Search | Frequency
Extended Arabic Keyboard
Letters
Short Vowels / Marks
Quranic Symbols
Search:
سَبِيلٌ
|
Mode:
Partial
|
Matching Ayahs:
153
Surah
2
:
Ayah
108
أَمْ تُرِيدُونَ أَن تَسْـَٔلُوا۟ رَسُولَكُمْ كَمَا سُئِلَ مُوسَىٰ مِن قَبْلُ ۗ وَمَن يَتَبَدَّلِ ٱلْكُفْرَ بِٱلْإِيمَنِ فَقَدْ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ
ٱلسَّبِيلِ Retrieve Token 19 ACE Pattern
'ʔam turiyduwna 'ʔan tasʔaluw' rasuwlakum kama' suyʔila muwsay' min qablu ql' waman yatabad:ali 'lkufra bi'l'ʔiymani faqad ḍal:a sawa'ʔʔa 'ls:abiyli
Tokens:
eeam
|
turiyduwna
|
eean
|
tasealuwe
|
rasuwlakum
|
kamae
|
suyeila
|
muwsaye
|
min
|
qablu
|
qle
|
waman
|
yatabaddali
|
alkufra
|
bieleeiymani
|
faqad
|
Dalla
|
sawaeeea
|
alssabiyli
Surah
2
:
Ayah
154
وَلَا تَقُولُوا۟ لِمَن يُقْتَلُ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَمْوَتٌۢ ۚ بَلْ أَحْيَآءٌۭ وَلَكِن لَّا تَشْعُرُونَ
سَبِيلِ Retrieve Token 6 ACE Pattern
wala' taquwluw' liman yuqtalu fiy sabiyli 'll:ahi 'ʔamwatunm j bal 'ʔaḥya'ʔʔunm walakin l:a' taʃʕuruwna
Tokens:
walae
|
taquwluwe
|
liman
|
yuqtalu
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
eeamwatunm
|
j
|
bal
|
eeaHyaeeeunm
|
walakin
|
llae
|
tashAAuruwna
Surah
2
:
Ayah
177
لَّيْسَ ٱلْبِرَّ أَن تُوَلُّوا۟ وُجُوهَكُمْ قِبَلَ ٱلْمَشْرِقِ وَٱلْمَغْرِبِ وَلَكِنَّ ٱلْبِرَّ مَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَٱلْمَلَٓئِكَةِ وَٱلْكِتَبِ وَٱلنَّبِيِّۦنَ وَءَاتَى ٱلْمَالَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ ذَوِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَمَىٰ وَٱلْمَسَكِينَ وَٱبْنَ ٱلسَّبِيلِ وَٱلسَّآئِلِينَ وَفِى ٱلرِّقَابِ وَأَقَامَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَى ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلْمُوفُونَ بِعَهْدِهِمْ إِذَا عَهَدُوا۟ ۖ وَٱلصَّبِرِينَ فِى ٱلْبَأْسَآءِ وَٱلضَّرَّآءِ وَحِينَ ٱلْبَأْسِ ۗ أُو۟لَٓئِكَ ٱلَّذِينَ صَدَقُوا۟ ۖ وَأُو۟لَٓئِكَ هُمُ ٱلْمُتَّقُونَ
ٱلسَّبِيلِ Retrieve Token 29 ACE Pattern
l:aysa 'lbir:a 'ʔan tuwal:uw' wujuwhakum qibala 'lmaʃriqi wa'lmaɣribi walakin:a 'lbir:a man ʔa'mana bi'll:ahi wa'lyawmi 'lʔa'xiri wa'lmalaʔyʔikati wa'lkitabi wa'ln:abiy:iyna waʔa'tay 'lma'la ʕalay' ḥub:ihiy ðawiy 'lqurbay' wa'lyatamay' wa'lmasakiyna wa'bna 'ls:abiyli wa'ls:a'ʔyʔiliyna wafiy 'lr:iqa'bi wa'ʔaqa'ma 'lṣ:alaw'ta waʔa'tay 'lz:akaw'ta wa'lmuwfuwna biʕahdihim 'ʔiða' ʕahaduw' sl' wa'lṣ:abiriyna fiy 'lba'ʔsa'ʔʔi wa'lḍ:ar:a'ʔʔi waḥiyna 'lba'ʔsi ql' 'ʔuwlaʔyʔika 'l:aðiyna ṣadaquw' sl' wa'ʔuwlaʔyʔika humu 'lmut:aquwna
Tokens:
llaysa
|
albirra
|
eean
|
tuwalluwe
|
wujuwhakum
|
qibala
|
almashriqi
|
waelmaghribi
|
walakinna
|
albirra
|
man
|
eaemana
|
bielllahi
|
waelyawmi
|
aleaexiri
|
waelmalaeyeikati
|
waelkitabi
|
waelnnabiyyiyna
|
waeaetay
|
almaela
|
AAAlaye
|
Hubbihiy
|
dhawiy
|
alqurbaye
|
waelyatamaye
|
waelmasakiyna
|
waebna
|
alssabiyli
|
waelssaeeyeiliyna
|
wafiy
|
alrriqaebi
|
waeeaqaema
|
alSSalaweta
|
waeaetay
|
alzzakaweta
|
waelmuwfuwna
|
biAAAhdihim
|
eeidhae
|
AAAhaduwe
|
sle
|
waelSSabiriyna
|
fiy
|
albaeesaeeei
|
waelDDarraeeei
|
waHiyna
|
albaeesi
|
qle
|
eeuwlaeyeika
|
alladhiyna
|
Sadaquwe
|
sle
|
waeeuwlaeyeika
|
humu
|
almuttaquwna
Surah
2
:
Ayah
190
وَقَتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ يُقَتِلُونَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوٓا۟ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْمُعْتَدِينَ
سَبِيلِ Retrieve Token 3 ACE Pattern
waqatiluw' fiy sabiyli 'll:ahi 'l:aðiyna yuqatiluwnakum wala' taʕtaduwʔ' j 'ʔin:a 'll:aha la' yuḥib:u 'lmuʕtadiyna
Tokens:
waqatiluwe
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
alladhiyna
|
yuqatiluwnakum
|
walae
|
taAAtaduwee
|
j
|
eeinna
|
alllaha
|
lae
|
yuHibbu
|
almuAAtadiyna
Surah
2
:
Ayah
195
وَأَنفِقُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَا تُلْقُوا۟ بِأَيْدِيكُمْ إِلَى ٱلتَّهْلُكَةِ ۛ وَأَحْسِنُوٓا۟ ۛ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُحْسِنِينَ
سَبِيلِ Retrieve Token 3 ACE Pattern
wa'ʔanfiquw' fiy sabiyli 'll:ahi wala' tulquw' bi'ʔaydiykum 'ʔilay 'lt:ahlukati wa'ʔaḥsinuwʔ' 'ʔin:a 'll:aha yuḥib:u 'lmuḥsiniyna
Tokens:
waeeanfiquwe
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
walae
|
tulquwe
|
bieeaydiykum
|
eeilay
|
alttahlukati
|
waeeaHsinuwee
|
eeinna
|
alllaha
|
yuHibbu
|
almuHsiniyna
Surah
2
:
Ayah
215
يَسْـَٔلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَ ۖ قُلْ مَآ أَنفَقْتُم مِّنْ خَيْرٍۢ فَلِلْوَلِدَيْنِ وَٱلْأَقْرَبِينَ وَٱلْيَتَمَىٰ وَٱلْمَسَكِينِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ ۗ وَمَا تَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍۢ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٌۭ
ٱلسَّبِيلِ Retrieve Token 15 ACE Pattern
yasʔaluwnaka ma'ða' yunfiquwna sl' qul ma'ʔ 'ʔanfaqtum m:in xayrinm falilwalidayni wa'l'ʔaqrabiyna wa'lyatamay' wa'lmasakiyni wa'bni 'ls:abiyli ql' wama' tafʕaluw' min xayrinm fa'ʔin:a 'll:aha bihiy ʕaliymunm
Tokens:
yasealuwnaka
|
maedhae
|
yunfiquwna
|
sle
|
qul
|
maee
|
eeanfaqtum
|
mmin
|
xayrinm
|
falilwalidayni
|
waeleeaqrabiyna
|
waelyatamaye
|
waelmasakiyni
|
waebni
|
alssabiyli
|
qle
|
wamae
|
tafAAAluwe
|
min
|
xayrinm
|
faeeinna
|
alllaha
|
bihiy
|
AAAliymunm
Surah
2
:
Ayah
217
يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلشَّهْرِ ٱلْحَرَامِ قِتَالٍۢ فِيهِ ۖ قُلْ قِتَالٌۭ فِيهِ كَبِيرٌۭ ۖ وَصَدٌّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَكُفْرٌۢ بِهِۦ وَٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَإِخْرَاجُ أَهْلِهِۦ مِنْهُ أَكْبَرُ عِندَ ٱللَّهِ ۚ وَٱلْفِتْنَةُ أَكْبَرُ مِنَ ٱلْقَتْلِ ۗ وَلَا يَزَالُونَ يُقَتِلُونَكُمْ حَتَّىٰ يَرُدُّوكُمْ عَن دِينِكُمْ إِنِ ٱسْتَطَعُوا۟ ۚ وَمَن يَرْتَدِدْ مِنكُمْ عَن دِينِهِۦ فَيَمُتْ وَهُوَ كَافِرٌۭ فَأُو۟لَٓئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَلُهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ ۖ وَأُو۟لَٓئِكَ أَصْحَبُ ٱلنَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَلِدُونَ
سَبِيلِ Retrieve Token 15 ACE Pattern
yasʔaluwnaka ʕani 'lʃ:ahri 'lḥara'mi qita'linm fiyhi sl' qul qita'lunm fiyhi kabiyrunm sl' waṣad:un ʕan sabiyli 'll:ahi wakufrunm bihiy wa'lmasjidi 'lḥara'mi wa'ʔixra'ju 'ʔahlihiy minhu 'ʔakbaru ʕinda 'll:ahi j wa'lfitnatu 'ʔakbaru mina 'lqatli ql' wala' yaza'luwna yuqatiluwnakum ḥat:ay' yarud:uwkum ʕan diynikum 'ʔini 'staṭaʕuw' j waman yartadid minkum ʕan diynihiy fayamut wahuwa ka'firunm fa'ʔuwlaʔyʔika ḥabiṭat 'ʔaʕmaluhum fiy 'ld:unya' wa'lʔa'xirati sl' wa'ʔuwlaʔyʔika 'ʔaṣḥabu 'ln:a'ri sl' hum fiyha' xaliduwna
Tokens:
yasealuwnaka
|
AAAni
|
alshhahri
|
alHaraemi
|
qitaelinm
|
fiyhi
|
sle
|
qul
|
qitaelunm
|
fiyhi
|
kabiyrunm
|
sle
|
waSaddun
|
AAAn
|
sabiyli
|
alllahi
|
wakufrunm
|
bihiy
|
waelmasjidi
|
alHaraemi
|
waeeixraeju
|
eeahlihiy
|
minhu
|
eeakbaru
|
AAinda
|
alllahi
|
j
|
waelfitnatu
|
eeakbaru
|
mina
|
alqatli
|
qle
|
walae
|
yazaeluwna
|
yuqatiluwnakum
|
Hattaye
|
yarudduwkum
|
AAAn
|
diynikum
|
eeini
|
estaTaAAuwe
|
j
|
waman
|
yartadid
|
minkum
|
AAAn
|
diynihiy
|
fayamut
|
wahuwa
|
kaefirunm
|
faeeuwlaeyeika
|
HabiTat
|
eeaAAmaluhum
|
fiy
|
alddunyae
|
waeleaexirati
|
sle
|
waeeuwlaeyeika
|
eeaSHabu
|
alnnaeri
|
sle
|
hum
|
fiyhae
|
xaliduwna
Surah
2
:
Ayah
218
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ وَجَهَدُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أُو۟لَٓئِكَ يَرْجُونَ رَحْمَتَ ٱللَّهِ ۚ وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ
سَبِيلِ Retrieve Token 8 ACE Pattern
'ʔin:a 'l:aðiyna ʔa'manuw' wa'l:aðiyna ha'jaruw' wajahaduw' fiy sabiyli 'll:ahi 'ʔuwlaʔyʔika yarjuwna raḥmata 'll:ahi j wa'll:ahu ɣafuwrunm r:aḥiymunm
Tokens:
eeinna
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
waelladhiyna
|
haejaruwe
|
wajahaduwe
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
eeuwlaeyeika
|
yarjuwna
|
raHmata
|
alllahi
|
j
|
waelllahu
|
ghafuwrunm
|
rraHiymunm
Surah
2
:
Ayah
244
وَقَتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌۭ
سَبِيلِ Retrieve Token 3 ACE Pattern
waqatiluw' fiy sabiyli 'll:ahi wa'ʕlamuwʔ' 'ʔan:a 'll:aha samiyʕun ʕaliymunm
Tokens:
waqatiluwe
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
waeAAAlamuwee
|
eeanna
|
alllaha
|
samiyAAun
|
AAAliymunm
Surah
2
:
Ayah
246
أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلْمَلَإِ مِنۢ بَنِىٓ إِسْرَٓءِيلَ مِنۢ بَعْدِ مُوسَىٰٓ إِذْ قَالُوا۟ لِنَبِىٍّۢ لَّهُمُ ٱبْعَثْ لَنَا مَلِكًۭا نُّقَتِلْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۖ قَالَ هَلْ عَسَيْتُمْ إِن كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلْقِتَالُ أَلَّا تُقَتِلُوا۟ ۖ قَالُوا۟ وَمَا لَنَآ أَلَّا نُقَتِلَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَقَدْ أُخْرِجْنَا مِن دِيَرِنَا وَأَبْنَآئِنَا ۖ فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ ٱلْقِتَالُ تَوَلَّوْا۟ إِلَّا قَلِيلًۭا مِّنْهُمْ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلظَّلِمِينَ
سَبِيلِ Retrieve Token 20 ACE Patternسَبِيلِ Retrieve Token 39 ACE Pattern
'ʔalam tara 'ʔilay 'lmala'ʔi minm baniyʔ 'ʔisraʔʔiyla minm baʕdi muwsay'ʔ 'ʔið qa'luw' linabiy:inm l:ahumu 'bʕaθ lana' malikanm' n:uqatil fiy sabiyli 'll:ahi sl' qa'la hal ʕasaytum 'ʔin kutiba ʕalaykumu 'lqita'lu 'ʔal:a' tuqatiluw' sl' qa'luw' wama' lana'ʔ 'ʔal:a' nuqatila fiy sabiyli 'll:ahi waqad 'ʔuxrijna' min diyarina' wa'ʔabna'ʔyʔina' sl' falam:a' kutiba ʕalayhimu 'lqita'lu tawal:aw' 'ʔil:a' qaliylanm' m:inhum ql' wa'll:ahu ʕaliymunm bi'lẓ:alimiyna
Tokens:
eealam
|
tara
|
eeilay
|
almalaeei
|
minm
|
baniye
|
eeisraeeiyla
|
minm
|
baAAdi
|
muwsayee
|
eeidh
|
qaeluwe
|
linabiyyinm
|
llahumu
|
ebAAAth
|
lanae
|
malikanme
|
nnuqatil
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
sle
|
qaela
|
hal
|
AAAsaytum
|
eein
|
kutiba
|
AAAlaykumu
|
alqitaelu
|
eeallae
|
tuqatiluwe
|
sle
|
qaeluwe
|
wamae
|
lanaee
|
eeallae
|
nuqatila
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
waqad
|
eeuxrijnae
|
min
|
diyarinae
|
waeeabnaeeyeinae
|
sle
|
falammae
|
kutiba
|
AAAlayhimu
|
alqitaelu
|
tawallawe
|
eeillae
|
qaliylanme
|
mminhum
|
qle
|
waelllahu
|
AAAliymunm
|
bielZZalimiyna
Surah
2
:
Ayah
261
مَّثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَلَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنۢبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِى كُلِّ سُنۢبُلَةٍۢ مِّا۟ئَةُ حَبَّةٍۢ ۗ وَٱللَّهُ يُضَعِفُ لِمَن يَشَآءُ ۗ وَٱللَّهُ وَسِعٌ عَلِيمٌ
سَبِيلِ Retrieve Token 6 ACE Pattern
m:aθalu 'l:aðiyna yunfiquwna 'ʔamwalahum fiy sabiyli 'll:ahi kamaθali ḥab:atin 'ʔanmbatat sabʕa sana'bila fiy kul:i sunmbulatinm m:i'yʔatu ḥab:atinm ql' wa'll:ahu yuḍaʕifu liman yaʃa'ʔʔu ql' wa'll:ahu wasiʕun ʕaliymun
Surah
2
:
Ayah
262
ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَلَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ لَا يُتْبِعُونَ مَآ أَنفَقُوا۟ مَنًّۭا وَلَآ أَذًۭى ۙ لَّهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
سَبِيلِ Retrieve Token 5 ACE Pattern
'l:aðiyna yunfiquwna 'ʔamwalahum fiy sabiyli 'll:ahi θum:a la' yutbiʕuwna ma'ʔ 'ʔanfaquw' man:anm' wala'ʔ 'ʔaðanmy l' l:ahum 'ʔajruhum ʕinda rab:ihim wala' xawfun ʕalayhim wala' hum yaḥzanuwna
Tokens:
alladhiyna
|
yunfiquwna
|
eeamwalahum
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
thumma
|
lae
|
yutbiAAuwna
|
maee
|
eeanfaquwe
|
mannanme
|
walaee
|
eeadhanmy
|
le
|
llahum
|
eeajruhum
|
AAinda
|
rabbihim
|
walae
|
xawfun
|
ealayhim
|
walae
|
hum
|
yaHzanuwna
Surah
2
:
Ayah
273
لِلْفُقَرَآءِ ٱلَّذِينَ أُحْصِرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا يَسْتَطِيعُونَ ضَرْبًۭا فِى ٱلْأَرْضِ يَحْسَبُهُمُ ٱلْجَاهِلُ أَغْنِيَآءَ مِنَ ٱلتَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُم بِسِيمَهُمْ لَا يَسْـَٔلُونَ ٱلنَّاسَ إِلْحَافًۭا ۗ وَمَا تُنفِقُوا۟ مِنْ خَيْرٍۢ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٌ
سَبِيلِ Retrieve Token 5 ACE Pattern
lilfuqara'ʔʔi 'l:aðiyna 'ʔuḥṣiruw' fiy sabiyli 'll:ahi la' yastaṭiyʕuwna ḍarbanm' fiy 'l'ʔarḍi yaḥsabuhumu 'lja'hilu 'ʔaɣniya'ʔʔa mina 'lt:aʕaf:ufi taʕrifuhum bisiymahum la' yasʔaluwna 'ln:a'sa 'ʔilḥa'fanm' ql' wama' tunfiquw' min xayrinm fa'ʔin:a 'll:aha bihiy ʕaliymun
Tokens:
lilfuqaraeeei
|
alladhiyna
|
eeuHSiruwe
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
lae
|
yastaTiyAAuwna
|
Darbanme
|
fiy
|
aleearDi
|
yaHsabuhumu
|
aljaehilu
|
eeaghniyaeeea
|
mina
|
alttaAAAffufi
|
taAArifuhum
|
bisiymahum
|
lae
|
yasealuwna
|
alnnaesa
|
eeilHaefanme
|
qle
|
wamae
|
tunfiquwe
|
min
|
xayrinm
|
faeeinna
|
alllaha
|
bihiy
|
AAAliymun
Surah
3
:
Ayah
13
قَدْ كَانَ لَكُمْ ءَايَةٌۭ فِى فِئَتَيْنِ ٱلْتَقَتَا ۖ فِئَةٌۭ تُقَتِلُ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَأُخْرَىٰ كَافِرَةٌۭ يَرَوْنَهُم مِّثْلَيْهِمْ رَأْىَ ٱلْعَيْنِ ۚ وَٱللَّهُ يُؤَيِّدُ بِنَصْرِهِۦ مَن يَشَآءُ ۗ إِنَّ فِى ذَلِكَ لَعِبْرَةًۭ لِّأُو۟لِى ٱلْأَبْصَرِ
سَبِيلِ Retrieve Token 12 ACE Pattern
qad ka'na lakum ʔa'yatunm fiy fiyʔatayni 'ltaqata' sl' fiyʔatunm tuqatilu fiy sabiyli 'll:ahi wa'ʔuxray' ka'firatunm yarawnahum m:iθlayhim ra'ʔya 'lʕayni j wa'll:ahu yuwʔay:idu binaṣrihiy man yaʃa'ʔʔu ql' 'ʔin:a fiy ðalika laʕibratanm l:i'ʔuwliy 'l'ʔabṣari
Tokens:
qad
|
kaena
|
lakum
|
eaeyatunm
|
fiy
|
fiyeatayni
|
altaqatae
|
sle
|
fiyeatunm
|
tuqatilu
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
waeeuxraye
|
kaefiratunm
|
yarawnahum
|
mmithlayhim
|
raeeya
|
alAAAyni
|
j
|
waelllahu
|
yuweayyidu
|
binaSrihiy
|
man
|
yashaeeeu
|
qle
|
eeinna
|
fiy
|
dhalika
|
laAAibratanm
|
llieeuwliy
|
aleeabSari
Surah
3
:
Ayah
75
وَمِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَبِ مَنْ إِن تَأْمَنْهُ بِقِنطَارٍۢ يُؤَدِّهِۦٓ إِلَيْكَ وَمِنْهُم مَّنْ إِن تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍۢ لَّا يُؤَدِّهِۦٓ إِلَيْكَ إِلَّا مَا دُمْتَ عَلَيْهِ قَآئِمًۭا ۗ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا۟ لَيْسَ عَلَيْنَا فِى ٱلْأُمِّيِّۦنَ سَبِيلٌۭ وَيَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
سَبِيلٌۭ Retrieve Token 32 ACE Pattern
wamin 'ʔahli 'lkitabi man 'ʔin ta'ʔmanhu biqinṭa'rinm yuwʔad:ihiyʔ 'ʔilayka waminhum m:an 'ʔin ta'ʔmanhu bidiyna'rinm l:a' yuwʔad:ihiyʔ 'ʔilayka 'ʔil:a' ma' dumta ʕalayhi qa'ʔyʔimanm' ql' ðalika bi'ʔan:ahum qa'luw' laysa ʕalayna' fiy 'l'ʔum:iy:iyna sabiylunm wayaquwluwna ʕalay 'll:ahi 'lkaðiba wahum yaʕlamuwna
Tokens:
wamin
|
eeahli
|
alkitabi
|
man
|
eein
|
taeemanhu
|
biqinTaerinm
|
yuweaddihiye
|
eeilayka
|
waminhum
|
mman
|
eein
|
taeemanhu
|
bidiynaerinm
|
llae
|
yuweaddihiye
|
eeilayka
|
eeillae
|
mae
|
dumta
|
AAAlayhi
|
qaeeyeimanme
|
qle
|
dhalika
|
bieeannahum
|
qaeluwe
|
laysa
|
AAAlaynae
|
fiy
|
aleeummiyyiyna
|
sabiylunm
|
wayaquwluwna
|
AAAlay
|
alllahi
|
alkadhiba
|
wahum
|
yaAAAlamuwna
Surah
