
وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا قَرْيَةًۭ كَانَتْ ءَامِنَةًۭ مُّطْمَئِنَّةًۭ يَأْتِيهَا رِزْقُهَا رَغَدًۭا مِّن كُلِّ مَكَانٍۢ فَكَفَرَتْ بِأَنْعُمِ ٱللَّهِ فَأَذَقَهَا ٱللَّهُ لِبَاسَ ٱلْجُوعِ وَٱلْخَوْفِ بِمَا كَانُوا۟ يَصْنَعُونَ
فَأَذَقَهَا Retrieve Token 17 ACE Pattern
waḍaraba 'll:ahu maθalanm' qaryatanm ka'nat ʔa'minatanm m:uṭmayʔin:atanm ya'ʔtiyha' rizquha' raɣadanm' m:in kul:i maka'ninm fakafarat bi'ʔanʕumi 'll:ahi fa'ʔaðaqaha' 'll:ahu liba'sa 'ljuwʕi wa'lxawfi bima' ka'nuw' yaṣnaʕuwna
Tokens:
waDaraba
|
alllahu
|
mathalanme
|
qaryatanm
|
kaenat
|
eaeminatanm
|
mmuTmayeinnatanm
|
yaeetiyhae
|
rizquhae
|
raghadanme
|
mmin
|
kulli
|
makaeninm
|
fakafarat
|
bieeanAAumi
|
alllahi
|
faeeadhaqahae
|
alllahu
|
libaesa
|
aljuwAAi
|
waelxawfi
|
bimae
|
kaenuwe
|
yaSnaAAuwna
Surah
17
:
Ayah
60
وَإِذْ قُلْنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِٱلنَّاسِ ۚ وَمَا جَعَلْنَا ٱلرُّءْيَا ٱلَّتِىٓ أَرَيْنَكَ إِلَّا فِتْنَةًۭ لِّلنَّاسِ وَٱلشَّجَرَةَ ٱلْمَلْعُونَةَ فِى ٱلْقُرْءَانِ ۚ وَنُخَوِّفُهُمْ فَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا طُغْيَنًۭا كَبِيرًۭا
wa'ʔið qulna' laka 'ʔin:a rab:aka 'ʔaḥa'ṭa bi'ln:a'si j wama' jaʕalna' 'lr:uʔya' 'l:atiyʔ 'ʔaraynaka 'ʔil:a' fitnatanm l:iln:a'si wa'lʃ:ajarata 'lmalʕuwnata fiy 'lqurʔa'ni j wanuxaw:ifuhum fama' yaziyduhum 'ʔil:a' ṭuɣyananm' kabiyranm'
Tokens:
waeeidh
|
qulnae
|
laka
|
eeinna
|
rabbaka
|
eeaHaeTa
|
bielnnaesi
|
j
|
wamae
|
jaAAAlnae
|
alrrueyae
|
allatiye
|
eearaynaka
|
eeillae
|
fitnatanm
|
llilnnaesi
|
waelshhajarata
|
almalAAuwnata
|
fiy
|
alqureaeni
|
j
|
wanuxawwifuhum
|
famae
|
yaziyduhum
|
eeillae
|
Tughyananme
|
kabiyranme
Surah
17
:
Ayah
61
وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِءَادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ قَالَ ءَأَسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ طِينًۭا
wa'ʔið qulna' lilmalaʔyʔikati 'sjuduw' liʔa'dama fasajaduwʔ' 'ʔil:a'ʔ 'ʔibliysa qa'la ʔa'ʔasjudu liman xalaqta ṭiynanm'
Tokens:
waeeidh
|
qulnae
|
lilmalaeyeikati
|
esjuduwe
|
lieaedama
|
fasajaduwee
|
eeillaee
|
eeibliysa
|
qaela
|
eaeeasjudu
|
liman
|
xalaqta
|
Tiynanme
Surah
17
:
Ayah
75
إِذًۭا لَّأَذَقْنَكَ ضِعْفَ ٱلْحَيَوٰةِ وَضِعْفَ ٱلْمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنَا نَصِيرًۭا
لَّأَذَقْنَكَ Retrieve Token 2 ACE Pattern
'ʔiðanm' l:a'ʔaðaqnaka ḍiʕfa 'lḥayaw'ti waḍiʕfa 'lmama'ti θum:a la' tajidu laka ʕalayna' naṣiyranm'
Tokens:
eeidhanme
|
llaeeadhaqnaka
|
DiAAfa
|
alHayaweti
|
waDiAAfa
|
almamaeti
|
thumma
|
lae
|
tajidu
|
laka
|
AAAlaynae
|
naSiyranme
Surah
17
:
Ayah
107
قُلْ ءَامِنُوا۟ بِهِۦٓ أَوْ لَا تُؤْمِنُوٓا۟ ۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ مِن قَبْلِهِۦٓ إِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ سُجَّدًۭا
لِلْأَذْقَانِ Retrieve Token 18 ACE Pattern
