Search | Frequency
Extended Arabic Keyboard
Letters
Short Vowels / Marks
Quranic Symbols
Search:
عَلَّمَهُۥ
|
Mode:
Partial
|
Matching Ayahs:
31
Surah
2
:
Ayah
129
رَبَّنَا وَٱبْعَثْ فِيهِمْ رَسُولًۭا مِّنْهُمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيهِمْ ۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
وَيُعَلِّمُهُمُ Retrieve Token 9 ACE Pattern
rab:ana' wa'bʕaθ fiyhim rasuwlanm' m:inhum yatluw' ʕalayhim ʔa'yatika wayuʕal:imuhumu 'lkitaba wa'lḥikmata wayuzak:iyhim j 'ʔin:aka 'ʔanta 'lʕaziyzu 'lḥakiymu
Tokens:
rabbanae
|
waebAAAth
|
fiyhim
|
rasuwlanme
|
mminhum
|
yatluwe
|
ealayhim
|
eaeyatika
|
wayuAAAllimuhumu
|
alkitaba
|
waelHikmata
|
wayuzakkiyhim
|
j
|
eeinnaka
|
eeanta
|
alAAAziyzu
|
alHakiymu
Surah
2
:
Ayah
197
ٱلْحَجُّ أَشْهُرٌۭ مَّعْلُومَتٌۭ ۚ فَمَن فَرَضَ فِيهِنَّ ٱلْحَجَّ فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِى ٱلْحَجِّ ۗ وَمَا تَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍۢ يَعْلَمْهُ ٱللَّهُ ۗ وَتَزَوَّدُوا۟ فَإِنَّ خَيْرَ ٱلزَّادِ ٱلتَّقْوَىٰ ۚ وَٱتَّقُونِ يَٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَبِ
يَعْلَمْهُ Retrieve Token 22 ACE Pattern
'lḥaj:u 'ʔaʃhurunm m:aʕluwmatunm j faman faraḍa fiyhin:a 'lḥaj:a fala' rafaθa wala' fusuwqa wala' jida'la fiy 'lḥaj:i ql' wama' tafʕaluw' min xayrinm yaʕlamhu 'll:ahu ql' watazaw:aduw' fa'ʔin:a xayra 'lz:a'di 'lt:aqway' j wa't:aquwni yaʔ'ʔuwliy 'l'ʔalbabi
Tokens:
alHajju
|
eeashhurunm
|
mmaAAAluwmatunm
|
j
|
faman
|
faraDa
|
fiyhinna
|
alHajja
|
falae
|
rafatha
|
walae
|
fusuwqa
|
walae
|
jidaela
|
fiy
|
alHajji
|
qle
|
wamae
|
tafAAAluwe
|
min
|
xayrinm
|
yaAAAlamhu
|
alllahu
|
qle
|
watazawwaduwe
|
faeeinna
|
xayra
|
alzzaedi
|
alttaqwaye
|
j
|
waettaquwni
|
yaeeeuwliy
|
aleealbabi
Surah
2
:
Ayah
251
فَهَزَمُوهُم بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَقَتَلَ دَاوُۥدُ جَالُوتَ وَءَاتَىٰهُ ٱللَّهُ ٱلْمُلْكَ وَٱلْحِكْمَةَ وَعَلَّمَهُۥ مِمَّا يَشَآءُ ۗ وَلَوْلَا دَفْعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍۢ لَّفَسَدَتِ ٱلْأَرْضُ وَلَكِنَّ ٱللَّهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلْعَلَمِينَ
وَعَلَّمَهُۥ Retrieve Token 11 ACE Pattern
fahazamuwhum bi'ʔiðni 'll:ahi waqatala da'wuwdu ja'luwta waʔa'tay'hu 'll:ahu 'lmulka wa'lḥikmata waʕal:amahuw mim:a' yaʃa'ʔʔu ql' walawla' dafʕu 'll:ahi 'ln:a'sa baʕḍahum bibaʕḍinm l:afasadati 'l'ʔarḍu walakin:a 'll:aha ðuw faḍlin ʕalay 'lʕalamiyna
Tokens:
fahazamuwhum
|
bieeidhni
|
alllahi
|
waqatala
|
daewuwdu
|
jaeluwta
|
waeaetayehu
|
alllahu
|
almulka
|
waelHikmata
|
waAAAllamahuw
|
mimmae
|
yashaeeeu
|
qle
|
walawlae
|
dafAAu
|
alllahi
|
alnnaesa
|
baAADahum
|
bibaAADinm
|
llafasadati
|
aleearDu
|
walakinna
|
alllaha
|
dhuw
|
faDlin
|
AAAlay
|
alAAAlamiyna
Surah
2
:
Ayah
255
ٱللَّهُ لَآ إِلَهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌۭ وَلَا نَوْمٌۭ ۚ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَوَتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍۢ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ ۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ
عِلْمِهِۦٓ Retrieve Token 42 ACE Pattern