3
:
Ayah
97
فِيهِ ءَايَتٌۢ بَيِّنَتٌۭ مَّقَامُ إِبْرَهِيمَ ۖ وَمَن دَخَلَهُۥ كَانَ ءَامِنًۭا ۗ وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلْبَيْتِ مَنِ ٱسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًۭا ۚ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِىٌّ عَنِ ٱلْعَلَمِينَ
سَبِيلًۭا Retrieve Token 20 ACE Pattern
fiyhi ʔa'yatunm bay:inatunm m:aqa'mu 'ʔibrahiyma sl' waman daxalahuw ka'na ʔa'minanm' ql' walil:ahi ʕalay 'ln:a'si ḥij:u 'lbayti mani 'staṭa'ʕa 'ʔilayhi sabiylanm' j waman kafara fa'ʔin:a 'll:aha ɣaniy:un ʕani 'lʕalamiyna
Tokens:
fiyhi
|
eaeyatunm
|
bayyinatunm
|
mmaqaemu
|
eeibrahiyma
|
sle
|
waman
|
daxalahuw
|
kaena
|
eaeminanme
|
qle
|
walillahi
|
AAAlay
|
alnnaesi
|
Hijju
|
albayti
|
mani
|
estaTaeAAA
|
eeilayhi
|
sabiylanme
|
j
|
waman
|
kafara
|
faeeinna
|
alllaha
|
ghaniyyun
|
AAAni
|
alAAAlamiyna
Surah
3
:
Ayah
99
قُلْ يَٓأَهْلَ ٱلْكِتَبِ لِمَ تَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ مَنْ ءَامَنَ تَبْغُونَهَا عِوَجًۭا وَأَنتُمْ شُهَدَآءُ ۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
سَبِيلِ Retrieve Token 7 ACE Pattern
qul yaʔ'ʔahla 'lkitabi lima taṣud:uwna ʕan sabiyli 'll:ahi man ʔa'mana tabɣuwnaha' ʕiwajanm' wa'ʔantum ʃuhada'ʔʔu ql' wama' 'll:ahu biɣafilin ʕam:a' taʕmaluwna
Tokens:
qul
|
yaeeeahla
|
alkitabi
|
lima
|
taSudduwna
|
AAAn
|
sabiyli
|
alllahi
|
man
|
eaemana
|
tabghuwnahae
|
AAiwajanme
|
waeeantum
|
shuhadaeeeu
|
qle
|
wamae
|
alllahu
|
bighafilin
|
AAAmmae
|
taAAmaluwna
Surah
3
:
Ayah
146
وَكَأَيِّن مِّن نَّبِىٍّۢ قَتَلَ مَعَهُۥ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌۭ فَمَا وَهَنُوا۟ لِمَآ أَصَابَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا۟ وَمَا ٱسْتَكَانُوا۟ ۗ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلصَّبِرِينَ
سَبِيلِ Retrieve Token 13 ACE Pattern
waka'ʔay:in m:in n:abiy:inm qatala maʕahuw rib:iy:uwna kaθiyrunm fama' wahanuw' lima'ʔ 'ʔaṣa'bahum fiy sabiyli 'll:ahi wama' ḍaʕufuw' wama' 'staka'nuw' ql' wa'll:ahu yuḥib:u 'lṣ:abiriyna
Tokens:
wakaeeayyin
|
mmin
|
nnabiyyinm
|
qatala
|
maAAAhuw
|
ribbiyyuwna
|
kathiyrunm
|
famae
|
wahanuwe
|
limaee
|
eeaSaebahum
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
wamae
|
DaAAufuwe
|
wamae
|
estakaenuwe
|
qle
|
waelllahu
|
yuHibbu
|
alSSabiriyna
Surah
3
:
Ayah
157
وَلَىِٕن قُتِلْتُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَوْ مُتُّمْ لَمَغْفِرَةٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَحْمَةٌ خَيْرٌۭ مِّمَّا يَجْمَعُونَ
سَبِيلِ Retrieve Token 4 ACE Pattern
walayʔin qutiltum fiy sabiyli 'll:ahi 'ʔaw mut:um lamaɣfiratunm m:ina 'll:ahi waraḥmatun xayrunm m:im:a' yajmaʕuwna
Tokens:
walayein
|
qutiltum
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
eeaw
|
muttum
|
lamaghfiratunm
|
mmina
|
alllahi
|
waraHmatun
|
xayrunm
|
mmimmae
|
yajmaAAuwna
Surah
3
:
Ayah
167
وَلِيَعْلَمَ ٱلَّذِينَ نَافَقُوا۟ ۚ وَقِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا۟ قَتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَوِ ٱدْفَعُوا۟ ۖ قَالُوا۟ لَوْ نَعْلَمُ قِتَالًۭا لَّٱتَّبَعْنَكُمْ ۗ هُمْ لِلْكُفْرِ يَوْمَئِذٍ أَقْرَبُ مِنْهُمْ لِلْإِيمَنِ ۚ يَقُولُونَ بِأَفْوَهِهِم مَّا لَيْسَ فِى قُلُوبِهِمْ ۗ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يَكْتُمُونَ
سَبِيلِ Retrieve Token 10 ACE Pattern
waliyaʕlama 'l:aðiyna na'faquw' j waqiyla lahum taʕa'law' qatiluw' fiy sabiyli 'll:ahi 'ʔawi 'dfaʕuw' sl' qa'luw' law naʕlamu qita'lanm' l:a't:abaʕnakum ql' hum lilkufri yawmayʔiðin 'ʔaqrabu minhum lil'ʔiymani j yaquwluwna bi'ʔafwahihim m:a' laysa fiy quluwbihim ql' wa'll:ahu 'ʔaʕlamu bima' yaktumuwna
Tokens:
waliyaAAAlama
|
alladhiyna
|
naefaquwe
|
j
|
waqiyla
|
lahum
|
taAAAelawe
|
qatiluwe
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
eeawi
|
edfaAAuwe
|
sle
|
qaeluwe
|
law
|
naAAAlamu
|
qitaelanme
|
llaettabaAAnakum
|
qle
|
hum
|
lilkufri
|
yawmayeidhin
|
eeaqrabu
|
minhum
|
lileeiymani
|
j
|
yaquwluwna
|
bieeafwahihim
|
mmae
|
laysa
|
fiy
|
quluwbihim
|
qle
|
waelllahu
|
eeaAAAlamu
|
bimae
|
yaktumuwna
Surah
3
:
Ayah
169
وَلَا تَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ قُتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَمْوَتًۢا ۚ بَلْ أَحْيَآءٌ عِندَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ
سَبِيلِ Retrieve Token 6 ACE Pattern
wala' taḥsaban:a 'l:aðiyna qutiluw' fiy sabiyli 'll:ahi 'ʔamwatanm' j bal 'ʔaḥya'ʔʔun ʕinda rab:ihim yurzaquwna
Tokens:
walae
|
taHsabanna
|
alladhiyna
|
qutiluwe
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
eeamwatanme
|
j
|
bal
|
eeaHyaeeeun
|
AAinda
|
rabbihim
|
yurzaquwna
Surah
3
:
Ayah
195
فَٱسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّى لَآ أُضِيعُ عَمَلَ عَمِلٍۢ مِّنكُم مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ ۖ بَعْضُكُم مِّنۢ بَعْضٍۢ ۖ فَٱلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ وَأُخْرِجُوا۟ مِن دِيَرِهِمْ وَأُوذُوا۟ فِى سَبِيلِى وَقَتَلُوا۟ وَقُتِلُوا۟ لَأُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَلَأُدْخِلَنَّهُمْ جَنَّتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَرُ ثَوَابًۭا مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ عِندَهُۥ حُسْنُ ٱلثَّوَابِ
سَبِيلِى Retrieve Token 26 ACE Pattern
fa'staja'ba lahum rab:uhum 'ʔan:iy la'ʔ 'ʔuḍiyʕu ʕamala ʕamilinm m:inkum m:in ðakarin 'ʔaw 'ʔunθay' sl' baʕḍukum m:inm baʕḍinm sl' fa'l:aðiyna ha'jaruw' wa'ʔuxrijuw' min diyarihim wa'ʔuwðuw' fiy sabiyliy waqataluw' waqutiluw' la'ʔukaf:iran:a ʕanhum say:iʔa'tihim wala'ʔudxilan:ahum jan:atinm tajriy min taḥtiha' 'l'ʔanharu θawa'banm' m:in ʕindi 'll:ahi ql' wa'll:ahu ʕindahuw ḥusnu 'lθ:awa'bi
Tokens:
faestajaeba
|
lahum
|
rabbuhum
|
eeanniy
|
laee
|
eeuDiyAAu
|
AAAmala
|
AAAmilinm
|
mminkum
|
mmin
|
dhakarin
|
eeaw
|
eeunthaye
|
sle
|
baAADukum
|
mminm
|
baAADinm
|
sle
|
faelladhiyna
|
haejaruwe
|
waeeuxrijuwe
|
min
|
diyarihim
|
waeeuwdhuwe
|
fiy
|
sabiyliy
|
waqataluwe
|
waqutiluwe
|
laeeukaffiranna
|
AAAnhum
|
sayyieaetihim
|
walaeeudxilannahum
|
jannatinm
|
tajriy
|
min
|
taHtihae
|
aleeanharu
|
thawaebanme
|
mmin
|
AAindi
|
alllahi
|
qle
|
waelllahu
|
AAindahuw
|
Husnu
|
althhawaebi
Surah
4
:
Ayah
15
وَٱلَّتِى يَأْتِينَ ٱلْفَحِشَةَ مِن نِّسَآئِكُمْ فَٱسْتَشْهِدُوا۟ عَلَيْهِنَّ أَرْبَعَةًۭ مِّنكُمْ ۖ فَإِن شَهِدُوا۟ فَأَمْسِكُوهُنَّ فِى ٱلْبُيُوتِ حَتَّىٰ يَتَوَفَّىٰهُنَّ ٱلْمَوْتُ أَوْ يَجْعَلَ ٱللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلًۭا
سَبِيلًۭا Retrieve Token 23 ACE Pattern
wa'l:atiy ya'ʔtiyna 'lfaḥiʃata min n:isa'ʔyʔikum fa'staʃhiduw' ʕalayhin:a 'ʔarbaʕatanm m:inkum sl' fa'ʔin ʃahiduw' fa'ʔamsikuwhun:a fiy 'lbuyuwti ḥat:ay' yatawaf:ay'hun:a 'lmawtu 'ʔaw yajʕala 'll:ahu lahun:a sabiylanm'
Tokens:
waellatiy
|
yaeetiyna
|
alfaHishata
|
min
|
nnisaeeyeikum
|
faestashhiduwe
|
AAAlayhinna
|
eearbaAAAtanm
|
mminkum
|
sle
|
faeein
|
shahiduwe
|
faeeamsikuwhunna
|
fiy
|
albuyuwti
|
Hattaye
|
yatawaffayehunna
|
almawtu
|
eeaw
|
yajAAAla
|
alllahu
|
lahunna
|
sabiylanme
Surah
4
:
Ayah
22
وَلَا تَنكِحُوا۟ مَا نَكَحَ ءَابَآؤُكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ فَحِشَةًۭ وَمَقْتًۭا وَسَآءَ سَبِيلًا
سَبِيلًا Retrieve Token 18 ACE Pattern
wala' tankiḥuw' ma' nakaḥa ʔa'ba'ʔwʔukum m:ina 'ln:isa'ʔʔi 'ʔil:a' ma' qad salafa j 'ʔin:ahuw ka'na faḥiʃatanm wamaqtanm' wasa'ʔʔa sabiylan'
Tokens:
walae
|
tankiHuwe
|
mae
|
nakaHa
|
eaebaeeweukum
|
mmina
|
alnnisaeeei
|
eeillae
|
mae
|
qad
|
salafa
|
j
|
eeinnahuw
|
kaena
|
faHishatanm
|
wamaqtanme
|
wasaeeea
|
sabiylane
Surah
4
:
Ayah
34
ٱلرِّجَالُ قَوَّمُونَ عَلَى ٱلنِّسَآءِ بِمَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ وَبِمَآ أَنفَقُوا۟ مِنْ أَمْوَلِهِمْ ۚ فَٱلصَّلِحَتُ قَنِتَتٌ حَفِظَتٌۭ لِّلْغَيْبِ بِمَا حَفِظَ ٱللَّهُ ۚ وَٱلَّتِى تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَٱهْجُرُوهُنَّ فِى ٱلْمَضَاجِعِ وَٱضْرِبُوهُنَّ ۖ فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلَا تَبْغُوا۟ عَلَيْهِنَّ سَبِيلًا ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيًّۭا كَبِيرًۭا
سَبِيلًا Retrieve Token 38 ACE Pattern
'lr:ija'lu qaw:amuwna ʕalay 'ln:isa'ʔʔi bima' faḍ:ala 'll:ahu baʕḍahum ʕalay' baʕḍinm wabima'ʔ 'ʔanfaquw' min 'ʔamwalihim j fa'lṣ:aliḥatu qanitatun ḥafiẓatunm l:ilɣaybi bima' ḥafiẓa 'll:ahu j wa'l:atiy taxa'fuwna nuʃuwzahun:a faʕiẓuwhun:a wa'hjuruwhun:a fiy 'lmaḍa'jiʕi wa'ḍribuwhun:a sl' fa'ʔin 'ʔaṭaʕnakum fala' tabɣuw' ʕalayhin:a sabiylan' ql' 'ʔin:a 'll:aha ka'na ʕaliy:anm' kabiyranm'
Tokens:
alrrijaelu
|
qawwamuwna
|
AAAlay
|
alnnisaeeei
|
bimae
|
faDDala
|
alllahu
|
baAADahum
|
AAAlaye
|
baAADinm
|
wabimaee
|
eeanfaquwe
|
min
|
eeamwalihim
|
j
|
faelSSaliHatu
|
qanitatun
|
HafiZatunm
|
llilghaybi
|
bimae
|
HafiZa
|
alllahu
|
j
|
waellatiy
|
taxaefuwna
|
nushuwzahunna
|
faAAiZuwhunna
|
waehjuruwhunna
|
fiy
|
almaDaejiAAi
|
waeDribuwhunna
|
sle
|
faeein
|
eeaTaAAnakum
|
falae
|
tabghuwe
|
AAAlayhinna
|
sabiylane
|
qle
|
eeinna
|
alllaha
|
kaena
|
AAAliyyanme
|
kabiyranme
Surah
4
:
Ayah
36
وَٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا۟ بِهِۦ شَيْـًۭٔا ۖ وَبِٱلْوَلِدَيْنِ إِحْسَنًۭا وَبِذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَمَىٰ وَٱلْمَسَكِينِ وَٱلْجَارِ ذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْجَارِ ٱلْجُنُبِ وَٱلصَّاحِبِ بِٱلْجَنۢبِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَنُكُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ مُخْتَالًۭا فَخُورًا
ٱلسَّبِيلِ Retrieve Token 23 ACE Pattern
wa'ʕbuduw' 'll:aha wala' tuʃrikuw' bihiy ʃayʔanm' sl' wabi'lwalidayni 'ʔiḥsananm' wabiðiy 'lqurbay' wa'lyatamay' wa'lmasakiyni wa'lja'ri ðiy 'lqurbay' wa'lja'ri 'ljunubi wa'lṣ:a'ḥibi bi'ljanmbi wa'bni 'ls:abiyli wama' malakat 'ʔaymanukum ql' 'ʔin:a 'll:aha la' yuḥib:u man ka'na muxta'lanm' faxuwran'
Tokens:
waeAAbuduwe
|
alllaha
|
walae
|
tushrikuwe
|
bihiy
|
shayeanme
|
sle
|
wabielwalidayni
|
eeiHsananme
|
wabidhiy
|
alqurbaye
|
waelyatamaye
|
waelmasakiyni
|
waeljaeri
|
dhiy
|
alqurbaye
|
waeljaeri
|
aljunubi
|
waelSSaeHibi
|
bieljanmbi
|
waebni
|
alssabiyli
|
wamae
|
malakat
|
eeaymanukum
|
qle
|
eeinna
|
alllaha
|
lae
|
yuHibbu
|
man
|
kaena
|
muxtaelanme
|
faxuwrane
Surah
4
:
Ayah
43
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَقْرَبُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنتُمْ سُكَرَىٰ حَتَّىٰ تَعْلَمُوا۟ مَا تَقُولُونَ وَلَا جُنُبًا إِلَّا عَابِرِى سَبِيلٍ حَتَّىٰ تَغْتَسِلُوا۟ ۚ وَإِن كُنتُم مَّرْضَىٰٓ أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ أَوْ جَآءَ أَحَدٌۭ مِّنكُم مِّنَ ٱلْغَآئِطِ أَوْ لَمَسْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَلَمْ تَجِدُوا۟ مَآءًۭ فَتَيَمَّمُوا۟ صَعِيدًۭا طَيِّبًۭا فَٱمْسَحُوا۟ بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَفُوًّا غَفُورًا
سَبِيلٍ Retrieve Token 17 ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuw' la' taqrabuw' 'lṣ:alaw'ta wa'ʔantum sukaray' ḥat:ay' taʕlamuw' ma' taquwluwna wala' junuban' 'ʔil:a' ʕa'biriy sabiylin ḥat:ay' taɣtasiluw' j wa'ʔin kuntum m:arḍay'ʔ 'ʔaw ʕalay' safarin 'ʔaw ja'ʔʔa 'ʔaḥadunm m:inkum m:ina 'lɣa'ʔyʔiṭi 'ʔaw lamastumu 'ln:isa'ʔʔa falam tajiduw' ma'ʔʔanm fatayam:amuw' ṣaʕiydanm' ṭay:ibanm' fa'msaḥuw' biwujuwhikum wa'ʔaydiykum ql' 'ʔin:a 'll:aha ka'na ʕafuw:an' ɣafuwran'
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
lae
|
taqrabuwe
|
alSSalaweta
|
waeeantum
|
sukaraye
|
Hattaye
|
taAAAlamuwe
|
mae
|
taquwluwna
|
walae
|
junubane
|
eeillae
|
AAAebiriy
|
sabiylin
|
Hattaye
|
taghtasiluwe
|
j
|
waeein
|
kuntum
|
mmarDayee
|
eeaw
|
AAAlaye
|
safarin
|
eeaw
|
jaeeea
|
eeaHadunm
|
mminkum
|
mmina
|
alghaeeyeiTi
|
eeaw
|
lamastumu
|
alnnisaeeea
|
falam
|
tajiduwe
|
maeeeanm
|
fatayammamuwe
|
SaAAiydanme
|
Tayyibanme
|
faemsaHuwe
|
biwujuwhikum
|
waeeaydiykum
|
qle
|
eeinna
|
alllaha
|
kaena
|
AAAfuwwane
|
ghafuwrane
Surah
4
:
Ayah
44
أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ نَصِيبًۭا مِّنَ ٱلْكِتَبِ يَشْتَرُونَ ٱلضَّلَلَةَ وَيُرِيدُونَ أَن تَضِلُّوا۟ ٱلسَّبِيلَ
ٱلسَّبِيلَ Retrieve Token 14 ACE Pattern
'ʔalam tara 'ʔilay 'l:aðiyna 'ʔuwtuw' naṣiybanm' m:ina 'lkitabi yaʃtaruwna 'lḍ:alalata wayuriyduwna 'ʔan taḍil:uw' 'ls:abiyla
Tokens:
eealam
|
tara
|
eeilay
|
alladhiyna
|
eeuwtuwe
|
naSiybanme
|
mmina
|
alkitabi
|
yashtaruwna
|
alDDalalata
|
wayuriyduwna
|
eean
|
taDilluwe
|
alssabiyla
Surah
4
:
Ayah
51
أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ نَصِيبًۭا مِّنَ ٱلْكِتَبِ يُؤْمِنُونَ بِٱلْجِبْتِ وَٱلطَّغُوتِ وَيَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ هَٓؤُلَآءِ أَهْدَىٰ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ سَبِيلًا
سَبِيلًا Retrieve Token 20 ACE Pattern
'ʔalam tara 'ʔilay 'l:aðiyna 'ʔuwtuw' naṣiybanm' m:ina 'lkitabi yuwʔminuwna bi'ljibti wa'lṭ:aɣuwti wayaquwluwna lil:aðiyna kafaruw' haʔwʔula'ʔʔi 'ʔahday' mina 'l:aðiyna ʔa'manuw' sabiylan'
Tokens:
eealam
|
tara
|
eeilay
|
alladhiyna
|
eeuwtuwe
|
naSiybanme
|
mmina
|
alkitabi
|
yuweminuwna
|
bieljibti
|
waelTTaghuwti
|
wayaquwluwna
|
lilladhiyna
|
kafaruwe
|
haeweulaeeei
|
eeahdaye
|
mina
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
sabiylane
Surah
4
:
Ayah
74
فَلْيُقَتِلْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ يَشْرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا بِٱلْءَاخِرَةِ ۚ وَمَن يُقَتِلْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَيُقْتَلْ أَوْ يَغْلِبْ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًۭا
سَبِيلِ Retrieve Token 4 ACE Patternسَبِيلِ Retrieve Token 15 ACE Pattern
falyuqatil fiy sabiyli 'll:ahi 'l:aðiyna yaʃruwna 'lḥayaw'ta 'ld:unya' bi'lʔa'xirati j waman yuqatil fiy sabiyli 'll:ahi fayuqtal 'ʔaw yaɣlib fasawfa nuwʔtiyhi 'ʔajran' ʕaẓiymanm'
Tokens:
falyuqatil
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
alladhiyna
|
yashruwna
|
alHayaweta
|
alddunyae
|
bieleaexirati
|
j
|
waman
|
yuqatil
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
fayuqtal
|
eeaw
|
yaghlib
|
fasawfa
|
nuwetiyhi
|
eeajrane
|
AAAZiymanme
Surah
4
:
Ayah
75
وَمَا لَكُمْ لَا تُقَتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَآءِ وَٱلْوِلْدَنِ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَخْرِجْنَا مِنْ هَذِهِ ٱلْقَرْيَةِ ٱلظَّالِمِ أَهْلُهَا وَٱجْعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ وَلِيًّۭا وَٱجْعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ نَصِيرًا
سَبِيلِ Retrieve Token 6 ACE Pattern
wama' lakum la' tuqatiluwna fiy sabiyli 'll:ahi wa'lmustaḍʕafiyna mina 'lr:ija'li wa'ln:isa'ʔʔi wa'lwildani 'l:aðiyna yaquwluwna rab:ana'ʔ 'ʔaxrijna' min haðihi 'lqaryati 'lẓ:a'limi 'ʔahluha' wa'jʕal l:ana' min l:adunka waliy:anm' wa'jʕal l:ana' min l:adunka naṣiyran'
Tokens:
wamae
|
lakum
|
lae
|
tuqatiluwna
