Grammar Engine
☰ Menu
R007 ISOLATED DIAGNOSTIC: LOADED
R006 OPTIONAL: LOADED

ACE Morphological Analysis — R003

Analyze Qur'anic Surah or Ayah
Quranic passage analysis

Paste one ayah or an entire surah, preserving the original Arabic orthography. The analysis runs on every token in order.

Return to fixture tests

Input: ACE controller Arabic passage | 9 tokens

← Flashcard view

Token navigation
#1يَوْمَROOT_NOT_FOUNDR008 candidates: 1.3.1Native R008: HYPOTHESISSuffix: َ | Pronoun: | Role: | Stem: يَوْمR009: MIXEDR008: HYPOTHESISووم / يوم / ييم / ويم
Suffixَ
Preserved stemيَوْم
Form.T.Index candidates (MOD-035)1.3.1
R008 finalized index hypotheses (MOD-068; read-only)1.3.1
R009 execution status (MOD-099)MIXED
R008 diagnostic status (MOD-068)HYPOTHESIS
Morphology & segmentation (9 fields)
Root typesurface-test
VoiceUndetermined
Normalized stemيوم
Prefixيَ
Internal vowelsw/long-u · sukun
Length3
Analysis statusMatched
Analysis token (normalized input)يَوْمَ
Root candidates (all)ووم / يوم / ييم / ويم
Verification & records (5 fields)
Dictionary root statusROOT_NOT_FOUND
Dictionary root verification explanationNo extracted root found in dictionary
Legacy token records tested (no match)0
Legacy token records not testable0
Roots after Form.T.Index (MOD-085; existing candidates)ووم / يوم / ييم / ويم
Rule diagnostics (8 fields)
Legacy R007 (reference only)Legacy R007 isolated
New R007 (isolated diagnostic)R006 Forms: 1; Voice: active-imperfect; T: 3; HYPOTHESIS
R009 other evidence (MOD-099)1.3.1 — MISMATCH — ووم; 1.3.1 — ORDER_COMPATIBLE — يوم; 1.3.1 — MISMATCH — ييم; 1.3.1 — MISMATCH — ويم
MOD-105 native R008 statusHYPOTHESIS
MOD-105 native R008 candidates1.3.1
R008 full-pattern guard (MOD-068)accepted=0; rejected=0; unverified=1 (counts reflect R008 hypotheses; authoritative expected_surface_units not supplied)
MOD-028 hollow-root lookupForm I structural hypothesis retained; dictionary lookup uses normalized Arabic-root index
Structural patternsووم: mth-w imperfect: person prefix + two surface radicals; initial waw omitted, hollow w (prefixed contracted) | يوم: three radicals, hollow w (long vowel) | ييم: hollow y (long vowel) | ويم: hollow y (prefixed contracted)
Extended diagnostics: patterns, traces and source evidence
Suffix-family evidence (MOD-032)
suff1: physically detected; full Form/T pattern required
suff3: physically detected; full Form/T pattern required
suff_nouns: physically detected; full Form/T pattern required
ace_nominal_accusative: physically detected; full Form/T pattern required
NDCL / DCL Step Trace (expand)
NDCL-01Exact NDNO MATCHAlternative not matched
NDCL-02Prepend + NDNO MATCHAlternative not matched
NDCL-03ND + AppendNO MATCHAlternative not matched
NDCL-04Prepend + ND + AppendNO MATCHAlternative not matched
DCL-01Token LengthEVIDENCEToken: يَوْمَ; source length field: 3
DCL-02Suffix RemovalEVIDENCEPhysical suffix: َ; families/indices: suff1 [1]; suff3 [1, 4, 7, 13, 14]; suff_nouns [5]; ace_nominal_accusative [5]
DCL-03Length After Suffix RemovalEVIDENCEPreserved stem after suffix removal: يَوْم
DCL-04Length Without VowelsEVIDENCENormalized stem: يوم; reported structural length: 3
DCL-05Root CandidatesEVIDENCERoot candidates: ووم, يوم, ييم, ويم
DCL-06Form CandidatesEVIDENCER006 Form candidates: 1
DCL-07Form IdentifierEVIDENCER006 forms: 1; R007 voice: active-imperfect
DCL-08T CategoriesEVIDENCER007 T candidates: 3
DCL-09Person / Declension IndexEVIDENCEActual prefix: يَ; compatible Form.T.Index: 1.3.1; prefix-person compatibility applied by MOD-038
DCL-10Dictionary VerificationEVIDENCEDictionary ROOT status: ROOT_NOT_FOUND; matching record IDs: none; no full-token validation required
ووم — No English translation found in loaded dictionary
يوم — No English translation found in loaded dictionary
ييم — No English translation found in loaded dictionary
ويم — No English translation found in loaded dictionary
ACE Structural Diagnostics (actual trace; unique values)
FeatureExisting / trace value
Full Tokenيَوْمَ
R-L — Raw Length (code points including marks)6
R-L — Raw Letter Count3
Suffix Removed (upstream R001/R002)َ
R-U — Preserved Stem (with marks)يَوْم
R-U — Normalized Stemيوم
R-U Length (existing controller)3
Prefix (controller fallback)يَ
R006 Actual Prefix RemovedNOT AVAILABLE
R006 Actual After PrefixNOT AVAILABLE
R006 Actual Prefix ArithmeticNOT AVAILABLE
R006 Actual Form-Specific Marker RemovedNOT AVAILABLE
R006 Actual After Form RemovalNOT AVAILABLE
R006 Actual Form ArithmeticNOT AVAILABLE
R006 Form-Specific Adjustment RationaleNOT AVAILABLE
F-I — R006 Form Candidates[1]
I-V — Internal Vowels (existing output)NOT AVAILABLE
S-T — Physical Suffix Families["suff1","suff3","suff_nouns","ace_nominal_accusative"]
S-I — Physical Suffix Indices{"suff1":[1],"suff3":[1,4,7,13,14],"suff_nouns":[5],"ace_nominal_accusative":[5]}
P-R — Existing Pattern Evidence{"ووم":{"mth-w imperfect: person prefix + two surface radicals; initial waw omitted":"mth-w imperfect: person prefix + two surface radicals; initial waw omitted","hollow w (prefixed contracted)":"hollow w (prefixed contracted)"},"يوم":{"three radicals":"three radicals","hollow w (long vowel)":"hollow w (long vowel)"},"ييم":{"hollow y (long vowel)":"hollow y (long vowel)"},"ويم":{"hollow y (prefixed contracted)":"hollow y (prefixed contracted)"}}
R007 T Candidates[3]
R008 Index (parsed from existing candidates)[1]
R008 Form.T.Index Candidates["1.3.1"]
R008 StatusHYPOTHESIS
R008 Guard Accepted[]
R008 Guard Rejected[]
R008 Guard Unverified[{"address":"1.3.1","r007_consistency":"SUPPORTED AS INDEX HYPOTHESIS","structural_guard":"UNVERIFIED: no complete pattern supplied"}]
Authoritative Full PatternNOT AVAILABLE
Authoritative Full Structural UnitsNOT AVAILABLE
Prefix / S-I Synchronization (existing verdict)NOT AVAILABLE
Read-only. R006 removal rows use only the actual trace captured by R006; no display-only stripping or morphology matching. The suffix-stripped stem is supplied upstream. The R008 index is parsed for display from existing Form.T.Index candidates, not independently recognized. Missing authoritative fields remain NOT AVAILABLE. [] is an observed empty result.

ACE Stage Audit (MOD-151)

