Search:
وَٱلْحُكْمَ
|
Mode:
Partial
|
Matching Ayahs:
14
Surah
2
:
Ayah
129
رَبَّنَا وَٱبْعَثْ فِيهِمْ رَسُولًۭا مِّنْهُمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيهِمْ ۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
rab:ana' wa'bʕaθ fiyhim rasuwlanm' m:inhum yatluw' ʕalayhim ʔa'yatika wayuʕal:imuhumu 'lkitaba wa'lḥikmata wayuzak:iyhim j 'ʔin:aka 'ʔanta 'lʕaziyzu 'lḥakiymu
Tokens:
rabbanae
|
waebAAAth
|
fiyhim
|
rasuwlanme
|
mminhum
|
yatluwe
|
ealayhim
|
eaeyatika
|
wayuAAAllimuhumu
|
alkitaba
|
waelHikmata
|
wayuzakkiyhim
|
j
|
eeinnaka
|
eeanta
|
alAAAziyzu
|
alHakiymu
Surah
2
:
Ayah
151
كَمَآ أَرْسَلْنَا فِيكُمْ رَسُولًۭا مِّنكُمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْكُمْ ءَايَتِنَا وَيُزَكِّيكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ ٱلْكِتَبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَيُعَلِّمُكُم مَّا لَمْ تَكُونُوا۟ تَعْلَمُونَ
kama'ʔ 'ʔarsalna' fiykum rasuwlanm' m:inkum yatluw' ʕalaykum ʔa'yatina' wayuzak:iykum wayuʕal:imukumu 'lkitaba wa'lḥikmata wayuʕal:imukum m:a' lam takuwnuw' taʕlamuwna
Tokens:
kamaee
|
eearsalnae
|
fiykum
|
rasuwlanme
|
mminkum
|
yatluwe
|
AAAlaykum
|
eaeyatinae
|
wayuzakkiykum
|
wayuAAAllimukumu
|
alkitaba
|
waelHikmata
|
wayuAAAllimukum
|
mmae
|
lam
|
takuwnuwe
|
taAAAlamuwna
Surah
2
:
Ayah
231
وَإِذَا طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ سَرِّحُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍۢ ۚ وَلَا تُمْسِكُوهُنَّ ضِرَارًۭا لِّتَعْتَدُوا۟ ۚ وَمَن يَفْعَلْ ذَلِكَ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُۥ ۚ وَلَا تَتَّخِذُوٓا۟ ءَايَتِ ٱللَّهِ هُزُوًۭا ۚ وَٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمَآ أَنزَلَ عَلَيْكُم مِّنَ ٱلْكِتَبِ وَٱلْحِكْمَةِ يَعِظُكُم بِهِۦ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۭ
wa'ʔiða' ṭal:aqtumu 'ln:isa'ʔʔa fabalaɣna 'ʔajalahun:a fa'ʔamsikuwhun:a bimaʕruwfin 'ʔaw sar:iḥuwhun:a bimaʕruwfinm j wala' tumsikuwhun:a ḍira'ranm' l:itaʕtaduw' j waman yafʕal ðalika faqad ẓalama nafsahuw j wala' tat:axiðuwʔ' ʔa'yati 'll:ahi huzuwanm' j wa'ðkuruw' niʕmata 'll:ahi ʕalaykum wama'ʔ 'ʔanzala ʕalaykum m:ina 'lkitabi wa'lḥikmati yaʕiẓukum bihiy j wa't:aquw' 'll:aha wa'ʕlamuwʔ' 'ʔan:a 'll:aha bikul:i ʃayʔin ʕaliymunm
Tokens:
waeeidhae
|
Tallaqtumu
|
alnnisaeeea
|
fabalaghna
|
eeajalahunna
|