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
waelmustaDAAAfiyna
|
mina
|
alrrijaeli
|
waelnnisaeeei
|
waelwildani
|
alladhiyna
|
yaquwluwna
|
rabbanaee
|
eeaxrijnae
|
min
|
hadhihi
|
alqaryati
|
alZZaelimi
|
eeahluhae
|
waejAAAl
|
llanae
|
min
|
lladunka
|
waliyyanme
|
waejAAAl
|
llanae
|
min
|
lladunka
|
naSiyrane
Surah
4
:
Ayah
76
ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يُقَتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُقَتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱلطَّغُوتِ فَقَتِلُوٓا۟ أَوْلِيَآءَ ٱلشَّيْطَنِ ۖ إِنَّ كَيْدَ ٱلشَّيْطَنِ كَانَ ضَعِيفًا
سَبِيلِ Retrieve Token 5 ACE Patternسَبِيلِ Retrieve Token 12 ACE Pattern
'l:aðiyna ʔa'manuw' yuqatiluwna fiy sabiyli 'll:ahi sl' wa'l:aðiyna kafaruw' yuqatiluwna fiy sabiyli 'lṭ:aɣuwti faqatiluwʔ' 'ʔawliya'ʔʔa 'lʃ:ayṭani sl' 'ʔin:a kayda 'lʃ:ayṭani ka'na ḍaʕiyfan'
Tokens:
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
yuqatiluwna
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
sle
|
waelladhiyna
|
kafaruwe
|
yuqatiluwna
|
fiy
|
sabiyli
|
alTTaghuwti
|
faqatiluwee
|
eeawliyaeeea
|
alshhayTani
|
sle
|
eeinna
|
kayda
|
alshhayTani
|
kaena
|
DaAAiyfane
Surah
4
:
Ayah
84
فَقَتِلْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا تُكَلَّفُ إِلَّا نَفْسَكَ ۚ وَحَرِّضِ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۖ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَكُفَّ بَأْسَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ۚ وَٱللَّهُ أَشَدُّ بَأْسًۭا وَأَشَدُّ تَنكِيلًۭا
سَبِيلِ Retrieve Token 3 ACE Pattern
faqatil fiy sabiyli 'll:ahi la' tukal:afu 'ʔil:a' nafsaka j waḥar:iḍi 'lmuwʔminiyna sl' ʕasay 'll:ahu 'ʔan yakuf:a ba'ʔsa 'l:aðiyna kafaruw' j wa'll:ahu 'ʔaʃad:u ba'ʔsanm' wa'ʔaʃad:u tankiylanm'
Surah
4
:
Ayah
88
فَمَا لَكُمْ فِى ٱلْمُنَفِقِينَ فِئَتَيْنِ وَٱللَّهُ أَرْكَسَهُم بِمَا كَسَبُوٓا۟ ۚ أَتُرِيدُونَ أَن تَهْدُوا۟ مَنْ أَضَلَّ ٱللَّهُ ۖ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ سَبِيلًۭا
سَبِيلًۭا Retrieve Ayah ACE Pattern
fama' lakum fiy 'lmunafiqiyna fiyʔatayni wa'll:ahu 'ʔarkasahum bima' kasabuwʔ' j 'ʔaturiyduwna 'ʔan tahduw' man 'ʔaḍal:a 'll:ahu sl' waman yuḍlili 'll:ahu falan tajida lahuw sabiylanm'
Tokens:
famae
|
lakum
|
fiy
|
almunafiqiyna
|
fiyeatayni
|
waelllahu
|
eearkasahum
|
bimae
|
kasabuwee
|
j
|
eeaturiyduwna
|
eean
|
tahduwe
|
man
|
eeaDalla
|
alllahu
|
sle
|
waman
|
yuDlili
|
alllahu
|
falan
|
tajida
|
lahuw
|
sabiylanme
Surah
4
:
Ayah
89
وَدُّوا۟ لَوْ تَكْفُرُونَ كَمَا كَفَرُوا۟ فَتَكُونُونَ سَوَآءًۭ ۖ فَلَا تَتَّخِذُوا۟ مِنْهُمْ أَوْلِيَآءَ حَتَّىٰ يُهَاجِرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَخُذُوهُمْ وَٱقْتُلُوهُمْ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ ۖ وَلَا تَتَّخِذُوا۟ مِنْهُمْ وَلِيًّۭا وَلَا نَصِيرًا
سَبِيلِ Retrieve Token 16 ACE Pattern
wad:uw' law takfuruwna kama' kafaruw' fatakuwnuwna sawa'ʔʔanm sl' fala' tat:axiðuw' minhum 'ʔawliya'ʔʔa ḥat:ay' yuha'jiruw' fiy sabiyli 'll:ahi j fa'ʔin tawal:aw' faxuðuwhum wa'qtuluwhum ḥayθu wajadt:umuwhum sl' wala' tat:axiðuw' minhum waliy:anm' wala' naṣiyran'
Tokens:
wadduwe
|
law
|
takfuruwna
|
kamae
|
kafaruwe
|
fatakuwnuwna
|
sawaeeeanm
|
sle
|
falae
|
tattaxidhuwe
|
minhum
|
eeawliyaeeea
|
Hattaye
|
yuhaejiruwe
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
j
|
faeein
|
tawallawe
|
faxudhuwhum
|
waeqtuluwhum
|
Haythu
|
wajadttumuwhum
|
sle
|
walae
|
tattaxidhuwe
|
minhum
|
waliyyanme
|
walae
|
naSiyrane
Surah
4
:
Ayah
90
إِلَّا ٱلَّذِينَ يَصِلُونَ إِلَىٰ قَوْمٍۭ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُم مِّيثَقٌ أَوْ جَآءُوكُمْ حَصِرَتْ صُدُورُهُمْ أَن يُقَتِلُوكُمْ أَوْ يُقَتِلُوا۟ قَوْمَهُمْ ۚ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَسَلَّطَهُمْ عَلَيْكُمْ فَلَقَتَلُوكُمْ ۚ فَإِنِ ٱعْتَزَلُوكُمْ فَلَمْ يُقَتِلُوكُمْ وَأَلْقَوْا۟ إِلَيْكُمُ ٱلسَّلَمَ فَمَا جَعَلَ ٱللَّهُ لَكُمْ عَلَيْهِمْ سَبِيلًۭا
سَبِيلًۭا Retrieve Token 38 ACE Pattern
'ʔil:a' 'l:aðiyna yaṣiluwna 'ʔilay' qawminm baynakum wabaynahum m:iyθaqun 'ʔaw ja'ʔʔuwkum ḥaṣirat ṣuduwruhum 'ʔan yuqatiluwkum 'ʔaw yuqatiluw' qawmahum j walaw ʃa'ʔʔa 'll:ahu lasal:aṭahum ʕalaykum falaqataluwkum j fa'ʔini 'ʕtazaluwkum falam yuqatiluwkum wa'ʔalqaw' 'ʔilaykumu 'ls:alama fama' jaʕala 'll:ahu lakum ʕalayhim sabiylanm'
Tokens:
eeillae
|
alladhiyna
|
yaSiluwna
|
eeilaye
|
qawminm
|
baynakum
|
wabaynahum
|
mmiythaqun
|
eeaw
|
jaeeeuwkum
|
HaSirat
|
Suduwruhum
|
eean
|
yuqatiluwkum
|
eeaw
|
yuqatiluwe
|
qawmahum
|
j
|
walaw
|
shaeeea
|
alllahu
|
lasallaTahum
|
AAAlaykum
|
falaqataluwkum
|
j
|
faeeini
|
eAAtazaluwkum
|
falam
|
yuqatiluwkum
|
waeealqawe
|
eeilaykumu
|
alssalama
|
famae
|
jaAAAla
|
alllahu
|
lakum
|
ealayhim
|
sabiylanme
Surah
4
:
Ayah
94
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا ضَرَبْتُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَتَبَيَّنُوا۟ وَلَا تَقُولُوا۟ لِمَنْ أَلْقَىٰٓ إِلَيْكُمُ ٱلسَّلَمَ لَسْتَ مُؤْمِنًۭا تَبْتَغُونَ عَرَضَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا فَعِندَ ٱللَّهِ مَغَانِمُ كَثِيرَةٌۭ ۚ كَذَلِكَ كُنتُم مِّن قَبْلُ فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْكُمْ فَتَبَيَّنُوٓا۟ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًۭا
سَبِيلِ Retrieve Token 7 ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuwʔ' 'ʔiða' ḍarabtum fiy sabiyli 'll:ahi fatabay:anuw' wala' taquwluw' liman 'ʔalqay'ʔ 'ʔilaykumu 'ls:alama lasta muwʔminanm' tabtaɣuwna ʕaraḍa 'lḥayaw'ti 'ld:unya' faʕinda 'll:ahi maɣa'nimu kaθiyratunm j kaðalika kuntum m:in qablu faman:a 'll:ahu ʕalaykum fatabay:anuwʔ' j 'ʔin:a 'll:aha ka'na bima' taʕmaluwna xabiyranm'
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alladhiyna
|
eaemanuwee
|
eeidhae
|
Darabtum
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
fatabayyanuwe
|
walae
|
taquwluwe
|
liman
|
eealqayee
|
eeilaykumu
|
alssalama
|
lasta
|
muweminanme
|
tabtaghuwna
|
AAAraDa
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
faAAinda
|
alllahi
|
maghaenimu
|
kathiyratunm
|
j
|
kadhalika
|
kuntum
|
mmin
|
qablu
|
famanna
|
alllahu
|
AAAlaykum
|
fatabayyanuwee
|
j
|
eeinna
|
alllaha
|
kaena
|
bimae
|
taAAmaluwna
|
xabiyranme
Surah
4
:
Ayah
95
لَّا يَسْتَوِى ٱلْقَعِدُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُو۟لِى ٱلضَّرَرِ وَٱلْمُجَهِدُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمْوَلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ ۚ فَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلْمُجَهِدِينَ بِأَمْوَلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ عَلَى ٱلْقَعِدِينَ دَرَجَةًۭ ۚ وَكُلًّۭا وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلْحُسْنَىٰ ۚ وَفَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلْمُجَهِدِينَ عَلَى ٱلْقَعِدِينَ أَجْرًا عَظِيمًۭا
سَبِيلِ Retrieve Token 11 ACE Pattern
l:a' yastawiy 'lqaʕiduwna mina 'lmuwʔminiyna ɣayru 'ʔuwliy 'lḍ:arari wa'lmujahiduwna fiy sabiyli 'll:ahi bi'ʔamwalihim wa'ʔanfusihim j faḍ:ala 'll:ahu 'lmujahidiyna bi'ʔamwalihim wa'ʔanfusihim ʕalay 'lqaʕidiyna darajatanm j wakul:anm' waʕada 'll:ahu 'lḥusnay' j wafaḍ:ala 'll:ahu 'lmujahidiyna ʕalay 'lqaʕidiyna 'ʔajran' ʕaẓiymanm'
Tokens:
llae
|
yastawiy
|
alqaAAiduwna
|
mina
|
almuweminiyna
|
ghayru
|
eeuwliy
|
alDDarari
|
waelmujahiduwna
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
bieeamwalihim
|
waeeanfusihim
|
j
|
faDDala
|
alllahu
|
almujahidiyna
|
bieeamwalihim
|
waeeanfusihim
|
AAAlay
|
alqaAAidiyna
|
darajatanm
|
j
|
wakullanme
|
waAAAda
|
alllahu
|
alHusnaye
|
j
|
wafaDDala
|
alllahu
|
almujahidiyna
|
AAAlay
|
alqaAAidiyna
|
eeajrane
|
AAAZiymanme
Surah
4
:
Ayah
98
إِلَّا ٱلْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَآءِ وَٱلْوِلْدَنِ لَا يَسْتَطِيعُونَ حِيلَةًۭ وَلَا يَهْتَدُونَ سَبِيلًۭا
سَبِيلًۭا Retrieve Token 12 ACE Pattern
'ʔil:a' 'lmustaḍʕafiyna mina 'lr:ija'li wa'ln:isa'ʔʔi wa'lwildani la' yastaṭiyʕuwna ḥiylatanm wala' yahtaduwna sabiylanm'
Tokens:
eeillae
|
almustaDAAAfiyna
|
mina
|
alrrijaeli
|
waelnnisaeeei
|
waelwildani
|
lae
|
yastaTiyAAuwna
|
Hiylatanm
|
walae
|
yahtaduwna
|
sabiylanme
Surah
4
:
Ayah
100
وَمَن يُهَاجِرْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ يَجِدْ فِى ٱلْأَرْضِ مُرَغَمًۭا كَثِيرًۭا وَسَعَةًۭ ۚ وَمَن يَخْرُجْ مِنۢ بَيْتِهِۦ مُهَاجِرًا إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ثُمَّ يُدْرِكْهُ ٱلْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا
سَبِيلِ Retrieve Token 5 ACE Pattern
waman yuha'jir fiy sabiyli 'll:ahi yajid fiy 'l'ʔarḍi muraɣamanm' kaθiyranm' wasaʕatanm j waman yaxruj minm baytihiy muha'jiran' 'ʔilay 'll:ahi warasuwlihiy θum:a yudrikhu 'lmawtu faqad waqaʕa 'ʔajruhuw ʕalay 'll:ahi ql' waka'na 'll:ahu ɣafuwranm' r:aḥiymanm'
Tokens:
waman
|
yuhaejir
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
yajid
|
fiy
|
aleearDi
|
muraghamanme
|
kathiyranme
|
wasaAAAtanm
|
j
|
waman
|
yaxruj
|
minm
|
baytihiy
|
muhaejirane
|
eeilay
|
alllahi
|
warasuwlihiy
|
thumma
|
yudrikhu
|
almawtu
|
faqad
|
waqaAAA
|
eeajruhuw
|
AAAlay
|
alllahi
|
qle
|
wakaena
|
alllahu
|
ghafuwranme
|
rraHiymanme
Surah
4
:
Ayah
115
وَمَن يُشَاقِقِ ٱلرَّسُولَ مِنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُ ٱلْهُدَىٰ وَيَتَّبِعْ غَيْرَ سَبِيلِ ٱلْمُؤْمِنِينَ نُوَلِّهِۦ مَا تَوَلَّىٰ وَنُصْلِهِۦ جَهَنَّمَ ۖ وَسَآءَتْ مَصِيرًا
سَبِيلِ Retrieve Token 12 ACE Pattern
waman yuʃa'qiqi 'lr:asuwla minm baʕdi ma' tabay:ana lahu 'lhuday' wayat:abiʕ ɣayra sabiyli 'lmuwʔminiyna nuwal:ihiy ma' tawal:ay' wanuṣlihiy jahan:ama sl' wasa'ʔʔat maṣiyran'
Tokens:
waman
|
yushaeqiqi
|
alrrasuwla
|
minm
|
baAAdi
|
mae
|
tabayyana
|
lahu
|
alhudaye
|
wayattabiAA
|
ghayra
|
sabiyli
|
almuweminiyna
|
nuwallihiy
|
mae
|
tawallaye
|
wanuSlihiy
|
jahannama
|
sle
|
wasaeeeat
|
maSiyrane
Surah
4
:
Ayah
137
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ثُمَّ كَفَرُوا۟ ثُمَّ ءَامَنُوا۟ ثُمَّ كَفَرُوا۟ ثُمَّ ٱزْدَادُوا۟ كُفْرًۭا لَّمْ يَكُنِ ٱللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ سَبِيلًۢا
سَبِيلًۢا Retrieve Token 20 ACE Pattern
'ʔin:a 'l:aðiyna ʔa'manuw' θum:a kafaruw' θum:a ʔa'manuw' θum:a kafaruw' θum:a 'zda'duw' kufranm' l:am yakuni 'll:ahu liyaɣfira lahum wala' liyahdiyahum sabiylanm'
Tokens:
eeinna
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
thumma
|
kafaruwe
|
thumma
|
eaemanuwe
|
thumma
|
kafaruwe
|
thumma
|
ezdaeduwe
|
kufranme
|
llam
|
yakuni
|
alllahu
|
liyaghfira
|
lahum
|
walae
|
liyahdiyahum
|
sabiylanme
Surah
4
:
Ayah
141
ٱلَّذِينَ يَتَرَبَّصُونَ بِكُمْ فَإِن كَانَ لَكُمْ فَتْحٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ قَالُوٓا۟ أَلَمْ نَكُن مَّعَكُمْ وَإِن كَانَ لِلْكَفِرِينَ نَصِيبٌۭ قَالُوٓا۟ أَلَمْ نَسْتَحْوِذْ عَلَيْكُمْ وَنَمْنَعْكُم مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۚ فَٱللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَمَةِ ۗ وَلَن يَجْعَلَ ٱللَّهُ لِلْكَفِرِينَ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ سَبِيلًا
سَبِيلًا Retrieve Token 38 ACE Pattern
'l:aðiyna yatarab:aṣuwna bikum fa'ʔin ka'na lakum fatḥunm m:ina 'll:ahi qa'luwʔ' 'ʔalam nakun m:aʕakum wa'ʔin ka'na lilkafiriyna naṣiybunm qa'luwʔ' 'ʔalam nastaḥwið ʕalaykum wanamnaʕkum m:ina 'lmuwʔminiyna j fa'll:ahu yaḥkumu baynakum yawma 'lqiyamati ql' walan yajʕala 'll:ahu lilkafiriyna ʕalay 'lmuwʔminiyna sabiylan'
Tokens:
alladhiyna
|
yatarabbaSuwna
|
bikum
|
faeein
|
kaena
|
lakum
|
fatHunm
|
mmina
|
alllahi
|
qaeluwee
|
eealam
|
nakun
|
mmaAAAkum
|
waeein
|
kaena
|
lilkafiriyna
|
naSiybunm
|
qaeluwee
|
eealam
|
nastaHwidh
|
AAAlaykum
|
wanamnaAAkum
|
mmina
|
almuweminiyna
|
j
|
faelllahu
|
yaHkumu
|
baynakum
|
yawma
|
alqiyamati
|
qle
|
walan
|
yajAAAla
|
alllahu
|
lilkafiriyna
|
AAAlay
|
almuweminiyna
|
sabiylane
Surah
4
:
Ayah
143
مُّذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَلِكَ لَآ إِلَىٰ هَٓؤُلَآءِ وَلَآ إِلَىٰ هَٓؤُلَآءِ ۚ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ سَبِيلًۭا
سَبِيلًۭا Retrieve Token 17 ACE Pattern
m:uðabðabiyna bayna ðalika la'ʔ 'ʔilay' haʔwʔula'ʔʔi wala'ʔ 'ʔilay' haʔwʔula'ʔʔi j waman yuḍlili 'll:ahu falan tajida lahuw sabiylanm'
Tokens:
mmudhabdhabiyna
|
bayna
|
dhalika
|
laee
|
eeilaye
|
haeweulaeeei
|
walaee
|
eeilaye
|
haeweulaeeei
|
j
|
waman
|
yuDlili
|
alllahu
|
falan
|
tajida
|
lahuw
|
sabiylanme
Surah
4
:
Ayah
150
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَيُرِيدُونَ أَن يُفَرِّقُوا۟ بَيْنَ ٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَيَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍۢ وَنَكْفُرُ بِبَعْضٍۢ وَيُرِيدُونَ أَن يَتَّخِذُوا۟ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا
سَبِيلًا Retrieve Token 22 ACE Pattern
'ʔin:a 'l:aðiyna yakfuruwna bi'll:ahi warusulihiy wayuriyduwna 'ʔan yufar:iquw' bayna 'll:ahi warusulihiy wayaquwluwna nuwʔminu bibaʕḍinm wanakfuru bibaʕḍinm wayuriyduwna 'ʔan yat:axiðuw' bayna ðalika sabiylan'
Tokens:
eeinna
|
alladhiyna
|
yakfuruwna
|
bielllahi
|
warusulihiy
|
wayuriyduwna
|
eean
|
yufarriquwe
|
bayna
|
alllahi
|
warusulihiy
|
wayaquwluwna
|
nuweminu
|
bibaAADinm
|
wanakfuru
|
bibaAADinm
|
wayuriyduwna
|
eean
|
yattaxidhuwe
|
bayna
|
dhalika
|
sabiylane
Surah
4
:
Ayah
160
فَبِظُلْمٍۢ مِّنَ ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ طَيِّبَتٍ أُحِلَّتْ لَهُمْ وَبِصَدِّهِمْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ كَثِيرًۭا
سَبِيلِ Retrieve Token 12 ACE Pattern
fabiẓulminm m:ina 'l:aðiyna ha'duw' ḥar:amna' ʕalayhim ṭay:ibatin 'ʔuḥil:at lahum wabiṣad:ihim ʕan sabiyli 'll:ahi kaθiyranm'
Tokens:
fabiZulminm
|
mmina
|
alladhiyna
|
haeduwe
|
Harramnae
|
ealayhim
|
Tayyibatin
|
eeuHillat
|
lahum
|
wabiSaddihim
|
AAAn
|
sabiyli
|
alllahi
|
kathiyranme
Surah
4
:
Ayah
167
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ قَدْ ضَلُّوا۟ ضَلَلًۢا بَعِيدًا
سَبِيلِ Retrieve Token 6 ACE Pattern
'ʔin:a 'l:aðiyna kafaruw' waṣad:uw' ʕan sabiyli 'll:ahi qad ḍal:uw' ḍalalanm' baʕiydan'
Surah
5
:
Ayah
12
وَلَقَدْ أَخَذَ ٱللَّهُ مِيثَقَ بَنِىٓ إِسْرَٓءِيلَ وَبَعَثْنَا مِنْهُمُ ٱثْنَىْ عَشَرَ نَقِيبًۭا ۖ وَقَالَ ٱللَّهُ إِنِّى مَعَكُمْ ۖ لَىِٕنْ أَقَمْتُمُ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَيْتُمُ ٱلزَّكَوٰةَ وَءَامَنتُم بِرُسُلِى وَعَزَّرْتُمُوهُمْ وَأَقْرَضْتُمُ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا لَّأُكَفِّرَنَّ عَنكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَلَأُدْخِلَنَّكُمْ جَنَّتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَرُ ۚ فَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَلِكَ مِنكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ
ٱلسَّبِيلِ Retrieve Ayah ACE Pattern
