Search:
يَحْزَنَّ
|
Mode:
Partial
|
Matching Ayahs:
22
Surah
2
:
Ayah
38
قُلْنَا ٱهْبِطُوا۟ مِنْهَا جَمِيعًۭا ۖ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّى هُدًۭى فَمَن تَبِعَ هُدَاىَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
qulna' 'hbiṭuw' minha' jamiyʕanm' sl' fa'ʔim:a' ya'ʔtiyan:akum m:in:iy hudanmy faman tabiʕa huda'ya fala' xawfun ʕalayhim wala' hum yaḥzanuwna
Surah
2
:
Ayah
62
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱلَّذِينَ هَادُوا۟ وَٱلنَّصَرَىٰ وَٱلصَّبِـِٔينَ مَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَعَمِلَ صَلِحًۭا فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
'ʔin:a 'l:aðiyna ʔa'manuw' wa'l:aðiyna ha'duw' wa'ln:aṣaray' wa'lṣ:abiʔiyna man ʔa'mana bi'll:ahi wa'lyawmi 'lʔa'xiri waʕamila ṣaliḥanm' falahum 'ʔajruhum ʕinda rab:ihim wala' xawfun ʕalayhim wala' hum yaḥzanuwna
Tokens:
eeinna
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
waelladhiyna
|
haeduwe
|
waelnnaSaraye
|
waelSSabieiyna
|
man
|
eaemana
|
bielllahi
|
waelyawmi
|
aleaexiri
|
waAAAmila
|
SaliHanme
|
falahum
|
eeajruhum
|
AAinda
|
rabbihim
|
walae
|
xawfun
|
ealayhim
|
walae
|
hum
|
yaHzanuwna
Surah
2
:
Ayah
112
بَلَىٰ مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُۥ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌۭ فَلَهُۥٓ أَجْرُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
balay' man 'ʔaslama wajhahuw lil:ahi wahuwa muḥsinunm falahuwʔ 'ʔajruhuw ʕinda rab:ihiy wala' xawfun ʕalayhim wala' hum yaḥzanuwna
Surah
2
:
Ayah
262
ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَلَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ لَا يُتْبِعُونَ مَآ أَنفَقُوا۟ مَنًّۭا وَلَآ أَذًۭى ۙ لَّهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
'l:aðiyna yunfiquwna 'ʔamwalahum fiy sabiyli 'll:ahi θum:a la' yutbiʕuwna ma'ʔ 'ʔanfaquw' man:anm' wala'ʔ 'ʔaðanmy l' l:ahum 'ʔajruhum ʕinda rab:ihim wala' xawfun ʕalayhim wala' hum yaḥzanuwna
Tokens:
alladhiyna
|
yunfiquwna
|
eeamwalahum
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
thumma
|
lae
|
yutbiAAuwna
|
maee
|
eeanfaquwe
|
mannanme
|
walaee
|
eeadhanmy
|
le
|
llahum
|
eeajruhum
|
AAinda
|
rabbihim
|
walae
|
xawfun
|
ealayhim
|
walae
|
hum
|
yaHzanuwna
Surah
2
:
Ayah
274
ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَلَهُم بِٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ سِرًّۭا وَعَلَانِيَةًۭ فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
'l:aðiyna yunfiquwna 'ʔamwalahum bi'l:ayli wa'ln:aha'ri sir:anm' waʕala'niyatanm falahum 'ʔajruhum ʕinda rab:ihim wala' xawfun ʕalayhim wala' hum yaḥzanuwna
Tokens:
alladhiyna
|
yunfiquwna
|
eeamwalahum
|
biellayli
|
waelnnahaeri