qul ʔa'minuw' bihiyʔ 'ʔaw la' tuwʔminuwʔ' j 'ʔin:a 'l:aðiyna 'ʔuwtuw' 'lʕilma min qablihiyʔ 'ʔiða' yutlay' ʕalayhim yaxir:uwna lil'ʔaðqa'ni suj:adanm'
Tokens:
qul
|
eaeminuwe
|
bihiye
|
eeaw
|
lae
|
tuweminuwee
|
j
|
eeinna
|
alladhiyna
|
eeuwtuwe
|
alAAilma
|
min
|
qablihiye
|
eeidhae
|
yutlaye
|
ealayhim
|
yaxirruwna
|
lileeadhqaeni
|
sujjadanme
Surah
17
:
Ayah
109
وَيَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَزِيدُهُمْ خُشُوعًۭا
لِلْأَذْقَانِ Retrieve Token 2 ACE Pattern
wayaxir:uwna lil'ʔaðqa'ni yabkuwna wayaziyduhum xuʃuwʕanm'
Surah
18
:
Ayah
14
وَرَبَطْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ إِذْ قَامُوا۟ فَقَالُوا۟ رَبُّنَا رَبُّ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ لَن نَّدْعُوَا۟ مِن دُونِهِۦٓ إِلَهًۭا ۖ لَّقَدْ قُلْنَآ إِذًۭا شَطَطًا
warabaṭna' ʕalay' quluwbihim 'ʔið qa'muw' faqa'luw' rab:una' rab:u 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi lan n:adʕuwa' min duwnihiyʔ 'ʔilahanm' sl' l:aqad qulna'ʔ 'ʔiðanm' ʃaṭaṭan'
Tokens:
warabaTnae
|
AAAlaye
|
quluwbihim
|
eeidh
|
qaemuwe
|
faqaeluwe
|
rabbunae
|
rabbu
|
alssamawati
|
waeleearDi
|
lan
|
nnadAAuwae
|
min
|
duwnihiye
|
eeilahanme
|
sle
|
llaqad
|
qulnaee
|
eeidhanme
|
shaTaTane
Surah
18
:
Ayah
50
وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِءَادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ كَانَ مِنَ ٱلْجِنِّ فَفَسَقَ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِۦٓ ۗ أَفَتَتَّخِذُونَهُۥ وَذُرِّيَّتَهُۥٓ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِى وَهُمْ لَكُمْ عَدُوٌّۢ ۚ بِئْسَ لِلظَّلِمِينَ بَدَلًۭا
wa'ʔið qulna' lilmalaʔyʔikati 'sjuduw' liʔa'dama fasajaduwʔ' 'ʔil:a'ʔ 'ʔibliysa ka'na mina 'ljin:i fafasaqa ʕan 'ʔamri rab:ihiyʔ ql' 'ʔafatat:axiðuwnahuw waður:iy:atahuwʔ 'ʔawliya'ʔʔa min duwniy wahum lakum ʕaduw:unm j biyʔsa lilẓ:alimiyna badalanm'
Tokens:
waeeidh
|
qulnae
|
lilmalaeyeikati
|
esjuduwe
|
lieaedama
|
fasajaduwee
|
eeillaee
|
eeibliysa
|
kaena
|
mina
|
aljinni
|
fafasaqa
|
AAAn
|
eeamri
|
rabbihiye
|
qle
|
eeafatattaxidhuwnahuw
|
wadhurriyyatahuwe
|
eeawliyaeeea
|
min
|
duwniy
|
wahum
|
lakum
|
AAAduwwunm
|
j
|
biyesa
|
lilZZalimiyna
|
badalanme
Surah
18
:
Ayah
60
وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِفَتَىٰهُ لَآ أَبْرَحُ حَتَّىٰٓ أَبْلُغَ مَجْمَعَ ٱلْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِىَ حُقُبًۭا
wa'ʔið qa'la muwsay' lifatay'hu la'ʔ 'ʔabraḥu ḥat:ay'ʔ 'ʔabluɣa majmaʕa 'lbaḥrayni 'ʔaw 'ʔamḍiya ḥuqubanm'
Surah
19
:
Ayah
39
وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ ٱلْحَسْرَةِ إِذْ قُضِىَ ٱلْأَمْرُ وَهُمْ فِى غَفْلَةٍۢ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
wa'ʔanðirhum yawma 'lḥasrati 'ʔið quḍiya 'l'ʔamru wahum fiy ɣaflatinm wahum la' yuwʔminuwna
Tokens:
waeeandhirhum
|
yawma
|
alHasrati
|
eeidh
|
quDiya
|
aleeamru
|
wahum
|
fiy
|
ghaflatinm
|
wahum
|
lae