walaqad 'ʔaxaða 'll:ahu miyθaqa baniyʔ 'ʔisraʔʔiyla wabaʕaθna' minhumu 'θnay ʕaʃara naqiybanm' sl' waqa'la 'll:ahu 'ʔin:iy maʕakum sl' layʔin 'ʔaqamtumu 'lṣ:alaw'ta waʔa'taytumu 'lz:akaw'ta waʔa'mantum birusuliy waʕaz:artumuwhum wa'ʔaqraḍtumu 'll:aha qarḍan' ḥasananm' l:a'ʔukaf:iran:a ʕankum say:iʔa'tikum wala'ʔudxilan:akum jan:atinm tajriy min taḥtiha' 'l'ʔanharu j faman kafara baʕda ðalika minkum faqad ḍal:a sawa'ʔʔa 'ls:abiyli
Tokens:
walaqad
|
eeaxadha
|
alllahu
|
miythaqa
|
baniye
|
eeisraeeiyla
|
wabaAAAthnae
|
minhumu
|
ethnay
|
AAAshara
|
naqiybanme
|
sle
|
waqaela
|
alllahu
|
eeinniy
|
maAAAkum
|
sle
|
layein
|
eeaqamtumu
|
alSSalaweta
|
waeaetaytumu
|
alzzakaweta
|
waeaemantum
|
birusuliy
|
waAAAzzartumuwhum
|
waeeaqraDtumu
|
alllaha
|
qarDane
|
Hasananme
|
llaeeukaffiranna
|
AAAnkum
|
sayyieaetikum
|
walaeeudxilannakum
|
jannatinm
|
tajriy
|
min
|
taHtihae
|
aleeanharu
|
j
|
faman
|
kafara
|
baAAda
|
dhalika
|
minkum
|
faqad
|
Dalla
|
sawaeeea
|
alssabiyli
Surah
5
:
Ayah
35
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱبْتَغُوٓا۟ إِلَيْهِ ٱلْوَسِيلَةَ وَجَهِدُوا۟ فِى سَبِيلِهِۦ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
سَبِيلِهِۦ Retrieve Token 11 ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuw' 't:aquw' 'll:aha wa'btaɣuwʔ' 'ʔilayhi 'lwasiylata wajahiduw' fiy sabiylihiy laʕal:akum tufliḥuwna
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
ettaquwe
|
alllaha
|
waebtaghuwee
|
eeilayhi
|
alwasiylata
|
wajahiduwe
|
fiy
|
sabiylihiy
|
laAAAllakum
|
tufliHuwna
Surah
5
:
Ayah
54
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَن يَرْتَدَّ مِنكُمْ عَن دِينِهِۦ فَسَوْفَ يَأْتِى ٱللَّهُ بِقَوْمٍۢ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُۥٓ أَذِلَّةٍ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى ٱلْكَفِرِينَ يُجَهِدُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لَآئِمٍۢ ۚ ذَلِكَ فَضْلُ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ وَسِعٌ عَلِيمٌ
سَبِيلِ Retrieve Token 23 ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuw' man yartad:a minkum ʕan diynihiy fasawfa ya'ʔtiy 'll:ahu biqawminm yuḥib:uhum wayuḥib:uwnahuwʔ 'ʔaðil:atin ʕalay 'lmuwʔminiyna 'ʔaʕiz:atin ʕalay 'lkafiriyna yujahiduwna fiy sabiyli 'll:ahi wala' yaxa'fuwna lawmata la'ʔyʔiminm j ðalika faḍlu 'll:ahi yuwʔtiyhi man yaʃa'ʔʔu j wa'll:ahu wasiʕun ʕaliymun
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
man
|
yartadda
|
minkum
|
AAAn
|
diynihiy
|
fasawfa
|
yaeetiy
|
alllahu
|
biqawminm
|
yuHibbuhum
|
wayuHibbuwnahuwe
|
eeadhillatin
|
AAAlay
|
almuweminiyna
|
eeaAAizzatin
|
AAAlay
|
alkafiriyna
|
yujahiduwna
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
walae
|
yaxaefuwna
|
lawmata
|
laeeyeiminm
|
j
|
dhalika
|
faDlu
|
alllahi
|
yuwetiyhi
|
man
|
yashaeeeu
|
j
|
waelllahu
|
wasiAAun
|
AAAliymun
Surah
5
:
Ayah
60
قُلْ هَلْ أُنَبِّئُكُم بِشَرٍّۢ مِّن ذَلِكَ مَثُوبَةً عِندَ ٱللَّهِ ۚ مَن لَّعَنَهُ ٱللَّهُ وَغَضِبَ عَلَيْهِ وَجَعَلَ مِنْهُمُ ٱلْقِرَدَةَ وَٱلْخَنَازِيرَ وَعَبَدَ ٱلطَّغُوتَ ۚ أُو۟لَٓئِكَ شَرٌّۭ مَّكَانًۭا وَأَضَلُّ عَن سَوَآءِ ٱلسَّبِيلِ
ٱلسَّبِيلِ Retrieve Token 29 ACE Pattern
qul hal 'ʔunab:iyʔukum biʃar:inm m:in ðalika maθuwbatan ʕinda 'll:ahi j man l:aʕanahu 'll:ahu waɣaḍiba ʕalayhi wajaʕala minhumu 'lqiradata wa'lxana'ziyra waʕabada 'lṭ:aɣuwta j 'ʔuwlaʔyʔika ʃar:unm m:aka'nanm' wa'ʔaḍal:u ʕan sawa'ʔʔi 'ls:abiyli
Tokens:
qul
|
hal
|
eeunabbiyeukum
|
bisharrinm
|
mmin
|
dhalika
|
mathuwbatan
|
AAinda
|
alllahi
|
j
|
man
|
llaAAAnahu
|
alllahu
|
waghaDiba
|
AAAlayhi
|
wajaAAAla
|
minhumu
|
alqiradata
|
waelxanaeziyra
|
waAAAbada
|
alTTaghuwta
|
j
|
eeuwlaeyeika
|
sharrunm
|
mmakaenanme
|
waeeaDallu
|
AAAn
|
sawaeeei
|
alssabiyli
Surah
5
:
Ayah
77
قُلْ يَٓأَهْلَ ٱلْكِتَبِ لَا تَغْلُوا۟ فِى دِينِكُمْ غَيْرَ ٱلْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعُوٓا۟ أَهْوَآءَ قَوْمٍۢ قَدْ ضَلُّوا۟ مِن قَبْلُ وَأَضَلُّوا۟ كَثِيرًۭا وَضَلُّوا۟ عَن سَوَآءِ ٱلسَّبِيلِ
ٱلسَّبِيلِ Retrieve Token 23 ACE Pattern
qul yaʔ'ʔahla 'lkitabi la' taɣluw' fiy diynikum ɣayra 'lḥaq:i wala' tat:abiʕuwʔ' 'ʔahwa'ʔʔa qawminm qad ḍal:uw' min qablu wa'ʔaḍal:uw' kaθiyranm' waḍal:uw' ʕan sawa'ʔʔi 'ls:abiyli
Tokens:
qul
|
yaeeeahla
|
alkitabi
|
lae
|
taghluwe
|
fiy
|
diynikum
|
ghayra
|
alHaqqi
|
walae
|
tattabiAAuwee
|
eeahwaeeea
|
qawminm
|
qad
|
Dalluwe
|
min
|
qablu
|
waeeaDalluwe
|
kathiyranme
|
waDalluwe
|
AAAn
|
sawaeeei
|
alssabiyli
Surah
6
:
Ayah
55
وَكَذَلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْءَايَتِ وَلِتَسْتَبِينَ سَبِيلُ ٱلْمُجْرِمِينَ
سَبِيلُ Retrieve Token 5 ACE Pattern
wakaðalika nufaṣ:ilu 'lʔa'yati walitastabiyna sabiylu 'lmujrimiyna
Surah
6
:
Ayah
116
وَإِن تُطِعْ أَكْثَرَ مَن فِى ٱلْأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ
سَبِيلِ Retrieve Token 9 ACE Pattern
wa'ʔin tuṭiʕ 'ʔakθara man fiy 'l'ʔarḍi yuḍil:uwka ʕan sabiyli 'll:ahi j 'ʔin yat:abiʕuwna 'ʔil:a' 'lẓ:an:a wa'ʔin hum 'ʔil:a' yaxruṣuwna
Surah
6
:
Ayah
117
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ مَن يَضِلُّ عَن سَبِيلِهِۦ ۖ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ
سَبِيلِهِۦ Retrieve Token 8 ACE Pattern
'ʔin:a rab:aka huwa 'ʔaʕlamu man yaḍil:u ʕan sabiylihiy sl' wahuwa 'ʔaʕlamu bi'lmuhtadiyna
Tokens:
eeinna
|
rabbaka
|
huwa
|
eeaAAAlamu
|
man
|
yaDillu
|
AAAn
|
sabiylihiy
|
sle
|
wahuwa
|
eeaAAAlamu
|
bielmuhtadiyna
Surah
6
:
Ayah
153
وَأَنَّ هَذَا صِرَطِى مُسْتَقِيمًۭا فَٱتَّبِعُوهُ ۖ وَلَا تَتَّبِعُوا۟ ٱلسُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَن سَبِيلِهِۦ ۚ ذَلِكُمْ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
سَبِيلِهِۦ Retrieve Token 13 ACE Pattern
wa'ʔan:a haða' ṣiraṭiy mustaqiymanm' fa't:abiʕuwhu sl' wala' tat:abiʕuw' 'ls:ubula fatafar:aqa bikum ʕan sabiylihiy j ðalikum waṣ:ay'kum bihiy laʕal:akum tat:aquwna
Tokens:
waeeanna
|
hadhae
|
SiraTiy
|
mustaqiymanme
|
faettabiAAuwhu
|
sle
|
walae
|
tattabiAAuwe
|
alssubula
|
fatafarraqa
|
bikum
|
AAAn
|
sabiylihiy
|
j
|
dhalikum
|
waSSayekum
|
bihiy
|
laAAAllakum
|
tattaquwna
Surah
7
:
Ayah
45
ٱلَّذِينَ يَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًۭا وَهُم بِٱلْءَاخِرَةِ كَفِرُونَ
سَبِيلِ Retrieve Token 4 ACE Pattern
'l:aðiyna yaṣud:uwna ʕan sabiyli 'll:ahi wayabɣuwnaha' ʕiwajanm' wahum bi'lʔa'xirati kafiruwna
Tokens:
alladhiyna
|
yaSudduwna
|
AAAn
|
sabiyli
|
alllahi
|
wayabghuwnahae
|
AAiwajanme
|
wahum
|
bieleaexirati
|
kafiruwna
Surah
7
:
Ayah
86
وَلَا تَقْعُدُوا۟ بِكُلِّ صِرَطٍۢ تُوعِدُونَ وَتَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ مَنْ ءَامَنَ بِهِۦ وَتَبْغُونَهَا عِوَجًۭا ۚ وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ كُنتُمْ قَلِيلًۭا فَكَثَّرَكُمْ ۖ وَٱنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَقِبَةُ ٱلْمُفْسِدِينَ
سَبِيلِ Retrieve Token 8 ACE Pattern
wala' taqʕuduw' bikul:i ṣiraṭinm tuwʕiduwna wataṣud:uwna ʕan sabiyli 'll:ahi man ʔa'mana bihiy watabɣuwnaha' ʕiwajanm' j wa'ðkuruwʔ' 'ʔið kuntum qaliylanm' fakaθ:arakum sl' wa'nẓuruw' kayfa ka'na ʕaqibatu 'lmufsidiyna
Tokens:
walae
|
taqAAuduwe
|
bikulli
|
SiraTinm
|
tuwAAiduwna
|
wataSudduwna
|
AAAn
|
sabiyli
|
alllahi
|
man
|
eaemana
|
bihiy
|
watabghuwnahae
|
AAiwajanme
|
j
|
waedhkuruwee
|
eeidh
|
kuntum
|
qaliylanme
|
fakathharakum
|
sle
|
waenZuruwe
|
kayfa
|
kaena
|
AAAqibatu
|
almufsidiyna
Surah
7
:
Ayah
142
وَوَعَدْنَا مُوسَىٰ ثَلَثِينَ لَيْلَةًۭ وَأَتْمَمْنَهَا بِعَشْرٍۢ فَتَمَّ مِيقَتُ رَبِّهِۦٓ أَرْبَعِينَ لَيْلَةًۭ ۚ وَقَالَ مُوسَىٰ لِأَخِيهِ هَرُونَ ٱخْلُفْنِى فِى قَوْمِى وَأَصْلِحْ وَلَا تَتَّبِعْ سَبِيلَ ٱلْمُفْسِدِينَ
سَبِيلَ Retrieve Token 24 ACE Pattern
wawaʕadna' muwsay' θalaθiyna laylatanm wa'ʔatmamnaha' biʕaʃrinm fatam:a miyqatu rab:ihiyʔ 'ʔarbaʕiyna laylatanm j waqa'la muwsay' li'ʔaxiyhi haruwna 'xlufniy fiy qawmiy wa'ʔaṣliḥ wala' tat:abiʕ sabiyla 'lmufsidiyna
Tokens:
wawaAAAdnae
|
muwsaye
|
thalathiyna
|
laylatanm
|
waeeatmamnahae
|
biAAAshrinm
|
fatamma
|
miyqatu
|
rabbihiye
|
eearbaAAiyna
|
laylatanm
|
j
|
waqaela
|
muwsaye
|
lieeaxiyhi
|
haruwna
|
exlufniy
|
fiy
|
qawmiy
|
waeeaSliH
|
walae
|
tattabiAA
|
sabiyla
|
almufsidiyna
Surah
7
:
Ayah
146
سَأَصْرِفُ عَنْ ءَايَتِىَ ٱلَّذِينَ يَتَكَبَّرُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَإِن يَرَوْا۟ كُلَّ ءَايَةٍۢ لَّا يُؤْمِنُوا۟ بِهَا وَإِن يَرَوْا۟ سَبِيلَ ٱلرُّشْدِ لَا يَتَّخِذُوهُ سَبِيلًۭا وَإِن يَرَوْا۟ سَبِيلَ ٱلْغَىِّ يَتَّخِذُوهُ سَبِيلًۭا ۚ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَتِنَا وَكَانُوا۟ عَنْهَا غَفِلِينَ
سَبِيلَ Retrieve Token 19 ACE Patternسَبِيلًۭا Retrieve Token 23 ACE Patternسَبِيلَ Retrieve Token 26 ACE Patternسَبِيلًۭا Retrieve Token 29 ACE Pattern
sa'ʔaṣrifu ʕan ʔa'yatiya 'l:aðiyna yatakab:aruwna fiy 'l'ʔarḍi biɣayri 'lḥaq:i wa'ʔin yaraw' kul:a ʔa'yatinm l:a' yuwʔminuw' biha' wa'ʔin yaraw' sabiyla 'lr:uʃdi la' yat:axiðuwhu sabiylanm' wa'ʔin yaraw' sabiyla 'lɣay:i yat:axiðuwhu sabiylanm' j ðalika bi'ʔan:ahum kað:abuw' biʔa'yatina' waka'nuw' ʕanha' ɣafiliyna
Tokens:
saeeaSrifu
|
AAAn
|
eaeyatiya
|
alladhiyna
|
yatakabbaruwna
|
fiy
|
aleearDi
|
bighayri
|
alHaqqi
|
waeein
|
yarawe
|
kulla
|
eaeyatinm
|
llae
|
yuweminuwe
|
bihae
|
waeein
|
yarawe
|
sabiyla
|
alrrushdi
|
lae
|
yattaxidhuwhu
|
sabiylanme
|
waeein
|
yarawe
|
sabiyla
|
alghayyi
|
yattaxidhuwhu
|
sabiylanme
|
j
|
dhalika
|
bieeannahum
|
kadhhabuwe
|
bieaeyatinae
|
wakaenuwe
|
AAAnhae
|
ghafiliyna
Surah
7
:
Ayah
148
وَٱتَّخَذَ قَوْمُ مُوسَىٰ مِنۢ بَعْدِهِۦ مِنْ حُلِيِّهِمْ عِجْلًۭا جَسَدًۭا لَّهُۥ خُوَارٌ ۚ أَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّهُۥ لَا يُكَلِّمُهُمْ وَلَا يَهْدِيهِمْ سَبِيلًا ۘ ٱتَّخَذُوهُ وَكَانُوا۟ ظَلِمِينَ
سَبِيلًا Retrieve Token 20 ACE Pattern
wa't:axaða qawmu muwsay' minm baʕdihiy min ḥuliy:ihim ʕijlanm' jasadanm' l:ahuw xuwa'run j 'ʔalam yaraw' 'ʔan:ahuw la' yukal:imuhum wala' yahdiyhim sabiylan' m 't:axaðuwhu waka'nuw' ẓalimiyna
Surah
8
:
Ayah
36
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُنفِقُونَ أَمْوَلَهُمْ لِيَصُدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ فَسَيُنفِقُونَهَا ثُمَّ تَكُونُ عَلَيْهِمْ حَسْرَةًۭ ثُمَّ يُغْلَبُونَ ۗ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِلَىٰ جَهَنَّمَ يُحْشَرُونَ
سَبِيلِ Retrieve Token 8 ACE Pattern
'ʔin:a 'l:aðiyna kafaruw' yunfiquwna 'ʔamwalahum liyaṣud:uw' ʕan sabiyli 'll:ahi j fasayunfiquwnaha' θum:a takuwnu ʕalayhim ḥasratanm θum:a yuɣlabuwna ql' wa'l:aðiyna kafaruwʔ' 'ʔilay' jahan:ama yuḥʃaruwna
Tokens:
eeinna
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
yunfiquwna
|
eeamwalahum
|
liyaSudduwe
|
AAAn
|
sabiyli
|
alllahi
|
j
|
fasayunfiquwnahae
|
thumma
|
takuwnu
|
ealayhim
|
Hasratanm
|
thumma
|
yughlabuwna
|
qle
|
waelladhiyna
|
kafaruwee
|
eeilaye
|
jahannama
|
yuHsharuwna
Surah
8
:
Ayah
41
وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَا غَنِمْتُم مِّن شَىْءٍۢ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُۥ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَمَىٰ وَٱلْمَسَكِينِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ إِن كُنتُمْ ءَامَنتُم بِٱللَّهِ وَمَآ أَنزَلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا يَوْمَ ٱلْفُرْقَانِ يَوْمَ ٱلْتَقَى ٱلْجَمْعَانِ ۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌ
ٱلسَّبِيلِ Retrieve Token 16 ACE Pattern
wa'ʕlamuwʔ' 'ʔan:ama' ɣanimtum m:in ʃayʔinm fa'ʔan:a lil:ahi xumusahuw walilr:asuwli waliðiy 'lqurbay' wa'lyatamay' wa'lmasakiyni wa'bni 'ls:abiyli 'ʔin kuntum ʔa'mantum bi'll:ahi wama'ʔ 'ʔanzalna' ʕalay' ʕabdina' yawma 'lfurqa'ni yawma 'ltaqay 'ljamʕa'ni ql' wa'll:ahu ʕalay' kul:i ʃayʔinm qadiyrun
Tokens:
waeAAAlamuwee
|
eeannamae
|
ghanimtum
|
mmin
|
shayeinm
|
faeeanna
|
lillahi
|
xumusahuw
|
walilrrasuwli
|
walidhiy
|
alqurbaye
|
waelyatamaye
|
waelmasakiyni
|
waebni
|
alssabiyli
|
eein
|
kuntum
|
eaemantum
|
bielllahi
|
wamaee
|
eeanzalnae
|
AAAlaye
|
AAAbdinae
|
yawma
|
alfurqaeni
|
yawma
|
altaqay
|
aljamAAAeni
|
qle
|
waelllahu
|
AAAlaye
|
kulli
|
shayeinm
|
qadiyrun
Surah
8
:
Ayah
47
وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ خَرَجُوا۟ مِن دِيَرِهِم بَطَرًۭا وَرِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ وَٱللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌۭ
سَبِيلِ Retrieve Token 12 ACE Pattern
wala' takuwnuw' ka'l:aðiyna xarajuw' min diyarihim baṭaranm' wariyʔa'ʔʔa 'ln:a'si wayaṣud:uwna ʕan sabiyli 'll:ahi j wa'll:ahu bima' yaʕmaluwna muḥiyṭunm
Tokens:
walae
|
takuwnuwe
|
kaelladhiyna
|
xarajuwe
|
min
|
diyarihim
|
baTaranme
|
wariyeaeeea
|
alnnaesi
|
wayaSudduwna
|
AAAn
|
sabiyli
|
alllahi
|
j
|
waelllahu
|
bimae
|
yaAAmaluwna
|
muHiyTunm
Surah
8
:
Ayah
60
وَأَعِدُّوا۟ لَهُم مَّا ٱسْتَطَعْتُم مِّن قُوَّةٍۢ وَمِن رِّبَاطِ ٱلْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِۦ عَدُوَّ ٱللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ وَءَاخَرِينَ مِن دُونِهِمْ لَا تَعْلَمُونَهُمُ ٱللَّهُ يَعْلَمُهُمْ ۚ وَمَا تُنفِقُوا۟ مِن شَىْءٍۢ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنتُمْ لَا تُظْلَمُونَ
سَبِيلِ Retrieve Token 28 ACE Pattern
wa'ʔaʕid:uw' lahum m:a' 'staṭaʕtum m:in quw:atinm wamin r:iba'ṭi 'lxayli turhibuwna bihiy ʕaduw:a 'll:ahi waʕaduw:akum waʔa'xariyna min duwnihim la' taʕlamuwnahumu 'll:ahu yaʕlamuhum j wama' tunfiquw' min ʃayʔinm fiy sabiyli 'll:ahi yuwaf:a 'ʔilaykum wa'ʔantum la' tuẓlamuwna
Tokens:
waeeaAAidduwe
|
lahum
|
mmae
|
estaTaAAtum
|
mmin
|
quwwatinm
|
wamin
|
rribaeTi
|
alxayli
|
turhibuwna
|
bihiy
|
AAAduwwa
|
alllahi
|
waAAAduwwakum
|
waeaexariyna
|
min
|
duwnihim
|
lae
|
taAAAlamuwnahumu
|
alllahu
|
yaAAAlamuhum
|
j
|
wamae
|
tunfiquwe
|
min
|
shayeinm
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
yuwaffa
|
eeilaykum
|
waeeantum
|
lae
|
tuZlamuwna
Surah
8
:
Ayah
72
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَهَاجَرُوا۟ وَجَهَدُوا۟ بِأَمْوَلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ ءَاوَوا۟ وَّنَصَرُوٓا۟ أُو۟لَٓئِكَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍۢ ۚ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَلَمْ يُهَاجِرُوا۟ مَا لَكُم مِّن وَلَيَتِهِم مِّن شَىْءٍ حَتَّىٰ يُهَاجِرُوا۟ ۚ وَإِنِ ٱسْتَنصَرُوكُمْ فِى ٱلدِّينِ فَعَلَيْكُمُ ٱلنَّصْرُ إِلَّا عَلَىٰ قَوْمٍۭ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُم مِّيثَقٌۭ ۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌۭ
سَبِيلِ Retrieve Token 9 ACE Pattern
'ʔin:a 'l:aðiyna ʔa'manuw' waha'jaruw' wajahaduw' bi'ʔamwalihim wa'ʔanfusihim fiy sabiyli 'll:ahi wa'l:aðiyna ʔa'waw' w:anaṣaruwʔ' 'ʔuwlaʔyʔika baʕḍuhum 'ʔawliya'ʔʔu baʕḍinm j wa'l:aðiyna ʔa'manuw' walam yuha'jiruw' ma' lakum m:in walayatihim m:in ʃayʔin ḥat:ay' yuha'jiruw' j wa'ʔini 'stanṣaruwkum fiy 'ld:iyni faʕalaykumu 'ln:aṣru 'ʔil:a' ʕalay' qawminm baynakum wabaynahum m:iyθaqunm ql' wa'll:ahu bima' taʕmaluwna baṣiyrunm