|
sirranme
|
waAAAlaeniyatanm
|
falahum
|
eeajruhum
|
AAinda
|
rabbihim
|
walae
|
xawfun
|
ealayhim
|
walae
|
hum
|
yaHzanuwna
Surah
2
:
Ayah
277
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّلِحَتِ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُا۟ ٱلزَّكَوٰةَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
'ʔin:a 'l:aðiyna ʔa'manuw' waʕamiluw' 'lṣ:aliḥati wa'ʔaqa'muw' 'lṣ:alaw'ta waʔa'tawu' 'lz:akaw'ta lahum 'ʔajruhum ʕinda rab:ihim wala' xawfun ʕalayhim wala' hum yaḥzanuwna
Tokens:
eeinna
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
waAAAmiluwe
|
alSSaliHati
|
waeeaqaemuwe
|
alSSalaweta
|
waeaetawue
|
alzzakaweta
|
lahum
|
eeajruhum
|
AAinda
|
rabbihim
|
walae
|
xawfun
|
ealayhim
|
walae
|
hum
|
yaHzanuwna
Surah
3
:
Ayah
170
فَرِحِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ وَيَسْتَبْشِرُونَ بِٱلَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا۟ بِهِم مِّنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
fariḥiyna bima'ʔ ʔa'tay'humu 'll:ahu min faḍlihiy wayastabʃiruwna bi'l:aðiyna lam yalḥaquw' bihim m:in xalfihim 'ʔal:a' xawfun ʕalayhim wala' hum yaḥzanuwna
Tokens:
fariHiyna
|
bimaee
|
eaetayehumu
|
alllahu
|
min
|
faDlihiy
|
wayastabshiruwna
|
bielladhiyna
|
lam
|
yalHaquwe
|
bihim
|
mmin
|
xalfihim
|
eeallae
|
xawfun
|
ealayhim
|
walae
|
hum
|
yaHzanuwna
Surah
3
:
Ayah
176
وَلَا يَحْزُنكَ ٱلَّذِينَ يُسَرِعُونَ فِى ٱلْكُفْرِ ۚ إِنَّهُمْ لَن يَضُرُّوا۟ ٱللَّهَ شَيْـًۭٔا ۗ يُرِيدُ ٱللَّهُ أَلَّا يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّۭا فِى ٱلْءَاخِرَةِ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
wala' yaḥzunka 'l:aðiyna yusariʕuwna fiy 'lkufri j 'ʔin:ahum lan yaḍur:uw' 'll:aha ʃayʔanm' ql' yuriydu 'll:ahu 'ʔal:a' yajʕala lahum ḥaẓ:anm' fiy 'lʔa'xirati sl' walahum ʕaða'bun ʕaẓiymun
Surah
5
:
Ayah
41
يَٓأَيُّهَا ٱلرَّسُولُ لَا يَحْزُنكَ ٱلَّذِينَ يُسَرِعُونَ فِى ٱلْكُفْرِ مِنَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِأَفْوَهِهِمْ وَلَمْ تُؤْمِن قُلُوبُهُمْ ۛ وَمِنَ ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ ۛ سَمَّعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّعُونَ لِقَوْمٍ ءَاخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ ۖ يُحَرِّفُونَ ٱلْكَلِمَ مِنۢ بَعْدِ مَوَاضِعِهِۦ ۖ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هَذَا فَخُذُوهُ وَإِن لَّمْ تُؤْتَوْهُ فَٱحْذَرُوا۟ ۚ وَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ فِتْنَتَهُۥ فَلَن تَمْلِكَ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا ۚ أُو۟لَٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَمْ يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ ۚ لَهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا خِزْىٌۭ ۖ وَلَهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌۭ
yaʔ'ʔay:uha' 'lr:asuwlu la' yaḥzunka 'l:aðiyna yusariʕuwna fiy 'lkufri mina 'l:aðiyna qa'luwʔ' ʔa'man:a' bi'ʔafwahihim walam tuwʔmin quluwbuhum wamina 'l:aðiyna ha'duw' sam:aʕuwna lilkaðibi sam:aʕuwna liqawmin ʔa'xariyna lam ya'ʔtuwka sl' yuḥar:ifuwna 'lkalima minm baʕdi mawa'ḍiʕihiy sl' yaquwluwna 'ʔin 'ʔuwtiytum haða' faxuðuwhu wa'ʔin l:am tuwʔtawhu fa'ḥðaruw' j waman yuridi 'll:ahu fitnatahuw falan tamlika lahuw mina 'll:ahi ʃayʔan' j 'ʔuwlaʔyʔika 'l:aðiyna lam yuridi 'll:ahu 'ʔan yuṭah:ira quluwbahum j lahum fiy 'ld:unya' xizyunm sl' walahum fiy 'lʔa'xirati ʕaða'bun ʕaẓiymunm
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alrrasuwlu
|
lae
|
yaHzunka
|
alladhiyna
|
yusariAAuwna
|
fiy
|
alkufri
|
mina
|
alladhiyna
|
qaeluwee
|
eaemannae
|
bieeafwahihim
|
walam
|
tuwemin
|
quluwbuhum
|
wamina
|
alladhiyna
|
haeduwe
|
sammaAAuwna
|
lilkadhibi
|
sammaAAuwna
|
liqawmin
|
eaexariyna
|
lam
|
yaeetuwka
|
sle
|
yuHarrifuwna
|
alkalima
|
minm
|
baAAdi
|
mawaeDiAAihiy
|
sle
|
yaquwluwna
|
eein
|
eeuwtiytum
|
hadhae
|
faxudhuwhu
|
waeein
|
llam
|
tuwetawhu
|
faeHdharuwe
|
j
|
waman
|
yuridi
|
alllahu
|
fitnatahuw
|
falan
|
tamlika
|
lahuw
|
mina
|
alllahi
|
shayeane
|
j
|
eeuwlaeyeika
|
alladhiyna
|
lam
|
yuridi
|
alllahu
|
eean
|
yuTahhira
|
quluwbahum
|
j
|
lahum
|
fiy
|
alddunyae
|
xizyunm
|
sle
|
walahum
|
fiy
|
aleaexirati
|
AAAdhaebun
|
AAAZiymunm
Surah
5
:
Ayah
69
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱلَّذِينَ هَادُوا۟ وَٱلصَّبِـُٔونَ وَٱلنَّصَرَىٰ مَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَعَمِلَ صَلِحًۭا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
'ʔin:a 'l:aðiyna ʔa'manuw' wa'l:aðiyna ha'duw' wa'lṣ:abiʔuwna wa'ln:aṣaray' man ʔa'mana bi'll:ahi wa'lyawmi 'lʔa'xiri waʕamila ṣaliḥanm' fala' xawfun ʕalayhim wala' hum yaḥzanuwna
Tokens:
eeinna
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
waelladhiyna
|
haeduwe
|
waelSSabieuwna
|
waelnnaSaraye
|
man
|
eaemana
|
bielllahi
|
waelyawmi
|
aleaexiri
|
waAAAmila
|
SaliHanme
|
falae
|
xawfun
|
ealayhim
|
walae
|
hum
|
yaHzanuwna
Surah
6
:
Ayah
33
قَدْ نَعْلَمُ إِنَّهُۥ لَيَحْزُنُكَ ٱلَّذِى يَقُولُونَ ۖ فَإِنَّهُمْ لَا يُكَذِّبُونَكَ وَلَكِنَّ ٱلظَّلِمِينَ بِـَٔايَتِ ٱللَّهِ يَجْحَدُونَ
qad naʕlamu 'ʔin:ahuw layaḥzunuka 'l:aðiy yaquwluwna sl' fa'ʔin:ahum la' yukað:ibuwnaka walakin:a 'lẓ:alimiyna biʔa'yati 'll:ahi yajḥaduwna
Tokens:
qad
|
naAAAlamu
|
eeinnahuw
|
layaHzunuka
|
alladhiy
|
yaquwluwna
|
sle
|
faeeinnahum
|
lae
|
yukadhhibuwnaka
|
walakinna
|
alZZalimiyna
|
bieaeyati
|
alllahi
|
yajHaduwna
Surah
6
:
Ayah
48
