Search:
سَوَآءٌۭ
|
Mode:
Partial
|
Matching Ayahs:
26
Surah
2
:
Ayah
6
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْهِمْ ءَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
'ʔin:a 'l:aðiyna kafaruw' sawa'ʔʔun ʕalayhim ʔa'ʔanðartahum 'ʔam lam tunðirhum la' yuwʔminuwna
Surah
2
:
Ayah
108
أَمْ تُرِيدُونَ أَن تَسْـَٔلُوا۟ رَسُولَكُمْ كَمَا سُئِلَ مُوسَىٰ مِن قَبْلُ ۗ وَمَن يَتَبَدَّلِ ٱلْكُفْرَ بِٱلْإِيمَنِ فَقَدْ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ
'ʔam turiyduwna 'ʔan tasʔaluw' rasuwlakum kama' suyʔila muwsay' min qablu ql' waman yatabad:ali 'lkufra bi'l'ʔiymani faqad ḍal:a sawa'ʔʔa 'ls:abiyli
Surah
3
:
Ayah
64
قُلْ يَٓأَهْلَ ٱلْكِتَبِ تَعَالَوْا۟ إِلَىٰ كَلِمَةٍۢ سَوَآءٍۭ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا ٱللَّهَ وَلَا نُشْرِكَ بِهِۦ شَيْـًۭٔا وَلَا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًۭا مِّن دُونِ ٱللَّهِ ۚ فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقُولُوا۟ ٱشْهَدُوا۟ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ
qul yaʔ'ʔahla 'lkitabi taʕa'law' 'ʔilay' kalimatinm sawa'ʔʔinm baynana' wabaynakum 'ʔal:a' naʕbuda 'ʔil:a' 'll:aha wala' nuʃrika bihiy ʃayʔanm' wala' yat:axiða baʕḍuna' baʕḍan' 'ʔarba'banm' m:in duwni 'll:ahi j fa'ʔin tawal:aw' faquwluw' 'ʃhaduw' bi'ʔan:a' muslimuwna
Surah
3
:
Ayah
113
لَيْسُوا۟ سَوَآءًۭ ۗ مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَبِ أُمَّةٌۭ قَآئِمَةٌۭ يَتْلُونَ ءَايَتِ ٱللَّهِ ءَانَآءَ ٱلَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ
laysuw' sawa'ʔʔanm ql' m:in 'ʔahli 'lkitabi 'ʔum:atunm qa'ʔyʔimatunm yatluwna ʔa'yati 'll:ahi ʔa'na'ʔʔa 'l:ayli wahum yasjuduwna
Surah
4
:
Ayah
89
وَدُّوا۟ لَوْ تَكْفُرُونَ كَمَا كَفَرُوا۟ فَتَكُونُونَ سَوَآءًۭ ۖ فَلَا تَتَّخِذُوا۟ مِنْهُمْ أَوْلِيَآءَ حَتَّىٰ يُهَاجِرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَخُذُوهُمْ وَٱقْتُلُوهُمْ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ ۖ وَلَا تَتَّخِذُوا۟ مِنْهُمْ وَلِيًّۭا وَلَا نَصِيرًا
wad:uw' law takfuruwna kama' kafaruw' fatakuwnuwna sawa'ʔʔanm sl' fala' tat:axiðuw' minhum 'ʔawliya'ʔʔa ḥat:ay' yuha'jiruw' fiy sabiyli 'll:ahi j fa'ʔin tawal:aw' faxuðuwhum wa'qtuluwhum ḥayθu wajadt:umuwhum sl' wala' tat:axiðuw' minhum waliy:anm' wala' naṣiyran'
Surah
5
:
Ayah
12
وَلَقَدْ أَخَذَ ٱللَّهُ مِيثَقَ بَنِىٓ إِسْرَٓءِيلَ وَبَعَثْنَا مِنْهُمُ ٱثْنَىْ عَشَرَ نَقِيبًۭا ۖ وَقَالَ ٱللَّهُ إِنِّى مَعَكُمْ ۖ لَىِٕنْ أَقَمْتُمُ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَيْتُمُ ٱلزَّكَوٰةَ وَءَامَنتُم بِرُسُلِى وَعَزَّرْتُمُوهُمْ وَأَقْرَضْتُمُ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا لَّأُكَفِّرَنَّ عَنكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَلَأُدْخِلَنَّكُمْ جَنَّتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَرُ ۚ فَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَلِكَ مِنكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ
walaqad 'ʔaxaða 'll:ahu miyθaqa baniyʔ 'ʔisraʔʔiyla wabaʕaθna' minhumu 'θnay ʕaʃara naqiybanm' sl' waqa'la 'll:ahu 'ʔin:iy maʕakum sl' layʔin 'ʔaqamtumu 'lṣ:alaw'ta waʔa'taytumu 'lz:akaw'ta waʔa'mantum birusuliy waʕaz:artumuwhum wa'ʔaqraḍtumu 'll:aha qarḍan' ḥasananm' l:a'ʔukaf:iran:a ʕankum say:iʔa'tikum wala'ʔudxilan:akum jan:atinm tajriy min taḥtiha' 'l'ʔanharu j faman kafara baʕda ðalika minkum faqad ḍal:a sawa'ʔʔa 'ls:abiyli
Surah
5
:
Ayah
60
قُلْ هَلْ أُنَبِّئُكُم بِشَرٍّۢ مِّن ذَلِكَ مَثُوبَةً عِندَ ٱللَّهِ ۚ مَن لَّعَنَهُ ٱللَّهُ وَغَضِبَ عَلَيْهِ وَجَعَلَ مِنْهُمُ ٱلْقِرَدَةَ وَٱلْخَنَازِيرَ وَعَبَدَ ٱلطَّغُوتَ ۚ أُو۟لَٓئِكَ شَرٌّۭ مَّكَانًۭا وَأَضَلُّ عَن سَوَآءِ ٱلسَّبِيلِ
qul hal 'ʔunab:iyʔukum biʃar:inm m:in ðalika maθuwbatan ʕinda 'll:ahi j man l:aʕanahu 'll:ahu waɣaḍiba ʕalayhi wajaʕala minhumu 'lqiradata wa'lxana'ziyra waʕabada 'lṭ:aɣuwta j 'ʔuwlaʔyʔika ʃar:unm m:aka'nanm' wa'ʔaḍal:u ʕan sawa'ʔʔi 'ls:abiyli
Surah
5
:
Ayah
77
قُلْ يَٓأَهْلَ ٱلْكِتَبِ لَا تَغْلُوا۟ فِى دِينِكُمْ غَيْرَ ٱلْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعُوٓا۟ أَهْوَآءَ قَوْمٍۢ قَدْ ضَلُّوا۟ مِن قَبْلُ وَأَضَلُّوا۟ كَثِيرًۭا وَضَلُّوا۟ عَن سَوَآءِ ٱلسَّبِيلِ
qul yaʔ'ʔahla 'lkitabi la' taɣluw' fiy diynikum ɣayra 'lḥaq:i wala' tat:abiʕuwʔ' 'ʔahwa'ʔʔa qawminm qad ḍal:uw' min qablu wa'ʔaḍal:uw' kaθiyranm' waḍal:uw' ʕan sawa'ʔʔi 'ls:abiyli
Surah
7
:
Ayah
193
وَإِن تَدْعُوهُمْ إِلَى ٱلْهُدَىٰ لَا يَتَّبِعُوكُمْ ۚ سَوَآءٌ عَلَيْكُمْ أَدَعَوْتُمُوهُمْ أَمْ أَنتُمْ صَمِتُونَ
wa'ʔin tadʕuwhum 'ʔilay 'lhuday' la' yat:abiʕuwkum j sawa'ʔʔun ʕalaykum 'ʔadaʕawtumuwhum 'ʔam 'ʔantum ṣamituwna
Surah
8
:
Ayah
58
وَإِمَّا تَخَافَنَّ مِن قَوْمٍ خِيَانَةًۭ فَٱنۢبِذْ إِلَيْهِمْ عَلَىٰ سَوَآءٍ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْخَآئِنِينَ
wa'ʔim:a' taxa'fan:a min qawmin xiya'natanm fa'nmbið 'ʔilayhim ʕalay' sawa'ʔʔin j 'ʔin:a 'll:aha la' yuḥib:u 'lxa'ʔyʔiniyna
Surah
13
:
Ayah
10
سَوَآءٌۭ مِّنكُم مَّنْ أَسَرَّ ٱلْقَوْلَ وَمَن جَهَرَ بِهِۦ وَمَنْ هُوَ مُسْتَخْفٍۭ بِٱلَّيْلِ وَسَارِبٌۢ بِٱلنَّهَارِ
sawa'ʔʔunm m:inkum m:an 'ʔasar:a 'lqawla waman jahara bihiy waman huwa mustaxfinm bi'l:ayli wasa'ribunm bi'ln:aha'ri
Surah
14
:
Ayah
21