Tokens:
eeinna
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
wahaejaruwe
|
wajahaduwe
|
bieeamwalihim
|
waeeanfusihim
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
waelladhiyna
|
eaewawe
|
wwanaSaruwee
|
eeuwlaeyeika
|
baAADuhum
|
eeawliyaeeeu
|
baAADinm
|
j
|
waelladhiyna
|
eaemanuwe
|
walam
|
yuhaejiruwe
|
mae
|
lakum
|
mmin
|
walayatihim
|
mmin
|
shayein
|
Hattaye
|
yuhaejiruwe
|
j
|
waeeini
|
estanSaruwkum
|
fiy
|
alddiyni
|
faAAAlaykumu
|
alnnaSru
|
eeillae
|
AAAlaye
|
qawminm
|
baynakum
|
wabaynahum
|
mmiythaqunm
|
qle
|
waelllahu
|
bimae
|
taAAmaluwna
|
baSiyrunm
Surah
8
:
Ayah
74
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَهَاجَرُوا۟ وَجَهَدُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ ءَاوَوا۟ وَّنَصَرُوٓا۟ أُو۟لَٓئِكَ هُمُ ٱلْمُؤْمِنُونَ حَقًّۭا ۚ لَّهُم مَّغْفِرَةٌۭ وَرِزْقٌۭ كَرِيمٌۭ
سَبِيلِ Retrieve Token 6 ACE Pattern
wa'l:aðiyna ʔa'manuw' waha'jaruw' wajahaduw' fiy sabiyli 'll:ahi wa'l:aðiyna ʔa'waw' w:anaṣaruwʔ' 'ʔuwlaʔyʔika humu 'lmuwʔminuwna ḥaq:anm' j l:ahum m:aɣfiratunm warizqunm kariymunm
Tokens:
waelladhiyna
|
eaemanuwe
|
wahaejaruwe
|
wajahaduwe
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
waelladhiyna
|
eaewawe
|
wwanaSaruwee
|
eeuwlaeyeika
|
humu
|
almuweminuwna
|
Haqqanme
|
j
|
llahum
|
mmaghfiratunm
|
warizqunm
|
kariymunm
Surah
9
:
Ayah
5
فَإِذَا ٱنسَلَخَ ٱلْأَشْهُرُ ٱلْحُرُمُ فَٱقْتُلُوا۟ ٱلْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ وَخُذُوهُمْ وَٱحْصُرُوهُمْ وَٱقْعُدُوا۟ لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍۢ ۚ فَإِن تَابُوا۟ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُا۟ ٱلزَّكَوٰةَ فَخَلُّوا۟ سَبِيلَهُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ
سَبِيلَهُمْ Retrieve Token 23 ACE Pattern
fa'ʔiða' 'nsalaxa 'l'ʔaʃhuru 'lḥurumu fa'qtuluw' 'lmuʃrikiyna ḥayθu wajadt:umuwhum waxuðuwhum wa'ḥṣuruwhum wa'qʕuduw' lahum kul:a marṣadinm j fa'ʔin ta'buw' wa'ʔaqa'muw' 'lṣ:alaw'ta waʔa'tawu' 'lz:akaw'ta faxal:uw' sabiylahum j 'ʔin:a 'll:aha ɣafuwrunm r:aḥiymunm
Tokens:
faeeidhae
|
ensalaxa
|
aleeashhuru
|
alHurumu
|
faeqtuluwe
|
almushrikiyna
|
Haythu
|
wajadttumuwhum
|
waxudhuwhum
|
waeHSuruwhum
|
waeqAAuduwe
|
lahum
|
kulla
|
marSadinm
|
j
|
faeein
|
taebuwe
|
waeeaqaemuwe
|
alSSalaweta
|
waeaetawue
|
alzzakaweta
|
faxalluwe
|
sabiylahum
|
j
|
eeinna
|
alllaha
|
ghafuwrunm
|
rraHiymunm
Surah
9
:
Ayah
19
أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ ٱلْحَآجِّ وَعِمَارَةَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ كَمَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَجَهَدَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ لَا يَسْتَوُۥنَ عِندَ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّلِمِينَ
سَبِيلِ Retrieve Token 15 ACE Pattern
'ʔajaʕaltum siqa'yata 'lḥa'ʔj:i waʕima'rata 'lmasjidi 'lḥara'mi kaman ʔa'mana bi'll:ahi wa'lyawmi 'lʔa'xiri wajahada fiy sabiyli 'll:ahi j la' yastawuwna ʕinda 'll:ahi ql' wa'll:ahu la' yahdiy 'lqawma 'lẓ:alimiyna
Surah
9
:
Ayah
20
ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَهَاجَرُوا۟ وَجَهَدُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمْوَلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِندَ ٱللَّهِ ۚ وَأُو۟لَٓئِكَ هُمُ ٱلْفَآئِزُونَ
سَبِيلِ Retrieve Token 6 ACE Pattern
'l:aðiyna ʔa'manuw' waha'jaruw' wajahaduw' fiy sabiyli 'll:ahi bi'ʔamwalihim wa'ʔanfusihim 'ʔaʕẓamu darajatan ʕinda 'll:ahi j wa'ʔuwlaʔyʔika humu 'lfa'ʔyʔizuwna
Tokens:
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
wahaejaruwe
|
wajahaduwe
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
bieeamwalihim
|
waeeanfusihim
|
eeaAAZamu
|
darajatan
|
AAinda
|
alllahi
|
j
|
waeeuwlaeyeika
|
humu
|
alfaeeyeizuwna
Surah
9
:
Ayah
24
قُلْ إِن كَانَ ءَابَآؤُكُمْ وَأَبْنَآؤُكُمْ وَإِخْوَنُكُمْ وَأَزْوَجُكُمْ وَعَشِيرَتُكُمْ وَأَمْوَلٌ ٱقْتَرَفْتُمُوهَا وَتِجَرَةٌۭ تَخْشَوْنَ كَسَادَهَا وَمَسَكِنُ تَرْضَوْنَهَآ أَحَبَّ إِلَيْكُم مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَجِهَادٍۢ فِى سَبِيلِهِۦ فَتَرَبَّصُوا۟ حَتَّىٰ يَأْتِىَ ٱللَّهُ بِأَمْرِهِۦ ۗ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَسِقِينَ
سَبِيلِهِۦ Retrieve Token 23 ACE Pattern
qul 'ʔin ka'na ʔa'ba'ʔwʔukum wa'ʔabna'ʔwʔukum wa'ʔixwanukum wa'ʔazwajukum waʕaʃiyratukum wa'ʔamwalun 'qtaraftumuwha' watijaratunm taxʃawna kasa'daha' wamasakinu tarḍawnaha'ʔ 'ʔaḥab:a 'ʔilaykum m:ina 'll:ahi warasuwlihiy wajiha'dinm fiy sabiylihiy fatarab:aṣuw' ḥat:ay' ya'ʔtiya 'll:ahu bi'ʔamrihiy ql' wa'll:ahu la' yahdiy 'lqawma 'lfasiqiyna
Tokens:
qul
|
eein
|
kaena
|
eaebaeeweukum
|
waeeabnaeeweukum
|
waeeixwanukum
|
waeeazwajukum
|
waAAAshiyratukum
|
waeeamwalun
|
eqtaraftumuwhae
|
watijaratunm
|
taxshawna
|
kasaedahae
|
wamasakinu
|
tarDawnahaee
|
eeaHabba
|
eeilaykum
|
mmina
|
alllahi
|
warasuwlihiy
|
wajihaedinm
|
fiy
|
sabiylihiy
|
fatarabbaSuwe
|
Hattaye
|
yaeetiya
|
alllahu
|
bieeamrihiy
|
qle
|
waelllahu
|
lae
|
yahdiy
|
alqawma
|
alfasiqiyna
Surah
9
:
Ayah
34
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّ كَثِيرًۭا مِّنَ ٱلْأَحْبَارِ وَٱلرُّهْبَانِ لَيَأْكُلُونَ أَمْوَلَ ٱلنَّاسِ بِٱلْبَطِلِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۗ وَٱلَّذِينَ يَكْنِزُونَ ٱلذَّهَبَ وَٱلْفِضَّةَ وَلَا يُنفِقُونَهَا فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍۢ
سَبِيلِ Retrieve Token 16 ACE Patternسَبِيلِ Retrieve Token 26 ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuwʔ' 'ʔin:a kaθiyranm' m:ina 'l'ʔaḥba'ri wa'lr:uhba'ni laya'ʔkuluwna 'ʔamwala 'ln:a'si bi'lbaṭili wayaṣud:uwna ʕan sabiyli 'll:ahi ql' wa'l:aðiyna yaknizuwna 'lð:ahaba wa'lfiḍ:ata wala' yunfiquwnaha' fiy sabiyli 'll:ahi fabaʃ:irhum biʕaða'bin 'ʔaliyminm
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alladhiyna
|
eaemanuwee
|
eeinna
|
kathiyranme
|
mmina
|
aleeaHbaeri
|
waelrruhbaeni
|
layaeekuluwna
|
eeamwala
|
alnnaesi
|
bielbaTili
|
wayaSudduwna
|
AAAn
|
sabiyli
|
alllahi
|
qle
|
waelladhiyna
|
yaknizuwna
|
aldhhahaba
|
waelfiDData
|
walae
|
yunfiquwnahae
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
fabashhirhum
|
biAAAdhaebin
|
eealiyminm
Surah
9
:
Ayah
38
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَا لَكُمْ إِذَا قِيلَ لَكُمُ ٱنفِرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱثَّاقَلْتُمْ إِلَى ٱلْأَرْضِ ۚ أَرَضِيتُم بِٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا مِنَ ٱلْءَاخِرَةِ ۚ فَمَا مَتَعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا فِى ٱلْءَاخِرَةِ إِلَّا قَلِيلٌ
سَبِيلِ Retrieve Token 11 ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuw' ma' lakum 'ʔiða' qiyla lakumu 'nfiruw' fiy sabiyli 'll:ahi 'θ:a'qaltum 'ʔilay 'l'ʔarḍi j 'ʔaraḍiytum bi'lḥayaw'ti 'ld:unya' mina 'lʔa'xirati j fama' mataʕu 'lḥayaw'ti 'ld:unya' fiy 'lʔa'xirati 'ʔil:a' qaliylun
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
mae
|
lakum
|
eeidhae
|
qiyla
|
lakumu
|
enfiruwe
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
ethhaeqaltum
|
eeilay
|
aleearDi
|
j
|
eearaDiytum
|
bielHayaweti
|
alddunyae
|
mina
|
aleaexirati
|
j
|
famae
|
mataAAu
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
fiy
|
aleaexirati
|
eeillae
|
qaliylun
Surah
9
:
Ayah
41
ٱنفِرُوا۟ خِفَافًۭا وَثِقَالًۭا وَجَهِدُوا۟ بِأَمْوَلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ ذَلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
سَبِيلِ Retrieve Token 8 ACE Pattern
'nfiruw' xifa'fanm' waθiqa'lanm' wajahiduw' bi'ʔamwalikum wa'ʔanfusikum fiy sabiyli 'll:ahi j ðalikum xayrunm l:akum 'ʔin kuntum taʕlamuwna
Tokens:
enfiruwe
|
xifaefanme
|
wathiqaelanme
|
wajahiduwe
|
bieeamwalikum
|
waeeanfusikum
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
j
|
dhalikum
|
xayrunm
|
llakum
|
eein
|
kuntum
|
taAAAlamuwna
Surah
9
:
Ayah
60
إِنَّمَا ٱلصَّدَقَتُ لِلْفُقَرَآءِ وَٱلْمَسَكِينِ وَٱلْعَمِلِينَ عَلَيْهَا وَٱلْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ وَفِى ٱلرِّقَابِ وَٱلْغَرِمِينَ وَفِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ ۖ فَرِيضَةًۭ مِّنَ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌۭ
سَبِيلِ Retrieve Token 14 ACE Patternٱلسَّبِيلِ Retrieve Token 17 ACE Pattern
'ʔin:ama' 'lṣ:adaqatu lilfuqara'ʔʔi wa'lmasakiyni wa'lʕamiliyna ʕalayha' wa'lmuwʔal:afati quluwbuhum wafiy 'lr:iqa'bi wa'lɣarimiyna wafiy sabiyli 'll:ahi wa'bni 'ls:abiyli sl' fariyḍatanm m:ina 'll:ahi ql' wa'll:ahu ʕaliymun ḥakiymunm
Tokens:
eeinnamae
|
alSSadaqatu
|
lilfuqaraeeei
|
waelmasakiyni
|
waelAAAmiliyna
|
AAAlayhae
|
waelmuweallafati
|
quluwbuhum
|
wafiy
|
alrriqaebi
|
waelgharimiyna
|
wafiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
waebni
|
alssabiyli
|
sle
|
fariyDatanm
|
mmina
|
alllahi
|
qle
|
waelllahu
|
AAAliymun
|
Hakiymunm
Surah
9
:
Ayah
81
فَرِحَ ٱلْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَفَ رَسُولِ ٱللَّهِ وَكَرِهُوٓا۟ أَن يُجَهِدُوا۟ بِأَمْوَلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَقَالُوا۟ لَا تَنفِرُوا۟ فِى ٱلْحَرِّ ۗ قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّۭا ۚ لَّوْ كَانُوا۟ يَفْقَهُونَ
سَبِيلِ Retrieve Token 13 ACE Pattern
fariḥa 'lmuxal:afuwna bimaqʕadihim xilafa rasuwli 'll:ahi wakarihuwʔ' 'ʔan yujahiduw' bi'ʔamwalihim wa'ʔanfusihim fiy sabiyli 'll:ahi waqa'luw' la' tanfiruw' fiy 'lḥar:i ql' qul na'ru jahan:ama 'ʔaʃad:u ḥar:anm' j l:aw ka'nuw' yafqahuwna
Tokens:
fariHa
|
almuxallafuwna
|
bimaqAAAdihim
|
xilafa
|
rasuwli
|
alllahi
|
wakarihuwee
|
eean
|
yujahiduwe
|
bieeamwalihim
|
waeeanfusihim
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
waqaeluwe
|
lae
|
tanfiruwe
|
fiy
|
alHarri
|
qle
|
qul
|
naeru
|
jahannama
|
eeashaddu
|
Harranme
|
j
|
llaw
|
kaenuwe
|
yafqahuwna
Surah
9
:
Ayah
91
لَّيْسَ عَلَى ٱلضُّعَفَآءِ وَلَا عَلَى ٱلْمَرْضَىٰ وَلَا عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ مَا يُنفِقُونَ حَرَجٌ إِذَا نَصَحُوا۟ لِلَّهِ وَرَسُولِهِۦ ۚ مَا عَلَى ٱلْمُحْسِنِينَ مِن سَبِيلٍۢ ۚ وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ
سَبِيلٍۢ Retrieve Token 24 ACE Pattern
l:aysa ʕalay 'lḍ:uʕafa'ʔʔi wala' ʕalay 'lmarḍay' wala' ʕalay 'l:aðiyna la' yajiduwna ma' yunfiquwna ḥarajun 'ʔiða' naṣaḥuw' lil:ahi warasuwlihiy j ma' ʕalay 'lmuḥsiniyna min sabiylinm j wa'll:ahu ɣafuwrunm r:aḥiymunm
Tokens:
llaysa
|
AAAlay
|
alDDuAAAfaeeei
|
walae
|
AAAlay
|
almarDaye
|
walae
|
AAAlay
|
alladhiyna
|
lae
|
yajiduwna
|
mae
|
yunfiquwna
|
Harajun
|
eeidhae
|
naSaHuwe
|
lillahi
|
warasuwlihiy
|
j
|
mae
|
AAAlay
|
almuHsiniyna
|
min
|
sabiylinm
|
j
|
waelllahu
|
ghafuwrunm
|
rraHiymunm
Surah
9
:
Ayah
93
إِنَّمَا ٱلسَّبِيلُ عَلَى ٱلَّذِينَ يَسْتَـْٔذِنُونَكَ وَهُمْ أَغْنِيَآءُ ۚ رَضُوا۟ بِأَن يَكُونُوا۟ مَعَ ٱلْخَوَالِفِ وَطَبَعَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
ٱلسَّبِيلُ Retrieve Token 3 ACE Pattern
'ʔin:ama' 'ls:abiylu ʕalay 'l:aðiyna yastaʔðinuwnaka wahum 'ʔaɣniya'ʔʔu j raḍuw' bi'ʔan yakuwnuw' maʕa 'lxawa'lifi waṭabaʕa 'll:ahu ʕalay' quluwbihim fahum la' yaʕlamuwna
Tokens:
eeinnamae
|
alssabiylu
|
AAAlay
|
alladhiyna
|
yastaedhinuwnaka
|
wahum
|
eeaghniyaeeeu
|
j
|
raDuwe
|
bieean
|
yakuwnuwe
|
maAAA
|
alxawaelifi
|
waTabaAAA
|
alllahu
|
AAAlaye
|
quluwbihim
|
fahum
|
lae
|
yaAAAlamuwna
Surah
9
:
Ayah
111
إِنَّ ٱللَّهَ ٱشْتَرَىٰ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ أَنفُسَهُمْ وَأَمْوَلَهُم بِأَنَّ لَهُمُ ٱلْجَنَّةَ ۚ يُقَتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ ۖ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّۭا فِى ٱلتَّوْرَىٰةِ وَٱلْإِنجِيلِ وَٱلْقُرْءَانِ ۚ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِۦ مِنَ ٱللَّهِ ۚ فَٱسْتَبْشِرُوا۟ بِبَيْعِكُمُ ٱلَّذِى بَايَعْتُم بِهِۦ ۚ وَذَلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ
سَبِيلِ Retrieve Token 15 ACE Pattern
'ʔin:a 'll:aha 'ʃtaray' mina 'lmuwʔminiyna 'ʔanfusahum wa'ʔamwalahum bi'ʔan:a lahumu 'ljan:ata j yuqatiluwna fiy sabiyli 'll:ahi fayaqtuluwna wayuqtaluwna sl' waʕdan' ʕalayhi ḥaq:anm' fiy 'lt:awray'ti wa'l'ʔinjiyli wa'lqurʔa'ni j waman 'ʔawfay' biʕahdihiy mina 'll:ahi j fa'stabʃiruw' bibayʕikumu 'l:aðiy ba'yaʕtum bihiy j waðalika huwa 'lfawzu 'lʕaẓiymu
Tokens:
eeinna
|
alllaha
|
eshtaraye
|
mina
|
almuweminiyna
|
eeanfusahum
|
waeeamwalahum
|
bieeanna
|
lahumu
|
aljannata
|
j
|
yuqatiluwna
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
fayaqtuluwna
|
wayuqtaluwna
|
sle
|
waAAdane
|
AAAlayhi
|
Haqqanme
|
fiy
|
alttawrayeti
|
waeleeinjiyli
|
waelqureaeni
|
j
|
waman
|
eeawfaye
|
biAAAhdihiy
|
mina
|
alllahi
|
j
|
faestabshiruwe
|
bibayAAikumu
|
alladhiy
|
baeyaAAtum
|
bihiy
|
j
|
wadhalika
|
huwa
|
alfawzu
|
alAAAZiymu
Surah
9
:
Ayah
120
مَا كَانَ لِأَهْلِ ٱلْمَدِينَةِ وَمَنْ حَوْلَهُم مِّنَ ٱلْأَعْرَابِ أَن يَتَخَلَّفُوا۟ عَن رَّسُولِ ٱللَّهِ وَلَا يَرْغَبُوا۟ بِأَنفُسِهِمْ عَن نَّفْسِهِۦ ۚ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ لَا يُصِيبُهُمْ ظَمَأٌۭ وَلَا نَصَبٌۭ وَلَا مَخْمَصَةٌۭ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَا يَطَـُٔونَ مَوْطِئًۭا يَغِيظُ ٱلْكُفَّارَ وَلَا يَنَالُونَ مِنْ عَدُوٍّۢ نَّيْلًا إِلَّا كُتِبَ لَهُم بِهِۦ عَمَلٌۭ صَلِحٌ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ
سَبِيلِ Retrieve Token 30 ACE Pattern
ma' ka'na li'ʔahli 'lmadiynati waman ḥawlahum m:ina 'l'ʔaʕra'bi 'ʔan yataxal:afuw' ʕan r:asuwli 'll:ahi wala' yarɣabuw' bi'ʔanfusihim ʕan n:afsihiy j ðalika bi'ʔan:ahum la' yuṣiybuhum ẓama'ʔunm wala' naṣabunm wala' maxmaṣatunm fiy sabiyli 'll:ahi wala' yaṭaʔuwna mawṭiyʔanm' yaɣiyẓu 'lkuf:a'ra wala' yana'luwna min ʕaduw:inm n:aylan' 'ʔil:a' kutiba lahum bihiy ʕamalunm ṣaliḥun j 'ʔin:a 'll:aha la' yuḍiyʕu 'ʔajra 'lmuḥsiniyna
Tokens:
mae
|
kaena
|
lieeahli
|
almadiynati
|
waman
|
Hawlahum
|
mmina
|
aleeaAAraebi
|
eean
|
yataxallafuwe
|
AAAn
|
rrasuwli
|
alllahi
|
walae
|
yarghabuwe
|
bieeanfusihim
|
AAAn
|
nnafsihiy
|
j
|
dhalika
|
bieeannahum
|
lae
|
yuSiybuhum
|
Zamaeeunm
|
walae
|
naSabunm
|
walae
|
maxmaSatunm
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
walae
|
yaTaeuwna
|
mawTiyeanme
|
yaghiyZu
|
alkuffaera
|
walae
|
yanaeluwna
|
min
|
AAAduwwinm
|
nnaylane
|
eeillae
|
kutiba
|
lahum
|
bihiy
|
AAAmalunm
|
SaliHun
|
j
|
eeinna
|
alllaha
|
lae
|
yuDiyAAu
|
eeajra
|
almuHsiniyna
Surah
10
:
Ayah
88
وَقَالَ مُوسَىٰ رَبَّنَآ إِنَّكَ ءَاتَيْتَ فِرْعَوْنَ وَمَلَأَهُۥ زِينَةًۭ وَأَمْوَلًۭا فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا رَبَّنَا لِيُضِلُّوا۟ عَن سَبِيلِكَ ۖ رَبَّنَا ٱطْمِسْ عَلَىٰٓ أَمْوَلِهِمْ وَٱشْدُدْ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُوا۟ حَتَّىٰ يَرَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ
سَبِيلِكَ Retrieve Token 16 ACE Pattern