'll:ahu la'ʔ 'ʔilaha 'ʔil:a' huwa 'lḥay:u 'lqay:uwmu j la' ta'ʔxuðuhuw sinatunm wala' nawmunm j l:ahuw ma' fiy 'ls:amawati wama' fiy 'l'ʔarḍi ql' man ða' 'l:aðiy yaʃfaʕu ʕindahuwʔ 'ʔil:a' bi'ʔiðnihiy j yaʕlamu ma' bayna 'ʔaydiyhim wama' xalfahum sl' wala' yuḥiyṭuwna biʃayʔinm m:in ʕilmihiyʔ 'ʔil:a' bima' ʃa'ʔʔa j wasiʕa kursiy:uhu 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa sl' wala' yaʔuwduhuw ḥifẓuhuma' j wahuwa 'lʕaliy:u 'lʕaẓiymu
Tokens:
alllahu
|
laee
|
eeilaha
|
eeillae
|
huwa
|
alHayyu
|
alqayyuwmu
|
j
|
lae
|
taeexudhuhuw
|
sinatunm
|
walae
|
nawmunm
|
j
|
llahuw
|
mae
|
fiy
|
alssamawati
|
wamae
|
fiy
|
aleearDi
|
qle
|
man
|
dhae
|
alladhiy
|
yashfaAAu
|
AAindahuwe
|
eeillae
|
bieeidhnihiy
|
j
|
yaAAAlamu
|
mae
|
bayna
|
eeaydiyhim
|
wamae
|
xalfahum
|
sle
|
walae
|
yuHiyTuwna
|
bishayeinm
|
mmin
|
AAilmihiye
|
eeillae
|
bimae
|
shaeeea
|
j
|
wasiAAA
|
kursiyyuhu
|
alssamawati
|
waeleearDa
|
sle
|
walae
|
yaeuwduhuw
|
HifZuhumae
|
j
|
wahuwa
|
alAAAliyyu
|
alAAAZiymu
Surah
2
:
Ayah
270
وَمَآ أَنفَقْتُم مِّن نَّفَقَةٍ أَوْ نَذَرْتُم مِّن نَّذْرٍۢ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُهُۥ ۗ وَمَا لِلظَّلِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ
يَعْلَمُهُۥ Retrieve Token 11 ACE Pattern
wama'ʔ 'ʔanfaqtum m:in n:afaqatin 'ʔaw naðartum m:in n:aðrinm fa'ʔin:a 'll:aha yaʕlamuhuw ql' wama' lilẓ:alimiyna min 'ʔanṣa'rin
Tokens:
wamaee
|
eeanfaqtum
|
mmin
|
nnafaqatin
|
eeaw
|
nadhartum
|
mmin
|
nnadhrinm
|
faeeinna
|
alllaha
|
yaAAAlamuhuw
|
qle
|
wamae
|
lilZZalimiyna
|
min
|
eeanSaerin
Surah
2
:
Ayah
282
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا تَدَايَنتُم بِدَيْنٍ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ مُّسَمًّۭى فَٱكْتُبُوهُ ۚ وَلْيَكْتُب بَّيْنَكُمْ كَاتِبٌۢ بِٱلْعَدْلِ ۚ وَلَا يَأْبَ كَاتِبٌ أَن يَكْتُبَ كَمَا عَلَّمَهُ ٱللَّهُ ۚ فَلْيَكْتُبْ وَلْيُمْلِلِ ٱلَّذِى عَلَيْهِ ٱلْحَقُّ وَلْيَتَّقِ ٱللَّهَ رَبَّهُۥ وَلَا يَبْخَسْ مِنْهُ شَيْـًۭٔا ۚ فَإِن كَانَ ٱلَّذِى عَلَيْهِ ٱلْحَقُّ سَفِيهًا أَوْ ضَعِيفًا أَوْ لَا يَسْتَطِيعُ أَن يُمِلَّ هُوَ فَلْيُمْلِلْ وَلِيُّهُۥ بِٱلْعَدْلِ ۚ وَٱسْتَشْهِدُوا۟ شَهِيدَيْنِ مِن رِّجَالِكُمْ ۖ فَإِن لَّمْ يَكُونَا رَجُلَيْنِ فَرَجُلٌۭ وَٱمْرَأَتَانِ مِمَّن تَرْضَوْنَ مِنَ ٱلشُّهَدَآءِ أَن تَضِلَّ إِحْدَىٰهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحْدَىٰهُمَا ٱلْأُخْرَىٰ ۚ وَلَا يَأْبَ ٱلشُّهَدَآءُ إِذَا مَا دُعُوا۟ ۚ وَلَا تَسْـَٔمُوٓا۟ أَن تَكْتُبُوهُ صَغِيرًا أَوْ كَبِيرًا إِلَىٰٓ أَجَلِهِۦ ۚ ذَلِكُمْ أَقْسَطُ عِندَ ٱللَّهِ وَأَقْوَمُ لِلشَّهَدَةِ وَأَدْنَىٰٓ أَلَّا تَرْتَابُوٓا۟ ۖ إِلَّآ أَن تَكُونَ تِجَرَةً حَاضِرَةًۭ تُدِيرُونَهَا بَيْنَكُمْ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَلَّا تَكْتُبُوهَا ۗ وَأَشْهِدُوٓا۟ إِذَا تَبَايَعْتُمْ ۚ وَلَا يُضَآرَّ كَاتِبٌۭ وَلَا شَهِيدٌۭ ۚ وَإِن تَفْعَلُوا۟ فَإِنَّهُۥ فُسُوقٌۢ بِكُمْ ۗ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۖ وَيُعَلِّمُكُمُ ٱللَّهُ ۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۭ
عَلَّمَهُ Retrieve Token 23 ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuwʔ' 'ʔiða' tada'yantum bidaynin 'ʔilay'ʔ 'ʔajalinm m:usam:anmy fa'ktubuwhu j walyaktub b:aynakum ka'tibunm bi'lʕadli j wala' ya'ʔba ka'tibun 'ʔan yaktuba kama' ʕal:amahu 'll:ahu j falyaktub walyumlili 'l:aðiy ʕalayhi 'lḥaq:u walyat:aqi 'll:aha rab:ahuw wala' yabxas minhu ʃayʔanm' j fa'ʔin ka'na 'l:aðiy ʕalayhi 'lḥaq:u safiyhan' 'ʔaw ḍaʕiyfan' 'ʔaw la' yastaṭiyʕu 'ʔan yumil:a huwa falyumlil waliy:uhuw bi'lʕadli j wa'staʃhiduw' ʃahiydayni min r:ija'likum sl' fa'ʔin l:am yakuwna' rajulayni farajulunm wa'mra'ʔata'ni mim:an tarḍawna mina 'lʃ:uhada'ʔʔi 'ʔan taḍil:a 'ʔiḥday'huma' fatuðak:ira 'ʔiḥday'huma' 'l'ʔuxray' j wala' ya'ʔba 'lʃ:uhada'ʔʔu 'ʔiða' ma' duʕuw' j wala' tasʔamuwʔ' 'ʔan taktubuwhu ṣaɣiyran' 'ʔaw kabiyran' 'ʔilay'ʔ 'ʔajalihiy j ðalikum 'ʔaqsaṭu ʕinda 'll:ahi wa'ʔaqwamu lilʃ:ahadati wa'ʔadnay'ʔ 'ʔal:a' tarta'buwʔ' sl' 'ʔil:a'ʔ 'ʔan takuwna tijaratan ḥa'ḍiratanm tudiyruwnaha' baynakum falaysa ʕalaykum juna'ḥun 'ʔal:a' taktubuwha' ql' wa'ʔaʃhiduwʔ' 'ʔiða' taba'yaʕtum j wala' yuḍa'ʔr:a ka'tibunm wala' ʃahiydunm j wa'ʔin tafʕaluw' fa'ʔin:ahuw fusuwqunm bikum ql' wa't:aquw' 'll:aha sl' wayuʕal:imukumu 'll:ahu ql' wa'll:ahu bikul:i ʃayʔin ʕaliymunm
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alladhiyna
|
eaemanuwee
|
eeidhae
|
tadaeyantum
|
bidaynin
|
eeilayee
|
eeajalinm
|
mmusammanmy
|
faektubuwhu
|
j
|
walyaktub
|
bbaynakum
|
kaetibunm
|
bielAAAdli
|
j
|
walae
|
yaeeba
|
kaetibun
|
eean
|
yaktuba
|
kamae
|
AAAllamahu
|
alllahu
|
j
|
falyaktub
|
walyumlili
|
alladhiy
|
AAAlayhi
|
alHaqqu
|
walyattaqi
|
alllaha
|
rabbahuw
|
walae
|
yabxas
|
minhu
|
shayeanme
|
j
|
faeein
|
kaena
|
alladhiy
|
AAAlayhi
|
alHaqqu
|
safiyhane
|
eeaw
|
DaAAiyfane
|
eeaw
|
lae
|
yastaTiyAAu
|
eean
|
yumilla
|
huwa
|
falyumlil
|
waliyyuhuw
|
bielAAAdli
|
j
|
waestashhiduwe
|
shahiydayni
|
min
|
rrijaelikum
|
sle
|
faeein
|
llam
|
yakuwnae
|
rajulayni
|
farajulunm
|
waemraeeataeni
|
mimman
|
tarDawna
|
mina
|
alshhuhadaeeei
|
eean
|
taDilla
|
eeiHdayehumae
|
fatudhakkira
|
eeiHdayehumae
|
aleeuxraye
|
j
|
walae
|
yaeeba
|
alshhuhadaeeeu
|
eeidhae
|
mae
|
duAAuwe
|
j
|
walae
|
taseamuwee
|
eean
|
taktubuwhu
|
Saghiyrane
|
eeaw
|
kabiyrane
|
eeilayee
|
eeajalihiy
|
j
|
dhalikum
|
eeaqsaTu
|
AAinda
|
alllahi
|
waeeaqwamu
|
lilshhahadati
|
waeeadnayee
|
eeallae
|
tartaebuwee
|
sle
|
eeillaee
|
eean
|
takuwna
|
tijaratan
|
HaeDiratanm
|
tudiyruwnahae
|
baynakum
|
falaysa
|
AAAlaykum
|
junaeHun
|
eeallae
|
taktubuwhae
|
qle
|
waeeashhiduwee
|
eeidhae
|
tabaeyaAAtum
|
j
|
walae
|
yuDaeerra
|
kaetibunm
|
walae
|
shahiydunm
|
j
|
waeein
|
tafAAAluwe
|
faeeinnahuw
|
fusuwqunm
|
bikum
|
qle
|
waettaquwe
|
alllaha
|
sle
|
wayuAAAllimukumu
|
alllahu
|
qle
|
waelllahu
|
bikulli
|
shayein
|
AAAliymunm
Surah
3
:
Ayah
29
قُلْ إِن تُخْفُوا۟ مَا فِى صُدُورِكُمْ أَوْ تُبْدُوهُ يَعْلَمْهُ ٱللَّهُ ۗ وَيَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَوَتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ
يَعْلَمْهُ Retrieve Token 9 ACE Pattern
qul 'ʔin tuxfuw' ma' fiy ṣuduwrikum 'ʔaw tubduwhu yaʕlamhu 'll:ahu ql' wayaʕlamu ma' fiy 'ls:amawati wama' fiy 'l'ʔarḍi ql' wa'll:ahu ʕalay' kul:i ʃayʔinm qadiyrunm
Surah
3
:
Ayah
48
وَيُعَلِّمُهُ ٱلْكِتَبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ
وَيُعَلِّمُهُ Retrieve Token 1 ACE Pattern
wayuʕal:imuhu 'lkitaba wa'lḥikmata wa'lt:awray'ta wa'l'ʔinjiyla
Surah
3
:
Ayah
164
لَقَدْ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولًۭا مِّنْ أَنفُسِهِمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَتِهِۦ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا۟ مِن قَبْلُ لَفِى ضَلَلٍۢ مُّبِينٍ