StageExecutionOutcomeReason
R006HANDOFF_COMPLETESTRUCTURAL HYPOTHESISResult retained in token diagnostic evidence
R007HANDOFF_COMPLETEHYPOTHESISResult retained in token diagnostic evidence
R008HANDOFF_COMPLETEHYPOTHESISResult retained in token diagnostic evidence
R009HANDOFF_COMPLETEMIXEDResult retained in token diagnostic evidence
R010SKIPPEDDictionary review queue is rendered after token loop; not a per-token verifier
R011HANDOFF_COMPLETEDIAGNOSTIC_RESULTRead-only R011 results included in full diagnostic JSON
Full token analysis and diagnostic evidence (all fields)
{
    "r011_mod151_read_only": {
        "ووم": {
            "15": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "16": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "17": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": "NOT_TESTED",
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "18": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "19": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "20": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 18,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [
                    {
                        "root": "يوم",
                        "pattern_id": "1.20.fa3l",
                        "form": 1,
                        "t": 20,
                        "matched_stem": "يَوْم",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    },
                    {
                        "root": "يوم",
                        "pattern_id": "R011.T20.fa3l",
                        "form": 1,
                        "t": 20,
                        "matched_stem": "يَوْم",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    }
                ],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "21": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "22": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "23": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "24": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "25": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            }
        },
        "يوم": {
            "15": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "16": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "17": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": "NOT_TESTED",
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "18": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "19": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "20": {
                "status": "YES",
                "matches": [
                    {
                        "id": "1.20.fa3l",
                        "form": 1,
                        "template": "{r0}َ{r1}ْ{r2}",
                        "expected": "يَوْم",
                        "status": "confirmed",
                        "matched_stem": "يَوْم",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ]
                    },
                    {
                        "id": "R011.T20.fa3l",
                        "form": 1,
                        "template": "{r0}َ{r1}ْ{r2}",
                        "expected": "يَوْم",
                        "status": "structural_candidate",
                        "matched_stem": "يَوْم",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ]
                    }
                ],
                "tested": 18,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [
                    {
                        "root": "يوم",
                        "pattern_id": "1.20.fa3l",
                        "form": 1,
                        "t": 20,
                        "matched_stem": "يَوْم",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    },
                    {
                        "root": "يوم",
                        "pattern_id": "R011.T20.fa3l",
                        "form": 1,
                        "t": 20,
                        "matched_stem": "يَوْم",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    }
                ],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "21": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "22": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "23": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "24": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "25": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            }
        },
        "ييم": {
            "15": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "16": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "17": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": "NOT_TESTED",
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "18": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "19": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "20": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 18,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [
                    {
                        "root": "يوم",
                        "pattern_id": "1.20.fa3l",
                        "form": 1,
                        "t": 20,
                        "matched_stem": "يَوْم",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    },
                    {
                        "root": "يوم",
                        "pattern_id": "R011.T20.fa3l",
                        "form": 1,
                        "t": 20,
                        "matched_stem": "يَوْم",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    }
                ],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "21": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "22": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "23": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "24": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "25": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            }
        },
        "ويم": {
            "15": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "16": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "17": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": "NOT_TESTED",
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "18": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "19": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "20": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 18,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [
                    {
                        "root": "يوم",
                        "pattern_id": "1.20.fa3l",
                        "form": 1,
                        "t": 20,
                        "matched_stem": "يَوْم",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    },
                    {
                        "root": "يوم",
                        "pattern_id": "R011.T20.fa3l",
                        "form": 1,
                        "t": 20,
                        "matched_stem": "يَوْم",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    }
                ],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "21": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "22": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "23": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "24": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "25": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            }
        }
    },
    "stage_audit_mod151": [
        {
            "stage": "R006",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "STRUCTURAL HYPOTHESIS",
            "reason": "Result retained in token diagnostic evidence",
            "calls": 1
        },
        {
            "stage": "R007",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "HYPOTHESIS",
            "reason": "Result retained in token diagnostic evidence",
            "calls": 1
        },
        {
            "stage": "R008",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "HYPOTHESIS",
            "reason": "Result retained in token diagnostic evidence",
            "calls": 1
        },
        {
            "stage": "R009",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "MIXED",
            "reason": "Result retained in token diagnostic evidence",
            "calls": 1
        },
        {
            "stage": "R010",
            "state": "SKIPPED",
            "outcome": null,
            "reason": "Dictionary review queue is rendered after token loop; not a per-token verifier",
            "calls": 0
        },
        {
            "stage": "R011",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "DIAGNOSTIC_RESULT",
            "reason": "Read-only R011 results included in full diagnostic JSON",
            "calls": 1
        }
    ],
    "original_analysis_group": {
        "token_no": 1,
        "token": "يَوْمَ",
        "expected": "",
        "form": "",
        "root_type": "surface-test",
        "voice": "Undetermined",
        "suffix": "َ",
        "pronoun": "",
        "pronoun_role": "",
        "analysis_token": "يَوْمَ",
        "stem": "يَوْم",
        "normalized_stem": "يوم",
        "prefix": "يَ",
        "nominal_prefix": "",
        "nominal_core": "",
        "stem_length": 3,
        "root_candidates": [
            "ووم",
            "يوم",
            "ييم",
            "ويم"
        ],
        "root_patterns": {
            "ووم": {
                "mth-w imperfect: person prefix + two surface radicals; initial waw omitted": "mth-w imperfect: person prefix + two surface radicals; initial waw omitted",
                "hollow w (prefixed contracted)": "hollow w (prefixed contracted)"
            },
            "يوم": {
                "three radicals": "three radicals",
                "hollow w (long vowel)": "hollow w (long vowel)"
            },
            "ييم": {
                "hollow y (long vowel)": "hollow y (long vowel)"
            },
            "ويم": {
                "hollow y (prefixed contracted)": "hollow y (prefixed contracted)"
            }
        },
        "findings": {
            "suff1": [
                1
            ],
            "suff3": [
                1,
                4,
                7,
                13,
                14
            ],
            "suff_nouns": [
                5
            ],
            "ace_nominal_accusative": [
                5
            ]
        },
        "status": "Matched"
    },
    "r006": {
        "form_candidates": [
            1
        ],
        "perfect_forms": [],
        "evidence": {
            "1": [
                "MOD-044 def-y raḍiya jussive: y a r D a [y r D] [3]"
            ]
        },
        "structural_trace": [],
        "status": "STRUCTURAL HYPOTHESIS"
    },
    "r008": {
        "form_t_index_candidates": [
            "1.3.1"
        ],
        "index_candidates": [
            1
        ],
        "status": "HYPOTHESIS",
        "comments": [],
        "details": [
            {
                "form": 1,
                "t": 3,
                "index": 1,
                "address": "1.3.1",
                "source": "conservative imperfect ending fallback + imperfect person prefix ي"
            }
        ]
    },
    "mod105_native_r008": {
        "status": "HYPOTHESIS",
        "candidates": [
            "1.3.1"
        ]
    },
    "mod105_controller_retained_sources": [],
    "r009": {
        "original": "يَوْمَ",
        "remaining": "يَوْم",
        "r005_root_candidate": "",
        "root_candidate": "",
        "root_length": 0,
        "accepted_root_candidates": [],
        "accepted_root_count": 0,
        "rejected_root_candidates": [
            "ووم",
            "يوم",
            "ييم",
            "ويم"
        ],
        "rejected_root_count": 4,
        "accepted_details": [],
        "rejected_details": [
            {
                "address": "1.3.1",
                "form": 1,
                "t": 3,
                "index": 1,
                "expected_radicals": 3,
                "observed_radicals": 3,
                "root_candidate": "ووم",
                "source": "R005 root_candidates",
                "prefix": "",
                "introductory": "",
                "structural_body": "",
                "pattern": "",
                "status": "MISMATCH",
                "evidence": [
                    "Root letters not present in original order",
                    "No dictionary or conjugator validation"
                ]
            },
            {
                "address": "1.3.1",
                "form": 1,
                "t": 3,
                "index": 1,
                "expected_radicals": 3,
                "observed_radicals": 3,
                "root_candidate": "يوم",
                "source": "R005 root_candidates",
                "prefix": "",
                "introductory": "",
                "structural_body": "",
                "pattern": "",
                "status": "ORDER_COMPATIBLE",
                "evidence": [
                    "Ordered letters compatible; not sufficient for verification",
                    "No dictionary or conjugator validation"
                ]
            },
            {
                "address": "1.3.1",
                "form": 1,
                "t": 3,
                "index": 1,
                "expected_radicals": 3,
                "observed_radicals": 3,
                "root_candidate": "ييم",
                "source": "R005 root_candidates",
                "prefix": "",
                "introductory": "",
                "structural_body": "",
                "pattern": "",
                "status": "MISMATCH",
                "evidence": [
                    "Root letters not present in original order",
                    "No dictionary or conjugator validation"
                ]
            },
            {
                "address": "1.3.1",
                "form": 1,
                "t": 3,
                "index": 1,
                "expected_radicals": 3,
                "observed_radicals": 3,
                "root_candidate": "ويم",
                "source": "R005 root_candidates",
                "prefix": "",
                "introductory": "",
                "structural_body": "",
                "pattern": "",
                "status": "MISMATCH",
                "evidence": [
                    "Root letters not present in original order",
                    "No dictionary or conjugator validation"
                ]
            }
        ],
        "accepted_roots_by_address": [],
        "original_skeleton": "يوم",
        "stem_skeleton": "يوم",
        "addresses": [
            "1.3.1"
        ],
        "details": [
            {
                "address": "1.3.1",
                "form": 1,
                "t": 3,
                "index": 1,
                "expected_radicals": 3,
                "observed_radicals": 3,
                "root_candidate": "ووم",
                "source": "R005 root_candidates",
                "prefix": "",
                "introductory": "",
                "structural_body": "",
                "pattern": "",
                "status": "MISMATCH",
                "evidence": [
                    "Root letters not present in original order",
                    "No dictionary or conjugator validation"
                ]
            },
            {
                "address": "1.3.1",
                "form": 1,
                "t": 3,
                "index": 1,
                "expected_radicals": 3,
                "observed_radicals": 3,
                "root_candidate": "يوم",
                "source": "R005 root_candidates",
                "prefix": "",
                "introductory": "",
                "structural_body": "",
                "pattern": "",
                "status": "ORDER_COMPATIBLE",
                "evidence": [
                    "Ordered letters compatible; not sufficient for verification",
                    "No dictionary or conjugator validation"
                ]
            },
            {
                "address": "1.3.1",
                "form": 1,
                "t": 3,
                "index": 1,
                "expected_radicals": 3,
                "observed_radicals": 3,
                "root_candidate": "ييم",
                "source": "R005 root_candidates",
                "prefix": "",
                "introductory": "",
                "structural_body": "",
                "pattern": "",
                "status": "MISMATCH",
                "evidence": [
                    "Root letters not present in original order",
                    "No dictionary or conjugator validation"
                ]
            },
            {
                "address": "1.3.1",
                "form": 1,
                "t": 3,
                "index": 1,
                "expected_radicals": 3,
                "observed_radicals": 3,
                "root_candidate": "ويم",
                "source": "R005 root_candidates",
                "prefix": "",
                "introductory": "",
                "structural_body": "",
                "pattern": "",
                "status": "MISMATCH",
                "evidence": [
                    "Root letters not present in original order",
                    "No dictionary or conjugator validation"
                ]
            }
        ],
        "status": "MIXED",
        "comments": [
            "Accepted roots: none; structural verification only, not dictionary or conjugator validation.",
            "Preliminary\/incomplete candidates: 4 row(s); see rejected_details separately."
        ]
    },
    "r009_dictionary_exact_root_mod103": [],
    "r007_text": "R006 Forms: 1; Voice: active-imperfect; T: 3; HYPOTHESIS",
    "mod035_form_t_index": [
        {
            "code": "1.3.1",
            "form": 1,
            "t": 3,
            "index": 1,
            "family": "suff3",
            "source": "R006 + R007 + physical suffix"
        }
    ],
    "r007_t_candidates": [
        3
    ],
    "r007_voice": "active-imperfect",
    "r007_status": "HYPOTHESIS",
    "nominal_evidence": "",
    "resolved_findings": [],
    "dictionary_root_verification": {
        "status": "ROOT_NOT_FOUND",
        "roots": [
            "ووم",
            "يوم",
            "ييم",
            "ويم"
        ],
        "records": [],
        "reason": "No extracted root found in dictionary"
    },
    "legacy_record_verification": {
        "status": "ROOT_NOT_FOUND",
        "records": [],
        "root_records": [],
        "roots": [
            "ووم",
            "يوم",
            "ييم",
            "ويم"
        ],
        "reason": "",
        "tested": 0,
        "untestable": 0
    }
}
#2تَشَقَّقُROOT VALIDATED · Record 1324Form.T.Index: pendingNative R008: UNRESOLVEDSuffix: ُ | Pronoun: | Role: | Stem: تَشَقَّقR009: UNRESOLVEDR008: UNRESOLVEDشقق
Suffixُ
Preserved stemتَشَقَّق
R009 execution status (MOD-099)UNRESOLVED
R008 diagnostic status (MOD-068)UNRESOLVED
R008 final R006/R007 handoff exclusions (MOD-068)0.2 withheld from final R008 handoff (original R007 hypothesis retained)
Morphology & segmentation (9 fields)
Root typesurface-test
VoiceUndetermined
Normalized stemتشقّق
Prefixتَ
Internal vowelsa · a
Length5
Analysis statusMatched
Analysis token (normalized input)تَشَقَّقُ
Root candidates (all)شقق
Verification & records (6 fields)
Dictionary root statusVALIDATED
Matching record IDs1324
Root-associated record IDs (legacy verification)1324
Dictionary root verification explanationExtracted root found in dictionary; no full-token comparison required
Legacy token records tested (no match)0
Legacy token records not testable1
Rule diagnostics (5 fields)
Legacy R007 (reference only)Legacy R007 isolated
New R007 (isolated diagnostic)R006 Forms: 5; Voice: undetermined; T: 1; R006 UNRESOLVED + MOD-043 exact vowel patterns: 5.1
MOD-105 native R008 statusUNRESOLVED
R008 full-pattern guard (MOD-068)accepted=0; rejected=0; unverified=0 (counts reflect R008 hypotheses; authoritative expected_surface_units not supplied)
Structural patternsشقق: prefix + medial shaddah
Extended diagnostics: patterns, traces and source evidence
Suffix-family evidence (MOD-032)
suff2: physically detected; full Form/T pattern required
suff_nouns: physically detected; full Form/T pattern required
NDCL / DCL Step Trace (expand)
NDCL-01Exact NDNO MATCHAlternative not matched
NDCL-02Prepend + NDNO MATCHAlternative not matched
NDCL-03ND + AppendNO MATCHAlternative not matched
NDCL-04Prepend + ND + AppendNO MATCHAlternative not matched
DCL-01Token LengthEVIDENCEToken: تَشَقَّقُ; source length field: 5
DCL-02Suffix RemovalEVIDENCEPhysical suffix: ُ; families/indices: suff2 [1, 4, 7, 13, 14]; suff_nouns [4]
DCL-03Length After Suffix RemovalEVIDENCEPreserved stem after suffix removal: تَشَقَّق
DCL-04Length Without VowelsEVIDENCENormalized stem: تشقّق; reported structural length: 5
DCL-05Root CandidatesEVIDENCERoot candidates: شقق
DCL-06Form CandidatesEVIDENCER006 Form candidates: 5
DCL-07Form IdentifierEVIDENCER006 forms: 5; R007 voice: undetermined
DCL-08T CategoriesEVIDENCER007 T candidates: 1
DCL-09Person / Declension IndexEVIDENCEActual prefix: تَ; compatible Form.T.Index: none reported; prefix-person compatibility applied by MOD-038
DCL-10Dictionary VerificationEVIDENCEDictionary ROOT status: VALIDATED; matching record IDs: 1324; no full-token validation required
شقق — Base English translation
Record 1324 · to split, to tear
ACE Structural Diagnostics (actual trace; unique values)
FeatureExisting / trace value
Full Tokenتَشَقَّقُ
R-L — Raw Length (code points including marks)9
R-L — Raw Letter Count4
Suffix Removed (upstream R001/R002)ُ
R-U — Preserved Stem (with marks)تَشَقَّق
R-U — Normalized Stemتشقّق
R-U Length (existing controller)5
Prefix (controller fallback)تَ
R006 Actual Prefix RemovedNOT AVAILABLE
R006 Actual After PrefixNOT AVAILABLE
R006 Actual Prefix ArithmeticNOT AVAILABLE
R006 Actual Form-Specific Marker RemovedNOT AVAILABLE
R006 Actual After Form RemovalNOT AVAILABLE
R006 Actual Form ArithmeticNOT AVAILABLE
R006 Form-Specific Adjustment RationaleNOT AVAILABLE
F-I — R006 Form Candidates[5]
I-V — Internal Vowels (existing output)NOT AVAILABLE
S-T — Physical Suffix Families["suff2","suff_nouns"]
S-I — Physical Suffix Indices{"suff2":[1,4,7,13,14],"suff_nouns":[4]}
P-R — Existing Pattern Evidence{"شقق":{"prefix + medial shaddah":"prefix + medial shaddah"}}
R007 T Candidates[1]
R008 Index (parsed from existing candidates)[]
R008 Form.T.Index Candidates[]
R008 StatusUNRESOLVED
R008 Guard Accepted[]
R008 Guard Rejected[]
R008 Guard Unverified[]
Authoritative Full PatternNOT AVAILABLE
Authoritative Full Structural UnitsNOT AVAILABLE
Prefix / S-I Synchronization (existing verdict)NOT AVAILABLE
Read-only. R006 removal rows use only the actual trace captured by R006; no display-only stripping or morphology matching. The suffix-stripped stem is supplied upstream. The R008 index is parsed for display from existing Form.T.Index candidates, not independently recognized. Missing authoritative fields remain NOT AVAILABLE. [] is an observed empty result.