faeeamsikuwhunna
|
bimaAAruwfin
|
eeaw
|
sarriHuwhunna
|
bimaAAruwfinm
|
j
|
walae
|
tumsikuwhunna
|
Diraeranme
|
llitaAAtaduwe
|
j
|
waman
|
yafAAAl
|
dhalika
|
faqad
|
Zalama
|
nafsahuw
|
j
|
walae
|
tattaxidhuwee
|
eaeyati
|
alllahi
|
huzuwanme
|
j
|
waedhkuruwe
|
niAAmata
|
alllahi
|
AAAlaykum
|
wamaee
|
eeanzala
|
AAAlaykum
|
mmina
|
alkitabi
|
waelHikmati
|
yaAAiZukum
|
bihiy
|
j
|
waettaquwe
|
alllaha
|
waeAAAlamuwee
|
eeanna
|
alllaha
|
bikulli
|
shayein
|
AAAliymunm
Surah
2
:
Ayah
251
فَهَزَمُوهُم بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَقَتَلَ دَاوُۥدُ جَالُوتَ وَءَاتَىٰهُ ٱللَّهُ ٱلْمُلْكَ وَٱلْحِكْمَةَ وَعَلَّمَهُۥ مِمَّا يَشَآءُ ۗ وَلَوْلَا دَفْعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍۢ لَّفَسَدَتِ ٱلْأَرْضُ وَلَكِنَّ ٱللَّهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلْعَلَمِينَ
fahazamuwhum bi'ʔiðni 'll:ahi waqatala da'wuwdu ja'luwta waʔa'tay'hu 'll:ahu 'lmulka wa'lḥikmata waʕal:amahuw mim:a' yaʃa'ʔʔu ql' walawla' dafʕu 'll:ahi 'ln:a'sa baʕḍahum bibaʕḍinm l:afasadati 'l'ʔarḍu walakin:a 'll:aha ðuw faḍlin ʕalay 'lʕalamiyna
Tokens:
fahazamuwhum
|
bieeidhni
|
alllahi
|
waqatala
|
daewuwdu
|
jaeluwta
|
waeaetayehu
|
alllahu
|
almulka
|
waelHikmata
|
waAAAllamahuw
|
mimmae
|
yashaeeeu
|
qle
|
walawlae
|
dafAAu
|
alllahi
|
alnnaesa
|
baAADahum
|
bibaAADinm
|
llafasadati
|
aleearDu
|
walakinna
|
alllaha
|
dhuw
|
faDlin
|
AAAlay
|
alAAAlamiyna
Surah
3
:
Ayah
48
وَيُعَلِّمُهُ ٱلْكِتَبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ
wayuʕal:imuhu 'lkitaba wa'lḥikmata wa'lt:awray'ta wa'l'ʔinjiyla
Surah
3
:
Ayah
79
مَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُؤْتِيَهُ ٱللَّهُ ٱلْكِتَبَ وَٱلْحُكْمَ وَٱلنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّاسِ كُونُوا۟ عِبَادًۭا لِّى مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَكِن كُونُوا۟ رَبَّنِيِّۦنَ بِمَا كُنتُمْ تُعَلِّمُونَ ٱلْكِتَبَ وَبِمَا كُنتُمْ تَدْرُسُونَ
ma' ka'na libaʃarin 'ʔan yuwʔtiyahu 'll:ahu 'lkitaba wa'lḥukma wa'ln:ubuw:ata θum:a yaquwla liln:a'si kuwnuw' ʕiba'danm' l:iy min duwni 'll:ahi walakin kuwnuw' rab:aniy:iyna bima' kuntum tuʕal:imuwna 'lkitaba wabima' kuntum tadrusuwna
Tokens:
mae
|
kaena
|
libasharin
|
eean
|
yuwetiyahu
|
alllahu
|
alkitaba
|
waelHukma
|
waelnnubuwwata
|
thumma
|
yaquwla
|
lilnnaesi
|
kuwnuwe