waqa'la muwsay' rab:ana'ʔ 'ʔin:aka ʔa'tayta firʕawna wamala'ʔahuw ziynatanm wa'ʔamwalanm' fiy 'lḥayaw'ti 'ld:unya' rab:ana' liyuḍil:uw' ʕan sabiylika sl' rab:ana' 'ṭmis ʕalay'ʔ 'ʔamwalihim wa'ʃdud ʕalay' quluwbihim fala' yuwʔminuw' ḥat:ay' yarawu' 'lʕaða'ba 'l'ʔaliyma
Tokens:
waqaela
|
muwsaye
|
rabbanaee
|
eeinnaka
|
eaetayta
|
firAAAwna
|
wamalaeeahuw
|
ziynatanm
|
waeeamwalanme
|
fiy
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
rabbanae
|
liyuDilluwe
|
AAAn
|
sabiylika
|
sle
|
rabbanae
|
eTmis
|
AAAlayee
|
eeamwalihim
|
waeshdud
|
AAAlaye
|
quluwbihim
|
falae
|
yuweminuwe
|
Hattaye
|
yarawue
|
alAAAdhaeba
|
aleealiyma
Surah
10
:
Ayah
89
قَالَ قَدْ أُجِيبَت دَّعْوَتُكُمَا فَٱسْتَقِيمَا وَلَا تَتَّبِعَآنِّ سَبِيلَ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ
سَبِيلَ Retrieve Token 8 ACE Pattern
qa'la qad 'ʔujiybat d:aʕwatukuma' fa'staqiyma' wala' tat:abiʕa'ʔn:i sabiyla 'l:aðiyna la' yaʕlamuwna
Tokens:
qaela
|
qad
|
eeujiybat
|
ddaAAwatukumae
|
faestaqiymae
|
walae
|
tattabiAAAeenni
|
sabiyla
|
alladhiyna
|
lae
|
yaAAAlamuwna
Surah
11
:
Ayah
19
ٱلَّذِينَ يَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًۭا وَهُم بِٱلْءَاخِرَةِ هُمْ كَفِرُونَ
سَبِيلِ Retrieve Token 4 ACE Pattern
'l:aðiyna yaṣud:uwna ʕan sabiyli 'll:ahi wayabɣuwnaha' ʕiwajanm' wahum bi'lʔa'xirati hum kafiruwna
Tokens:
alladhiyna
|
yaSudduwna
|
AAAn
|
sabiyli
|
alllahi
|
wayabghuwnahae
|
AAiwajanme
|
wahum
|
bieleaexirati
|
hum
|
kafiruwna
Surah
12
:
Ayah
108
قُلْ هَذِهِۦ سَبِيلِىٓ أَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ ۚ عَلَىٰ بَصِيرَةٍ أَنَا۠ وَمَنِ ٱتَّبَعَنِى ۖ وَسُبْحَنَ ٱللَّهِ وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ
سَبِيلِىٓ Retrieve Token 3 ACE Pattern
qul haðihiy sabiyliyʔ 'ʔadʕuwʔ' 'ʔilay 'll:ahi j ʕalay' baṣiyratin 'ʔana' wamani 't:abaʕaniy sl' wasubḥana 'll:ahi wama'ʔ 'ʔana' mina 'lmuʃrikiyna
Tokens:
qul
|
hadhihiy
|
sabiyliye
|
eeadAAuwee
|
eeilay
|
alllahi
|
j
|
AAAlaye
|
baSiyratin
|
eeanae
|
wamani
|
ettabaAAAniy
|
sle
|
wasubHana
|
alllahi
|
wamaee
|
eeanae
|
mina
|
almushrikiyna
Surah
13
:
Ayah
33
أَفَمَنْ هُوَ قَآئِمٌ عَلَىٰ كُلِّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ ۗ وَجَعَلُوا۟ لِلَّهِ شُرَكَآءَ قُلْ سَمُّوهُمْ ۚ أَمْ تُنَبِّـُٔونَهُۥ بِمَا لَا يَعْلَمُ فِى ٱلْأَرْضِ أَم بِظَهِرٍۢ مِّنَ ٱلْقَوْلِ ۗ بَلْ زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مَكْرُهُمْ وَصُدُّوا۟ عَنِ ٱلسَّبِيلِ ۗ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنْ هَادٍۢ
ٱلسَّبِيلِ Retrieve Token 35 ACE Pattern
'ʔafaman huwa qa'ʔyʔimun ʕalay' kul:i nafsinm bima' kasabat ql' wajaʕaluw' lil:ahi ʃuraka'ʔʔa qul sam:uwhum j 'ʔam tunab:iʔuwnahuw bima' la' yaʕlamu fiy 'l'ʔarḍi 'ʔam biẓahirinm m:ina 'lqawli ql' bal zuy:ina lil:aðiyna kafaruw' makruhum waṣud:uw' ʕani 'ls:abiyli ql' waman yuḍlili 'll:ahu fama' lahuw min ha'dinm
Tokens:
eeafaman
|
huwa
|
qaeeyeimun
|
AAAlaye
|
kulli
|
nafsinm
|
bimae
|
kasabat
|
qle
|
wajaAAAluwe
|
lillahi
|
shurakaeeea
|
qul
|
sammuwhum
|
j
|
eeam
|
tunabbieuwnahuw
|
bimae
|
lae
|
yaAAAlamu
|
fiy
|
aleearDi
|
eeam
|
biZahirinm
|
mmina
|
alqawli
|
qle
|
bal
|
zuyyina
|
lilladhiyna
|
kafaruwe
|
makruhum
|
waSudduwe
|
AAAni
|
alssabiyli
|
qle
|
waman
|
yuDlili
|
alllahu
|
famae
|
lahuw
|
min
|
haedinm
Surah
14
:
Ayah
3
ٱلَّذِينَ يَسْتَحِبُّونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا عَلَى ٱلْءَاخِرَةِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا ۚ أُو۟لَٓئِكَ فِى ضَلَلٍۭ بَعِيدٍۢ
سَبِيلِ Retrieve Token 9 ACE Pattern
'l:aðiyna yastaḥib:uwna 'lḥayaw'ta 'ld:unya' ʕalay 'lʔa'xirati wayaṣud:uwna ʕan sabiyli 'll:ahi wayabɣuwnaha' ʕiwajan' j 'ʔuwlaʔyʔika fiy ḍalalinm baʕiydinm
Tokens:
alladhiyna
|
yastaHibbuwna
|
alHayaweta
|
alddunyae
|
AAAlay
|
aleaexirati
|
wayaSudduwna
|
AAAn
|
sabiyli
|
alllahi
|
wayabghuwnahae
|
AAiwajane
|
j
|
eeuwlaeyeika
|
fiy
|
Dalalinm
|
baAAiydinm
Surah
14
:
Ayah
30
وَجَعَلُوا۟ لِلَّهِ أَندَادًۭا لِّيُضِلُّوا۟ عَن سَبِيلِهِۦ ۗ قُلْ تَمَتَّعُوا۟ فَإِنَّ مَصِيرَكُمْ إِلَى ٱلنَّارِ
سَبِيلِهِۦ Retrieve Token 6 ACE Pattern
wajaʕaluw' lil:ahi 'ʔanda'danm' l:iyuḍil:uw' ʕan sabiylihiy ql' qul tamat:aʕuw' fa'ʔin:a maṣiyrakum 'ʔilay 'ln:a'ri
Tokens:
wajaAAAluwe
|
lillahi
|
eeandaedanme
|
lliyuDilluwe
|
AAAn
|
sabiylihiy
|
qle
|
qul
|
tamattaAAuwe
|
faeeinna
|
maSiyrakum
|
eeilay
|
alnnaeri
Surah
15
:
Ayah
76
وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍۢ مُّقِيمٍ
لَبِسَبِيلٍۢ Retrieve Token 2 ACE Pattern
wa'ʔin:aha' labisabiylinm m:uqiymin
Surah
16
:
Ayah
9
وَعَلَى ٱللَّهِ قَصْدُ ٱلسَّبِيلِ وَمِنْهَا جَآئِرٌۭ ۚ وَلَوْ شَآءَ لَهَدَىٰكُمْ أَجْمَعِينَ
ٱلسَّبِيلِ Retrieve Token 4 ACE Pattern
waʕalay 'll:ahi qaṣdu 'ls:abiyli waminha' ja'ʔyʔirunm j walaw ʃa'ʔʔa lahaday'kum 'ʔajmaʕiyna
Tokens:
waAAAlay
|
alllahi
|
qaSdu
|
alssabiyli
|
waminhae
|
jaeeyeirunm
|
j
|
walaw
|
shaeeea
|
lahadayekum
|
eeajmaAAiyna
Surah
16
:
Ayah
88
ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ زِدْنَهُمْ عَذَابًۭا فَوْقَ ٱلْعَذَابِ بِمَا كَانُوا۟ يُفْسِدُونَ
سَبِيلِ Retrieve Token 5 ACE Pattern
'l:aðiyna kafaruw' waṣad:uw' ʕan sabiyli 'll:ahi zidnahum ʕaða'banm' fawqa 'lʕaða'bi bima' ka'nuw' yufsiduwna
Tokens:
alladhiyna
|
kafaruwe
|
waSadduwe
|
AAAn
|
sabiyli
|
alllahi
|
zidnahum
|
AAAdhaebanme
|
fawqa
|
alAAAdhaebi
|
bimae
|
kaenuwe
|
yufsiduwna
Surah
16
:
Ayah
94
وَلَا تَتَّخِذُوٓا۟ أَيْمَنَكُمْ دَخَلًۢا بَيْنَكُمْ فَتَزِلَّ قَدَمٌۢ بَعْدَ ثُبُوتِهَا وَتَذُوقُوا۟ ٱلسُّوٓءَ بِمَا صَدَدتُّمْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۖ وَلَكُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌۭ
سَبِيلِ Retrieve Token 15 ACE Pattern
wala' tat:axiðuwʔ' 'ʔaymanakum daxalanm' baynakum fatazil:a qadamunm baʕda θubuwtiha' wataðuwquw' 'ls:uwʔʔa bima' ṣadadt:um ʕan sabiyli 'll:ahi sl' walakum ʕaða'bun ʕaẓiymunm
Tokens:
walae
|
tattaxidhuwee
|
eeaymanakum
|
daxalanme
|
baynakum
|
fatazilla
|
qadamunm
|
baAAda
|
thubuwtihae
|
watadhuwquwe
|
alssuweea
|
bimae
|
Sadadttum
|
AAAn
|
sabiyli
|
alllahi
|
sle
|
walakum
|
AAAdhaebun
|
AAAZiymunm
Surah
16
:
Ayah
125
ٱدْعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ بِٱلْحِكْمَةِ وَٱلْمَوْعِظَةِ ٱلْحَسَنَةِ ۖ وَجَدِلْهُم بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ ۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ ۖ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ
سَبِيلِ Retrieve Token 3 ACE Patternسَبِيلِهِۦ Retrieve Token 21 ACE Pattern
'dʕu 'ʔilay' sabiyli rab:ika bi'lḥikmati wa'lmawʕiẓati 'lḥasanati sl' wajadilhum bi'l:atiy hiya 'ʔaḥsanu j 'ʔin:a rab:aka huwa 'ʔaʕlamu biman ḍal:a ʕan sabiylihiy sl' wahuwa 'ʔaʕlamu bi'lmuhtadiyna
Tokens:
edAAu
|
eeilaye
|
sabiyli
|
rabbika
|
bielHikmati
|
waelmawAAiZati
|
alHasanati
|
sle
|
wajadilhum
|
biellatiy
|
hiya
|
eeaHsanu
|
j
|
eeinna
|
rabbaka
|
huwa
|
eeaAAAlamu
|
biman
|
Dalla
|
AAAn
|
sabiylihiy
|
sle
|
wahuwa
|
eeaAAAlamu
|
bielmuhtadiyna
Surah
17
:
Ayah
26
وَءَاتِ ذَا ٱلْقُرْبَىٰ حَقَّهُۥ وَٱلْمِسْكِينَ وَٱبْنَ ٱلسَّبِيلِ وَلَا تُبَذِّرْ تَبْذِيرًا
ٱلسَّبِيلِ Retrieve Token 7 ACE Pattern
waʔa'ti ða' 'lqurbay' ḥaq:ahuw wa'lmiskiyna wa'bna 'ls:abiyli wala' tubað:ir tabðiyran'
Tokens:
waeaeti
|
dhae
|
alqurbaye
|
Haqqahuw
|
waelmiskiyna
|
waebna
|
alssabiyli
|
walae
|
tubadhhir
|
tabdhiyrane
Surah
17
:
Ayah
32
وَلَا تَقْرَبُوا۟ ٱلزِّنَىٰٓ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ فَحِشَةًۭ وَسَآءَ سَبِيلًۭا
سَبِيلًۭا Retrieve Token 9 ACE Pattern
wala' taqrabuw' 'lz:inay'ʔ sl' 'ʔin:ahuw ka'na faḥiʃatanm wasa'ʔʔa sabiylanm'
Tokens:
walae
|
taqrabuwe
|
alzzinayee
|
sle
|
eeinnahuw
|
kaena
|
faHishatanm
|
wasaeeea
|
sabiylanme
Surah
17
:
Ayah
42
قُل لَّوْ كَانَ مَعَهُۥٓ ءَالِهَةٌۭ كَمَا يَقُولُونَ إِذًۭا لَّٱبْتَغَوْا۟ إِلَىٰ ذِى ٱلْعَرْشِ سَبِيلًۭا
سَبِيلًۭا Retrieve Token 13 ACE Pattern
qul l:aw ka'na maʕahuwʔ ʔa'lihatunm kama' yaquwluwna 'ʔiðanm' l:a'btaɣaw' 'ʔilay' ðiy 'lʕarʃi sabiylanm'
Tokens:
qul
|
llaw
|
kaena
|
maAAAhuwe
|
eaelihatunm
|
kamae
|
yaquwluwna
|
eeidhanme
|
llaebtaghawe
|
eeilaye
|
dhiy
|
alAAArshi
|
sabiylanme
Surah
17
:
Ayah
48
ٱنظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا۟ لَكَ ٱلْأَمْثَالَ فَضَلُّوا۟ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًۭا
سَبِيلًۭا Retrieve Token 9 ACE Pattern
'nẓur kayfa ḍarabuw' laka 'l'ʔamθa'la faḍal:uw' fala' yastaṭiyʕuwna sabiylanm'
Tokens:
enZur
|
kayfa
|
Darabuwe
|
laka
|
aleeamthaela
|
faDalluwe
|
falae
|
yastaTiyAAuwna
|
sabiylanme
Surah
17
:
Ayah
72
وَمَن كَانَ فِى هَذِهِۦٓ أَعْمَىٰ فَهُوَ فِى ٱلْءَاخِرَةِ أَعْمَىٰ وَأَضَلُّ سَبِيلًۭا
سَبِيلًۭا Retrieve Token 11 ACE Pattern
waman ka'na fiy haðihiyʔ 'ʔaʕmay' fahuwa fiy 'lʔa'xirati 'ʔaʕmay' wa'ʔaḍal:u sabiylanm'
Tokens:
waman
|
kaena
|
fiy
|
hadhihiye
|
eeaAAmaye
|
fahuwa
|
fiy
|
aleaexirati
|
eeaAAmaye
|
waeeaDallu
|
sabiylanme
Surah
17
:
Ayah
84
قُلْ كُلٌّۭ يَعْمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِۦ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَىٰ سَبِيلًۭا
سَبِيلًۭا Retrieve Token 11 ACE Pattern
qul kul:unm yaʕmalu ʕalay' ʃa'kilatihiy farab:ukum 'ʔaʕlamu biman huwa 'ʔahday' sabiylanm'
Tokens:
qul
|
kullunm
|
yaAAmalu
|
AAAlaye
|
shaekilatihiy
|
farabbukum
|
eeaAAAlamu
|
biman
|
huwa
|
eeahdaye
|
sabiylanme
Surah
17
:
Ayah
110
قُلِ ٱدْعُوا۟ ٱللَّهَ أَوِ ٱدْعُوا۟ ٱلرَّحْمَنَ ۖ أَيًّۭا مَّا تَدْعُوا۟ فَلَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ ۚ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَٱبْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًۭا
سَبِيلًۭا Retrieve Token 24 ACE Pattern
quli 'dʕuw' 'll:aha 'ʔawi 'dʕuw' 'lr:aḥmana sl' 'ʔay:anm' m:a' tadʕuw' falahu 'l'ʔasma'ʔʔu 'lḥusnay' j wala' tajhar biṣala'tika wala' tuxa'fit biha' wa'btaɣi bayna ðalika sabiylanm'
Surah
18
:
Ayah
61
فَلَمَّا بَلَغَا مَجْمَعَ بَيْنِهِمَا نَسِيَا حُوتَهُمَا فَٱتَّخَذَ سَبِيلَهُۥ فِى ٱلْبَحْرِ سَرَبًۭا
سَبِيلَهُۥ Retrieve Token 8 ACE Pattern
falam:a' balaɣa' majmaʕa baynihima' nasiya' ḥuwtahuma' fa't:axaða sabiylahuw fiy 'lbaḥri sarabanm'
Tokens:
falammae
|
balaghae
|
majmaAAA
|
baynihimae
|
nasiyae
|
Huwtahumae
|
faettaxadha
|
sabiylahuw
|
fiy
|
albaHri
|
sarabanme
Surah
18
:
Ayah
63
قَالَ أَرَءَيْتَ إِذْ أَوَيْنَآ إِلَى ٱلصَّخْرَةِ فَإِنِّى نَسِيتُ ٱلْحُوتَ وَمَآ أَنْسَىٰنِيهُ إِلَّا ٱلشَّيْطَنُ أَنْ أَذْكُرَهُۥ ۚ وَٱتَّخَذَ سَبِيلَهُۥ فِى ٱلْبَحْرِ عَجَبًۭا
سَبِيلَهُۥ Retrieve Token 18 ACE Pattern
qa'la 'ʔaraʔayta 'ʔið 'ʔawayna'ʔ 'ʔilay 'lṣ:axrati fa'ʔin:iy nasiytu 'lḥuwta wama'ʔ 'ʔansay'niyhu 'ʔil:a' 'lʃ:ayṭanu 'ʔan 'ʔaðkurahuw j wa't:axaða sabiylahuw fiy 'lbaḥri ʕajabanm'
Tokens:
qaela
|
eearaeayta
|
eeidh
|
eeawaynaee
|
eeilay
|
alSSaxrati
|
faeeinniy
|
nasiytu
|
alHuwta
|
wamaee
|
eeansayeniyhu
|
eeillae
|
alshhayTanu
|
eean
|
eeadhkurahuw
|
j
|
waettaxadha
|
sabiylahuw
|
fiy
|
albaHri
|
AAAjabanme
Surah
22
:
Ayah
9
ثَانِىَ عِطْفِهِۦ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۖ لَهُۥ فِى ٱلدُّنْيَا خِزْىٌۭ ۖ وَنُذِيقُهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَمَةِ عَذَابَ ٱلْحَرِيقِ
سَبِيلِ Retrieve Token 5 ACE Pattern
θa'niya ʕiṭfihiy liyuḍil:a ʕan sabiyli 'll:ahi sl' lahuw fiy 'ld:unya' xizyunm sl' wanuðiyquhuw yawma 'lqiyamati ʕaða'ba 'lḥariyqi
Surah
22
:
Ayah
25
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ ٱلَّذِى جَعَلْنَهُ لِلنَّاسِ سَوَآءً ٱلْعَكِفُ فِيهِ وَٱلْبَادِ ۚ وَمَن يُرِدْ فِيهِ بِإِلْحَادٍۭ بِظُلْمٍۢ نُّذِقْهُ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍۢ
سَبِيلِ Retrieve Token 6 ACE Pattern
'ʔin:a 'l:aðiyna kafaruw' wayaṣud:uwna ʕan sabiyli 'll:ahi wa'lmasjidi 'lḥara'mi 'l:aðiy jaʕalnahu liln:a'si sawa'ʔʔan 'lʕakifu fiyhi wa'lba'di j waman yurid fiyhi bi'ʔilḥa'dinm biẓulminm n:uðiqhu min ʕaða'bin 'ʔaliyminm
Tokens:
eeinna
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
wayaSudduwna
|
AAAn
|
sabiyli
|
alllahi
|
waelmasjidi
|
alHaraemi
|
alladhiy
|
jaAAAlnahu
|
lilnnaesi
|
sawaeeean
|
alAAAkifu
|
fiyhi
|
waelbaedi
|
j
|
waman
|
yurid
|
fiyhi
|
bieeilHaedinm
|
biZulminm
|
nnudhiqhu
|
min
|
AAAdhaebin
|
eealiyminm
Surah
22
:
Ayah
58
وَٱلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ قُتِلُوٓا۟ أَوْ مَاتُوا۟ لَيَرْزُقَنَّهُمُ ٱللَّهُ رِزْقًا حَسَنًۭا ۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهُوَ خَيْرُ ٱلرَّزِقِينَ
سَبِيلِ Retrieve Token 4 ACE Pattern
wa'l:aðiyna ha'jaruw' fiy sabiyli 'll:ahi θum:a qutiluwʔ' 'ʔaw ma'tuw' layarzuqan:ahumu 'll:ahu rizqan' ḥasananm' j wa'ʔin:a 'll:aha lahuwa xayru 'lr:aziqiyna
Surah
24
:
Ayah
22
وَلَا يَأْتَلِ أُو۟لُوا۟ ٱلْفَضْلِ مِنكُمْ وَٱلسَّعَةِ أَن يُؤْتُوٓا۟ أُو۟لِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْمَسَكِينَ وَٱلْمُهَجِرِينَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۖ وَلْيَعْفُوا۟ وَلْيَصْفَحُوٓا۟ ۗ أَلَا تُحِبُّونَ أَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَكُمْ ۗ وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌ
سَبِيلِ Retrieve Token 14 ACE Pattern
wala' ya'ʔtali 'ʔuwluw' 'lfaḍli minkum wa'ls:aʕati 'ʔan yuwʔtuwʔ' 'ʔuwliy 'lqurbay' wa'lmasakiyna wa'lmuhajiriyna fiy sabiyli 'll:ahi sl' walyaʕfuw' walyaṣfaḥuwʔ' ql' 'ʔala' tuḥib:uwna 'ʔan yaɣfira 'll:ahu lakum ql' wa'll:ahu ɣafuwrunm r:aḥiymun
Tokens:
walae
|
yaeetali
|
eeuwluwe
|
alfaDli
|
minkum
|
waelssaAAAti
|
eean
|
yuwetuwee
|
eeuwliy
|
alqurbaye
|
waelmasakiyna
|
waelmuhajiriyna
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
sle
|
walyaAAfuwe
|
walyaSfaHuwee
|
qle
|
eealae
|
tuHibbuwna
|
eean
|
yaghfira
|
alllahu
|
lakum
|
qle
|
waelllahu
|
ghafuwrunm
|
rraHiymun
Surah
25
:
Ayah
9
ٱنظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا۟ لَكَ ٱلْأَمْثَلَ فَضَلُّوا۟ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًۭا
سَبِيلًۭا Retrieve Token 9 ACE Pattern
'nẓur kayfa ḍarabuw' laka 'l'ʔamθala faḍal:uw' fala' yastaṭiyʕuwna sabiylanm'
Tokens:
enZur
|
kayfa
|
Darabuwe
|
laka
|
aleeamthala
|
faDalluwe
|
falae
|
yastaTiyAAuwna
|
sabiylanme
Surah
25
:
Ayah
17
وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ فَيَقُولُ ءَأَنتُمْ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِى هَٓؤُلَآءِ أَمْ هُمْ ضَلُّوا۟ ٱلسَّبِيلَ
ٱلسَّبِيلَ Retrieve Token 16 ACE Pattern
wayawma yaḥʃuruhum wama' yaʕbuduwna min duwni 'll:ahi fayaquwlu ʔa'ʔantum 'ʔaḍlaltum ʕiba'diy haʔwʔula'ʔʔi 'ʔam hum ḍal:uw' 'ls:abiyla
Tokens:
wayawma
|
yaHshuruhum
|
wamae
|
yaAAbuduwna
|
min
|
duwni
|
alllahi
|
fayaquwlu
|
eaeeantum
|
eeaDlaltum
|
AAibaediy
|
haeweulaeeei
|
eeam
|
hum
|
Dalluwe
|
alssabiyla
Surah
25
:
Ayah
27
وَيَوْمَ يَعَضُّ ٱلظَّالِمُ عَلَىٰ يَدَيْهِ يَقُولُ يَلَيْتَنِى ٱتَّخَذْتُ مَعَ ٱلرَّسُولِ سَبِيلًۭا
سَبِيلًۭا Retrieve Token 11 ACE Pattern
wayawma yaʕaḍ:u 'lẓ:a'limu ʕalay' yadayhi yaquwlu yalaytaniy 't:axaðtu maʕa 'lr:asuwli sabiylanm'
Tokens:
wayawma
|
yaAAADDu
|
alZZaelimu
|
AAAlaye
|