ACE Stage Audit (MOD-151)

StageExecutionOutcomeReason
R006HANDOFF_COMPLETEUNRESOLVEDResult retained in token diagnostic evidence
R007HANDOFF_COMPLETEHYPOTHESISResult retained in token diagnostic evidence
R008HANDOFF_COMPLETEUNRESOLVEDResult retained in token diagnostic evidence
R009HANDOFF_COMPLETEUNRESOLVEDResult retained in token diagnostic evidence
R010SKIPPEDDictionary review queue is rendered after token loop; not a per-token verifier
R011HANDOFF_COMPLETEDIAGNOSTIC_RESULTRead-only R011 results included in full diagnostic JSON
Full token analysis and diagnostic evidence (all fields)
{
    "r011_mod151_read_only": {
        "شقق": {
            "15": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    5
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "16": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    5
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "17": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": "NOT_TESTED",
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    5
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "18": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    5
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "19": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    5
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "20": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 18,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    5
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "21": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    5
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "22": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    5
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "23": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    5
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "24": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    5
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "25": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    5
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            }
        }
    },
    "stage_audit_mod151": [
        {
            "stage": "R006",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "UNRESOLVED",
            "reason": "Result retained in token diagnostic evidence",
            "calls": 1
        },
        {
            "stage": "R007",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "HYPOTHESIS",
            "reason": "Result retained in token diagnostic evidence",
            "calls": 1
        },
        {
            "stage": "R008",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "UNRESOLVED",
            "reason": "Result retained in token diagnostic evidence",
            "calls": 1
        },
        {
            "stage": "R009",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "UNRESOLVED",
            "reason": "Result retained in token diagnostic evidence",
            "calls": 1
        },
        {
            "stage": "R010",
            "state": "SKIPPED",
            "outcome": null,
            "reason": "Dictionary review queue is rendered after token loop; not a per-token verifier",
            "calls": 0
        },
        {
            "stage": "R011",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "DIAGNOSTIC_RESULT",
            "reason": "Read-only R011 results included in full diagnostic JSON",
            "calls": 1
        }
    ],
    "original_analysis_group": {
        "token_no": 2,
        "token": "تَشَقَّقُ",
        "expected": "",
        "form": "",
        "root_type": "surface-test",
        "voice": "Undetermined",
        "suffix": "ُ",
        "pronoun": "",
        "pronoun_role": "",
        "analysis_token": "تَشَقَّقُ",
        "stem": "تَشَقَّق",
        "normalized_stem": "تشقّق",
        "prefix": "تَ",
        "nominal_prefix": "",
        "nominal_core": "",
        "stem_length": 5,
        "root_candidates": [
            "شقق"
        ],
        "root_patterns": {
            "شقق": {
                "prefix + medial shaddah": "prefix + medial shaddah"
            }
        },
        "findings": {
            "suff2": [
                1,
                4,
                7,
                13,
                14
            ],
            "suff_nouns": [
                4
            ]
        },
        "status": "Matched"
    },
    "r006": {
        "form_candidates": [
            5
        ],
        "perfect_forms": [],
        "evidence": [],
        "structural_trace": [],
        "status": "UNRESOLVED"
    },
    "r008": {
        "form_t_index_candidates": [],
        "index_candidates": [],
        "status": "UNRESOLVED",
        "comments": [],
        "details": []
    },
    "mod105_native_r008": {
        "status": "UNRESOLVED",
        "candidates": []
    },
    "mod105_controller_retained_sources": [],
    "r009": {
        "original": "تَشَقَّقُ",
        "remaining": "تَشَقَّق",
        "r005_root_candidate": "",
        "root_candidate": "",
        "root_length": 0,
        "accepted_root_candidates": [],
        "accepted_root_count": 0,
        "rejected_root_candidates": [],
        "rejected_root_count": 0,
        "accepted_details": [],
        "rejected_details": [],
        "accepted_roots_by_address": [],
        "original_skeleton": "تشقق",
        "stem_skeleton": "تشقق",
        "addresses": [],
        "details": [],
        "status": "UNRESOLVED",
        "comments": [
            "No R008 Form.T.Index hypothesis to verify"
        ]
    },
    "r009_dictionary_exact_root_mod103": [],
    "r007_text": "R006 Forms: 5; Voice: undetermined; T: 1; R006 UNRESOLVED + MOD-043 exact vowel patterns: 5.1",
    "mod035_form_t_index": [],
    "r007_t_candidates": [
        1
    ],
    "r007_voice": "undetermined",
    "r007_status": "R006 UNRESOLVED + MOD-043 exact vowel patterns: 5.1",
    "nominal_evidence": "",
    "resolved_findings": [],
    "dictionary_root_verification": {
        "status": "VALIDATED",
        "roots": [
            "شقق"
        ],
        "records": [
            {
                "id": 1324,
                "root": "شقق"
            }
        ],
        "reason": "Extracted root found in dictionary; no full-token comparison required"
    },
    "legacy_record_verification": {
        "status": "VALIDATION_PENDING",
        "records": [],
        "root_records": [
            {
                "id": "1324",
                "root": "شقق"
            }
        ],
        "roots": [
            "شقق"
        ],
        "reason": "Generator adapter not connected or candidate untestable",
        "tested": 0,
        "untestable": 1
    }
}
Dictionary records for candidate roots (1)
Record 1324 · root شقق
{
    "root_type": "triliteral",
    "form": 1,
    "root": "شقق",
    "arabic": "شق",
    "english": "to split, to tear",
    "urdu": "چیرنا، پھاڑنا",
    "verbalnoun117": "شَقّ",
    "verbalnoun2": "تَشْقِيق",
    "verbalnoun3": "",
    "activeparticiple115": "شَاقّ",
    "passiveparticiple116": "مَشْقُوق",
    "activepast11": "شَقَّ",
    "activeimperfect12": "يَشُقُّ",
    "imperative113": "اشْقُقْ"
}
#3ٱلْأَرْضُROOT VALIDATED · Record 182Form.T.Index: pendingNative R008: UNRESOLVEDSuffix: ُ | Pronoun: | Role: | Stem: أَرْضR009: UNRESOLVEDR008: UNRESOLVEDورض / أرض
Suffixُ
Preserved stemأَرْض
R009 execution status (MOD-099)UNRESOLVED
R008 diagnostic status (MOD-068)UNRESOLVED
R008 final R006/R007 handoff exclusions (MOD-068)1.1 withheld from final R008 handoff (original R007 hypothesis retained)
Morphology & segmentation (11 fields)
Root typesurface-test
VoiceUndetermined
Normalized stemأرض
Prefixٱلْ
Nominal prefixal
Nominal coreأَرْضُ
Internal vowelsa · sukun
Length3
Analysis statusMatched
Analysis token (normalized input)أَرْضُ
Root candidates (all)ورض / أرض
Verification & records (6 fields)
Dictionary root statusVALIDATED
Matching record IDs182
Root-associated record IDs (legacy verification)182
Dictionary root verification explanationExtracted root found in dictionary; no full-token comparison required
Legacy token records tested (no match)0
Legacy token records not testable1
Rule diagnostics (5 fields)
Legacy R007 (reference only)Nominal candidate (definite article)
New R007 (isolated diagnostic)R006 Forms: 1; Voice: undetermined; T: unresolved; T1 NOT STRUCTURALLY VERIFIED
MOD-105 native R008 statusUNRESOLVED
R008 full-pattern guard (MOD-068)accepted=0; rejected=0; unverified=0 (counts reflect R008 hypotheses; authoritative expected_surface_units not supplied)
Structural patternsورض: mth-w imperfect: person prefix + two surface radicals; initial waw omitted | أرض: three radicals
Extended diagnostics: patterns, traces and source evidence
Suffix-family evidence (MOD-032)
suff2: physically detected; full Form/T pattern required
suff_nouns: physically detected; full Form/T pattern required
NDCL / DCL Step Trace (expand)
NDCL-01Exact NDNO MATCHAlternative not matched
NDCL-02Prepend + NDNO MATCHAlternative not matched
NDCL-03ND + AppendNO MATCHAlternative not matched
NDCL-04Prepend + ND + AppendNO MATCHAlternative not matched
DCL-01Token LengthEVIDENCEToken: أَرْضُ; source length field: 3
DCL-02Suffix RemovalEVIDENCEPhysical suffix: ُ; families/indices: suff2 [1, 4, 7, 13, 14]; suff_nouns [4]
DCL-03Length After Suffix RemovalEVIDENCEPreserved stem after suffix removal: أَرْض
DCL-04Length Without VowelsEVIDENCENormalized stem: أرض; reported structural length: 3
DCL-05Root CandidatesEVIDENCERoot candidates: ورض, أرض
DCL-06Form CandidatesEVIDENCER006 Form candidates: 1
DCL-07Form IdentifierEVIDENCER006 forms: 1; R007 voice: undetermined
DCL-08T CategoriesEVIDENCER007 T candidates: none reported
DCL-09Person / Declension IndexEVIDENCEActual prefix: ٱلْ; compatible Form.T.Index: none reported; prefix-person compatibility applied by MOD-038
DCL-10Dictionary VerificationEVIDENCEDictionary ROOT status: VALIDATED; matching record IDs: 182; no full-token validation required
ورض — No English translation found in loaded dictionary
أرض — Base English translation
Record 182 · earth, land, ground
ACE Structural Diagnostics (actual trace; unique values)
FeatureExisting / trace value
Full Tokenٱلْأَرْضُ
R-L — Raw Length (code points including marks)9
R-L — Raw Letter Count5
Suffix Removed (upstream R001/R002)ُ
R-U — Preserved Stem (with marks)أَرْض
R-U — Normalized Stemأرض
R-U Length (existing controller)3
Prefix (controller fallback)ٱلْ
R006 Actual Prefix RemovedNOT AVAILABLE
R006 Actual After PrefixNOT AVAILABLE
R006 Actual Prefix ArithmeticNOT AVAILABLE
R006 Actual Form-Specific Marker RemovedNOT AVAILABLE
R006 Actual After Form RemovalNOT AVAILABLE
R006 Actual Form ArithmeticNOT AVAILABLE
R006 Form-Specific Adjustment RationaleNOT AVAILABLE
F-I — R006 Form Candidates[1]
I-V — Internal Vowels (existing output)NOT AVAILABLE
S-T — Physical Suffix Families["suff2","suff_nouns"]
S-I — Physical Suffix Indices{"suff2":[1,4,7,13,14],"suff_nouns":[4]}
P-R — Existing Pattern Evidence{"ورض":{"mth-w imperfect: person prefix + two surface radicals; initial waw omitted":"mth-w imperfect: person prefix + two surface radicals; initial waw omitted"},"أرض":{"three radicals":"three radicals"}}
R007 T Candidates[]
R008 Index (parsed from existing candidates)[]
R008 Form.T.Index Candidates[]
R008 StatusUNRESOLVED
R008 Guard Accepted[]
R008 Guard Rejected[]
R008 Guard Unverified[]
Authoritative Full PatternNOT AVAILABLE
Authoritative Full Structural UnitsNOT AVAILABLE
Prefix / S-I Synchronization (existing verdict)NOT AVAILABLE
Read-only. R006 removal rows use only the actual trace captured by R006; no display-only stripping or morphology matching. The suffix-stripped stem is supplied upstream. The R008 index is parsed for display from existing Form.T.Index candidates, not independently recognized. Missing authoritative fields remain NOT AVAILABLE. [] is an observed empty result.