وَمَا نُرْسِلُ ٱلْمُرْسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ ۖ فَمَنْ ءَامَنَ وَأَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
wama' nursilu 'lmursaliyna 'ʔil:a' mubaʃ:iriyna wamunðiriyna sl' faman ʔa'mana wa'ʔaṣlaḥa fala' xawfun ʕalayhim wala' hum yaḥzanuwna
Tokens:
wamae
|
nursilu
|
almursaliyna
|
eeillae
|
mubashhiriyna
|
wamundhiriyna
|
sle
|
faman
|
eaemana
|
waeeaSlaHa
|
falae
|
xawfun
|
ealayhim
|
walae
|
hum
|
yaHzanuwna
Surah
7
:
Ayah
35
يَبَنِىٓ ءَادَمَ إِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ رُسُلٌۭ مِّنكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ ءَايَتِى ۙ فَمَنِ ٱتَّقَىٰ وَأَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
yabaniyʔ ʔa'dama 'ʔim:a' ya'ʔtiyan:akum rusulunm m:inkum yaquṣ:uwna ʕalaykum ʔa'yatiy l' famani 't:aqay' wa'ʔaṣlaḥa fala' xawfun ʕalayhim wala' hum yaḥzanuwna
Tokens:
yabaniye
|
eaedama
|
eeimmae
|
yaeetiyannakum
|
rusulunm
|
mminkum
|
yaquSSuwna
|
AAAlaykum
|
eaeyatiy
|
le
|
famani
|
ettaqaye
|
waeeaSlaHa
|
falae
|
xawfun
|
ealayhim
|
walae
|
hum
|
yaHzanuwna
Surah
10
:
Ayah
62
أَلَآ إِنَّ أَوْلِيَآءَ ٱللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
'ʔala'ʔ 'ʔin:a 'ʔawliya'ʔʔa 'll:ahi la' xawfun ʕalayhim wala' hum yaḥzanuwna
Tokens:
eealaee
|
eeinna
|
eeawliyaeeea
|
alllahi
|
lae
|
xawfun
|
ealayhim
|
walae
|
hum
|
yaHzanuwna
Surah
10
:
Ayah
65
وَلَا يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ ۘ إِنَّ ٱلْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا ۚ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
wala' yaḥzunka qawluhum m 'ʔin:a 'lʕiz:ata lil:ahi jamiyʕan' j huwa 'ls:amiyʕu 'lʕaliymu
Tokens:
walae
|
yaHzunka
|
qawluhum
|
m
|
eeinna
|
alAAizzata
|
lillahi
|
jamiyAAAne
|
j
|
huwa
|
alssamiyAAu
|
alAAAliymu
Surah
12
:
Ayah
13
قَالَ إِنِّى لَيَحْزُنُنِىٓ أَن تَذْهَبُوا۟ بِهِۦ وَأَخَافُ أَن يَأْكُلَهُ ٱلذِّئْبُ وَأَنتُمْ عَنْهُ غَفِلُونَ
qa'la 'ʔin:iy layaḥzununiyʔ 'ʔan taðhabuw' bihiy wa'ʔaxa'fu 'ʔan ya'ʔkulahu 'lð:iyʔbu wa'ʔantum ʕanhu ɣafiluwna
Tokens:
qaela
|
eeinniy
|
layaHzununiye
|
eean
|
tadhhabuwe
|
bihiy
|
waeeaxaefu
|
eean
|
yaeekulahu
|
aldhhiyebu
|
waeeantum
|
AAAnhu
|
ghafiluwna
Surah
21
:
Ayah
103
لَا يَحْزُنُهُمُ ٱلْفَزَعُ ٱلْأَكْبَرُ وَتَتَلَقَّىٰهُمُ ٱلْمَلَٓئِكَةُ هَذَا يَوْمُكُمُ ٱلَّذِى كُنتُمْ تُوعَدُونَ
la' yaḥzunuhumu 'lfazaʕu 'l'ʔakbaru watatalaq:ay'humu 'lmalaʔyʔikatu haða' yawmukumu 'l:aðiy kuntum tuwʕaduwna
Tokens:
lae
|
yaHzunuhumu
|
alfazaAAu
|
aleeakbaru
|
watatalaqqayehumu
|
almalaeyeikatu
|
hadhae
|
yawmukumu
|
alladhiy
|
kuntum
|
tuwAAAduwna
Surah
31
:
Ayah
23