|
AAibaedanme
|
lliy
|
min
|
duwni
|
alllahi
|
walakin
|
kuwnuwe
|
rabbaniyyiyna
|
bimae
|
kuntum
|
tuAAAllimuwna
|
alkitaba
|
wabimae
|
kuntum
|
tadrusuwna
Surah
3
:
Ayah
164
لَقَدْ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولًۭا مِّنْ أَنفُسِهِمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَتِهِۦ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا۟ مِن قَبْلُ لَفِى ضَلَلٍۢ مُّبِينٍ
laqad man:a 'll:ahu ʕalay 'lmuwʔminiyna 'ʔið baʕaθa fiyhim rasuwlanm' m:in 'ʔanfusihim yatluw' ʕalayhim ʔa'yatihiy wayuzak:iyhim wayuʕal:imuhumu 'lkitaba wa'lḥikmata wa'ʔin ka'nuw' min qablu lafiy ḍalalinm m:ubiynin
Tokens:
laqad
|
manna
|
alllahu
|
AAAlay
|
almuweminiyna
|
eeidh
|
baAAAtha
|
fiyhim
|
rasuwlanme
|
mmin
|
eeanfusihim
|
yatluwe
|
ealayhim
|
eaeyatihiy
|
wayuzakkiyhim
|
wayuAAAllimuhumu
|
alkitaba
|
waelHikmata
|
waeein
|
kaenuwe
|
min
|
qablu
|
lafiy
|
Dalalinm
|
mmubiynin
Surah
4
:
Ayah
54
أَمْ يَحْسُدُونَ ٱلنَّاسَ عَلَىٰ مَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ ۖ فَقَدْ ءَاتَيْنَآ ءَالَ إِبْرَهِيمَ ٱلْكِتَبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَءَاتَيْنَهُم مُّلْكًا عَظِيمًۭا
'ʔam yaḥsuduwna 'ln:a'sa ʕalay' ma'ʔ ʔa'tay'humu 'll:ahu min faḍlihiy sl' faqad ʔa'tayna'ʔ ʔa'la 'ʔibrahiyma 'lkitaba wa'lḥikmata waʔa'taynahum m:ulkan' ʕaẓiymanm'
Tokens:
eeam
|
yaHsuduwna
|
alnnaesa
|
AAAlaye
|
maee
|
eaetayehumu
|
alllahu
|
min
|
faDlihiy
|
sle
|
faqad
|
eaetaynaee
|
eaela
|
eeibrahiyma
|
alkitaba
|
waelHikmata
|
waeaetaynahum
|
mmulkane
|
AAAZiymanme
Surah
4
:
Ayah
113
وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكَ وَرَحْمَتُهُۥ لَهَمَّت طَّآئِفَةٌۭ مِّنْهُمْ أَن يُضِلُّوكَ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ ۖ وَمَا يَضُرُّونَكَ مِن شَىْءٍۢ ۚ وَأَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَيْكَ ٱلْكِتَبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُن تَعْلَمُ ۚ وَكَانَ فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكَ عَظِيمًۭا
walawla' faḍlu 'll:ahi ʕalayka waraḥmatuhuw laham:at ṭ:a'ʔyʔifatunm m:inhum 'ʔan yuḍil:uwka wama' yuḍil:uwna 'ʔil:a'ʔ 'ʔanfusahum sl' wama' yaḍur:uwnaka min ʃayʔinm j wa'ʔanzala 'll:ahu ʕalayka 'lkitaba wa'lḥikmata waʕal:amaka ma' lam takun taʕlamu j waka'na faḍlu 'll:ahi ʕalayka ʕaẓiymanm'
Tokens:
walawlae
|
faDlu
|
alllahi
|
AAAlayka
|