ACE Stage Audit (MOD-151)

StageExecutionOutcomeReason
R006HANDOFF_COMPLETESTRUCTURAL HYPOTHESISResult retained in token diagnostic evidence
R007HANDOFF_COMPLETEHYPOTHESISResult retained in token diagnostic evidence
R008HANDOFF_COMPLETEUNRESOLVEDResult retained in token diagnostic evidence
R009HANDOFF_COMPLETEUNRESOLVEDResult retained in token diagnostic evidence
R010SKIPPEDDictionary review queue is rendered after token loop; not a per-token verifier
R011HANDOFF_COMPLETEDIAGNOSTIC_RESULTRead-only R011 results included in full diagnostic JSON
Full token analysis and diagnostic evidence (all fields)
{
    "r011_mod151_read_only": {
        "ورض": {
            "15": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [
                    "definite_article_al",
                    "hamzat_al_wasl"
                ],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "16": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [
                    "definite_article_al",
                    "hamzat_al_wasl"
                ],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "17": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": "NOT_TESTED",
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [
                    "definite_article_al",
                    "hamzat_al_wasl"
                ],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "18": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [
                    "definite_article_al",
                    "hamzat_al_wasl"
                ],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "19": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [
                    "definite_article_al",
                    "hamzat_al_wasl"
                ],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "20": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 18,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [
                    "definite_article_al",
                    "hamzat_al_wasl"
                ],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [
                    {
                        "root": "أرض",
                        "pattern_id": "1.20.fa3l",
                        "form": 1,
                        "t": 20,
                        "matched_stem": "أَرْض",
                        "segmentation": [
                            "definite_article",
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    },
                    {
                        "root": "أرض",
                        "pattern_id": "R011.T20.fa3l",
                        "form": 1,
                        "t": 20,
                        "matched_stem": "أَرْض",
                        "segmentation": [
                            "definite_article",
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    }
                ],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "21": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [
                    "definite_article_al",
                    "hamzat_al_wasl"
                ],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "22": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [
                    "definite_article_al",
                    "hamzat_al_wasl"
                ],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "23": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [
                    "definite_article_al",
                    "hamzat_al_wasl"
                ],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "24": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [
                    "definite_article_al",
                    "hamzat_al_wasl"
                ],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "25": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [
                    "definite_article_al",
                    "hamzat_al_wasl"
                ],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            }
        },
        "أرض": {
            "15": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [
                    "definite_article_al",
                    "hamzat_al_wasl"
                ],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "16": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [
                    "definite_article_al",
                    "hamzat_al_wasl"
                ],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "17": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": "NOT_TESTED",
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [
                    "definite_article_al",
                    "hamzat_al_wasl"
                ],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "18": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [
                    "definite_article_al",
                    "hamzat_al_wasl"
                ],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "19": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [
                    "definite_article_al",
                    "hamzat_al_wasl"
                ],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "20": {
                "status": "YES",
                "matches": [
                    {
                        "id": "1.20.fa3l",
                        "form": 1,
                        "template": "{r0}َ{r1}ْ{r2}",
                        "expected": "أَرْض",
                        "status": "confirmed",
                        "matched_stem": "أَرْض",
                        "segmentation": [
                            "definite_article",
                            "terminal_case_removed"
                        ]
                    },
                    {
                        "id": "R011.T20.fa3l",
                        "form": 1,
                        "template": "{r0}َ{r1}ْ{r2}",
                        "expected": "أَرْض",
                        "status": "structural_candidate",
                        "matched_stem": "أَرْض",
                        "segmentation": [
                            "definite_article",
                            "terminal_case_removed"
                        ]
                    }
                ],
                "tested": 18,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [
                    "definite_article_al",
                    "hamzat_al_wasl"
                ],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [
                    {
                        "root": "أرض",
                        "pattern_id": "1.20.fa3l",
                        "form": 1,
                        "t": 20,
                        "matched_stem": "أَرْض",
                        "segmentation": [
                            "definite_article",
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    },
                    {
                        "root": "أرض",
                        "pattern_id": "R011.T20.fa3l",
                        "form": 1,
                        "t": 20,
                        "matched_stem": "أَرْض",
                        "segmentation": [
                            "definite_article",
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    }
                ],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "21": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [
                    "definite_article_al",
                    "hamzat_al_wasl"
                ],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "22": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [
                    "definite_article_al",
                    "hamzat_al_wasl"
                ],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "23": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [
                    "definite_article_al",
                    "hamzat_al_wasl"
                ],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "24": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [
                    "definite_article_al",
                    "hamzat_al_wasl"
                ],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "25": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [
                    "definite_article_al",
                    "hamzat_al_wasl"
                ],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            }
        }
    },
    "stage_audit_mod151": [
        {
            "stage": "R006",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "STRUCTURAL HYPOTHESIS",
            "reason": "Result retained in token diagnostic evidence",
            "calls": 1
        },
        {
            "stage": "R007",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "HYPOTHESIS",
            "reason": "Result retained in token diagnostic evidence",
            "calls": 1
        },
        {
            "stage": "R008",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "UNRESOLVED",
            "reason": "Result retained in token diagnostic evidence",
            "calls": 1
        },
        {
            "stage": "R009",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "UNRESOLVED",
            "reason": "Result retained in token diagnostic evidence",
            "calls": 1
        },
        {
            "stage": "R010",
            "state": "SKIPPED",
            "outcome": null,
            "reason": "Dictionary review queue is rendered after token loop; not a per-token verifier",
            "calls": 0
        },
        {
            "stage": "R011",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "DIAGNOSTIC_RESULT",
            "reason": "Read-only R011 results included in full diagnostic JSON",
            "calls": 1
        }
    ],
    "original_analysis_group": {
        "token_no": 3,
        "token": "ٱلْأَرْضُ",
        "expected": "",
        "form": "",
        "root_type": "surface-test",
        "voice": "Undetermined",
        "suffix": "ُ",
        "pronoun": "",
        "pronoun_role": "",
        "analysis_token": "أَرْضُ",
        "stem": "أَرْض",
        "normalized_stem": "أرض",
        "prefix": "ٱلْ",
        "nominal_prefix": "al",
        "nominal_core": "أَرْضُ",
        "stem_length": 3,
        "root_candidates": [
            "ورض",
            "أرض"
        ],
        "root_patterns": {
            "ورض": {
                "mth-w imperfect: person prefix + two surface radicals; initial waw omitted": "mth-w imperfect: person prefix + two surface radicals; initial waw omitted"
            },
            "أرض": {
                "three radicals": "three radicals"
            }
        },
        "findings": {
            "suff2": [
                1,
                4,
                7,
                13,
                14
            ],
            "suff_nouns": [
                4
            ]
        },
        "status": "Matched"
    },
    "r006": {
        "form_candidates": [
            1
        ],
        "perfect_forms": [],
        "evidence": {
            "1": [
                "MOD-044 def-w jussive: y a n d u [n d] [2] (user-specified count)"
            ]
        },
        "structural_trace": [],
        "status": "STRUCTURAL HYPOTHESIS"
    },
    "r008": {
        "form_t_index_candidates": [],
        "index_candidates": [],
        "status": "UNRESOLVED",
        "comments": [],
        "details": []
    },
    "mod105_native_r008": {
        "status": "UNRESOLVED",
        "candidates": []
    },
    "mod105_controller_retained_sources": [],
    "r009": {
        "original": "أَرْضُ",
        "remaining": "أَرْض",
        "r005_root_candidate": "",
        "root_candidate": "",
        "root_length": 0,
        "accepted_root_candidates": [],
        "accepted_root_count": 0,
        "rejected_root_candidates": [],
        "rejected_root_count": 0,
        "accepted_details": [],
        "rejected_details": [],
        "accepted_roots_by_address": [],
        "original_skeleton": "ءرض",
        "stem_skeleton": "ءرض",
        "addresses": [],
        "details": [],
        "status": "UNRESOLVED",
        "comments": [
            "No R008 Form.T.Index hypothesis to verify"
        ]
    },
    "r009_dictionary_exact_root_mod103": [],
    "r007_text": "R006 Forms: 1; Voice: undetermined; T: unresolved; T1 NOT STRUCTURALLY VERIFIED",
    "mod035_form_t_index": [],
    "r007_t_candidates": [],
    "r007_voice": "undetermined",
    "r007_status": "T1 NOT STRUCTURALLY VERIFIED",
    "nominal_evidence": "definite article",
    "resolved_findings": [],
    "dictionary_root_verification": {
        "status": "VALIDATED",
        "roots": [
            "ورض",
            "أرض"
        ],
        "records": [
            {
                "id": 182,
                "root": "أرض"
            }
        ],
        "reason": "Extracted root found in dictionary; no full-token comparison required"
    },
    "legacy_record_verification": {
        "status": "VALIDATION_PENDING",
        "records": [],
        "root_records": [
            {
                "id": "182",
                "root": "أرض"
            }
        ],
        "roots": [
            "ورض",
            "أرض"
        ],
        "reason": "Generator adapter not connected or candidate untestable",
        "tested": 0,
        "untestable": 1
    }
}
Dictionary records for candidate roots (1)
Record 182 · root أرض
{
    "root": "أرض",
    "form": 1,
    "root_type": "triliteral",
    "arabic": "أرض",
    "english": "earth, land, ground",
    "urdu": "زمین، خشکی، خطہ",
    "activepast11": "",
    "activeimperfect12": "",
    "verbalnoun117": ""
}
#4عَنْهُمْNDForm.T.Index: pendingNative R008: NOT_RUNSuffix: هُمْ | Pronoun: | Role: | Stem: عَنْR009: NOT_RUNR008: NOT_RUN—
Suffixهُمْ
Preserved stemعَنْ
R009 execution status (MOD-099)NOT_RUN
R008 diagnostic status (MOD-068)NOT_RUN
Morphology & segmentation (11 fields)
Root typeND
VoiceND
Normalized stemعَنْ
Internal vowelsa · sukun
Length—
Analysis statusND EXACT + APPEND: 24.2
English (ND)from / about / concerning + them (masculine plural)
Urdu (ND)سے / کے بارے میں + ان کو / ان سے
Category (ND)particle
Subcategory (ND)separable / independent preposition
POS (ND)preposition
Verification & records (2 fields)
Dictionary root statusND
Dictionary root verification explanationNon-declinable token
Rule diagnostics (4 fields)
Legacy R007 (reference only)ND COMBINED
New R007 (isolated diagnostic)ND — outside derived R007
MOD-105 native R008 statusNOT_RUN
R008 full-pattern guard (MOD-068)accepted=0; rejected=0; unverified=0 (counts reflect R008 hypotheses; authoritative expected_surface_units not supplied)
Extended diagnostics: patterns, traces and source evidence
NDCL / DCL Step Trace (expand)
NDCL-01Exact NDNO MATCHAlternative not matched
NDCL-02Prepend + NDNO MATCHAlternative not matched
NDCL-03ND + AppendPASSND + Append | + عَنْ + هُمْ
NDCL-04Prepend + ND + AppendNO MATCHAlternative not matched
DCL-01Token LengthNOT REQUIREDND recognized; derived analysis bypassed
DCL-02Suffix RemovalNOT REQUIREDND recognized; derived analysis bypassed
DCL-03Length After Suffix RemovalNOT REQUIREDND recognized; derived analysis bypassed
DCL-04Length Without VowelsNOT REQUIREDND recognized; derived analysis bypassed
DCL-05Root CandidatesNOT REQUIREDND recognized; derived analysis bypassed
DCL-06Form CandidatesNOT REQUIREDND recognized; derived analysis bypassed
DCL-07Form IdentifierNOT REQUIREDND recognized; derived analysis bypassed
DCL-08T CategoriesNOT REQUIREDND recognized; derived analysis bypassed
DCL-09Person / Declension IndexNOT REQUIREDND recognized; derived analysis bypassed
DCL-10Dictionary VerificationNOT REQUIREDND recognized; derived analysis bypassed
ACE Structural Diagnostics (actual trace; unique values)
FeatureExisting / trace value
Full Tokenعَنْهُمْ
R-L — Raw Length (code points including marks)8
R-L — Raw Letter Count4
Suffix Removed (upstream R001/R002)هُمْ
R-U — Preserved Stem (with marks)عَنْ
R-U — Normalized Stemعَنْ
R-U Length (existing controller)NOT AVAILABLE
Prefix (controller fallback)NOT AVAILABLE
R006 Actual Prefix RemovedNOT AVAILABLE
R006 Actual After PrefixNOT AVAILABLE
R006 Actual Prefix ArithmeticNOT AVAILABLE
R006 Actual Form-Specific Marker RemovedNOT AVAILABLE
R006 Actual After Form RemovalNOT AVAILABLE
R006 Actual Form ArithmeticNOT AVAILABLE
R006 Form-Specific Adjustment RationaleNOT AVAILABLE
F-I — R006 Form CandidatesNOT AVAILABLE
I-V — Internal Vowels (existing output)NOT AVAILABLE
S-T — Physical Suffix Families[]
S-I — Physical Suffix Indices[]
P-R — Existing Pattern Evidence[]
R007 T CandidatesNOT AVAILABLE
R008 Index (parsed from existing candidates)NOT AVAILABLE
R008 Form.T.Index CandidatesNOT AVAILABLE
R008 StatusNOT AVAILABLE
R008 Guard AcceptedNOT AVAILABLE
R008 Guard RejectedNOT AVAILABLE
R008 Guard UnverifiedNOT AVAILABLE
Authoritative Full PatternNOT AVAILABLE
Authoritative Full Structural UnitsNOT AVAILABLE
Prefix / S-I Synchronization (existing verdict)NOT AVAILABLE
Read-only. R006 removal rows use only the actual trace captured by R006; no display-only stripping or morphology matching. The suffix-stripped stem is supplied upstream. The R008 index is parsed for display from existing Form.T.Index candidates, not independently recognized. Missing authoritative fields remain NOT AVAILABLE. [] is an observed empty result.