|
yuweminuwna
Surah
19
:
Ayah
42
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ يَٓأَبَتِ لِمَ تَعْبُدُ مَا لَا يَسْمَعُ وَلَا يُبْصِرُ وَلَا يُغْنِى عَنكَ شَيْـًۭٔا
'ʔið qa'la li'ʔabiyhi yaʔ'ʔabati lima taʕbudu ma' la' yasmaʕu wala' yubṣiru wala' yuɣniy ʕanka ʃayʔanm'
Surah
20
:
Ayah
116
وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِءَادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ أَبَىٰ
wa'ʔið qulna' lilmalaʔyʔikati 'sjuduw' liʔa'dama fasajaduwʔ' 'ʔil:a'ʔ 'ʔibliysa 'ʔabay'
Tokens:
waeeidh
|
qulnae
|
lilmalaeyeikati
|
esjuduwe
|
lieaedama
|
fasajaduwee
|
eeillaee
|
eeibliysa
|
eeabaye
Surah
21
:
Ayah
52
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَا هَذِهِ ٱلتَّمَاثِيلُ ٱلَّتِىٓ أَنتُمْ لَهَا عَكِفُونَ
'ʔið qa'la li'ʔabiyhi waqawmihiy ma' haðihi 'lt:ama'θiylu 'l:atiyʔ 'ʔantum laha' ʕakifuwna
Tokens:
eeidh
|
qaela
|
lieeabiyhi
|
waqawmihiy
|
mae
|
hadhihi
|
alttamaethiylu
|
allatiye
|
eeantum
|
lahae
|
AAAkifuwna
Surah
22
:
Ayah
25
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ ٱلَّذِى جَعَلْنَهُ لِلنَّاسِ سَوَآءً ٱلْعَكِفُ فِيهِ وَٱلْبَادِ ۚ وَمَن يُرِدْ فِيهِ بِإِلْحَادٍۭ بِظُلْمٍۢ نُّذِقْهُ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍۢ
نُّذِقْهُ Retrieve Token 23 ACE Pattern
'ʔin:a 'l:aðiyna kafaruw' wayaṣud:uwna ʕan sabiyli 'll:ahi wa'lmasjidi 'lḥara'mi 'l:aðiy jaʕalnahu liln:a'si sawa'ʔʔan 'lʕakifu fiyhi wa'lba'di j waman yurid fiyhi bi'ʔilḥa'dinm biẓulminm n:uðiqhu min ʕaða'bin 'ʔaliyminm
Tokens:
eeinna
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
wayaSudduwna
|
AAAn
|
sabiyli
|
alllahi
|
waelmasjidi
|
alHaraemi
|
alladhiy
|
jaAAAlnahu
|
lilnnaesi
|
sawaeeean
|
alAAAkifu
|
fiyhi
|
waelbaedi
|
j
|
waman
|
yurid
|
fiyhi
|
bieeilHaedinm
|
biZulminm
|
nnudhiqhu
|
min
|
AAAdhaebin
|
eealiyminm
Surah
25
:
Ayah
19
فَقَدْ كَذَّبُوكُم بِمَا تَقُولُونَ فَمَا تَسْتَطِيعُونَ صَرْفًۭا وَلَا نَصْرًۭا ۚ وَمَن يَظْلِم مِّنكُمْ نُذِقْهُ عَذَابًۭا كَبِيرًۭا
نُذِقْهُ Retrieve Token 14 ACE Pattern
faqad kað:abuwkum bima' taquwluwna fama' tastaṭiyʕuwna ṣarfanm' wala' naṣranm' j waman yaẓlim m:inkum nuðiqhu ʕaða'banm' kabiyranm'
Tokens:
faqad
|
kadhhabuwkum
|
bimae
|
taquwluwna
|
famae
|
tastaTiyAAuwna
|
Sarfanme
|
walae
|
naSranme
|
j
|
waman
|
yaZlim
|
mminkum
|
nudhiqhu
|
AAAdhaebanme
|
kabiyranme
Surah
26
:
Ayah
70
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَا تَعْبُدُونَ
'ʔið qa'la li'ʔabiyhi waqawmihiy ma' taʕbuduwna
Surah
26
:
Ayah
106
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
'ʔið qa'la lahum 'ʔaxuwhum nuwḥun 'ʔala' tat:aquwna
Surah
26
:
Ayah
124
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ
'ʔið qa'la lahum 'ʔaxuwhum huwdun 'ʔala' tat:aquwna
Surah
26
:
Ayah
142
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَلِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