waraHmatuhuw
|
lahammat
|
TTaeeyeifatunm
|
mminhum
|
eean
|
yuDilluwka
|
wamae
|
yuDilluwna
|
eeillaee
|
eeanfusahum
|
sle
|
wamae
|
yaDurruwnaka
|
min
|
shayeinm
|
j
|
waeeanzala
|
alllahu
|
AAAlayka
|
alkitaba
|
waelHikmata
|
waAAAllamaka
|
mae
|
lam
|
takun
|
taAAAlamu
|
j
|
wakaena
|
faDlu
|
alllahi
|
AAAlayka
|
AAAZiymanme
Surah
5
:
Ayah
110
إِذْ قَالَ ٱللَّهُ يَعِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ ٱذْكُرْ نِعْمَتِى عَلَيْكَ وَعَلَىٰ وَلِدَتِكَ إِذْ أَيَّدتُّكَ بِرُوحِ ٱلْقُدُسِ تُكَلِّمُ ٱلنَّاسَ فِى ٱلْمَهْدِ وَكَهْلًۭا ۖ وَإِذْ عَلَّمْتُكَ ٱلْكِتَبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ ۖ وَإِذْ تَخْلُقُ مِنَ ٱلطِّينِ كَهَيْـَٔةِ ٱلطَّيْرِ بِإِذْنِى فَتَنفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيْرًۢا بِإِذْنِى ۖ وَتُبْرِئُ ٱلْأَكْمَهَ وَٱلْأَبْرَصَ بِإِذْنِى ۖ وَإِذْ تُخْرِجُ ٱلْمَوْتَىٰ بِإِذْنِى ۖ وَإِذْ كَفَفْتُ بَنِىٓ إِسْرَٓءِيلَ عَنكَ إِذْ جِئْتَهُم بِٱلْبَيِّنَتِ فَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ إِنْ هَذَآ إِلَّا سِحْرٌۭ مُّبِينٌۭ
'ʔið qa'la 'll:ahu yaʕiysay 'bna maryama 'ðkur niʕmatiy ʕalayka waʕalay' walidatika 'ʔið 'ʔay:adt:uka biruwḥi 'lqudusi tukal:imu 'ln:a'sa fiy 'lmahdi wakahlanm' sl' wa'ʔið ʕal:amtuka 'lkitaba wa'lḥikmata wa'lt:awray'ta wa'l'ʔinjiyla sl' wa'ʔið taxluqu mina 'lṭ:iyni kahayʔati 'lṭ:ayri bi'ʔiðniy fatanfuxu fiyha' fatakuwnu ṭayranm' bi'ʔiðniy sl' watubriyʔu 'l'ʔakmaha wa'l'ʔabraṣa bi'ʔiðniy sl' wa'ʔið tuxriju 'lmawtay' bi'ʔiðniy sl' wa'ʔið kafaftu baniyʔ 'ʔisraʔʔiyla ʕanka 'ʔið jiyʔtahum bi'lbay:inati faqa'la 'l:aðiyna kafaruw' minhum 'ʔin haða'ʔ 'ʔil:a' siḥrunm m:ubiynunm
Tokens:
eeidh
|
qaela
|
alllahu
|
yaAAiysay
|
ebna
|
maryama
|
edhkur
|
niAAmatiy
|
AAAlayka
|
waAAAlaye
|
walidatika
|
eeidh
|
eeayyadttuka
|
biruwHi
|
alqudusi
|
tukallimu
|
alnnaesa
|
fiy
|
almahdi
|
wakahlanme
|
sle
|
waeeidh
|
AAAllamtuka
|
alkitaba
|
waelHikmata
|
waelttawrayeta
|
waeleeinjiyla
|
sle
|
waeeidh
|
taxluqu
|
mina
|
alTTiyni
|
kahayeati
|
alTTayri
|
bieeidhniy
|
fatanfuxu
|
fiyhae
|
fatakuwnu
|
Tayranme
|
bieeidhniy
|
sle
|
watubriyeu
|
aleeakmaha
|
waeleeabraSa
|
bieeidhniy
|
sle
|
waeeidh
|
tuxriju
|
almawtaye
|
bieeidhniy
|
sle
|
waeeidh
|
kafaftu
|
baniye
|
eeisraeeiyla
|
AAAnka
|
eeidh
|
jiyetahum
|
bielbayyinati
|
faqaela
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