ACE Stage Audit (MOD-151)

StageExecutionOutcomeReason
R006SKIPPEDND token: derived morphology stage not applicable
R007SKIPPEDND token: derived morphology stage not applicable
R008SKIPPEDND token: derived morphology stage not applicable
R009SKIPPEDND token: derived morphology stage not applicable
R010SKIPPEDDictionary review queue is rendered after token loop; not a per-token verifier
R011SKIPPEDND token: derived morphology stage not applicable
Full token analysis and diagnostic evidence (all fields)
{
    "r011_mod151_read_only": [],
    "stage_audit_mod151": [
        {
            "stage": "R006",
            "state": "SKIPPED",
            "outcome": null,
            "reason": "ND token: derived morphology stage not applicable",
            "calls": 0
        },
        {
            "stage": "R007",
            "state": "SKIPPED",
            "outcome": null,
            "reason": "ND token: derived morphology stage not applicable",
            "calls": 0
        },
        {
            "stage": "R008",
            "state": "SKIPPED",
            "outcome": null,
            "reason": "ND token: derived morphology stage not applicable",
            "calls": 0
        },
        {
            "stage": "R009",
            "state": "SKIPPED",
            "outcome": null,
            "reason": "ND token: derived morphology stage not applicable",
            "calls": 0
        },
        {
            "stage": "R010",
            "state": "SKIPPED",
            "outcome": null,
            "reason": "Dictionary review queue is rendered after token loop; not a per-token verifier",
            "calls": 0
        },
        {
            "stage": "R011",
            "state": "SKIPPED",
            "outcome": null,
            "reason": "ND token: derived morphology stage not applicable",
            "calls": 0
        }
    ],
    "original_analysis_group": {
        "token_no": 4,
        "token": "عَنْهُمْ",
        "expected": "",
        "form": "",
        "root_type": "ND",
        "voice": "ND",
        "suffix": "هُمْ",
        "stem": "عَنْ",
        "normalized_stem": "عَنْ",
        "prefix": "",
        "stem_length": null,
        "root_candidates": [],
        "root_patterns": [],
        "findings": [],
        "status": "ND EXACT + APPEND: 24.2",
        "nd_english": "from \/ about \/ concerning + them (masculine plural)",
        "nd_urdu": "سے \/ کے بارے میں + ان کو \/ ان سے",
        "nd_category": "particle",
        "nd_subcategory": "separable \/ independent preposition",
        "nd_pos": "preposition"
    },
    "r006": {
        "form_candidates": [],
        "structural_trace": []
    },
    "r008": {
        "status": "NOT_RUN",
        "form_t_index_candidates": [],
        "comments": []
    },
    "mod105_native_r008": {
        "status": "NOT_RUN",
        "candidates": []
    },
    "mod105_controller_retained_sources": [],
    "r009": {
        "status": "NOT_RUN",
        "accepted_roots_by_address": [],
        "details": [],
        "comments": []
    },
    "r009_dictionary_exact_root_mod103": [],
    "r007_text": "ND — outside derived R007",
    "mod035_form_t_index": [],
    "r007_t_candidates": [],
    "r007_voice": "undetermined",
    "r007_status": "T1 NOT STRUCTURALLY VERIFIED",
    "nominal_evidence": "definite article",
    "resolved_findings": [],
    "dictionary_root_verification": {
        "status": "ND",
        "roots": [],
        "records": [],
        "reason": "Non-declinable token"
    },
    "legacy_record_verification": {
        "status": "ND",
        "records": [],
        "roots": [],
        "reason": "Non-derived entity"
    }
}
#5سِرَاعًاROOT VALIDATED · Record 1263Form.T.Index: pendingNative R008: UNRESOLVEDSuffix: ًا | Pronoun: | Role: | Stem: سِرَاعR009: UNRESOLVEDR008: UNRESOLVEDسرع
Suffixًا
Preserved stemسِرَاع
R009 execution status (MOD-099)UNRESOLVED
R008 diagnostic status (MOD-068)UNRESOLVED
Morphology & segmentation (8 fields)
Root typesurface-test
VoiceUndetermined
Normalized stemسراع
Internal vowelsi · a · long-a
Length4
Analysis statusMatched
Analysis token (normalized input)سِرَاعًا
Root candidates (all)سرع
Verification & records (6 fields)
Dictionary root statusVALIDATED
Matching record IDs1263
Root-associated record IDs (legacy verification)1263
Dictionary root verification explanationExtracted root found in dictionary; no full-token comparison required
Legacy token records tested (no match)0
Legacy token records not testable1
Rule diagnostics (5 fields)
Legacy R007 (reference only)Nominal candidate (tanwin)
New R007 (isolated diagnostic)R006 Forms: unresolved; Voice: nominal; T: unresolved; UNRESOLVED + NOMINAL EVIDENCE (overlaps retained)
MOD-105 native R008 statusUNRESOLVED
R008 full-pattern guard (MOD-068)accepted=0; rejected=0; unverified=0 (counts reflect R008 hypotheses; authoritative expected_surface_units not supplied)
Structural patternsسرع: T17 internal long-a
Extended diagnostics: patterns, traces and source evidence
Suffix-family evidence (MOD-032)
suff_nouns: physically detected; full Form/T pattern required
nominal accusative tanwin: declension index 2
verbal -an: compare full imperfect prefix and stem; no T5/T6 promoted from ending alone
NDCL / DCL Step Trace (expand)
NDCL-01Exact NDNO MATCHAlternative not matched
NDCL-02Prepend + NDNO MATCHAlternative not matched
NDCL-03ND + AppendNO MATCHAlternative not matched
NDCL-04Prepend + ND + AppendNO MATCHAlternative not matched
DCL-01Token LengthEVIDENCEToken: سِرَاعًا; source length field: 4
DCL-02Suffix RemovalEVIDENCEPhysical suffix: ًا; families/indices: suff_nouns [2]
DCL-03Length After Suffix RemovalEVIDENCEPreserved stem after suffix removal: سِرَاع
DCL-04Length Without VowelsEVIDENCENormalized stem: سراع; reported structural length: 4
DCL-05Root CandidatesEVIDENCERoot candidates: سرع
DCL-06Form CandidatesEVIDENCER006 Form candidates: none reported
DCL-07Form IdentifierEVIDENCER006 forms: unresolved; R007 voice: nominal
DCL-08T CategoriesEVIDENCER007 T candidates: none reported
DCL-09Person / Declension IndexEVIDENCEActual prefix: (none); compatible Form.T.Index: none reported; prefix-person compatibility applied by MOD-038
DCL-10Dictionary VerificationEVIDENCEDictionary ROOT status: VALIDATED; matching record IDs: 1263; no full-token validation required
سرع — Base English translation
Record 1263 · to be swift, to hasten
ACE Structural Diagnostics (actual trace; unique values)
FeatureExisting / trace value
Full Tokenسِرَاعًا
R-L — Raw Length (code points including marks)8
R-L — Raw Letter Count5
Suffix Removed (upstream R001/R002)ًا
R-U — Preserved Stem (with marks)سِرَاع
R-U — Normalized Stemسراع
R-U Length (existing controller)4
Prefix (controller fallback)NOT AVAILABLE
R006 Actual Prefix RemovedNOT AVAILABLE
R006 Actual After PrefixNOT AVAILABLE
R006 Actual Prefix ArithmeticNOT AVAILABLE
R006 Actual Form-Specific Marker RemovedNOT AVAILABLE
R006 Actual After Form RemovalNOT AVAILABLE
R006 Actual Form ArithmeticNOT AVAILABLE
R006 Form-Specific Adjustment RationaleNOT AVAILABLE
F-I — R006 Form Candidates[]
I-V — Internal Vowels (existing output)NOT AVAILABLE
S-T — Physical Suffix Families["suff_nouns"]
S-I — Physical Suffix Indices{"suff_nouns":[2]}
P-R — Existing Pattern Evidence{"سرع":{"T17 internal long-a":"T17 internal long-a"}}
R007 T Candidates[]
R008 Index (parsed from existing candidates)[]
R008 Form.T.Index Candidates[]
R008 StatusUNRESOLVED
R008 Guard Accepted[]
R008 Guard Rejected[]
R008 Guard Unverified[]
Authoritative Full PatternNOT AVAILABLE
Authoritative Full Structural UnitsNOT AVAILABLE
Prefix / S-I Synchronization (existing verdict)NOT AVAILABLE
Read-only. R006 removal rows use only the actual trace captured by R006; no display-only stripping or morphology matching. The suffix-stripped stem is supplied upstream. The R008 index is parsed for display from existing Form.T.Index candidates, not independently recognized. Missing authoritative fields remain NOT AVAILABLE. [] is an observed empty result.