yadayhi
|
yaquwlu
|
yalaytaniy
|
ettaxadhtu
|
maAAA
|
alrrasuwli
|
sabiylanme
Surah
25
:
Ayah
34
ٱلَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ إِلَىٰ جَهَنَّمَ أُو۟لَٓئِكَ شَرٌّۭ مَّكَانًۭا وَأَضَلُّ سَبِيلًۭا
سَبِيلًۭا Retrieve Token 11 ACE Pattern
'l:aðiyna yuḥʃaruwna ʕalay' wujuwhihim 'ʔilay' jahan:ama 'ʔuwlaʔyʔika ʃar:unm m:aka'nanm' wa'ʔaḍal:u sabiylanm'
Tokens:
alladhiyna
|
yuHsharuwna
|
AAAlaye
|
wujuwhihim
|
eeilaye
|
jahannama
|
eeuwlaeyeika
|
sharrunm
|
mmakaenanme
|
waeeaDallu
|
sabiylanme
Surah
25
:
Ayah
42
إِن كَادَ لَيُضِلُّنَا عَنْ ءَالِهَتِنَا لَوْلَآ أَن صَبَرْنَا عَلَيْهَا ۚ وَسَوْفَ يَعْلَمُونَ حِينَ يَرَوْنَ ٱلْعَذَابَ مَنْ أَضَلُّ سَبِيلًا
سَبِيلًا Retrieve Token 18 ACE Pattern
'ʔin ka'da layuḍil:una' ʕan ʔa'lihatina' lawla'ʔ 'ʔan ṣabarna' ʕalayha' j wasawfa yaʕlamuwna ḥiyna yarawna 'lʕaða'ba man 'ʔaḍal:u sabiylan'
Tokens:
eein
|
kaeda
|
layuDillunae
|
AAAn
|
eaelihatinae
|
lawlaee
|
eean
|
Sabarnae
|
AAAlayhae
|
j
|
wasawfa
|
yaAAAlamuwna
|
Hiyna
|
yarawna
|
alAAAdhaeba
|
man
|
eeaDallu
|
sabiylane
Surah
25
:
Ayah
44
أَمْ تَحْسَبُ أَنَّ أَكْثَرَهُمْ يَسْمَعُونَ أَوْ يَعْقِلُونَ ۚ إِنْ هُمْ إِلَّا كَٱلْأَنْعَمِ ۖ بَلْ هُمْ أَضَلُّ سَبِيلًا
سَبِيلًا Retrieve Token 17 ACE Pattern
'ʔam taḥsabu 'ʔan:a 'ʔakθarahum yasmaʕuwna 'ʔaw yaʕqiluwna j 'ʔin hum 'ʔil:a' ka'l'ʔanʕami sl' bal hum 'ʔaḍal:u sabiylan'
Tokens:
eeam
|
taHsabu
|
eeanna
|
eeaktharahum
|
yasmaAAuwna
|
eeaw
|
yaAAqiluwna
|
j
|
eein
|
hum
|
eeillae
|
kaeleeanAAAmi
|
sle
|
bal
|
hum
|
eeaDallu
|
sabiylane
Surah
25
:
Ayah
57
قُلْ مَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِلَّا مَن شَآءَ أَن يَتَّخِذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًۭا
سَبِيلًۭا Retrieve Token 14 ACE Pattern
qul ma'ʔ 'ʔasʔalukum ʕalayhi min 'ʔajrin 'ʔil:a' man ʃa'ʔʔa 'ʔan yat:axiða 'ʔilay' rab:ihiy sabiylanm'
Tokens:
qul
|
maee
|
eeasealukum
|
AAAlayhi
|
min
|
eeajrin
|
eeillae
|
man
|
shaeeea
|
eean
|
yattaxidha
|
eeilaye
|
rabbihiy
|
sabiylanme
Surah
27
:
Ayah
24
وَجَدتُّهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيْطَنُ أَعْمَلَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ ٱلسَّبِيلِ فَهُمْ لَا يَهْتَدُونَ
ٱلسَّبِيلِ Retrieve Token 14 ACE Pattern
wajadt:uha' waqawmaha' yasjuduwna lilʃ:amsi min duwni 'll:ahi wazay:ana lahumu 'lʃ:ayṭanu 'ʔaʕmalahum faṣad:ahum ʕani 'ls:abiyli fahum la' yahtaduwna
Tokens:
wajadttuhae
|
waqawmahae
|
yasjuduwna
|
lilshhamsi
|
min
|
duwni
|
alllahi
|
wazayyana
|
lahumu
|
alshhayTanu
|
eeaAAmalahum
|
faSaddahum
|
AAAni
|
alssabiyli
|
fahum
|
lae
|
yahtaduwna
Surah
28
:
Ayah
22
وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلْقَآءَ مَدْيَنَ قَالَ عَسَىٰ رَبِّىٓ أَن يَهْدِيَنِى سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ
ٱلسَّبِيلِ Retrieve Token 11 ACE Pattern
walam:a' tawaj:aha tilqa'ʔʔa madyana qa'la ʕasay' rab:iyʔ 'ʔan yahdiyaniy sawa'ʔʔa 'ls:abiyli
Surah
29
:
Ayah
12
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّبِعُوا۟ سَبِيلَنَا وَلْنَحْمِلْ خَطَيَكُمْ وَمَا هُم بِحَمِلِينَ مِنْ خَطَيَهُم مِّن شَىْءٍ ۖ إِنَّهُمْ لَكَذِبُونَ
سَبِيلَنَا Retrieve Token 7 ACE Pattern
waqa'la 'l:aðiyna kafaruw' lil:aðiyna ʔa'manuw' 't:abiʕuw' sabiylana' walnaḥmil xaṭayakum wama' hum biḥamiliyna min xaṭayahum m:in ʃayʔin sl' 'ʔin:ahum lakaðibuwna
Tokens:
waqaela
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
lilladhiyna
|
eaemanuwe
|
ettabiAAuwe
|
sabiylanae
|
walnaHmil
|
xaTayakum
|
wamae
|
hum
|
biHamiliyna
|
min
|
xaTayahum
|
mmin
|
shayein
|
sle
|
eeinnahum
|
lakadhibuwna
Surah
29
:
Ayah
38
وَعَادًۭا وَثَمُودَا۟ وَقَد تَّبَيَّنَ لَكُم مِّن مَّسَكِنِهِمْ ۖ وَزَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيْطَنُ أَعْمَلَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ ٱلسَّبِيلِ وَكَانُوا۟ مُسْتَبْصِرِينَ
ٱلسَّبِيلِ Retrieve Token 15 ACE Pattern
waʕa'danm' waθamuwda' waqad t:abay:ana lakum m:in m:asakinihim sl' wazay:ana lahumu 'lʃ:ayṭanu 'ʔaʕmalahum faṣad:ahum ʕani 'ls:abiyli waka'nuw' mustabṣiriyna
Tokens:
waAAAedanme
|
wathamuwdae
|
waqad
|
ttabayyana
|
lakum
|
mmin
|
mmasakinihim
|
sle
|
wazayyana
|
lahumu
|
alshhayTanu
|
eeaAAmalahum
|
faSaddahum
|
AAAni
|
alssabiyli
|
wakaenuwe
|
mustabSiriyna
Surah
30
:
Ayah
38
فَـَٔاتِ ذَا ٱلْقُرْبَىٰ حَقَّهُۥ وَٱلْمِسْكِينَ وَٱبْنَ ٱلسَّبِيلِ ۚ ذَلِكَ خَيْرٌۭ لِّلَّذِينَ يُرِيدُونَ وَجْهَ ٱللَّهِ ۖ وَأُو۟لَٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
ٱلسَّبِيلِ Retrieve Token 7 ACE Pattern
faʔa'ti ða' 'lqurbay' ḥaq:ahuw wa'lmiskiyna wa'bna 'ls:abiyli j ðalika xayrunm l:il:aðiyna yuriyduwna wajha 'll:ahi sl' wa'ʔuwlaʔyʔika humu 'lmufliḥuwna
Tokens:
faeaeti
|
dhae
|
alqurbaye
|
Haqqahuw
|
waelmiskiyna
|
waebna
|
alssabiyli
|
j
|
dhalika
|
xayrunm
|
llilladhiyna
|
yuriyduwna
|
wajha
|
alllahi
|
sle
|
waeeuwlaeyeika
|
humu
|
almufliHuwna
Surah
31
:
Ayah
6
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَشْتَرِى لَهْوَ ٱلْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍۢ وَيَتَّخِذَهَا هُزُوًا ۚ أُو۟لَٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌۭ مُّهِينٌۭ
سَبِيلِ Retrieve Token 9 ACE Pattern
wamina 'ln:a'si man yaʃtariy lahwa 'lḥadiyθi liyuḍil:a ʕan sabiyli 'll:ahi biɣayri ʕilminm wayat:axiðaha' huzuwan' j 'ʔuwlaʔyʔika lahum ʕaða'bunm m:uhiynunm
Tokens:
wamina
|
alnnaesi
|
man
|
yashtariy
|
lahwa
|
alHadiythi
|
liyuDilla
|
AAAn
|
sabiyli
|
alllahi
|
bighayri
|
AAilminm
|
wayattaxidhahae
|
huzuwane
|
j
|
eeuwlaeyeika
|
lahum
|
AAAdhaebunm
|
mmuhiynunm
Surah
31
:
Ayah
15
وَإِن جَهَدَاكَ عَلَىٰٓ أَن تُشْرِكَ بِى مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌۭ فَلَا تُطِعْهُمَا ۖ وَصَاحِبْهُمَا فِى ٱلدُّنْيَا مَعْرُوفًۭا ۖ وَٱتَّبِعْ سَبِيلَ مَنْ أَنَابَ إِلَىَّ ۚ ثُمَّ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
سَبِيلَ Retrieve Token 21 ACE Pattern
wa'ʔin jahada'ka ʕalay'ʔ 'ʔan tuʃrika biy ma' laysa laka bihiy ʕilmunm fala' tuṭiʕhuma' sl' waṣa'ḥibhuma' fiy 'ld:unya' maʕruwfanm' sl' wa't:abiʕ sabiyla man 'ʔana'ba 'ʔilay:a j θum:a 'ʔilay:a marjiʕukum fa'ʔunab:iyʔukum bima' kuntum taʕmaluwna
Tokens:
waeein
|
jahadaeka
|
AAAlayee
|
eean
|
tushrika
|
biy
|
mae
|
laysa
|
laka
|
bihiy
|
AAilmunm
|
falae
|
tuTiAAhumae
|
sle
|
waSaeHibhumae
|
fiy
|
alddunyae
|
maAAruwfanme
|
sle
|
waettabiAA
|
sabiyla
|
man
|
eeanaeba
|
eeilayya
|
j
|
thumma
|
eeilayya
|
marjiAAukum
|
faeeunabbiyeukum
|
bimae
|
kuntum
|
taAAmaluwna
Surah
33
:
Ayah
4
مَّا جَعَلَ ٱللَّهُ لِرَجُلٍۢ مِّن قَلْبَيْنِ فِى جَوْفِهِۦ ۚ وَمَا جَعَلَ أَزْوَجَكُمُ ٱلَّٓـِٔى تُظَهِرُونَ مِنْهُنَّ أُمَّهَتِكُمْ ۚ وَمَا جَعَلَ أَدْعِيَآءَكُمْ أَبْنَآءَكُمْ ۚ ذَلِكُمْ قَوْلُكُم بِأَفْوَهِكُمْ ۖ وَٱللَّهُ يَقُولُ ٱلْحَقَّ وَهُوَ يَهْدِى ٱلسَّبِيلَ
ٱلسَّبِيلَ Retrieve Token 32 ACE Pattern
m:a' jaʕala 'll:ahu lirajulinm m:in qalbayni fiy jawfihiy j wama' jaʕala 'ʔazwajakumu 'l:aʔʔiy tuẓahiruwna minhun:a 'ʔum:ahatikum j wama' jaʕala 'ʔadʕiya'ʔʔakum 'ʔabna'ʔʔakum j ðalikum qawlukum bi'ʔafwahikum sl' wa'll:ahu yaquwlu 'lḥaq:a wahuwa yahdiy 'ls:abiyla
Tokens:
mmae
|
jaAAAla
|
alllahu
|
lirajulinm
|
mmin
|
qalbayni
|
fiy
|
jawfihiy
|
j
|
wamae
|
jaAAAla
|
eeazwajakumu
|
allaeeiy
|
tuZahiruwna
|
minhunna
|
eeummahatikum
|
j
|
wamae
|
jaAAAla
|
eeadAAiyaeeeakum
|
eeabnaeeeakum
|
j
|
dhalikum
|
qawlukum
|
bieeafwahikum
|
sle
|
waelllahu
|
yaquwlu
|
alHaqqa
|
wahuwa
|
yahdiy
|
alssabiyla
Surah
33
:
Ayah
67
وَقَالُوا۟ رَبَّنَآ إِنَّآ أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَآءَنَا فَأَضَلُّونَا ٱلسَّبِيلَا۠
ٱلسَّبِيلَا۠ Retrieve Token 8 ACE Pattern
waqa'luw' rab:ana'ʔ 'ʔin:a'ʔ 'ʔaṭaʕna' sa'datana' wakubara'ʔʔana' fa'ʔaḍal:uwna' 'ls:abiyla'
Tokens:
waqaeluwe
|
rabbanaee
|
eeinnaee
|
eeaTaAAnae
|
saedatanae
|
wakubaraeeeanae
|
faeeaDalluwnae
|
alssabiylae
Surah
38
:
Ayah
26
يَدَاوُۥدُ إِنَّا جَعَلْنَكَ خَلِيفَةًۭ فِى ٱلْأَرْضِ فَٱحْكُم بَيْنَ ٱلنَّاسِ بِٱلْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعِ ٱلْهَوَىٰ فَيُضِلَّكَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَضِلُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌۭ شَدِيدٌۢ بِمَا نَسُوا۟ يَوْمَ ٱلْحِسَابِ
سَبِيلِ Retrieve Token 16 ACE Patternسَبِيلِ Retrieve Token 23 ACE Pattern
yada'wuwdu 'ʔin:a' jaʕalnaka xaliyfatanm fiy 'l'ʔarḍi fa'ḥkum bayna 'ln:a'si bi'lḥaq:i wala' tat:abiʕi 'lhaway' fayuḍil:aka ʕan sabiyli 'll:ahi j 'ʔin:a 'l:aðiyna yaḍil:uwna ʕan sabiyli 'll:ahi lahum ʕaða'bunm ʃadiydunm bima' nasuw' yawma 'lḥisa'bi
Tokens:
yadaewuwdu
|
eeinnae
|
jaAAAlnaka
|
xaliyfatanm
|
fiy
|
aleearDi
|
faeHkum
|
bayna
|
alnnaesi
|
bielHaqqi
|
walae
|
tattabiAAi
|
alhawaye
|
fayuDillaka
|
AAAn
|
sabiyli
|
alllahi
|
j
|
eeinna
|
alladhiyna
|
yaDilluwna
|
AAAn
|
sabiyli
|
alllahi
|
lahum
|
AAAdhaebunm
|
shadiydunm
|
bimae
|
nasuwe
|
yawma
|
alHisaebi
Surah
39
:
Ayah
8
وَإِذَا مَسَّ ٱلْإِنسَنَ ضُرٌّۭ دَعَا رَبَّهُۥ مُنِيبًا إِلَيْهِ ثُمَّ إِذَا خَوَّلَهُۥ نِعْمَةًۭ مِّنْهُ نَسِىَ مَا كَانَ يَدْعُوٓا۟ إِلَيْهِ مِن قَبْلُ وَجَعَلَ لِلَّهِ أَندَادًۭا لِّيُضِلَّ عَن سَبِيلِهِۦ ۚ قُلْ تَمَتَّعْ بِكُفْرِكَ قَلِيلًا ۖ إِنَّكَ مِنْ أَصْحَبِ ٱلنَّارِ
سَبِيلِهِۦ Retrieve Token 27 ACE Pattern
wa'ʔiða' mas:a 'l'ʔinsana ḍur:unm daʕa' rab:ahuw muniyban' 'ʔilayhi θum:a 'ʔiða' xaw:alahuw niʕmatanm m:inhu nasiya ma' ka'na yadʕuwʔ' 'ʔilayhi min qablu wajaʕala lil:ahi 'ʔanda'danm' l:iyuḍil:a ʕan sabiylihiy j qul tamat:aʕ bikufrika qaliylan' sl' 'ʔin:aka min 'ʔaṣḥabi 'ln:a'ri
Tokens:
waeeidhae
|
massa
|
aleeinsana
|
Durrunm
|
daAAAe
|
rabbahuw
|
muniybane
|
eeilayhi
|
thumma
|
eeidhae
|
xawwalahuw
|
niAAmatanm
|
mminhu
|
nasiya
|
mae
|
kaena
|
yadAAuwee
|
eeilayhi
|
min
|
qablu
|
wajaAAAla
|
lillahi
|
eeandaedanme
|
lliyuDilla
|
AAAn
|
sabiylihiy
|
j
|
qul
|
tamattaAA
|
bikufrika
|
qaliylane
|
sle
|
eeinnaka
|
min
|
eeaSHabi
|
alnnaeri
Surah
40
:
Ayah
7
ٱلَّذِينَ يَحْمِلُونَ ٱلْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُۥ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِهِۦ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَىْءٍۢ رَّحْمَةًۭ وَعِلْمًۭا فَٱغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا۟ وَٱتَّبَعُوا۟ سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ
سَبِيلَكَ Retrieve Token 24 ACE Pattern
'l:aðiyna yaḥmiluwna 'lʕarʃa waman ḥawlahuw yusab:iḥuwna biḥamdi rab:ihim wayuwʔminuwna bihiy wayastaɣfiruwna lil:aðiyna ʔa'manuw' rab:ana' wasiʕta kul:a ʃayʔinm r:aḥmatanm waʕilmanm' fa'ɣfir lil:aðiyna ta'buw' wa't:abaʕuw' sabiylaka waqihim ʕaða'ba 'ljaḥiymi
Tokens:
alladhiyna
|
yaHmiluwna
|
alAAArsha
|
waman
|
Hawlahuw
|
yusabbiHuwna
|
biHamdi
|
rabbihim
|
wayuweminuwna
|
bihiy
|
wayastaghfiruwna
|
lilladhiyna
|
eaemanuwe
|
rabbanae
|
wasiAAta
|
kulla
|
shayeinm
|
rraHmatanm
|
waAAilmanme
|
faeghfir
|
lilladhiyna
|
taebuwe
|
waettabaAAuwe
|
sabiylaka
|
waqihim
|
AAAdhaeba
|
aljaHiymi
Surah
40
:
Ayah
11
قَالُوا۟ رَبَّنَآ أَمَتَّنَا ٱثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا ٱثْنَتَيْنِ فَٱعْتَرَفْنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلْ إِلَىٰ خُرُوجٍۢ مِّن سَبِيلٍۢ
سَبِيلٍۢ Retrieve Token 13 ACE Pattern
qa'luw' rab:ana'ʔ 'ʔamat:ana' 'θnatayni wa'ʔaḥyaytana' 'θnatayni fa'ʕtarafna' biðunuwbina' fahal 'ʔilay' xuruwjinm m:in sabiylinm
Tokens:
qaeluwe
|
rabbanaee
|
eeamattanae
|
ethnatayni
|
waeeaHyaytanae
|
ethnatayni
|
faeAAtarafnae
|
bidhunuwbinae
|
fahal
|
eeilaye
|
xuruwjinm
|
mmin
|
sabiylinm
Surah
40
:
Ayah
29
يَقَوْمِ لَكُمُ ٱلْمُلْكُ ٱلْيَوْمَ ظَهِرِينَ فِى ٱلْأَرْضِ فَمَن يَنصُرُنَا مِنۢ بَأْسِ ٱللَّهِ إِن جَآءَنَاۚ قَالَ فِرْعَوْنُ مَآ أُرِيكُمْ إِلَّا مَآ أَرَىٰ وَمَآ أَهْدِيكُمْ إِلَّا سَبِيلَ ٱلرَّشَادِ
سَبِيلَ Retrieve Token 25 ACE Pattern
yaqawmi lakumu 'lmulku 'lyawma ẓahiriyna fiy 'l'ʔarḍi faman yanṣuruna' minm ba'ʔsi 'll:ahi 'ʔin ja'ʔʔana'j qa'la firʕawnu ma'ʔ 'ʔuriykum 'ʔil:a' ma'ʔ 'ʔaray' wama'ʔ 'ʔahdiykum 'ʔil:a' sabiyla 'lr:aʃa'di
Surah
40
:
Ayah
37
أَسْبَبَ ٱلسَّمَوَتِ فَأَطَّلِعَ إِلَىٰٓ إِلَهِ مُوسَىٰ وَإِنِّى لَأَظُنُّهُۥ كَذِبًۭاۚ وَكَذَلِكَ زُيِّنَ لِفِرْعَوْنَ سُوٓءُ عَمَلِهِۦ وَصُدَّ عَنِ ٱلسَّبِيلِۚ وَمَا كَيْدُ فِرْعَوْنَ إِلَّا فِى تَبَابٍۢ
ٱلسَّبِيلِۚ Retrieve Token 17 ACE Pattern
'ʔasbaba 'ls:amawati fa'ʔaṭ:aliʕa 'ʔilay'ʔ 'ʔilahi muwsay' wa'ʔin:iy la'ʔaẓun:uhuw kaðibanm'j wakaðalika zuy:ina lifirʕawna suwʔʔu ʕamalihiy waṣud:a ʕani 'ls:abiylij wama' kaydu firʕawna 'ʔil:a' fiy taba'binm
Tokens:
eeasbaba
|
alssamawati
|
faeeaTTaliAAA
|
eeilayee
|
eeilahi
|
muwsaye
|
waeeinniy
|
laeeaZunnuhuw
|
kadhibanmej
|
wakadhalika
|
zuyyina
|
lifirAAAwna
|
suweeu
|
AAAmalihiy
|
waSudda
|
AAAni
|
alssabiylij
|
wamae
|
kaydu
|
firAAAwna
|
eeillae
|
fiy
|
tabaebinm
Surah
40
:
Ayah
38
وَقَالَ ٱلَّذِىٓ ءَامَنَ يَقَوْمِ ٱتَّبِعُونِ أَهْدِكُمْ سَبِيلَ ٱلرَّشَادِ
سَبِيلَ Retrieve Token 7 ACE Pattern
waqa'la 'l:aðiyʔ ʔa'mana yaqawmi 't:abiʕuwni 'ʔahdikum sabiyla 'lr:aʃa'di
Surah
42
:
Ayah
41
وَلَمَنِ ٱنتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِۦ فَأُو۟لَٓئِكَ مَا عَلَيْهِم مِّن سَبِيلٍ
سَبِيلٍ Retrieve Token 9 ACE Pattern
walamani 'ntaṣara baʕda ẓulmihiy fa'ʔuwlaʔyʔika ma' ʕalayhim m:in sabiylin
Surah
42
:
Ayah
44
وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن وَلِىٍّۢ مِّنۢ بَعْدِهِۦ ۗ وَتَرَى ٱلظَّلِمِينَ لَمَّا رَأَوُا۟ ٱلْعَذَابَ يَقُولُونَ هَلْ إِلَىٰ مَرَدٍّۢ مِّن سَبِيلٍۢ
سَبِيلٍۢ Retrieve Token 21 ACE Pattern
waman yuḍlili 'll:ahu fama' lahuw min waliy:inm m:inm baʕdihiy ql' wataray 'lẓ:alimiyna lam:a' ra'ʔawu' 'lʕaða'ba yaquwluwna hal 'ʔilay' marad:inm m:in sabiylinm
Surah
42
:
Ayah
46
وَمَا كَانَ لَهُم مِّنْ أَوْلِيَآءَ يَنصُرُونَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ ۗ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن سَبِيلٍ
سَبِيلٍ Retrieve Token 17 ACE Pattern
wama' ka'na lahum m:in 'ʔawliya'ʔʔa yanṣuruwnahum m:in duwni 'll:ahi ql' waman yuḍlili 'll:ahu fama' lahuw min sabiylin
Surah
43
:
Ayah
37
وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ ٱلسَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ
ٱلسَّبِيلِ Retrieve Token 4 ACE Pattern
wa'ʔin:ahum layaṣud:uwnahum ʕani 'ls:abiyli wayaḥsabuwna 'ʔan:ahum m:uhtaduwna
Surah
47
:
Ayah
1
ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ أَضَلَّ أَعْمَلَهُمْ
سَبِيلِ Retrieve Token 5 ACE Pattern
'l:aðiyna kafaruw' waṣad:uw' ʕan sabiyli 'll:ahi 'ʔaḍal:a 'ʔaʕmalahum
Surah
47
:
Ayah
4
فَإِذَا لَقِيتُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَضَرْبَ ٱلرِّقَابِ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَثْخَنتُمُوهُمْ فَشُدُّوا۟ ٱلْوَثَاقَ فَإِمَّا مَنًّۢا بَعْدُ وَإِمَّا فِدَآءً حَتَّىٰ تَضَعَ ٱلْحَرْبُ أَوْزَارَهَا ۚ ذَلِكَ وَلَوْ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَٱنتَصَرَ مِنْهُمْ وَلَكِن لِّيَبْلُوَا۟ بَعْضَكُم بِبَعْضٍۢ ۗ وَٱلَّذِينَ قُتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَلَن يُضِلَّ أَعْمَلَهُمْ