'ʔið qa'la lahum 'ʔaxuwhum ṣaliḥun 'ʔala' tat:aquwna
Surah
26
:
Ayah
161
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ
'ʔið qa'la lahum 'ʔaxuwhum luwṭun 'ʔala' tat:aquwna
Surah
26
:
Ayah
177
إِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَلَا تَتَّقُونَ
'ʔið qa'la lahum ʃuʕaybun 'ʔala' tat:aquwna
Surah
27
:
Ayah
7
إِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِأَهْلِهِۦٓ إِنِّىٓ ءَانَسْتُ نَارًۭا سَـَٔاتِيكُم مِّنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ ءَاتِيكُم بِشِهَابٍۢ قَبَسٍۢ لَّعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ
'ʔið qa'la muwsay' li'ʔahlihiyʔ 'ʔin:iyʔ ʔa'nastu na'ranm' saʔa'tiykum m:inha' bixabarin 'ʔaw ʔa'tiykum biʃiha'binm qabasinm l:aʕal:akum taṣṭaluwna
Tokens:
eeidh
|
qaela
|
muwsaye
|
lieeahlihiye
|
eeinniye
|
eaenastu
|
naeranme
|
saeaetiykum
|
mminhae
|
bixabarin
|
eeaw
|
eaetiykum
|
bishihaebinm
|
qabasinm
|
llaAAAllakum
|
taSTaluwna
Surah
27
:
Ayah
54
وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَتَأْتُونَ ٱلْفَحِشَةَ وَأَنتُمْ تُبْصِرُونَ
waluwṭan' 'ʔið qa'la liqawmihiyʔ 'ʔata'ʔtuwna 'lfaḥiʃata wa'ʔantum tubṣiruwna
Tokens:
waluwTane
|
eeidh
|
qaela
|
liqawmihiye
|
eeataeetuwna
|
alfaHishata
|
waeeantum
|
tubSiruwna
Surah
28
:
Ayah
44
وَمَا كُنتَ بِجَانِبِ ٱلْغَرْبِىِّ إِذْ قَضَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَى ٱلْأَمْرَ وَمَا كُنتَ مِنَ ٱلشَّهِدِينَ
wama' kunta bija'nibi 'lɣarbiy:i 'ʔið qaḍayna'ʔ 'ʔilay' muwsay 'l'ʔamra wama' kunta mina 'lʃ:ahidiyna
Surah
28
:
Ayah
76
إِنَّ قَرُونَ كَانَ مِن قَوْمِ مُوسَىٰ فَبَغَىٰ عَلَيْهِمْ ۖ وَءَاتَيْنَهُ مِنَ ٱلْكُنُوزِ مَآ إِنَّ مَفَاتِحَهُۥ لَتَنُوٓأُ بِٱلْعُصْبَةِ أُو۟لِى ٱلْقُوَّةِ إِذْ قَالَ لَهُۥ قَوْمُهُۥ لَا تَفْرَحْ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْفَرِحِينَ
'ʔin:a qaruwna ka'na min qawmi muwsay' fabaɣay' ʕalayhim sl' waʔa'taynahu mina 'lkunuwzi ma'ʔ 'ʔin:a mafa'tiḥahuw latanuwʔ'ʔu bi'lʕuṣbati 'ʔuwliy 'lquw:ati 'ʔið qa'la lahuw qawmuhuw la' tafraḥ sl' 'ʔin:a 'll:aha la' yuḥib:u 'lfariḥiyna
Tokens:
eeinna
|
qaruwna
|
kaena
|
min
|
qawmi
|
muwsaye
|
fabaghaye
|
ealayhim
|
sle
|
waeaetaynahu
|
mina
|
alkunuwzi
|
maee
|
eeinna
|
mafaetiHahuw
|
latanuweeeu
|
bielAAuSbati
|
eeuwliy
|
alquwwati
|
eeidh
|
qaela
|
lahuw
|
qawmuhuw
|
lae
|
tafraH
|
sle
|
eeinna
|
alllaha
|
lae
|
yuHibbu
|
alfariHiyna
Surah
29
:
Ayah
16
وَإِبْرَهِيمَ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ ۖ ذَلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
wa'ʔibrahiyma 'ʔið qa'la liqawmihi 'ʕbuduw' 'll:aha wa't:aquwhu sl' ðalikum xayrunm l:akum 'ʔin kuntum taʕlamuwna
Tokens:
waeeibrahiyma
|
eeidh
|
qaela
|
liqawmihi
|
eAAbuduwe
|
alllaha
|
waettaquwhu
|
sle
|
dhalikum
|
xayrunm
|
llakum
|
eein
|
kuntum
|
taAAAlamuwna
Surah
29
:
Ayah
28
وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلْفَحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍۢ مِّنَ ٱلْعَلَمِينَ