وَيُعَلِّمُهُمُ Retrieve Token 16 ACE Pattern
laqad man:a 'll:ahu ʕalay 'lmuwʔminiyna 'ʔið baʕaθa fiyhim rasuwlanm' m:in 'ʔanfusihim yatluw' ʕalayhim ʔa'yatihiy wayuzak:iyhim wayuʕal:imuhumu 'lkitaba wa'lḥikmata wa'ʔin ka'nuw' min qablu lafiy ḍalalinm m:ubiynin
Tokens:
laqad
|
manna
|
alllahu
|
AAAlay
|
almuweminiyna
|
eeidh
|
baAAAtha
|
fiyhim
|
rasuwlanme
|
mmin
|
eeanfusihim
|
yatluwe
|
ealayhim
|
eaeyatihiy
|
wayuzakkiyhim
|
wayuAAAllimuhumu
|
alkitaba
|
waelHikmata
|
waeein
|
kaenuwe
|
min
|
qablu
|
lafiy
|
Dalalinm
|
mmubiynin
Surah
4
:
Ayah
83
وَإِذَا جَآءَهُمْ أَمْرٌۭ مِّنَ ٱلْأَمْنِ أَوِ ٱلْخَوْفِ أَذَاعُوا۟ بِهِۦ ۖ وَلَوْ رَدُّوهُ إِلَى ٱلرَّسُولِ وَإِلَىٰٓ أُو۟لِى ٱلْأَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ ٱلَّذِينَ يَسْتَنۢبِطُونَهُۥ مِنْهُمْ ۗ وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ لَٱتَّبَعْتُمُ ٱلشَّيْطَنَ إِلَّا قَلِيلًۭا
لَعَلِمَهُ Retrieve Token 19 ACE Pattern
wa'ʔiða' ja'ʔʔahum 'ʔamrunm m:ina 'l'ʔamni 'ʔawi 'lxawfi 'ʔaða'ʕuw' bihiy sl' walaw rad:uwhu 'ʔilay 'lr:asuwli wa'ʔilay'ʔ 'ʔuwliy 'l'ʔamri minhum laʕalimahu 'l:aðiyna yastanmbiṭuwnahuw minhum ql' walawla' faḍlu 'll:ahi ʕalaykum waraḥmatuhuw la't:abaʕtumu 'lʃ:ayṭana 'ʔil:a' qaliylanm'
Tokens:
waeeidhae
|
jaeeeahum
|
eeamrunm
|
mmina
|
aleeamni
|
eeawi
|
alxawfi
|
eeadhaeAAuwe
|
bihiy
|
sle
|
walaw
|
radduwhu
|
eeilay
|
alrrasuwli
|
waeeilayee
|
eeuwliy
|
aleeamri
|
minhum
|
laAAAlimahu
|
alladhiyna
|
yastanmbiTuwnahuw
|
minhum
|
qle
|
walawlae
|
faDlu
|
alllahi
|
AAAlaykum
|
waraHmatuhuw
|
laettabaAAtumu
|
alshhayTana
|
eeillae
|
qaliylanme
Surah
4
:
Ayah
166
لَّكِنِ ٱللَّهُ يَشْهَدُ بِمَآ أَنزَلَ إِلَيْكَ ۖ أَنزَلَهُۥ بِعِلْمِهِۦ ۖ وَٱلْمَلَٓئِكَةُ يَشْهَدُونَ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًا
بِعِلْمِهِۦ Retrieve Token 9 ACE Pattern
l:akini 'll:ahu yaʃhadu bima'ʔ 'ʔanzala 'ʔilayka sl' 'ʔanzalahuw biʕilmihiy sl' wa'lmalaʔyʔikatu yaʃhaduwna j wakafay' bi'll:ahi ʃahiydan'
Tokens:
llakini
|
alllahu
|
yashhadu
|
bimaee
|
eeanzala
|
eeilayka
|
sle
|
eeanzalahuw
|
biAAilmihiy
|
sle
|
waelmalaeyeikatu
|
yashhaduwna
|
j
|
wakafaye
|
bielllahi
|
shahiydane
Surah
6
:
Ayah
59
وَعِندَهُۥ مَفَاتِحُ ٱلْغَيْبِ لَا يَعْلَمُهَآ إِلَّا هُوَ ۚ وَيَعْلَمُ مَا فِى ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ ۚ وَمَا تَسْقُطُ مِن وَرَقَةٍ إِلَّا يَعْلَمُهَا وَلَا حَبَّةٍۢ فِى ظُلُمَتِ ٱلْأَرْضِ وَلَا رَطْبٍۢ وَلَا يَابِسٍ إِلَّا فِى كِتَبٍۢ مُّبِينٍۢ
يَعْلَمُهَآ Retrieve Token 6 ACE Patternيَعْلَمُهَا Retrieve Token 21 ACE Pattern
waʕindahuw mafa'tiḥu 'lɣaybi la' yaʕlamuha'ʔ 'ʔil:a' huwa j wayaʕlamu ma' fiy 'lbar:i wa'lbaḥri j wama' tasquṭu min waraqatin 'ʔil:a' yaʕlamuha' wala' ḥab:atinm fiy ẓulumati 'l'ʔarḍi wala' raṭbinm wala' ya'bisin 'ʔil:a' fiy kitabinm m:ubiyninm
Tokens:
waAAindahuw
|
mafaetiHu
|
alghaybi
|
lae
|
yaAAAlamuhaee
|
eeillae
|
huwa
|
j
|
wayaAAAlamu
|
mae
|
fiy
|
albarri
|
waelbaHri
|
j
|
wamae
|
tasquTu
|
min
|
waraqatin
|
eeillae
|
yaAAAlamuhae
|
walae
|
Habbatinm
|
fiy
|
Zulumati
|
aleearDi
|
walae
|
raTbinm
|
walae
|
yaebisin
|
eeillae
|
fiy
|
kitabinm
|
mmubiyninm
Surah
7
:
Ayah
52
وَلَقَدْ جِئْنَهُم بِكِتَبٍۢ فَصَّلْنَهُ عَلَىٰ عِلْمٍ هُدًۭى وَرَحْمَةًۭ لِّقَوْمٍۢ يُؤْمِنُونَ