سَبِيلِ Retrieve Token 36 ACE Pattern
fa'ʔiða' laqiytumu 'l:aðiyna kafaruw' faḍarba 'lr:iqa'bi ḥat:ay'ʔ 'ʔiða'ʔ 'ʔaθxantumuwhum faʃud:uw' 'lwaθa'qa fa'ʔim:a' man:anm' baʕdu wa'ʔim:a' fida'ʔʔan ḥat:ay' taḍaʕa 'lḥarbu 'ʔawza'raha' j ðalika walaw yaʃa'ʔʔu 'll:ahu la'ntaṣara minhum walakin l:iyabluwa' baʕḍakum bibaʕḍinm ql' wa'l:aðiyna qutiluw' fiy sabiyli 'll:ahi falan yuḍil:a 'ʔaʕmalahum
Tokens:
faeeidhae
|
laqiytumu
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
faDarba
|
alrriqaebi
|
Hattayee
|
eeidhaee
|
eeathxantumuwhum
|
fashudduwe
|
alwathaeqa
|
faeeimmae
|
mannanme
|
baAAdu
|
waeeimmae
|
fidaeeean
|
Hattaye
|
taDaAAA
|
alHarbu
|
eeawzaerahae
|
j
|
dhalika
|
walaw
|
yashaeeeu
|
alllahu
|
laentaSara
|
minhum
|
walakin
|
lliyabluwae
|
baAADakum
|
bibaAADinm
|
qle
|
waelladhiyna
|
qutiluwe
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
falan
|
yuDilla
|
eeaAAmalahum
Surah
47
:
Ayah
32
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَشَآقُّوا۟ ٱلرَّسُولَ مِنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلْهُدَىٰ لَن يَضُرُّوا۟ ٱللَّهَ شَيْـًۭٔا وَسَيُحْبِطُ أَعْمَلَهُمْ
سَبِيلِ Retrieve Token 6 ACE Pattern
'ʔin:a 'l:aðiyna kafaruw' waṣad:uw' ʕan sabiyli 'll:ahi waʃa'ʔq:uw' 'lr:asuwla minm baʕdi ma' tabay:ana lahumu 'lhuday' lan yaḍur:uw' 'll:aha ʃayʔanm' wasayuḥbiṭu 'ʔaʕmalahum
Tokens:
eeinna
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
waSadduwe
|
AAAn
|
sabiyli
|
alllahi
|
washaeeqquwe
|
alrrasuwla
|
minm
|
baAAdi
|
mae
|
tabayyana
|
lahumu
|
alhudaye
|
lan
|
yaDurruwe
|
alllaha
|
shayeanme
|
wasayuHbiTu
|
eeaAAmalahum
Surah
47
:
Ayah
34
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ مَاتُوا۟ وَهُمْ كُفَّارٌۭ فَلَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَهُمْ
سَبِيلِ Retrieve Token 6 ACE Pattern
'ʔin:a 'l:aðiyna kafaruw' waṣad:uw' ʕan sabiyli 'll:ahi θum:a ma'tuw' wahum kuf:a'runm falan yaɣfira 'll:ahu lahum
Surah
47
:
Ayah
38
هَٓأَنتُمْ هَٓؤُلَآءِ تُدْعَوْنَ لِتُنفِقُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَمِنكُم مَّن يَبْخَلُ ۖ وَمَن يَبْخَلْ فَإِنَّمَا يَبْخَلُ عَن نَّفْسِهِۦ ۚ وَٱللَّهُ ٱلْغَنِىُّ وَأَنتُمُ ٱلْفُقَرَآءُ ۚ وَإِن تَتَوَلَّوْا۟ يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُونُوٓا۟ أَمْثَلَكُم
سَبِيلِ Retrieve Token 6 ACE Pattern
haʔ'ʔantum haʔwʔula'ʔʔi tudʕawna litunfiquw' fiy sabiyli 'll:ahi faminkum m:an yabxalu sl' waman yabxal fa'ʔin:ama' yabxalu ʕan n:afsihiy j wa'll:ahu 'lɣaniy:u wa'ʔantumu 'lfuqara'ʔʔu j wa'ʔin tatawal:aw' yastabdil qawman' ɣayrakum θum:a la' yakuwnuwʔ' 'ʔamθalakum
Tokens:
haeeeantum
|
haeweulaeeei
|
tudAAAwna
|
litunfiquwe
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
faminkum
|
mman
|
yabxalu
|
sle
|
waman
|
yabxal
|
faeeinnamae
|
yabxalu
|
AAAn
|
nnafsihiy
|
j
|
waelllahu
|
alghaniyyu
|
waeeantumu
|
alfuqaraeeeu
|
j
|
waeein
|
tatawallawe
|
yastabdil
|
qawmane
|
ghayrakum
|
thumma
|
lae
|
yakuwnuwee
|
eeamthalakum
Surah
49
:
Ayah
15
إِنَّمَا ٱلْمُؤْمِنُونَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ثُمَّ لَمْ يَرْتَابُوا۟ وَجَهَدُوا۟ بِأَمْوَلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ أُو۟لَٓئِكَ هُمُ ٱلصَّدِقُونَ
سَبِيلِ Retrieve Token 14 ACE Pattern
'ʔin:ama' 'lmuwʔminuwna 'l:aðiyna ʔa'manuw' bi'll:ahi warasuwlihiy θum:a lam yarta'buw' wajahaduw' bi'ʔamwalihim wa'ʔanfusihim fiy sabiyli 'll:ahi j 'ʔuwlaʔyʔika humu 'lṣ:adiquwna
Tokens:
eeinnamae
|
almuweminuwna
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
bielllahi
|
warasuwlihiy
|
thumma
|
lam
|
yartaebuwe
|
wajahaduwe
|
bieeamwalihim
|
waeeanfusihim
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
j
|
eeuwlaeyeika
|
humu
|
alSSadiquwna
Surah
53
:
Ayah
30
ذَلِكَ مَبْلَغُهُم مِّنَ ٱلْعِلْمِ ۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ ٱهْتَدَىٰ
سَبِيلِهِۦ Retrieve Token 13 ACE Pattern
ðalika mablaɣuhum m:ina 'lʕilmi j 'ʔin:a rab:aka huwa 'ʔaʕlamu biman ḍal:a ʕan sabiylihiy wahuwa 'ʔaʕlamu bimani 'htaday'
Tokens:
dhalika
|
mablaghuhum
|
mmina
|
alAAilmi
|
j
|
eeinna
|
rabbaka
|
huwa
|
eeaAAAlamu
|
biman
|
Dalla
|
AAAn
|
sabiylihiy
|
wahuwa
|
eeaAAAlamu
|
bimani
|
ehtadaye
Surah
57
:
Ayah
10
وَمَا لَكُمْ أَلَّا تُنفِقُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلِلَّهِ مِيرَثُ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ لَا يَسْتَوِى مِنكُم مَّنْ أَنفَقَ مِن قَبْلِ ٱلْفَتْحِ وَقَتَلَ ۚ أُو۟لَٓئِكَ أَعْظَمُ دَرَجَةًۭ مِّنَ ٱلَّذِينَ أَنفَقُوا۟ مِنۢ بَعْدُ وَقَتَلُوا۟ ۚ وَكُلًّۭا وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلْحُسْنَىٰ ۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌۭ
سَبِيلِ Retrieve Ayah ACE Pattern
wama' lakum 'ʔal:a' tunfiquw' fiy sabiyli 'll:ahi walil:ahi miyraθu 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi j la' yastawiy minkum m:an 'ʔanfaqa min qabli 'lfatḥi waqatala j 'ʔuwlaʔyʔika 'ʔaʕẓamu darajatanm m:ina 'l:aðiyna 'ʔanfaquw' minm baʕdu waqataluw' j wakul:anm' waʕada 'll:ahu 'lḥusnay' j wa'll:ahu bima' taʕmaluwna xabiyrunm
Tokens:
wamae
|
lakum
|
eeallae
|
tunfiquwe
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
walillahi
|
miyrathu
|
alssamawati
|
waeleearDi
|
j
|
lae
|
yastawiy
|
minkum
|
mman
|
eeanfaqa
|
min
|
qabli
|
alfatHi
|
waqatala
|
j
|
eeuwlaeyeika
|
eeaAAAZamu
|
darajatanm
|
mmina
|
alladhiyna
|
eeanfaquwe
|
minm
|
baAAAdu
|
waqataluwe
|
j
|
wakullanme
|
waAAAda
|
alllahu
|
alHusnaye
|
j
|
waelllahu
|
bimae
|
taAAAmaluwna
|
xabiyrunm
Surah
58
:
Ayah
16
ٱتَّخَذُوٓا۟ أَيْمَنَهُمْ جُنَّةًۭ فَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ فَلَهُمْ عَذَابٌۭ مُّهِينٌۭ
سَبِيلِ Retrieve Ayah ACE Pattern
't:axaðuwʔ' 'ʔaymanahum jun:atanm faṣad:uw' ʕan sabiyli 'll:ahi falahum ʕaða'bunm m:uhiynunm
Tokens:
ettaxadhuwee
|
eeaymanahum
|
junnatanm
|
faSadduwe
|
AAAn
|
sabiyli
|
alllahi
|
falahum
|
AAAdhaebunm
|
mmuhiynunm
Surah
59
:
Ayah
7
مَّآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنْ أَهْلِ ٱلْقُرَىٰ فَلِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَمَىٰ وَٱلْمَسَكِينِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ كَىْ لَا يَكُونَ دُولَةًۢ بَيْنَ ٱلْأَغْنِيَآءِ مِنكُمْ ۚ وَمَآ ءَاتَىٰكُمُ ٱلرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَىٰكُمْ عَنْهُ فَٱنتَهُوا۟ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ
ٱلسَّبِيلِ Retrieve Ayah ACE Pattern
m:a'ʔ 'ʔafa'ʔʔa 'll:ahu ʕalay' rasuwlihiy min 'ʔahli 'lquray' falil:ahi walilr:asuwli waliðiy 'lqurbay' wa'lyatamay' wa'lmasakiyni wa'bni 'ls:abiyli kay la' yakuwna duwlatanm bayna 'l'ʔaɣniya'ʔʔi minkum j wama'ʔ ʔa'tay'kumu 'lr:asuwlu faxuðuwhu wama' nahay'kum ʕanhu fa'ntahuw' j wa't:aquw' 'll:aha sl' 'ʔin:a 'll:aha ʃadiydu 'lʕiqa'bi
Tokens:
mmaee
|
eeafaeeea
|
alllahu
|
AAAlaye
|
rasuwlihiy
|
min
|
eeahli
|
alquraye
|
falillahi
|
walilrrasuwli
|
walidhiy
|
alqurbaye
|
waelyatamaye
|
waelmasakiyni
|
waebni
|
alssabiyli
|
kay
|
lae
|
yakuwna
|
duwlatanm
|
bayna
|
aleeaghniyaeeei
|
minkum
|
j
|
wamaee
|
eaetayekumu
|
alrrasuwlu
|
faxudhuwhu
|
wamae
|
nahayekum
|
AAAnhu
|
faentahuwe
|
j
|
waettaquwe
|
alllaha
|
sle
|
eeinna
|
alllaha
|
shadiydu
|
alAAAiqaebi
Surah
60
:
Ayah
1
يَٓأَيُّهَاء ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ عَدُوِّى وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَآءَ تُلْقُونَ إِلَيْهِم بِٱلْمَوَدَّةِ وَقَدْ كَفَرُوا۟ بِمَا جَآءَكُم مِّنَ ٱلْحَقِّ يُخْرِجُونَ ٱلرَّسُولَ وَإِيَّاكُمْ ۙ أَن تُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ رَبِّكُمْ إِن كُنتُمْ خَرَجْتُمْ جِهَدًۭا فِى سَبِيلِى وَٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِى ۚ تُسِرُّونَ إِلَيْهِم بِٱلْمَوَدَّةِ وَأَنَا۠ أَعْلَمُ بِمَآ أَخْفَيْتُمْ وَمَآ أَعْلَنتُمْ ۚ وَمَن يَفْعَلْهُ مِنكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ
سَبِيلِى Retrieve Ayah ACE Patternٱلسَّبِيلِ Retrieve Ayah ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha'ʔ 'l:aðiyna ʔa'manuw' la' tat:axiðuw' ʕaduw:iy waʕaduw:akum 'ʔawliya'ʔʔa tulquwna 'ʔilayhim bi'lmawad:ati waqad kafaruw' bima' ja'ʔʔakum m:ina 'lḥaq:i yuxrijuwna 'lr:asuwla wa'ʔiy:a'kum l' 'ʔan tuwʔminuw' bi'll:ahi rab:ikum 'ʔin kuntum xarajtum jihadanm' fiy sabiyliy wa'btiɣa'ʔʔa marḍa'tiy j tusir:uwna 'ʔilayhim bi'lmawad:ati wa'ʔana' 'ʔaʕlamu bima'ʔ 'ʔaxfaytum wama'ʔ 'ʔaʕlantum j waman yafʕalhu minkum faqad ḍal:a sawa'ʔʔa 'ls:abiyli
Tokens:
yaeeeayyuhaee
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
lae
|
tattaxidhuwe
|
AAAduwwiy
|
waAAAduwwakum
|
eeawliyaeeea
|
tulquwna
|
eeilayhim
|
bielmawaddati
|
waqad
|
kafaruwe
|
bimae
|
jaeeeakum
|
mmina
|
alHaqqi
|
yuxrijuwna
|
alrrasuwla
|
waeeiyyaekum
|
le
|
eean
|
tuweminuwe
|
bielllahi
|
rabbikum
|
eein
|
kuntum
|
xarajtum
|
jihadanme
|
fiy
|
sabiyliy
|
waebtighaeeea
|
marDaetiy
|
j
|
tusirruwna
|
eeilayhim
|
bielmawaddati
|
waeeanae
|
eeaAAAlamu
|
bimaee
|
eeaxfaytum
|
wamaee
|
eeaAAAlantum
|
j
|
waman
|
yafAAAlhu
|
minkum
|
faqad
|
Dalla
|
sawaeeea
|
alssabiyli
Surah
61
:
Ayah
4
إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلَّذِينَ يُقَتِلُونَ فِى سَبِيلِهِۦ صَفًّۭا كَأَنَّهُم بُنْيَنٌۭ مَّرْصُوصٌۭ
سَبِيلِهِۦ Retrieve Token 7 ACE Pattern
'ʔin:a 'll:aha yuḥib:u 'l:aðiyna yuqatiluwna fiy sabiylihiy ṣaf:anm' ka'ʔan:ahum bunyanunm m:arṣuwṣunm
Tokens:
eeinna
|
alllaha
|
yuHibbu
|
alladhiyna
|
yuqatiluwna
|
fiy
|
sabiylihiy
|
Saffanme
|
kaeeannahum
|
bunyanunm
|
mmarSuwSunm
Surah
61
:
Ayah
11
تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُجَهِدُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمْوَلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ ۚ ذَلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
سَبِيلِ Retrieve Token 6 ACE Pattern
tuwʔminuwna bi'll:ahi warasuwlihiy watujahiduwna fiy sabiyli 'll:ahi bi'ʔamwalikum wa'ʔanfusikum j ðalikum xayrunm l:akum 'ʔin kuntum taʕlamuwna
Tokens:
tuweminuwna
|
bielllahi
|
warasuwlihiy
|
watujahiduwna
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
bieeamwalikum
|
waeeanfusikum
|
j
|
dhalikum
|
xayrunm
|
llakum
|
eein
|
kuntum
|
taAAAlamuwna
Surah
63
:
Ayah
2
ٱتَّخَذُوٓا۟ أَيْمَنَهُمْ جُنَّةًۭ فَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ إِنَّهُمْ سَآءَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
سَبِيلِ Retrieve Token 6 ACE Pattern
't:axaðuwʔ' 'ʔaymanahum jun:atanm faṣad:uw' ʕan sabiyli 'll:ahi j 'ʔin:ahum sa'ʔʔa ma' ka'nuw' yaʕmaluwna
Tokens:
ettaxadhuwee
|
eeaymanahum
|
junnatanm
|
faSadduwe
|
AAAn
|
sabiyli
|
alllahi
|
j
|
eeinnahum
|
saeeea
|
mae
|
kaenuwe
|
yaAAmaluwna
Surah
68
:
Ayah
7
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ
سَبِيلِهِۦ Retrieve Token 8 ACE Pattern
'ʔin:a rab:aka huwa 'ʔaʕlamu biman ḍal:a ʕan sabiylihiy wahuwa 'ʔaʕlamu bi'lmuhtadiyna
Tokens:
eeinna
|
rabbaka
|
huwa
|
eeaAAAlamu
|
biman
|
Dalla
|
AAAn
|
sabiylihiy
|
wahuwa
|
eeaAAAlamu
|
bielmuhtadiyna
Surah
73
:
Ayah
19
إِنَّ هَذِهِۦ تَذْكِرَةٌۭ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا
سَبِيلًا Retrieve Token 10 ACE Pattern
'ʔin:a haðihiy taðkiratunm sl' faman ʃa'ʔʔa 't:axaða 'ʔilay' rab:ihiy sabiylan'
Surah
73
:
Ayah
20
إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِن ثُلُثَىِ ٱلَّيْلِ وَنِصْفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَآئِفَةٌۭ مِّنَ ٱلَّذِينَ مَعَكَ ۚ وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ ۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۖ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنَ ٱلْقُرْءَانِ ۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَىٰ ۙ وَءَاخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِى ٱلْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ ٱللَّهِ ۙ وَءَاخَرُونَ يُقَتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۖ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ ۚ وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا ۚ وَمَا تُقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍۢ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيْرًۭا وَأَعْظَمَ أَجْرًۭا ۚ وَٱسْتَغْفِرُوا۟ ٱللَّهَ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۢ
سَبِيلِ Retrieve Token 54 ACE Pattern
'ʔin:a rab:aka yaʕlamu 'ʔan:aka taquwmu 'ʔadnay' min θuluθayi 'l:ayli waniṣfahuw waθuluθahuw waṭa'ʔyʔifatunm m:ina 'l:aðiyna maʕaka j wa'll:ahu yuqad:iru 'l:ayla wa'ln:aha'ra j ʕalima 'ʔan l:an tuḥṣuwhu fata'ba ʕalaykum sl' fa'qraʔuw' ma' tayas:ara mina 'lqurʔa'ni j ʕalima 'ʔan sayakuwnu minkum m:arḍay' l' waʔa'xaruwna yaḍribuwna fiy 'l'ʔarḍi yabtaɣuwna min faḍli 'll:ahi l' waʔa'xaruwna yuqatiluwna fiy sabiyli 'll:ahi sl' fa'qraʔuw' ma' tayas:ara minhu j wa'ʔaqiymuw' 'lṣ:alaw'ta waʔa'tuw' 'lz:akaw'ta wa'ʔaqriḍuw' 'll:aha qarḍan' ḥasananm' j wama' tuqad:imuw' li'ʔanfusikum m:in xayrinm tajiduwhu ʕinda 'll:ahi huwa xayranm' wa'ʔaʕẓama 'ʔajranm' j wa'staɣfiruw' 'll:aha sl' 'ʔin:a 'll:aha ɣafuwrunm r:aḥiymunm
Tokens:
eeinna
|
rabbaka
|
yaAAAlamu
|
eeannaka
|
taquwmu
|
eeadnaye
|
min
|
thuluthayi
|
allayli
|
waniSfahuw
|
wathuluthahuw
|
waTaeeyeifatunm
|
mmina
|
alladhiyna
|
maAAAka
|
j
|
waelllahu
|
yuqaddiru
|
allayla
|
waelnnahaera
|
j
|
AAAlima
|
eean
|
llan
|
tuHSuwhu
|
fataeba
|
AAAlaykum
|
sle
|
faeqraeuwe
|
mae
|
tayassara
|
mina
|
alqureaeni
|
j
|
AAAlima
|
eean
|
sayakuwnu
|
minkum
|
mmarDaye
|
le
|
waeaexaruwna
|
yaDribuwna
|
fiy
|
aleearDi
|
yabtaghuwna
|
min
|
faDli
|
alllahi
|
le
|
waeaexaruwna
|
yuqatiluwna
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
sle
|
faeqraeuwe
|
mae
|
tayassara
|
minhu
|
j
|
waeeaqiymuwe
|
alSSalaweta
|
waeaetuwe
|
alzzakaweta
|
waeeaqriDuwe
|
alllaha
|
qarDane
|
Hasananme
|
j
|
wamae
|
tuqaddimuwe
|
lieeanfusikum
|
mmin
|
xayrinm
|
tajiduwhu
|
AAinda
|
alllahi
|
huwa
|
xayranme
|
waeeaAAZama
|
eeajranme
|
j
|
waestaghfiruwe
|
alllaha
|
sle
|
eeinna
|
alllaha
|
ghafuwrunm
|
rraHiymunm
Surah
76
:
Ayah
3
إِنَّا هَدَيْنَهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًۭا وَإِمَّا كَفُورًا
ٱلسَّبِيلَ Retrieve Token 3 ACE Pattern
'ʔin:a' hadaynahu 'ls:abiyla 'ʔim:a' ʃa'kiranm' wa'ʔim:a' kafuwran'
Surah
76
:
Ayah
18
عَيْنًۭا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًۭا
سَلْسَبِيلًۭا Retrieve Token 4 ACE Pattern
ʕaynanm' fiyha' tusam:ay' salsabiylanm'
Surah
76
:
Ayah
29
إِنَّ هَذِهِۦ تَذْكِرَةٌۭ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًۭا
سَبِيلًۭا Retrieve Token 10 ACE Pattern
'ʔin:a haðihiy taðkiratunm sl' faman ʃa'ʔʔa 't:axaða 'ʔilay' rab:ihiy sabiylanm'
Tokens:
eeinna
|
hadhihiy
|
tadhkiratunm
|
sle
|
faman
|
shaeeea
|
ettaxadha
|
eeilaye
|
rabbihiy
|
sabiylanme
Surah
80
:
Ayah
20
ثُمَّ ٱلسَّبِيلَ يَسَّرَهُۥ
ٱلسَّبِيلَ Retrieve Token 2 ACE Pattern
θum:a 'ls:abiyla yas:arahuw