waluwṭan' 'ʔið qa'la liqawmihiyʔ 'ʔin:akum lata'ʔtuwna 'lfaḥiʃata ma' sabaqakum biha' min 'ʔaḥadinm m:ina 'lʕalamiyna
Tokens:
waluwTane
|
eeidh
|
qaela
|
liqawmihiye
|
eeinnakum
|
lataeetuwna
|
alfaHishata
|
mae
|
sabaqakum
|
bihae
|
min
|
eeaHadinm
|
mmina
|
alAAAlamiyna
Surah
30
:
Ayah
36
وَإِذَآ أَذَقْنَا ٱلنَّاسَ رَحْمَةًۭ فَرِحُوا۟ بِهَا ۖ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌۢ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ إِذَا هُمْ يَقْنَطُونَ
أَذَقْنَا Retrieve Token 2 ACE Pattern
wa'ʔiða'ʔ 'ʔaðaqna' 'ln:a'sa raḥmatanm fariḥuw' biha' sl' wa'ʔin tuṣibhum say:iyʔatunm bima' qad:amat 'ʔaydiyhim 'ʔiða' hum yaqnaṭuwna
Tokens:
waeeidhaee
|
eeadhaqnae
|
alnnaesa
|
raHmatanm
|
fariHuwe
|
bihae
|
sle
|
waeein
|
tuSibhum
|
sayyiyeatunm
|
bimae
|
qaddamat
|
eeaydiyhim
|
eeidhae
|
hum
|
yaqnaTuwna
Surah
31
:
Ayah
13
وَإِذْ قَالَ لُقْمَنُ لِٱبْنِهِۦ وَهُوَ يَعِظُهُۥ يَبُنَىَّ لَا تُشْرِكْ بِٱللَّهِ ۖ إِنَّ ٱلشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌۭ
wa'ʔið qa'la luqmanu li'bnihiy wahuwa yaʕiẓuhuw yabunay:a la' tuʃrik bi'll:ahi sl' 'ʔin:a 'lʃ:irka laẓulmun ʕaẓiymunm
Surah
33
:
Ayah
13
وَإِذْ قَالَت طَّآئِفَةٌۭ مِّنْهُمْ يَٓأَهْلَ يَثْرِبَ لَا مُقَامَ لَكُمْ فَٱرْجِعُوا۟ ۚ وَيَسْتَـْٔذِنُ فَرِيقٌۭ مِّنْهُمُ ٱلنَّبِىَّ يَقُولُونَ إِنَّ بُيُوتَنَا عَوْرَةٌۭ وَمَا هِىَ بِعَوْرَةٍ ۖ إِن يُرِيدُونَ إِلَّا فِرَارًۭا
wa'ʔið qa'lat ṭ:a'ʔyʔifatunm m:inhum yaʔ'ʔahla yaθriba la' muqa'ma lakum fa'rjiʕuw' j wayastaʔðinu fariyqunm m:inhumu 'ln:abiy:a yaquwluwna 'ʔin:a buyuwtana' ʕawratunm wama' hiya biʕawratin sl' 'ʔin yuriyduwna 'ʔil:a' fira'ranm'
Tokens:
waeeidh
|
qaelat
|
TTaeeyeifatunm
|
mminhum
|
yaeeeahla
|
yathriba
|
lae
|
muqaema
|
lakum
|
faerjiAAuwe
|
j
|
wayastaedhinu
|
fariyqunm
|
mminhumu
|
alnnabiyya
|
yaquwluwna
|
eeinna
|
buyuwtanae
|
AAAwratunm
|
wamae
|
hiya
|
biAAAwratin
|
sle
|
eein
|
yuriyduwna
|
eeillae
|
firaeranme
Surah
34
:
Ayah
12
وَلِسُلَيْمَنَ ٱلرِّيحَ غُدُوُّهَا شَهْرٌۭ وَرَوَاحُهَا شَهْرٌۭۖ وَأَسَلْنَا لَهُۥ عَيْنَ ٱلْقِطْرِۖ وَمِنَ ٱلْجِنِّ مَن يَعْمَلُ بَيْنَ يَدَيْهِ بِإِذْنِ رَبِّهِۖۦ وَمَن يَزِغْ مِنْهُمْ عَنْ أَمْرِنَا نُذِقْهُ مِنْ عَذَابِ ٱلسَّعِيرِ
نُذِقْهُ Retrieve Token 24 ACE Pattern
walisulaymana 'lr:iyḥa ɣuduw:uha' ʃahrunm warawa'ḥuha' ʃahrunmsl' wa'ʔasalna' lahuw ʕayna 'lqiṭrisl' wamina 'ljin:i man yaʕmalu bayna yadayhi bi'ʔiðni rab:ihisl'y waman yaziɣ minhum ʕan 'ʔamrina' nuðiqhu min ʕaða'bi 'ls:aʕiyri
Tokens:
walisulaymana
|
alrriyHa
|
ghuduwwuhae
|
shahrunm
|
warawaeHuhae
|
shahrunmsle
|
waeeasalnae
|
lahuw
|
AAAyna
|
alqiTrisle
|
wamina
|
aljinni
|
man
|
yaAAmalu
|
bayna
|
yadayhi
|
bieeidhni
|
rabbihisley
|
waman
|
yazigh
|
minhum
|
AAAn
|
eeamrinae
|
nudhiqhu
|
min
|
AAAdhaebi
|
alssaAAiyri
Surah
36
:
Ayah
8