وَمَن كَفَرَ فَلَا يَحْزُنكَ كُفْرُهُۥٓ ۚ إِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ فَنُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوٓا۟ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
waman kafara fala' yaḥzunka kufruhuwʔ j 'ʔilayna' marjiʕuhum fanunab:iyʔuhum bima' ʕamiluwʔ' j 'ʔin:a 'll:aha ʕaliymunm biða'ti 'lṣ:uduwri
Tokens:
waman
|
kafara
|
falae
|
yaHzunka
|
kufruhuwe
|
j
|
eeilaynae
|
marjiAAuhum
|
fanunabbiyeuhum
|
bimae
|
AAAmiluwee
|
j
|
eeinna
|
alllaha
|
AAAliymunm
|
bidhaeti
|
alSSuduwri
Surah
33
:
Ayah
51
تُرْجِى مَن تَشَآءُ مِنْهُنَّ وَتُـْٔوِىٓ إِلَيْكَ مَن تَشَآءُۖ وَمَنِ ٱبْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكَۚ ذَلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن تَقَرَّ أَعْيُنُهُنَّ وَلَا يَحْزَنَّ وَيَرْضَيْنَ بِمَآ ءَاتَيْتَهُنَّ كُلُّهُنَّۚ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِى قُلُوبِكُمْۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَلِيمًۭا
turjiy man taʃa'ʔʔu minhun:a watuʔwiyʔ 'ʔilayka man taʃa'ʔʔusl' wamani 'btaɣayta mim:an ʕazalta fala' juna'ḥa ʕalaykaj ðalika 'ʔadnay'ʔ 'ʔan taqar:a 'ʔaʕyunuhun:a wala' yaḥzan:a wayarḍayna bima'ʔ ʔa'taytahun:a kul:uhun:aj wa'll:ahu yaʕlamu ma' fiy quluwbikumj waka'na 'll:ahu ʕaliyman' ḥaliymanm'
Tokens:
turjiy
|
man
|
tashaeeeu
|
minhunna
|
watuewiye
|
eeilayka
|
man
|
tashaeeeusle
|
wamani
|
ebtaghayta
|
mimman
|
AAAzalta
|
falae
|
junaeHa
|
AAAlaykaj
|
dhalika
|
eeadnayee
|
eean
|
taqarra
|
eeaAAyunuhunna
|
walae
|
yaHzanna
|
wayarDayna
|
bimaee
|
eaetaytahunna
|
kulluhunnaj
|
waelllahu
|
yaAAAlamu
|
mae
|
fiy
|
quluwbikumj
|
wakaena
|
alllahu
|
AAAliymane
|
Haliymanme
Surah
36
:
Ayah
76
فَلَا يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ ۘ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ
fala' yaḥzunka qawluhum m 'ʔin:a' naʕlamu ma' yusir:uwna wama' yuʕlinuwna
Tokens:
falae
|
yaHzunka
|
qawluhum
|
m
|
eeinnae
|
naAAAlamu
|
mae
|
yusirruwna
|
wamae
|
yuAAAlinuwna
Surah
39
:
Ayah
61
وَيُنَجِّى ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ بِمَفَازَتِهِمْ لَا يَمَسُّهُمُ ٱلسُّوٓءُ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
wayunaj:iy 'll:ahu 'l:aðiyna 't:aqaw' bimafa'zatihim la' yamas:uhumu 'ls:uwʔʔu wala' hum yaḥzanuwna
Tokens:
wayunajjiy
|
alllahu
|
alladhiyna
|
ettaqawe
|
bimafaezatihim
|
lae
|
yamassuhumu
|
alssuweeu
|
walae
|
hum
|
yaHzanuwna
Surah
46
:
Ayah
13
إِنَّ ٱلَّذِينَ قَالُوا۟ رَبُّنَا ٱللَّهُ ثُمَّ ٱسْتَقَمُوا۟ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
'ʔin:a 'l:aðiyna qa'luw' rab:una' 'll:ahu θum:a 'staqamuw' fala' xawfun ʕalayhim wala' hum yaḥzanuwna
Tokens:
eeinna
|
alladhiyna
|
qaeluwe
|
rabbunae
|
alllahu
|
thumma
|
estaqamuwe
|
falae
|
xawfun
|
ealayhim
|
walae
|
hum
|
yaHzanuwna