ACE Stage Audit (MOD-151)

StageExecutionOutcomeReason
R006HANDOFF_COMPLETEUNRESOLVEDResult retained in token diagnostic evidence
R007HANDOFF_COMPLETEUNRESOLVEDResult retained in token diagnostic evidence
R008HANDOFF_COMPLETEUNRESOLVEDResult retained in token diagnostic evidence
R009HANDOFF_COMPLETEUNRESOLVEDResult retained in token diagnostic evidence
R010SKIPPEDDictionary review queue is rendered after token loop; not a per-token verifier
R011HANDOFF_COMPLETEDIAGNOSTIC_RESULTRead-only R011 results included in full diagnostic JSON
Full token analysis and diagnostic evidence (all fields)
{
    "r011_mod151_read_only": {
        "سرع": {
            "15": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "16": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "17": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": "NOT_TESTED",
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "18": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "19": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "20": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 18,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "21": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "22": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "23": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "24": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "25": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            }
        }
    },
    "stage_audit_mod151": [
        {
            "stage": "R006",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "UNRESOLVED",
            "reason": "Result retained in token diagnostic evidence",
            "calls": 1
        },
        {
            "stage": "R007",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "UNRESOLVED",
            "reason": "Result retained in token diagnostic evidence",
            "calls": 1
        },
        {
            "stage": "R008",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "UNRESOLVED",
            "reason": "Result retained in token diagnostic evidence",
            "calls": 1
        },
        {
            "stage": "R009",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "UNRESOLVED",
            "reason": "Result retained in token diagnostic evidence",
            "calls": 1
        },
        {
            "stage": "R010",
            "state": "SKIPPED",
            "outcome": null,
            "reason": "Dictionary review queue is rendered after token loop; not a per-token verifier",
            "calls": 0
        },
        {
            "stage": "R011",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "DIAGNOSTIC_RESULT",
            "reason": "Read-only R011 results included in full diagnostic JSON",
            "calls": 1
        }
    ],
    "original_analysis_group": {
        "token_no": 5,
        "token": "سِرَاعًا",
        "expected": "",
        "form": "",
        "root_type": "surface-test",
        "voice": "Undetermined",
        "suffix": "ًا",
        "pronoun": "",
        "pronoun_role": "",
        "analysis_token": "سِرَاعًا",
        "stem": "سِرَاع",
        "normalized_stem": "سراع",
        "prefix": "",
        "nominal_prefix": "",
        "nominal_core": "",
        "stem_length": 4,
        "root_candidates": [
            "سرع"
        ],
        "root_patterns": {
            "سرع": {
                "T17 internal long-a": "T17 internal long-a"
            }
        },
        "findings": {
            "suff_nouns": [
                2
            ]
        },
        "status": "Matched"
    },
    "r006": {
        "form_candidates": [],
        "perfect_forms": [],
        "evidence": [],
        "structural_trace": [],
        "status": "UNRESOLVED"
    },
    "r008": {
        "form_t_index_candidates": [],
        "index_candidates": [],
        "status": "UNRESOLVED",
        "comments": [],
        "details": []
    },
    "mod105_native_r008": {
        "status": "UNRESOLVED",
        "candidates": []
    },
    "mod105_controller_retained_sources": [],
    "r009": {
        "original": "سِرَاعًا",
        "remaining": "سِرَاع",
        "r005_root_candidate": "",
        "root_candidate": "",
        "root_length": 0,
        "accepted_root_candidates": [],
        "accepted_root_count": 0,
        "rejected_root_candidates": [],
        "rejected_root_count": 0,
        "accepted_details": [],
        "rejected_details": [],
        "accepted_roots_by_address": [],
        "original_skeleton": "سراعا",
        "stem_skeleton": "سراع",
        "addresses": [],
        "details": [],
        "status": "UNRESOLVED",
        "comments": [
            "No R008 Form.T.Index hypothesis to verify"
        ]
    },
    "r009_dictionary_exact_root_mod103": [],
    "r007_text": "R006 Forms: unresolved; Voice: nominal; T: unresolved; UNRESOLVED + NOMINAL EVIDENCE (overlaps retained)",
    "mod035_form_t_index": [],
    "r007_t_candidates": [],
    "r007_voice": "nominal",
    "r007_status": "UNRESOLVED + NOMINAL EVIDENCE (overlaps retained)",
    "nominal_evidence": "tanwin",
    "resolved_findings": [],
    "dictionary_root_verification": {
        "status": "VALIDATED",
        "roots": [
            "سرع"
        ],
        "records": [
            {
                "id": 1263,
                "root": "سرع"
            }
        ],
        "reason": "Extracted root found in dictionary; no full-token comparison required"
    },
    "legacy_record_verification": {
        "status": "VALIDATION_PENDING",
        "records": [],
        "root_records": [
            {
                "id": "1263",
                "root": "سرع"
            }
        ],
        "roots": [
            "سرع"
        ],
        "reason": "Generator adapter not connected or candidate untestable",
        "tested": 0,
        "untestable": 1
    }
}
Dictionary records for candidate roots (1)
Record 1263 · root سرع
{
    "root": "سرع",
    "form": 1,
    "root_type": "triliteral",
    "arabic": "سرع",
    "english": "to be swift, to hasten",
    "urdu": "تیز ہونا، جلدی کرنا",
    "activepast11": "سَرُعَ",
    "activeimperfect12": "يَسْرُعُ",
    "verbalnoun117": "سُرْعَة"
}
#6ذَلِكَROOT VALIDATED · Record 928Form.T.Index: pendingNative R008: UNRESOLVEDSuffix: ِكَ | Pronoun: كَ | Role: genitive | Stem: ذَلR009: UNRESOLVEDR008: UNRESOLVEDأذل / ذول / ذيل
Suffixِكَ
Preserved stemذَل
R009 execution status (MOD-099)UNRESOLVED
R008 diagnostic status (MOD-068)UNRESOLVED
Morphology & segmentation (10 fields)
Root typesurface-test
VoiceUndetermined
Attached pronounكَ
Pronoun rolegenitive
Normalized stemذل
Internal vowelsa
Length2
Analysis statusCompound suffix matched (candidate)
Analysis token (normalized input)ذَلِكَ
Root candidates (all)أذل / ذول / ذيل
Verification & records (6 fields)
Dictionary root statusVALIDATED
Matching record IDs928
Root-associated record IDs (legacy verification)928
Dictionary root verification explanationExtracted root found in dictionary; no full-token comparison required
Legacy token records tested (no match)0
Legacy token records not testable1
Rule diagnostics (5 fields)
Legacy R007 (reference only)Nominal candidate (attached genitive pronoun)
New R007 (isolated diagnostic)R006 Forms: unresolved; Voice: undetermined; T: unresolved; UNRESOLVED + NOMINAL EVIDENCE (overlaps retained)
MOD-105 native R008 statusUNRESOLVED
R008 full-pattern guard (MOD-068)accepted=0; rejected=0; unverified=0 (counts reflect R008 hypotheses; authoritative expected_surface_units not supplied)
Structural patternsأذل: initial hamza restored (contracted) | ذول: hollow w (contracted) | ذيل: hollow y (contracted)
Extended diagnostics: patterns, traces and source evidence
Suffix-family evidence (MOD-032)
suff_nouns: physically detected; full Form/T pattern required
NDCL / DCL Step Trace (expand)
NDCL-01Exact NDNO MATCHAlternative not matched
NDCL-02Prepend + NDNO MATCHAlternative not matched
NDCL-03ND + AppendNO MATCHAlternative not matched
NDCL-04Prepend + ND + AppendNO MATCHAlternative not matched
DCL-01Token LengthEVIDENCEToken: ذَلِكَ; source length field: 2
DCL-02Suffix RemovalEVIDENCEPhysical suffix: ِكَ; families/indices: suff_nouns [6]
DCL-03Length After Suffix RemovalEVIDENCEPreserved stem after suffix removal: ذَل
DCL-04Length Without VowelsEVIDENCENormalized stem: ذل; reported structural length: 2
DCL-05Root CandidatesEVIDENCERoot candidates: أذل, ذول, ذيل
DCL-06Form CandidatesEVIDENCER006 Form candidates: none reported
DCL-07Form IdentifierEVIDENCER006 forms: unresolved; R007 voice: undetermined
DCL-08T CategoriesEVIDENCER007 T candidates: none reported
DCL-09Person / Declension IndexEVIDENCEActual prefix: (none); compatible Form.T.Index: none reported; prefix-person compatibility applied by MOD-038
DCL-10Dictionary VerificationEVIDENCEDictionary ROOT status: VALIDATED; matching record IDs: 928; no full-token validation required
أذل — No English translation found in loaded dictionary
ذول — Base English translation
Record 928 · decline, to diminish
ذيل — No English translation found in loaded dictionary
ACE Structural Diagnostics (actual trace; unique values)
FeatureExisting / trace value
Full Tokenذَلِكَ
R-L — Raw Length (code points including marks)6
R-L — Raw Letter Count3
Suffix Removed (upstream R001/R002)ِكَ
R-U — Preserved Stem (with marks)ذَل
R-U — Normalized Stemذل
R-U Length (existing controller)2
Prefix (controller fallback)NOT AVAILABLE
R006 Actual Prefix RemovedNOT AVAILABLE
R006 Actual After PrefixNOT AVAILABLE
R006 Actual Prefix ArithmeticNOT AVAILABLE
R006 Actual Form-Specific Marker RemovedNOT AVAILABLE
R006 Actual After Form RemovalNOT AVAILABLE
R006 Actual Form ArithmeticNOT AVAILABLE
R006 Form-Specific Adjustment RationaleNOT AVAILABLE
F-I — R006 Form Candidates[]
I-V — Internal Vowels (existing output)NOT AVAILABLE
S-T — Physical Suffix Families["suff_nouns"]
S-I — Physical Suffix Indices{"suff_nouns":[6]}
P-R — Existing Pattern Evidence{"أذل":{"initial hamza restored (contracted)":"initial hamza restored (contracted)"},"ذول":{"hollow w (contracted)":"hollow w (contracted)"},"ذيل":{"hollow y (contracted)":"hollow y (contracted)"}}
R007 T Candidates[]
R008 Index (parsed from existing candidates)[]
R008 Form.T.Index Candidates[]
R008 StatusUNRESOLVED
R008 Guard Accepted[]
R008 Guard Rejected[]
R008 Guard Unverified[]
Authoritative Full PatternNOT AVAILABLE
Authoritative Full Structural UnitsNOT AVAILABLE
Prefix / S-I Synchronization (existing verdict)NOT AVAILABLE
Read-only. R006 removal rows use only the actual trace captured by R006; no display-only stripping or morphology matching. The suffix-stripped stem is supplied upstream. The R008 index is parsed for display from existing Form.T.Index candidates, not independently recognized. Missing authoritative fields remain NOT AVAILABLE. [] is an observed empty result.