إِنَّا جَعَلْنَا فِىٓ أَعْنَقِهِمْ أَغْلَلًۭا فَهِىَ إِلَى ٱلْأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ
ٱلْأَذْقَانِ Retrieve Token 8 ACE Pattern
'ʔin:a' jaʕalna' fiyʔ 'ʔaʕnaqihim 'ʔaɣlalanm' fahiya 'ʔilay 'l'ʔaðqa'ni fahum m:uqmaḥuwna
Tokens:
eeinnae
|
jaAAAlnae
|
fiye
|
eeaAAnaqihim
|
eeaghlalanme
|
fahiya
|
eeilay
|
aleeadhqaeni
|
fahum
|
mmuqmaHuwna
Surah
37
:
Ayah
85
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَاذَا تَعْبُدُونَ
'ʔið qa'la li'ʔabiyhi waqawmihiy ma'ða' taʕbuduwna
Surah
37
:
Ayah
124
إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَلَا تَتَّقُونَ
'ʔið qa'la liqawmihiyʔ 'ʔala' tat:aquwna
Surah
38
:
Ayah
71
إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٓئِكَةِ إِنِّى خَلِقٌۢ بَشَرًۭا مِّن طِينٍۢ
'ʔið qa'la rab:uka lilmalaʔyʔikati 'ʔin:iy xaliqunm baʃaranm' m:in ṭiyninm
Tokens:
eeidh
|
qaela
|
rabbuka
|
lilmalaeyeikati
|
eeinniy
|
xaliqunm
|
basharanme
|
mmin
|
Tiyninm
Surah
41
:
Ayah
50
وَلَىِٕنْ أَذَقْنَهُ رَحْمَةًۭ مِّنَّا مِنۢ بَعْدِ ضَرَّآءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ هَذَا لِى وَمَآ أَظُنُّ ٱلسَّاعَةَ قَآئِمَةًۭ وَلَىِٕن رُّجِعْتُ إِلَىٰ رَبِّىٓ إِنَّ لِى عِندَهُۥ لَلْحُسْنَىٰ ۚ فَلَنُنَبِّئَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِمَا عَمِلُوا۟ وَلَنُذِيقَنَّهُم مِّنْ عَذَابٍ غَلِيظٍۢ
أَذَقْنَهُ Retrieve Token 2 ACE Pattern
walayʔin 'ʔaðaqnahu raḥmatanm m:in:a' minm baʕdi ḍar:a'ʔʔa mas:athu layaquwlan:a haða' liy wama'ʔ 'ʔaẓun:u 'ls:a'ʕata qa'ʔyʔimatanm walayʔin r:ujiʕtu 'ʔilay' rab:iyʔ 'ʔin:a liy ʕindahuw lalḥusnay' j falanunab:iyʔan:a 'l:aðiyna kafaruw' bima' ʕamiluw' walanuðiyqan:ahum m:in ʕaða'bin ɣaliyẓinm
Tokens:
walayein
|
eeadhaqnahu
|
raHmatanm
|
mminnae
|
minm
|
baAAdi
|
Darraeeea
|
massathu
|
layaquwlanna
|
hadhae
|
liy
|
wamaee
|
eeaZunnu
|
alssaeAAAta
|
qaeeyeimatanm
|
walayein
|
rrujiAAtu
|
eeilaye
|
rabbiye
|
eeinna
|
liy
|
AAindahuw
|
lalHusnaye
|
j
|
falanunabbiyeanna
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
bimae
|
AAAmiluwe
|
walanudhiyqannahum
|
mmin
|
AAAdhaebin
|
ghaliyZinm
Surah
42
:
Ayah
48
فَإِنْ أَعْرَضُوا۟ فَمَآ أَرْسَلْنَكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا ۖ إِنْ عَلَيْكَ إِلَّا ٱلْبَلَغُ ۗ وَإِنَّآ إِذَآ أَذَقْنَا ٱلْإِنسَنَ مِنَّا رَحْمَةًۭ فَرِحَ بِهَا ۖ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌۢ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَإِنَّ ٱلْإِنسَنَ كَفُورٌۭ
أَذَقْنَا Retrieve Token 15 ACE Pattern
fa'ʔin 'ʔaʕraḍuw' fama'ʔ 'ʔarsalnaka ʕalayhim ḥafiyẓan' sl' 'ʔin ʕalayka 'ʔil:a' 'lbalaɣu ql' wa'ʔin:a'ʔ 'ʔiða'ʔ 'ʔaðaqna' 'l'ʔinsana min:a' raḥmatanm fariḥa biha' sl' wa'ʔin tuṣibhum say:iyʔatunm bima' qad:amat 'ʔaydiyhim fa'ʔin:a 'l'ʔinsana kafuwrunm
Tokens:
faeein
|
eeaAAraDuwe
|
famaee
|
eearsalnaka
|
ealayhim
|
HafiyZane
|
sle
|
eein
|
AAAlayka
|
eeillae
|
albalaghu
|
qle
|
waeeinnaee
|
eeidhaee
|
eeadhaqnae
|
aleeinsana
|
minnae
|