walaqad jiyʔnahum bikitabinm faṣ:alnahu ʕalay' ʕilmin hudanmy waraḥmatanm l:iqawminm yuwʔminuwna
Tokens:
walaqad
|
jiyenahum
|
bikitabinm
|
faSSalnahu
|
AAAlaye
|
AAilmin
|
hudanmy
|
waraHmatanm
|
lliqawminm
|
yuweminuwna
Surah
7
:
Ayah
187
يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَىٰهَا ۖ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ رَبِّى ۖ لَا يُجَلِّيهَا لِوَقْتِهَآ إِلَّا هُوَ ۚ ثَقُلَتْ فِى ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ لَا تَأْتِيكُمْ إِلَّا بَغْتَةًۭ ۗ يَسْـَٔلُونَكَ كَأَنَّكَ حَفِىٌّ عَنْهَا ۖ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ ٱللَّهِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
عِلْمُهَا Retrieve Token 9 ACE Patternعِلْمُهَا Retrieve Token 36 ACE Pattern
yasʔaluwnaka ʕani 'ls:a'ʕati 'ʔay:a'na mursay'ha' sl' qul 'ʔin:ama' ʕilmuha' ʕinda rab:iy sl' la' yujal:iyha' liwaqtiha'ʔ 'ʔil:a' huwa j θaqulat fiy 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi j la' ta'ʔtiykum 'ʔil:a' baɣtatanm ql' yasʔaluwnaka ka'ʔan:aka ḥafiy:un ʕanha' sl' qul 'ʔin:ama' ʕilmuha' ʕinda 'll:ahi walakin:a 'ʔakθara 'ln:a'si la' yaʕlamuwna
Tokens:
yasealuwnaka
|
AAAni
|
alssaeAAAti
|
eeayyaena
|
mursayehae
|
sle
|
qul
|
eeinnamae
|
AAilmuhae
|
AAinda
|
rabbiy
|
sle
|
lae
|
yujalliyhae
|
liwaqtihaee
|
eeillae
|
huwa
|
j
|
thaqulat
|
fiy
|
alssamawati
|
waeleearDi
|
j
|
lae
|
taeetiykum
|
eeillae
|
baghtatanm
|
qle
|
yasealuwnaka
|
kaeeannaka
|
Hafiyyun
|
AAAnhae
|
sle
|
qul
|
eeinnamae
|
AAilmuhae
|
AAinda
|
alllahi
|
walakinna
|
eeakthara
|
alnnaesi
|
lae
|
yaAAAlamuwna
Surah
8
:
Ayah
60
وَأَعِدُّوا۟ لَهُم مَّا ٱسْتَطَعْتُم مِّن قُوَّةٍۢ وَمِن رِّبَاطِ ٱلْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِۦ عَدُوَّ ٱللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ وَءَاخَرِينَ مِن دُونِهِمْ لَا تَعْلَمُونَهُمُ ٱللَّهُ يَعْلَمُهُمْ ۚ وَمَا تُنفِقُوا۟ مِن شَىْءٍۢ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنتُمْ لَا تُظْلَمُونَ
يَعْلَمُهُمْ Retrieve Token 21 ACE Pattern
wa'ʔaʕid:uw' lahum m:a' 'staṭaʕtum m:in quw:atinm wamin r:iba'ṭi 'lxayli turhibuwna bihiy ʕaduw:a 'll:ahi waʕaduw:akum waʔa'xariyna min duwnihim la' taʕlamuwnahumu 'll:ahu yaʕlamuhum j wama' tunfiquw' min ʃayʔinm fiy sabiyli 'll:ahi yuwaf:a 'ʔilaykum wa'ʔantum la' tuẓlamuwna
Tokens:
waeeaAAidduwe
|
lahum
|
mmae
|
estaTaAAtum
|
mmin
|
quwwatinm
|
wamin
|
rribaeTi
|
alxayli
|
turhibuwna
|
bihiy
|
AAAduwwa
|
alllahi
|
waAAAduwwakum
|
waeaexariyna
|
min
|
duwnihim
|
lae
|
taAAAlamuwnahumu
|
alllahu
|
yaAAAlamuhum
|
j
|
wamae
|
tunfiquwe
|
min
|
shayeinm
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
yuwaffa
|
eeilaykum
|
waeeantum
|
lae
|
tuZlamuwna
Surah
9
:
Ayah
101
وَمِمَّنْ حَوْلَكُم مِّنَ ٱلْأَعْرَابِ مُنَفِقُونَ ۖ وَمِنْ أَهْلِ ٱلْمَدِينَةِ ۖ مَرَدُوا۟ عَلَى ٱلنِّفَاقِ لَا تَعْلَمُهُمْ ۖ نَحْنُ نَعْلَمُهُمْ ۚ سَنُعَذِّبُهُم مَّرَّتَيْنِ ثُمَّ يُرَدُّونَ إِلَىٰ عَذَابٍ عَظِيمٍۢ
تَعْلَمُهُمْ Retrieve Token 15 ACE Patternنَعْلَمُهُمْ Retrieve Token 18 ACE Pattern
wamim:an ḥawlakum m:ina 'l'ʔaʕra'bi munafiquwna sl' wamin 'ʔahli 'lmadiynati sl' maraduw' ʕalay 'ln:ifa'qi la' taʕlamuhum sl' naḥnu naʕlamuhum j sanuʕað:ibuhum m:ar:atayni θum:a yurad:uwna 'ʔilay' ʕaða'bin ʕaẓiyminm
Tokens:
wamimman
|
Hawlakum
|
mmina
|
aleeaAAraebi
|
munafiquwna
|
sle
|
wamin
|
eeahli
|