ACE Stage Audit (MOD-151)

StageExecutionOutcomeReason
R006HANDOFF_COMPLETEUNRESOLVEDResult retained in token diagnostic evidence
R007HANDOFF_COMPLETEUNRESOLVEDResult retained in token diagnostic evidence
R008HANDOFF_COMPLETEUNRESOLVEDResult retained in token diagnostic evidence
R009HANDOFF_COMPLETEUNRESOLVEDResult retained in token diagnostic evidence
R010SKIPPEDDictionary review queue is rendered after token loop; not a per-token verifier
R011HANDOFF_COMPLETEDIAGNOSTIC_RESULTRead-only R011 results included in full diagnostic JSON
Full token analysis and diagnostic evidence (all fields)
{
    "r011_mod151_read_only": {
        "أذل": {
            "15": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "16": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "17": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": "NOT_TESTED",
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "18": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "19": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "20": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 18,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [
                    {
                        "root": "ذلك",
                        "pattern_id": "1.20.fa3il",
                        "form": 1,
                        "t": 20,
                        "matched_stem": "ذَلِك",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    },
                    {
                        "root": "ذلك",
                        "pattern_id": "R011.T20.fa3il",
                        "form": 1,
                        "t": 20,
                        "matched_stem": "ذَلِك",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    }
                ],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "21": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "22": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "23": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "24": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "25": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            }
        },
        "ذول": {
            "15": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "16": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "17": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": "NOT_TESTED",
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "18": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "19": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "20": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 18,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [
                    {
                        "root": "ذلك",
                        "pattern_id": "1.20.fa3il",
                        "form": 1,
                        "t": 20,
                        "matched_stem": "ذَلِك",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    },
                    {
                        "root": "ذلك",
                        "pattern_id": "R011.T20.fa3il",
                        "form": 1,
                        "t": 20,
                        "matched_stem": "ذَلِك",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    }
                ],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "21": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "22": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "23": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "24": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "25": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            }
        },
        "ذيل": {
            "15": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "16": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "17": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": "NOT_TESTED",
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "18": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "19": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "20": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 18,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [
                    {
                        "root": "ذلك",
                        "pattern_id": "1.20.fa3il",
                        "form": 1,
                        "t": 20,
                        "matched_stem": "ذَلِك",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    },
                    {
                        "root": "ذلك",
                        "pattern_id": "R011.T20.fa3il",
                        "form": 1,
                        "t": 20,
                        "matched_stem": "ذَلِك",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    }
                ],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "21": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "22": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "23": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "24": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "25": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            }
        },
        "ذلك": {
            "15": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "16": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "17": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": "NOT_TESTED",
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "18": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "19": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "20": {
                "status": "YES",
                "matches": [
                    {
                        "id": "1.20.fa3il",
                        "form": 1,
                        "template": "{r0}َ{r1}ِ{r2}",
                        "expected": "ذَلِك",
                        "status": "confirmed",
                        "matched_stem": "ذَلِك",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ]
                    },
                    {
                        "id": "R011.T20.fa3il",
                        "form": 1,
                        "template": "{r0}َ{r1}ِ{r2}",
                        "expected": "ذَلِك",
                        "status": "structural_candidate",
                        "matched_stem": "ذَلِك",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ]
                    }
                ],
                "tested": 18,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [
                    {
                        "root": "ذلك",
                        "pattern_id": "1.20.fa3il",
                        "form": 1,
                        "t": 20,
                        "matched_stem": "ذَلِك",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    },
                    {
                        "root": "ذلك",
                        "pattern_id": "R011.T20.fa3il",
                        "form": 1,
                        "t": 20,
                        "matched_stem": "ذَلِك",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    }
                ],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "21": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "22": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "23": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "24": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "25": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            }
        }
    },
    "stage_audit_mod151": [
        {
            "stage": "R006",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "UNRESOLVED",
            "reason": "Result retained in token diagnostic evidence",
            "calls": 1
        },
        {
            "stage": "R007",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "UNRESOLVED",
            "reason": "Result retained in token diagnostic evidence",
            "calls": 1
        },
        {
            "stage": "R008",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "UNRESOLVED",
            "reason": "Result retained in token diagnostic evidence",
            "calls": 1
        },
        {
            "stage": "R009",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "UNRESOLVED",
            "reason": "Result retained in token diagnostic evidence",
            "calls": 1
        },
        {
            "stage": "R010",
            "state": "SKIPPED",
            "outcome": null,
            "reason": "Dictionary review queue is rendered after token loop; not a per-token verifier",
            "calls": 0
        },
        {
            "stage": "R011",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "DIAGNOSTIC_RESULT",
            "reason": "Read-only R011 results included in full diagnostic JSON",
            "calls": 1
        }
    ],
    "original_analysis_group": {
        "token_no": 6,
        "token": "ذَلِكَ",
        "expected": "",
        "form": "",
        "root_type": "surface-test",
        "voice": "Undetermined",
        "suffix": "ِكَ",
        "pronoun": "كَ",
        "pronoun_role": "genitive",
        "analysis_token": "ذَلِكَ",
        "stem": "ذَل",
        "normalized_stem": "ذل",
        "prefix": "",
        "nominal_prefix": "",
        "nominal_core": "",
        "stem_length": 2,
        "root_candidates": [
            "أذل",
            "ذول",
            "ذيل"
        ],
        "root_patterns": {
            "أذل": {
                "initial hamza restored (contracted)": "initial hamza restored (contracted)"
            },
            "ذول": {
                "hollow w (contracted)": "hollow w (contracted)"
            },
            "ذيل": {
                "hollow y (contracted)": "hollow y (contracted)"
            }
        },
        "findings": {
            "suff_nouns": [
                6
            ]
        },
        "status": "Compound suffix matched (candidate)"
    },
    "r006": {
        "form_candidates": [],
        "perfect_forms": [],
        "evidence": [],
        "structural_trace": [],
        "status": "UNRESOLVED"
    },
    "r008": {
        "form_t_index_candidates": [],
        "index_candidates": [],
        "status": "UNRESOLVED",
        "comments": [],
        "details": []
    },
    "mod105_native_r008": {
        "status": "UNRESOLVED",
        "candidates": []
    },
    "mod105_controller_retained_sources": [],
    "r009": {
        "original": "ذَلِكَ",
        "remaining": "ذَل",
        "r005_root_candidate": "",
        "root_candidate": "",
        "root_length": 0,
        "accepted_root_candidates": [],
        "accepted_root_count": 0,
        "rejected_root_candidates": [],
        "rejected_root_count": 0,
        "accepted_details": [],
        "rejected_details": [],
        "accepted_roots_by_address": [],
        "original_skeleton": "ذلك",
        "stem_skeleton": "ذل",
        "addresses": [],
        "details": [],
        "status": "UNRESOLVED",
        "comments": [
            "No R008 Form.T.Index hypothesis to verify"
        ]
    },
    "r009_dictionary_exact_root_mod103": [],
    "r007_text": "R006 Forms: unresolved; Voice: undetermined; T: unresolved; UNRESOLVED + NOMINAL EVIDENCE (overlaps retained)",
    "mod035_form_t_index": [],
    "r007_t_candidates": [],
    "r007_voice": "undetermined",
    "r007_status": "UNRESOLVED + NOMINAL EVIDENCE (overlaps retained)",
    "nominal_evidence": "attached genitive pronoun",
    "resolved_findings": [],
    "dictionary_root_verification": {
        "status": "VALIDATED",
        "roots": [
            "أذل",
            "ذول",
            "ذيل"
        ],
        "records": [
            {
                "id": 928,
                "root": "ذول"
            }
        ],
        "reason": "Extracted root found in dictionary; no full-token comparison required"
    },
    "legacy_record_verification": {
        "status": "VALIDATION_PENDING",
        "records": [],
        "root_records": [
            {
                "id": "928",
                "root": "ذول"
            }
        ],
        "roots": [
            "أذل",
            "ذول",
            "ذيل"
        ],
        "reason": "Generator adapter not connected or candidate untestable",
        "tested": 0,
        "untestable": 1
    }
}
Dictionary records for candidate roots (1)
Record 928 · root ذول
{
    "root": "ذول",
    "root_type": "triliteral",
    "form": 1,
    "arabic": "ذَالَ",
    "english": "decline, to diminish",
    "urdu": "کم ہونا، زوال آنا",
    "activepast11": "ذَالَ",
    "activeimperfect12": "يَذُولُ",
    "verbalnoun117": "ذُوُولٌ",
    "verbalnoun2": "",
    "verbalnoun3": "",
    "activeparticiple115": "ذَائِل",
    "passiveparticiple116": "مَذُول",
    "imperative113": "ذُلْ",
    "passivepast17": "ذُوِلَ",
    "passiveimperfect18": "يُذَالُ",
    "activeheavyemphatic16": "لَيَذُولَنَّ"
}
#7حَشْرٌROOT VALIDATED · Record 629Form.T.Index: pendingNative R008: UNRESOLVEDSuffix: ٌ | Pronoun: | Role: | Stem: حَشْرR009: UNRESOLVEDR008: UNRESOLVEDحشر
Suffixٌ
Preserved stemحَشْر
R009 execution status (MOD-099)UNRESOLVED
R008 diagnostic status (MOD-068)UNRESOLVED
Morphology & segmentation (8 fields)
Root typesurface-test
VoiceUndetermined
Normalized stemحشر
Internal vowelsa · sukun
Length3
Analysis statusMatched
Analysis token (normalized input)حَشْرٌ
Root candidates (all)حشر
Verification & records (6 fields)
Dictionary root statusVALIDATED
Matching record IDs629
Root-associated record IDs (legacy verification)629
Dictionary root verification explanationExtracted root found in dictionary; no full-token comparison required
Legacy token records tested (no match)0
Legacy token records not testable1
Rule diagnostics (5 fields)
Legacy R007 (reference only)Nominal candidate (tanwin)
New R007 (isolated diagnostic)R006 Forms: unresolved; Voice: nominal; T: unresolved; UNRESOLVED + NOMINAL EVIDENCE (overlaps retained)
MOD-105 native R008 statusUNRESOLVED
R008 full-pattern guard (MOD-068)accepted=0; rejected=0; unverified=0 (counts reflect R008 hypotheses; authoritative expected_surface_units not supplied)
Structural patternsحشر: three radicals
Extended diagnostics: patterns, traces and source evidence
Suffix-family evidence (MOD-032)
suff_nouns: physically detected; full Form/T pattern required
NDCL / DCL Step Trace (expand)
NDCL-01Exact NDNO MATCHAlternative not matched
NDCL-02Prepend + NDNO MATCHAlternative not matched
NDCL-03ND + AppendNO MATCHAlternative not matched
NDCL-04Prepend + ND + AppendNO MATCHAlternative not matched
DCL-01Token LengthEVIDENCEToken: حَشْرٌ; source length field: 3
DCL-02Suffix RemovalEVIDENCEPhysical suffix: ٌ; families/indices: suff_nouns [1]
DCL-03Length After Suffix RemovalEVIDENCEPreserved stem after suffix removal: حَشْر
DCL-04Length Without VowelsEVIDENCENormalized stem: حشر; reported structural length: 3
DCL-05Root CandidatesEVIDENCERoot candidates: حشر
DCL-06Form CandidatesEVIDENCER006 Form candidates: none reported
DCL-07Form IdentifierEVIDENCER006 forms: unresolved; R007 voice: nominal
DCL-08T CategoriesEVIDENCER007 T candidates: none reported
DCL-09Person / Declension IndexEVIDENCEActual prefix: (none); compatible Form.T.Index: none reported; prefix-person compatibility applied by MOD-038
DCL-10Dictionary VerificationEVIDENCEDictionary ROOT status: VALIDATED; matching record IDs: 629; no full-token validation required
حشر — Base English translation
Record 629 · to gather, to muster
ACE Structural Diagnostics (actual trace; unique values)
FeatureExisting / trace value
Full Tokenحَشْرٌ
R-L — Raw Length (code points including marks)6
R-L — Raw Letter Count3
Suffix Removed (upstream R001/R002)ٌ
R-U — Preserved Stem (with marks)حَشْر
R-U — Normalized Stemحشر
R-U Length (existing controller)3
Prefix (controller fallback)NOT AVAILABLE
R006 Actual Prefix RemovedNOT AVAILABLE
R006 Actual After PrefixNOT AVAILABLE
R006 Actual Prefix ArithmeticNOT AVAILABLE
R006 Actual Form-Specific Marker RemovedNOT AVAILABLE
R006 Actual After Form RemovalNOT AVAILABLE
R006 Actual Form ArithmeticNOT AVAILABLE
R006 Form-Specific Adjustment RationaleNOT AVAILABLE
F-I — R006 Form Candidates[]
I-V — Internal Vowels (existing output)NOT AVAILABLE
S-T — Physical Suffix Families["suff_nouns"]
S-I — Physical Suffix Indices{"suff_nouns":[1]}
P-R — Existing Pattern Evidence{"حشر":{"three radicals":"three radicals"}}
R007 T Candidates[]
R008 Index (parsed from existing candidates)[]
R008 Form.T.Index Candidates[]
R008 StatusUNRESOLVED
R008 Guard Accepted[]
R008 Guard Rejected[]
R008 Guard Unverified[]
Authoritative Full PatternNOT AVAILABLE
Authoritative Full Structural UnitsNOT AVAILABLE
Prefix / S-I Synchronization (existing verdict)NOT AVAILABLE
Read-only. R006 removal rows use only the actual trace captured by R006; no display-only stripping or morphology matching. The suffix-stripped stem is supplied upstream. The R008 index is parsed for display from existing Form.T.Index candidates, not independently recognized. Missing authoritative fields remain NOT AVAILABLE. [] is an observed empty result.