raHmatanm
|
fariHa
|
bihae
|
sle
|
waeein
|
tuSibhum
|
sayyiyeatunm
|
bimae
|
qaddamat
|
eeaydiyhim
|
faeeinna
|
aleeinsana
|
kafuwrunm
Surah
43
:
Ayah
26
وَإِذْ قَالَ إِبْرَهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦٓ إِنَّنِى بَرَآءٌۭ مِّمَّا تَعْبُدُونَ
wa'ʔið qa'la 'ʔibrahiymu li'ʔabiyhi waqawmihiyʔ 'ʔin:aniy bara'ʔʔunm m:im:a' taʕbuduwna
Tokens:
waeeidh
|
qaela
|
eeibrahiymu
|
lieeabiyhi
|
waqawmihiye
|
eeinnaniy
|
baraeeeunm
|
mmimmae
|
taAAbuduwna
Surah
44
:
Ayah
49
ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْكَرِيمُ
ذُقْ Retrieve Token 1 ACE Pattern
ðuq 'ʔin:aka 'ʔanta 'lʕaziyzu 'lkariymu
Surah
51
:
Ayah
43
وَفِى ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا۟ حَتَّىٰ حِينٍۢ
wafiy θamuwda 'ʔið qiyla lahum tamat:aʕuw' ḥat:ay' ḥiyninm
Surah
59
:
Ayah
16
كَمَثَلِ ٱلشَّيْطَنِ إِذْ قَالَ لِلْإِنسَنِ ٱكْفُرْ فَلَمَّا كَفَرَ قَالَ إِنِّى بَرِىٓءٌۭ مِّنكَ إِنِّىٓ أَخَافُ ٱللَّهَ رَبَّ ٱلْعَلَمِينَ
kamaθali 'lʃ:ayṭani 'ʔið qa'la lil'ʔinsani 'kfur falam:a' kafara qa'la 'ʔin:iy bariyʔʔunm m:inka 'ʔin:iyʔ 'ʔaxa'fu 'll:aha rab:a 'lʕalamiyna
Tokens:
kamathali
|
alshshayTani
|
eeidh
|
qaala
|
lileeinsani
|
ekfur
|
falammae
|
kafara
|
qaala
|
eeinniy
|
bariyeeunm
|
mminka
|
eeinniye
|
eeaxaefu
|
alllaha
|
rabba
|
alAAAlamiyna
Surah
60
:
Ayah
4
قَدْ كَانَتْ لَكُمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌۭ فِىٓ إِبْرَهِيمَ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ إِذْ قَالُوا۟ لِقَوْمِهِمْ إِنَّا بُرَءَٓؤُا۟ مِنكُمْ وَمِمَّا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ كَفَرْنَا بِكُمْ وَبَدَا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ ٱلْعَدَوَةُ وَٱلْبَغْضَآءُ أَبَدًا حَتَّىٰ تُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَحْدَهُۥٓ إِلَّا قَوْلَ إِبْرَهِيمَ لِأَبِيهِ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ وَمَآ أَمْلِكُ لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍۢ ۖ رَّبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ
qad ka'nat lakum 'ʔuswatun ḥasanatunm fiyʔ 'ʔibrahiyma wa'l:aðiyna maʕahuwʔ 'ʔið qa'luw' liqawmihim 'ʔin:a' buraʔaʔwʔu' minkum wamim:a' taʕbuduwna min duwni 'll:ahi kafarna' bikum wabada' baynana' wabaynakumu 'lʕadawatu wa'lbaɣḍa'ʔʔu 'ʔabadan' ḥat:ay' tuwʔminuw' bi'll:ahi waḥdahuwʔ 'ʔil:a' qawla 'ʔibrahiyma li'ʔabiyhi la'ʔastaɣfiran:a laka wama'ʔ 'ʔamliku laka mina 'll:ahi min ʃayʔinm sl' r:ab:ana' ʕalayka tawak:alna' wa'ʔilayka 'ʔanabna' wa'ʔilayka 'lmaṣiyru
Tokens:
qad
|
kaenat
|
lakum
|
eeuswatun
|
Hasanatunm
|
fiye
|
eeibrahiyma
|
waelladhiyna
|
maAAAhuwe
|
eeidh
|
qaaluwe
|
liqawmihim
|
eeinnae
|
buraeaeweue
|
minkum
|
wamimmae
|
taAAAbuduwna
|
min
|
duwni
|
alllahi
|
kafarnae
|
bikum
|
wabadae
|
baynanae
|
wabaynakumu
|
alAAAdawatu
|
waelbaghDaeeeu
|
eeabadane
|
Hattaye
|
tuweminuwe
|
bielllahi
|
waHdahuwe
|
eeillae
|
qawla
|
eeibrahiyma
|
lieeabiyhi