almadiynati
|
sle
|
maraduwe
|
AAAlay
|
alnnifaeqi
|
lae
|
taAAAlamuhum
|
sle
|
naHnu
|
naAAAlamuhum
|
j
|
sanuAAAdhhibuhum
|
mmarratayni
|
thumma
|
yuradduwna
|
eeilaye
|
AAAdhaebin
|
AAAZiyminm
Surah
10
:
Ayah
39
بَلْ كَذَّبُوا۟ بِمَا لَمْ يُحِيطُوا۟ بِعِلْمِهِۦ وَلَمَّا يَأْتِهِمْ تَأْوِيلُهُۥ ۚ كَذَلِكَ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۖ فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَقِبَةُ ٱلظَّلِمِينَ
بِعِلْمِهِۦ Retrieve Token 6 ACE Pattern
bal kað:abuw' bima' lam yuḥiyṭuw' biʕilmihiy walam:a' ya'ʔtihim ta'ʔwiyluhuw j kaðalika kað:aba 'l:aðiyna min qablihim sl' fa'nẓur kayfa ka'na ʕaqibatu 'lẓ:alimiyna
Tokens:
bal
|
kadhhabuwe
|
bimae
|
lam
|
yuHiyTuwe
|
biAAilmihiy
|
walammae
|
yaeetihim
|
taeewiyluhuw
|
j
|
kadhalika
|
kadhhaba
|
alladhiyna
|
min
|
qablihim
|
sle
|
faenZur
|
kayfa
|
kaena
|
AAAqibatu
|
alZZalimiyna
Surah
11
:
Ayah
49
تِلْكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلْغَيْبِ نُوحِيهَآ إِلَيْكَ ۖ مَا كُنتَ تَعْلَمُهَآ أَنتَ وَلَا قَوْمُكَ مِن قَبْلِ هَذَا ۖ فَٱصْبِرْ ۖ إِنَّ ٱلْعَقِبَةَ لِلْمُتَّقِينَ
تَعْلَمُهَآ Retrieve Token 10 ACE Pattern
tilka min 'ʔanmba'ʔʔi 'lɣaybi nuwḥiyha'ʔ 'ʔilayka sl' ma' kunta taʕlamuha'ʔ 'ʔanta wala' qawmuka min qabli haða' sl' fa'ṣbir sl' 'ʔin:a 'lʕaqibata lilmut:aqiyna
Tokens:
tilka
|
min
|
eeanmbaeeei
|
alghaybi
|
nuwHiyhaee
|
eeilayka
|
sle
|
mae
|
kunta
|
taAAAlamuhaee
|
eeanta
|
walae
|
qawmuka
|
min
|
qabli
|
hadhae
|
sle
|
faeSbir
|
sle
|
eeinna
|
alAAAqibata
|
lilmuttaqiyna
Surah
12
:
Ayah
21
وَقَالَ ٱلَّذِى ٱشْتَرَىٰهُ مِن مِّصْرَ لِٱمْرَأَتِهِۦٓ أَكْرِمِى مَثْوَىٰهُ عَسَىٰٓ أَن يَنفَعَنَآ أَوْ نَتَّخِذَهُۥ وَلَدًۭا ۚ وَكَذَلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلِنُعَلِّمَهُۥ مِن تَأْوِيلِ ٱلْأَحَادِيثِ ۚ وَٱللَّهُ غَالِبٌ عَلَىٰٓ أَمْرِهِۦ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
وَلِنُعَلِّمَهُۥ Retrieve Token 21 ACE Pattern
waqa'la 'l:aðiy 'ʃtaray'hu min m:iṣra li'mra'ʔatihiyʔ 'ʔakrimiy maθway'hu ʕasay'ʔ 'ʔan yanfaʕana'ʔ 'ʔaw nat:axiðahuw waladanm' j wakaðalika mak:an:a' liyuwsufa fiy 'l'ʔarḍi walinuʕal:imahuw min ta'ʔwiyli 'l'ʔaḥa'diyθi j wa'll:ahu ɣa'libun ʕalay'ʔ 'ʔamrihiy walakin:a 'ʔakθara 'ln:a'si la' yaʕlamuwna
Tokens:
waqaela
|
alladhiy
|
eshtarayehu
|
min
|
mmiSra
|
liemraeeatihiye
|
eeakrimiy
|
mathwayehu
|
AAAsayee
|
eean
|
yanfaAAAnaee
|
eeaw
|
nattaxidhahuw
|
waladanme
|
j
|
wakadhalika
|
makkannae
|
liyuwsufa
|
fiy
|
aleearDi
|
walinuAAAllimahuw
|
min
|
taeewiyli
|
aleeaHaediythi
|
j
|
waelllahu
|
ghaelibun
|
AAAlayee
|
eeamrihiy
|
walakinna
|
eeakthara
|
alnnaesi
|
lae
|
yaAAAlamuwna
Surah
14
:
Ayah
9
أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَؤُا۟ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ قَوْمِ نُوحٍۢ وَعَادٍۢ وَثَمُودَ ۛ وَٱلَّذِينَ مِنۢ بَعْدِهِمْ ۛ لَا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا ٱللَّهُ ۚ جَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَتِ فَرَدُّوٓا۟ أَيْدِيَهُمْ فِىٓ أَفْوَهِهِمْ وَقَالُوٓا۟ إِنَّا كَفَرْنَا بِمَآ أُرْسِلْتُم بِهِۦ وَإِنَّا لَفِى شَكٍّۢ مِّمَّا تَدْعُونَنَآ إِلَيْهِ مُرِيبٍۢ
يَعْلَمُهُمْ Retrieve Token 17 ACE Pattern