minhum
|
eein
|
hadhaee
|
eeillae
|
siHrunm
|
mmubiynunm
Surah
6
:
Ayah
89
أُو۟لَٓئِكَ ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَهُمُ ٱلْكِتَبَ وَٱلْحُكْمَ وَٱلنُّبُوَّةَ ۚ فَإِن يَكْفُرْ بِهَا هَٓؤُلَآءِ فَقَدْ وَكَّلْنَا بِهَا قَوْمًۭا لَّيْسُوا۟ بِهَا بِكَفِرِينَ
'ʔuwlaʔyʔika 'l:aðiyna ʔa'taynahumu 'lkitaba wa'lḥukma wa'ln:ubuw:ata j fa'ʔin yakfur biha' haʔwʔula'ʔʔi faqad wak:alna' biha' qawmanm' l:aysuw' biha' bikafiriyna
Tokens:
eeuwlaeyeika
|
alladhiyna
|
eaetaynahumu
|
alkitaba
|
waelHukma
|
waelnnubuwwata
|
j
|
faeein
|
yakfur
|
bihae
|
haeweulaeeei
|
faqad
|
wakkalnae
|
bihae
|
qawmanme
|
llaysuwe
|
bihae
|
bikafiriyna
Surah
33
:
Ayah
34
وَٱذْكُرْنَ مَا يُتْلَىٰ فِى بُيُوتِكُنَّ مِنْ ءَايَتِ ٱللَّهِ وَٱلْحِكْمَةِۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ لَطِيفًا خَبِيرًا
wa'ðkurna ma' yutlay' fiy buyuwtikun:a min ʔa'yati 'll:ahi wa'lḥikmatij 'ʔin:a 'll:aha ka'na laṭiyfan' xabiyran'
Tokens:
waedhkurna
|
mae
|
yutlaye
|
fiy
|
buyuwtikunna
|
min
|
eaeyati
|
alllahi
|
waelHikmatij
|
eeinna
|
alllaha
|
kaena
|
laTiyfane
|
xabiyrane
Surah
45
:
Ayah
16
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا بَنِىٓ إِسْرَٓءِيلَ ٱلْكِتَبَ وَٱلْحُكْمَ وَٱلنُّبُوَّةَ وَرَزَقْنَهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَتِ وَفَضَّلْنَهُمْ عَلَى ٱلْعَلَمِينَ
walaqad ʔa'tayna' baniyʔ 'ʔisraʔʔiyla 'lkitaba wa'lḥukma wa'ln:ubuw:ata warazaqnahum m:ina 'lṭ:ay:ibati wafaḍ:alnahum ʕalay 'lʕalamiyna
Tokens:
walaqad
|
eaetaynae
|
baniye
|
eeisraeeiyla
|
alkitaba
|
waelHukma
|
waelnnubuwwata
|
warazaqnahum
|
mmina
|
alTTayyibati
|
wafaDDalnahum
|
AAAlay
|
alAAAlamiyna
Surah
62
:
Ayah
2
هُوَ ٱلَّذِى بَعَثَ فِى ٱلْأُمِّيِّۦنَ رَسُولًۭا مِّنْهُمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَتِهِۦ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا۟ مِن قَبْلُ لَفِى ضَلَلٍۢ مُّبِينٍۢ
huwa 'l:aðiy baʕaθa fiy 'l'ʔum:iy:iyna rasuwlanm' m:inhum yatluw' ʕalayhim ʔa'yatihiy wayuzak:iyhim wayuʕal:imuhumu 'lkitaba wa'lḥikmata wa'ʔin ka'nuw' min qablu lafiy ḍalalinm m:ubiyninm
Tokens:
huwa
|
alladhiy
|
baAAAtha
|
fiy
|
aleeummiyyiyna
|
rasuwlanme
|
mminhum
|
yatluwe
|
ealayhim
|
eaeyatihiy
|
wayuzakkiyhim
|
wayuAAAllimuhumu
|
alkitaba
|
waelHikmata
|
waeein
|
kaenuwe
|
min
|
qablu
|
lafiy
|
Dalalinm
|
mmubiyninm