|
laeeastaghfiranna
|
laka
|
wamaee
|
eeamliku
|
laka
|
mina
|
alllahi
|
min
|
shayeinm
|
sle
|
rrabbanae
|
AAAlayka
|
tawakkalnae
|
waeeilayka
|
eeanabnae
|
waeeilayka
|
almaSiyru
Surah
61
:
Ayah
5
وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ يَقَوْمِ لِمَ تُؤْذُونَنِى وَقَد تَّعْلَمُونَ أَنِّى رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيْكُمْ ۖ فَلَمَّا زَاغُوٓا۟ أَزَاغَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُمْ ۚ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَسِقِينَ
wa'ʔið qa'la muwsay' liqawmihiy yaqawmi lima tuwʔðuwnaniy waqad t:aʕlamuwna 'ʔan:iy rasuwlu 'll:ahi 'ʔilaykum sl' falam:a' za'ɣuwʔ' 'ʔaza'ɣa 'll:ahu quluwbahum j wa'll:ahu la' yahdiy 'lqawma 'lfasiqiyna
Tokens:
waeeidh
|
qaela
|
muwsaye
|
liqawmihiy
|
yaqawmi
|
lima
|
tuwedhuwnaniy
|
waqad
|
ttaAAAlamuwna
|
eeanniy
|
rasuwlu
|
alllahi
|
eeilaykum
|
sle
|
falammae
|
zaeghuwee
|
eeazaegha
|
alllahu
|
quluwbahum
|
j
|
waelllahu
|
lae
|
yahdiy
|
alqawma
|
alfasiqiyna
Surah
61
:
Ayah
6
وَإِذْ قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ يَبَنِىٓ إِسْرَٓءِيلَ إِنِّى رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيْكُم مُّصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَىَّ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ وَمُبَشِّرًۢا بِرَسُولٍۢ يَأْتِى مِنۢ بَعْدِى ٱسْمُهُۥٓ أَحْمَدُ ۖ فَلَمَّا جَآءَهُم بِٱلْبَيِّنَتِ قَالُوا۟ هَذَا سِحْرٌۭ مُّبِينٌۭ
wa'ʔið qa'la ʕiysay 'bnu maryama yabaniyʔ 'ʔisraʔʔiyla 'ʔin:iy rasuwlu 'll:ahi 'ʔilaykum m:uṣad:iqanm' l:ima' bayna yaday:a mina 'lt:awray'ti wamubaʃ:iranm' birasuwlinm ya'ʔtiy minm baʕdiy 'smuhuwʔ 'ʔaḥmadu sl' falam:a' ja'ʔʔahum bi'lbay:inati qa'luw' haða' siḥrunm m:ubiynunm
Tokens:
waeeidh
|
qaela
|
AAiysay
|
ebnu
|
maryama
|
yabaniye
|
eeisraeeiyla
|
eeinniy
|
rasuwlu
|
alllahi
|
eeilaykum
|
mmuSaddiqanme
|
llimae
|
bayna
|
yadayya
|
mina
|
alttawrayeti
|
wamubashhiranme
|
birasuwlinm
|
yaeetiy
|
minm
|
baAAdiy
|
esmuhuwe
|
eeaHmadu
|
sle
|
falammae
|
jaeeeahum
|
bielbayyinati
|
qaeluwe
|
hadhae
|
siHrunm
|
mmubiynunm
Surah
66
:
Ayah
11
وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱمْرَأَتَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ٱبْنِ لِى عِندَكَ بَيْتًۭا فِى ٱلْجَنَّةِ وَنَجِّنِى مِن فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِۦ وَنَجِّنِى مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّلِمِينَ
waḍaraba 'll:ahu maθalanm' l:il:aðiyna ʔa'manuw' 'mra'ʔata firʕawna 'ʔið qa'lat rab:i 'bni liy ʕindaka baytanm' fiy 'ljan:ati wanaj:iniy min firʕawna waʕamalihiy wanaj:iniy mina 'lqawmi 'lẓ:alimiyna
Tokens:
waDaraba
|
alllahu
|
mathalanme
|
llilladhiyna
|
eaemanuwe
|
emraeeata
|
firAAAwna
|
eeidh
|
qaelat
|
rabbi
|
ebni
|
liy
|
AAindaka
|
baytanme
|
fiy
|
aljannati
|
wanajjiniy
|
min
|
firAAAwna
|
waAAAmalihiy
|
wanajjiniy
|
mina
|
alqawmi
|
alZZalimiyna