'ʔalam ya'ʔtikum nabawʔu' 'l:aðiyna min qablikum qawmi nuwḥinm waʕa'dinm waθamuwda wa'l:aðiyna minm baʕdihim la' yaʕlamuhum 'ʔil:a' 'll:ahu j ja'ʔʔathum rusuluhum bi'lbay:inati farad:uwʔ' 'ʔaydiyahum fiyʔ 'ʔafwahihim waqa'luwʔ' 'ʔin:a' kafarna' bima'ʔ 'ʔursiltum bihiy wa'ʔin:a' lafiy ʃak:inm m:im:a' tadʕuwnana'ʔ 'ʔilayhi muriybinm
Tokens:
eealam
|
yaeetikum
|
nabaweue
|
alladhiyna
|
min
|
qablikum
|
qawmi
|
nuwHinm
|
waAAAedinm
|
wathamuwda
|
waelladhiyna
|
minm
|
baAAdihim
|
lae
|
yaAAAlamuhum
|
eeillae
|
alllahu
|
j
|
jaeeeathum
|
rusuluhum
|
bielbayyinati
|
faradduwee
|
eeaydiyahum
|
fiye
|
eeafwahihim
|
waqaeluwee
|
eeinnae
|
kafarnae
|
bimaee
|
eeursiltum
|
bihiy
|
waeeinnae
|
lafiy
|
shakkinm
|
mmimmae
|
tadAAuwnanaee
|
eeilayhi
|
muriybinm
Surah
16
:
Ayah
103
وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّهُمْ يَقُولُونَ إِنَّمَا يُعَلِّمُهُۥ بَشَرٌۭ ۗ لِّسَانُ ٱلَّذِى يُلْحِدُونَ إِلَيْهِ أَعْجَمِىٌّۭ وَهَذَا لِسَانٌ عَرَبِىٌّۭ مُّبِينٌ
يُعَلِّمُهُۥ Retrieve Token 6 ACE Pattern
walaqad naʕlamu 'ʔan:ahum yaquwluwna 'ʔin:ama' yuʕal:imuhuw baʃarunm ql' l:isa'nu 'l:aðiy yulḥiduwna 'ʔilayhi 'ʔaʕjamiy:unm wahaða' lisa'nun ʕarabiy:unm m:ubiynun
Tokens:
walaqad
|
naAAAlamu
|
eeannahum
|
yaquwluwna
|
eeinnamae
|
yuAAAllimuhuw
|
basharunm
|
qle
|
llisaenu
|
alladhiy
|
yulHiduwna
|
eeilayhi
|
eeaAAjamiyyunm
|
wahadhae
|
lisaenun
|
AAArabiyyunm
|
mmubiynun
Surah
18
:
Ayah
22
سَيَقُولُونَ ثَلَثَةٌۭ رَّابِعُهُمْ كَلْبُهُمْ وَيَقُولُونَ خَمْسَةٌۭ سَادِسُهُمْ كَلْبُهُمْ رَجْمًۢا بِٱلْغَيْبِ ۖ وَيَقُولُونَ سَبْعَةٌۭ وَثَامِنُهُمْ كَلْبُهُمْ ۚ قُل رَّبِّىٓ أَعْلَمُ بِعِدَّتِهِم مَّا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا قَلِيلٌۭ ۗ فَلَا تُمَارِ فِيهِمْ إِلَّا مِرَآءًۭ ظَهِرًۭا وَلَا تَسْتَفْتِ فِيهِم مِّنْهُمْ أَحَدًۭا
يَعْلَمُهُمْ Retrieve Token 22 ACE Pattern
sayaquwluwna θalaθatunm r:a'biʕuhum kalbuhum wayaquwluwna xamsatunm sa'disuhum kalbuhum rajmanm' bi'lɣaybi sl' wayaquwluwna sabʕatunm waθa'minuhum kalbuhum j qul r:ab:iyʔ 'ʔaʕlamu biʕid:atihim m:a' yaʕlamuhum 'ʔil:a' qaliylunm ql' fala' tuma'ri fiyhim 'ʔil:a' mira'ʔʔanm ẓahiranm' wala' tastafti fiyhim m:inhum 'ʔaḥadanm'
Tokens:
sayaquwluwna
|
thalathatunm
|
rraebiAAuhum
|
kalbuhum
|
wayaquwluwna
|
xamsatunm
|
saedisuhum
|
kalbuhum
|
rajmanme
|
bielghaybi
|
sle
|
wayaquwluwna
|
sabAAAtunm
|
wathaeminuhum
|
kalbuhum
|
j
|
qul
|
rrabbiye
|
eeaAAAlamu
|
biAAiddatihim
|
mmae
|
yaAAAlamuhum
|
eeillae
|
qaliylunm
|
qle
|
falae
|
tumaeri
|
fiyhim
|
eeillae
|
miraeeeanm
|
Zahiranme
|
walae
|
tastafti
|
fiyhim
|
mminhum
|
eeaHadanme
Surah
20
:
Ayah
52
قَالَ عِلْمُهَا عِندَ رَبِّى فِى كِتَبٍۢ ۖ لَّا يَضِلُّ رَبِّى وَلَا يَنسَى
عِلْمُهَا Retrieve Token 2 ACE Pattern
qa'la ʕilmuha' ʕinda rab:iy fiy kitabinm sl' l:a' yaḍil:u rab:iy wala' yansay
Surah
26
:
Ayah
197
أَوَلَمْ يَكُن لَّهُمْ ءَايَةً أَن يَعْلَمَهُۥ عُلَمَٓؤُا۟ بَنِىٓ إِسْرَٓءِيلَ
يَعْلَمَهُۥ Retrieve Token 6 ACE Pattern
'ʔawalam yakun l:ahum ʔa'yatan 'ʔan yaʕlamahuw ʕulamaʔwʔu' baniyʔ 'ʔisraʔʔiyla
Tokens:
eeawalam
|
yakun
|
llahum
|
eaeyatan
|
eean
|
yaAAAlamahuw
|
AAulamaeweue
|
baniye
|
eeisraeeiyla
Surah
27
:
Ayah
66
بَلِ ٱدَّرَكَ عِلْمُهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ ۚ بَلْ هُمْ فِى شَكٍّۢ مِّنْهَا ۖ بَلْ هُم مِّنْهَا عَمُونَ
عِلْمُهُمْ Retrieve Token 3 ACE Pattern
bali 'd:araka ʕilmuhum fiy 'lʔa'xirati j bal hum fiy ʃak:inm m:inha' sl' bal hum m:inha' ʕamuwna