وَبَرَزُوا۟ لِلَّهِ جَمِيعًۭا فَقَالَ ٱلضُّعَفَٓؤُا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًۭا فَهَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّا مِنْ عَذَابِ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍۢ ۚ قَالُوا۟ لَوْ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ لَهَدَيْنَكُمْ ۖ سَوَآءٌ عَلَيْنَآ أَجَزِعْنَآ أَمْ صَبَرْنَا مَا لَنَا مِن مَّحِيصٍۢ
wabarazuw' lil:ahi jamiyʕanm' faqa'la 'lḍ:uʕafaʔwʔu' lil:aðiyna 'stakbaruwʔ' 'ʔin:a' kun:a' lakum tabaʕanm' fahal 'ʔantum m:uɣnuwna ʕan:a' min ʕaða'bi 'll:ahi min ʃayʔinm j qa'luw' law haday'na' 'll:ahu lahadaynakum sl' sawa'ʔʔun ʕalayna'ʔ 'ʔajaziʕna'ʔ 'ʔam ṣabarna' ma' lana' min m:aḥiyṣinm
Surah
16
:
Ayah
71
وَٱللَّهُ فَضَّلَ بَعْضَكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ فِى ٱلرِّزْقِ ۚ فَمَا ٱلَّذِينَ فُضِّلُوا۟ بِرَآدِّى رِزْقِهِمْ عَلَىٰ مَا مَلَكَتْ أَيْمَنُهُمْ فَهُمْ فِيهِ سَوَآءٌ ۚ أَفَبِنِعْمَةِ ٱللَّهِ يَجْحَدُونَ
wa'll:ahu faḍ:ala baʕḍakum ʕalay' baʕḍinm fiy 'lr:izqi j fama' 'l:aðiyna fuḍ:iluw' bira'ʔd:iy rizqihim ʕalay' ma' malakat 'ʔaymanuhum fahum fiyhi sawa'ʔʔun j 'ʔafabiniʕmati 'll:ahi yajḥaduwna
Surah
21
:
Ayah
109
فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقُلْ ءَاذَنتُكُمْ عَلَىٰ سَوَآءٍۢ ۖ وَإِنْ أَدْرِىٓ أَقَرِيبٌ أَم بَعِيدٌۭ مَّا تُوعَدُونَ
fa'ʔin tawal:aw' faqul ʔa'ðantukum ʕalay' sawa'ʔʔinm sl' wa'ʔin 'ʔadriyʔ 'ʔaqariybun 'ʔam baʕiydunm m:a' tuwʕaduwna
Surah
22
:
Ayah
25
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ ٱلَّذِى جَعَلْنَهُ لِلنَّاسِ سَوَآءً ٱلْعَكِفُ فِيهِ وَٱلْبَادِ ۚ وَمَن يُرِدْ فِيهِ بِإِلْحَادٍۭ بِظُلْمٍۢ نُّذِقْهُ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍۢ
'ʔin:a 'l:aðiyna kafaruw' wayaṣud:uwna ʕan sabiyli 'll:ahi wa'lmasjidi 'lḥara'mi 'l:aðiy jaʕalnahu liln:a'si sawa'ʔʔan 'lʕakifu fiyhi wa'lba'di j waman yurid fiyhi bi'ʔilḥa'dinm biẓulminm n:uðiqhu min ʕaða'bin 'ʔaliyminm
Surah
26
:
Ayah
136
قَالُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْنَآ أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ ٱلْوَعِظِينَ
qa'luw' sawa'ʔʔun ʕalayna'ʔ 'ʔawaʕaẓta 'ʔam lam takun m:ina 'lwaʕiẓiyna
Surah
28
:
Ayah
22
وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلْقَآءَ مَدْيَنَ قَالَ عَسَىٰ رَبِّىٓ أَن يَهْدِيَنِى سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ
walam:a' tawaj:aha tilqa'ʔʔa madyana qa'la ʕasay' rab:iyʔ 'ʔan yahdiyaniy sawa'ʔʔa 'ls:abiyli
Surah
30
:
Ayah
28
ضَرَبَ لَكُم مَّثَلًۭا مِّنْ أَنفُسِكُمْ ۖ هَل لَّكُم مِّن مَّا مَلَكَتْ أَيْمَنُكُم مِّن شُرَكَآءَ فِى مَا رَزَقْنَكُمْ فَأَنتُمْ فِيهِ سَوَآءٌۭ تَخَافُونَهُمْ كَخِيفَتِكُمْ أَنفُسَكُمْ ۚ كَذَلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْءَايَتِ لِقَوْمٍۢ يَعْقِلُونَ