Surah
33
:
Ayah
63
يَسْـَٔلُكَ ٱلنَّاسُ عَنِ ٱلسَّاعَةِۖ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ ٱللَّهِۚ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا
عِلْمُهَا Retrieve Token 7 ACE Pattern
yasʔaluka 'ln:a'su ʕani 'ls:a'ʕatisl' qul 'ʔin:ama' ʕilmuha' ʕinda 'll:ahij wama' yudriyka laʕal:a 'ls:a'ʕata takuwnu qariyban'
Surah
35
:
Ayah
11
وَٱللَّهُ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍۢ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍۢ ثُمَّ جَعَلَكُمْ أَزْوَجًۭاۚ وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِۚۦ وَمَا يُعَمَّرُ مِن مُّعَمَّرٍۢ وَلَا يُنقَصُ مِنْ عُمُرِهِۦٓ إِلَّا فِى كِتَبٍۚ إِنَّ ذَلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌۭ
بِعِلْمِهِۚۦ Retrieve Token 18 ACE Pattern
wa'll:ahu xalaqakum m:in tura'binm θum:a min n:uṭfatinm θum:a jaʕalakum 'ʔazwajanm'j wama' taḥmilu min 'ʔunθay' wala' taḍaʕu 'ʔil:a' biʕilmihijy wama' yuʕam:aru min m:uʕam:arinm wala' yunqaṣu min ʕumurihiyʔ 'ʔil:a' fiy kitabinj 'ʔin:a ðalika ʕalay 'll:ahi yasiyrunm
Tokens:
waelllahu
|
xalaqakum
|
mmin
|
turaebinm
|
thumma
|
min
|
nnuTfatinm
|
thumma
|
jaAAAlakum
|
eeazwajanmej
|
wamae
|
taHmilu
|
min
|
eeunthaye
|
walae
|
taDaAAu
|
eeillae
|
biAAilmihijy
|
wamae
|
yuAAAmmaru
|
min
|
mmuAAAmmarinm
|
walae
|
yunqaSu
|
min
|
AAumurihiye
|
eeillae
|
fiy
|
kitabinj
|
eeinna
|
dhalika
|
AAAlay
|
alllahi
|
yasiyrunm
Surah
41
:
Ayah
47
إِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ ۚ وَمَا تَخْرُجُ مِن ثَمَرَتٍۢ مِّنْ أَكْمَامِهَا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِۦ ۚ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَآءِى قَالُوٓا۟ ءَاذَنَّكَ مَا مِنَّا مِن شَهِيدٍۢ
بِعِلْمِهِۦ Retrieve Token 20 ACE Pattern
'ʔilayhi yurad:u ʕilmu 'ls:a'ʕati j wama' taxruju min θamaratinm m:in 'ʔakma'miha' wama' taḥmilu min 'ʔunθay' wala' taḍaʕu 'ʔil:a' biʕilmihiy j wayawma yuna'diyhim 'ʔayna ʃuraka'ʔʔiy qa'luwʔ' ʔa'ðan:aka ma' min:a' min ʃahiydinm
Tokens:
eeilayhi
|
yuraddu
|
AAilmu
|
alssaeAAAti
|
j
|
wamae
|
taxruju
|
min
|
thamaratinm
|
mmin
|
eeakmaemihae
|
wamae
|
taHmilu
|
min
|
eeunthaye
|
walae
|
taDaAAu
|
eeillae
|
biAAilmihiy
|
j
|
wayawma
|
yunaediyhim
|
eeayna
|
shurakaeeeiy
|
qaeluwee
|
eaedhannaka
|
mae
|
minnae
|
min
|
shahiydinm
Surah
53
:
Ayah
5
عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلْقُوَىٰ
عَلَّمَهُۥ Retrieve Token 1 ACE Pattern
ʕal:amahuw ʃadiydu 'lquway'
Surah
55
:
Ayah
4
عَلَّمَهُ ٱلْبَيَانَ
عَلَّمَهُ Retrieve Token 1 ACE Pattern
ʕal:amahu 'lbaya'na
Tokens:
AAAllamahu
|
albayaena
Surah
62
:
Ayah
2
هُوَ ٱلَّذِى بَعَثَ فِى ٱلْأُمِّيِّۦنَ رَسُولًۭا مِّنْهُمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَتِهِۦ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا۟ مِن قَبْلُ لَفِى ضَلَلٍۢ مُّبِينٍۢ
وَيُعَلِّمُهُمُ Retrieve Token 12 ACE Pattern
huwa 'l:aðiy baʕaθa fiy 'l'ʔum:iy:iyna rasuwlanm' m:inhum yatluw' ʕalayhim ʔa'yatihiy wayuzak:iyhim wayuʕal:imuhumu 'lkitaba wa'lḥikmata wa'ʔin ka'nuw' min qablu lafiy ḍalalinm m:ubiyninm
Tokens:
huwa
|
alladhiy
|
baAAAtha
|
fiy
|
aleeummiyyiyna
|
rasuwlanme
|
mminhum
|
yatluwe
|
ealayhim
|
eaeyatihiy
|
wayuzakkiyhim
|
wayuAAAllimuhumu
|
alkitaba
|
waelHikmata
|
waeein
|
kaenuwe
|
min
|
qablu
|
lafiy
|
Dalalinm
|
mmubiyninm