ḍaraba lakum m:aθalanm' m:in 'ʔanfusikum sl' hal l:akum m:in m:a' malakat 'ʔaymanukum m:in ʃuraka'ʔʔa fiy ma' razaqnakum fa'ʔantum fiyhi sawa'ʔʔunm taxa'fuwnahum kaxiyfatikum 'ʔanfusakum j kaðalika nufaṣ:ilu 'lʔa'yati liqawminm yaʕqiluwna
Surah
36
:
Ayah
10
وَسَوَآءٌ عَلَيْهِمْ ءَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
wasawa'ʔʔun ʕalayhim ʔa'ʔanðartahum 'ʔam lam tunðirhum la' yuwʔminuwna
Surah
37
:
Ayah
55
فَٱطَّلَعَ فَرَءَاهُ فِى سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ
fa'ṭ:alaʕa faraʔa'hu fiy sawa'ʔʔi 'ljaḥiymi
Surah
38
:
Ayah
22
إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَىٰ دَاوُۥدَ فَفَزِعَ مِنْهُمْ ۖ قَالُوا۟ لَا تَخَفْ ۖ خَصْمَانِ بَغَىٰ بَعْضُنَا عَلَىٰ بَعْضٍۢ فَٱحْكُم بَيْنَنَا بِٱلْحَقِّ وَلَا تُشْطِطْ وَٱهْدِنَآ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلصِّرَطِ
'ʔið daxaluw' ʕalay' da'wuwda fafaziʕa minhum sl' qa'luw' la' taxaf sl' xaṣma'ni baɣay' baʕḍuna' ʕalay' baʕḍinm fa'ḥkum baynana' bi'lḥaq:i wala' tuʃṭiṭ wa'hdina'ʔ 'ʔilay' sawa'ʔʔi 'lṣ:iraṭi
Surah
41
:
Ayah
10
وَجَعَلَ فِيهَا رَوَسِىَ مِن فَوْقِهَا وَبَرَكَ فِيهَا وَقَدَّرَ فِيهَآ أَقْوَتَهَا فِىٓ أَرْبَعَةِ أَيَّامٍۢ سَوَآءًۭ لِّلسَّآئِلِينَ
wajaʕala fiyha' rawasiya min fawqiha' wabaraka fiyha' waqad:ara fiyha'ʔ 'ʔaqwataha' fiyʔ 'ʔarbaʕati 'ʔay:a'minm sawa'ʔʔanm l:ils:a'ʔyʔiliyna
Surah
44
:
Ayah
47
خُذُوهُ فَٱعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ
xuðuwhu fa'ʕtiluwhu 'ʔilay' sawa'ʔʔi 'ljaḥiymi
Surah
45
:
Ayah
21
أَمْ حَسِبَ ٱلَّذِينَ ٱجْتَرَحُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ أَن نَّجْعَلَهُمْ كَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّلِحَتِ سَوَآءًۭ مَّحْيَاهُمْ وَمَمَاتُهُمْ ۚ سَآءَ مَا يَحْكُمُونَ
'ʔam ḥasiba 'l:aðiyna 'jtaraḥuw' 'ls:ay:iʔa'ti 'ʔan n:ajʕalahum ka'l:aðiyna ʔa'manuw' waʕamiluw' 'lṣ:aliḥati sawa'ʔʔanm m:aḥya'hum wamama'tuhum j sa'ʔʔa ma' yaḥkumuwna
Surah
52
:
Ayah
16
ٱصْلَوْهَا فَٱصْبِرُوٓا۟ أَوْ لَا تَصْبِرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْكُمْ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
'ṣlawha' fa'ṣbiruwʔ' 'ʔaw la' taṣbiruw' sawa'ʔʔun ʕalaykum sl' 'ʔin:ama' tujzawna ma' kuntum taʕmaluwna
Surah
63
:
Ayah
6
سَوَآءٌ عَلَيْهِمْ أَسْتَغْفَرْتَ لَهُمْ أَمْ لَمْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ لَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَهُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَسِقِينَ
sawa'ʔʔun ʕalayhim 'ʔastaɣfarta lahum 'ʔam lam tastaɣfir lahum lan yaɣfira 'll:ahu lahum j 'ʔin:a 'll:aha la' yahdiy 'lqawma 'lfasiqiyna