ACE Stage Audit (MOD-151)

StageExecutionOutcomeReason
R006HANDOFF_COMPLETEUNRESOLVEDResult retained in token diagnostic evidence
R007HANDOFF_COMPLETEUNRESOLVEDResult retained in token diagnostic evidence
R008HANDOFF_COMPLETEUNRESOLVEDResult retained in token diagnostic evidence
R009HANDOFF_COMPLETEUNRESOLVEDResult retained in token diagnostic evidence
R010SKIPPEDDictionary review queue is rendered after token loop; not a per-token verifier
R011HANDOFF_COMPLETEDIAGNOSTIC_RESULTRead-only R011 results included in full diagnostic JSON
Full token analysis and diagnostic evidence (all fields)
{
    "r011_mod151_read_only": {
        "حشر": {
            "15": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "16": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "17": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": "NOT_TESTED",
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "18": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "19": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "20": {
                "status": "YES",
                "matches": [
                    {
                        "id": "1.20.fa3l",
                        "form": 1,
                        "template": "{r0}َ{r1}ْ{r2}",
                        "expected": "حَشْر",
                        "status": "confirmed",
                        "matched_stem": "حَشْر",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ]
                    },
                    {
                        "id": "R011.T20.fa3l",
                        "form": 1,
                        "template": "{r0}َ{r1}ْ{r2}",
                        "expected": "حَشْر",
                        "status": "structural_candidate",
                        "matched_stem": "حَشْر",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ]
                    }
                ],
                "tested": 18,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [
                    {
                        "root": "حشر",
                        "pattern_id": "1.20.fa3l",
                        "form": 1,
                        "t": 20,
                        "matched_stem": "حَشْر",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    },
                    {
                        "root": "حشر",
                        "pattern_id": "R011.T20.fa3l",
                        "form": 1,
                        "t": 20,
                        "matched_stem": "حَشْر",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    }
                ],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "21": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "22": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "23": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "24": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "25": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            }
        }
    },
    "stage_audit_mod151": [
        {
            "stage": "R006",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "UNRESOLVED",
            "reason": "Result retained in token diagnostic evidence",
            "calls": 1
        },
        {
            "stage": "R007",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "UNRESOLVED",
            "reason": "Result retained in token diagnostic evidence",
            "calls": 1
        },
        {
            "stage": "R008",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "UNRESOLVED",
            "reason": "Result retained in token diagnostic evidence",
            "calls": 1
        },
        {
            "stage": "R009",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "UNRESOLVED",
            "reason": "Result retained in token diagnostic evidence",
            "calls": 1
        },
        {
            "stage": "R010",
            "state": "SKIPPED",
            "outcome": null,
            "reason": "Dictionary review queue is rendered after token loop; not a per-token verifier",
            "calls": 0
        },
        {
            "stage": "R011",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "DIAGNOSTIC_RESULT",
            "reason": "Read-only R011 results included in full diagnostic JSON",
            "calls": 1
        }
    ],
    "original_analysis_group": {
        "token_no": 7,
        "token": "حَشْرٌ",
        "expected": "",
        "form": "",
        "root_type": "surface-test",
        "voice": "Undetermined",
        "suffix": "ٌ",
        "pronoun": "",
        "pronoun_role": "",
        "analysis_token": "حَشْرٌ",
        "stem": "حَشْر",
        "normalized_stem": "حشر",
        "prefix": "",
        "nominal_prefix": "",
        "nominal_core": "",
        "stem_length": 3,
        "root_candidates": [
            "حشر"
        ],
        "root_patterns": {
            "حشر": {
                "three radicals": "three radicals"
            }
        },
        "findings": {
            "suff_nouns": [
                1
            ]
        },
        "status": "Matched"
    },
    "r006": {
        "form_candidates": [],
        "perfect_forms": [],
        "evidence": [],
        "structural_trace": [],
        "status": "UNRESOLVED"
    },
    "r008": {
        "form_t_index_candidates": [],
        "index_candidates": [],
        "status": "UNRESOLVED",
        "comments": [],
        "details": []
    },
    "mod105_native_r008": {
        "status": "UNRESOLVED",
        "candidates": []
    },
    "mod105_controller_retained_sources": [],
    "r009": {
        "original": "حَشْرٌ",
        "remaining": "حَشْر",
        "r005_root_candidate": "",
        "root_candidate": "",
        "root_length": 0,
        "accepted_root_candidates": [],
        "accepted_root_count": 0,
        "rejected_root_candidates": [],
        "rejected_root_count": 0,
        "accepted_details": [],
        "rejected_details": [],
        "accepted_roots_by_address": [],
        "original_skeleton": "حشر",
        "stem_skeleton": "حشر",
        "addresses": [],
        "details": [],
        "status": "UNRESOLVED",
        "comments": [
            "No R008 Form.T.Index hypothesis to verify"
        ]
    },
    "r009_dictionary_exact_root_mod103": [],
    "r007_text": "R006 Forms: unresolved; Voice: nominal; T: unresolved; UNRESOLVED + NOMINAL EVIDENCE (overlaps retained)",
    "mod035_form_t_index": [],
    "r007_t_candidates": [],
    "r007_voice": "nominal",
    "r007_status": "UNRESOLVED + NOMINAL EVIDENCE (overlaps retained)",
    "nominal_evidence": "tanwin",
    "resolved_findings": [],
    "dictionary_root_verification": {
        "status": "VALIDATED",
        "roots": [
            "حشر"
        ],
        "records": [
            {
                "id": 629,
                "root": "حشر"
            }
        ],
        "reason": "Extracted root found in dictionary; no full-token comparison required"
    },
    "legacy_record_verification": {
        "status": "VALIDATION_PENDING",
        "records": [],
        "root_records": [
            {
                "id": "629",
                "root": "حشر"
            }
        ],
        "roots": [
            "حشر"
        ],
        "reason": "Generator adapter not connected or candidate untestable",
        "tested": 0,
        "untestable": 1
    }
}
Dictionary records for candidate roots (1)
Record 629 · root حشر
{
    "root": "حشر",
    "root_type": "triliteral",
    "arabic": "حَشَرَ",
    "english": "to gather, to muster",
    "urdu": "جمع کرنا، اکٹھا کرنا",
    "verbalnoun117": "حَشْر",
    "verbalnoun2": "",
    "verbalnoun3": "",
    "activeparticiple115": "حَاشِر",
    "passiveparticiple116": "مَحْشُور",
    "activepast11": "حَشَرَ",
    "activeimperfect12": "يَحْشُرُ",
    "imperative113": "اِحْشُرْ",
    "passivepast17": "حُشِرَ",
    "passiveimperfect18": "يُحْشَرُ",
    "activeheavyemphatic16": "لَيَحْشُرَنَّ",
    "form": 1
}
#8عَلَيْنَاNDForm.T.Index: pendingNative R008: NOT_RUNSuffix: نَا | Pronoun: | Role: | Stem: عَلَيْR009: NOT_RUNR008: NOT_RUN—
Suffixنَا
Preserved stemعَلَيْ
R009 execution status (MOD-099)NOT_RUN
R008 diagnostic status (MOD-068)NOT_RUN
Morphology & segmentation (11 fields)
Root typeND
VoiceND
Normalized stemعَلَيْ
Internal vowelsa · a · y/long-i · sukun
Length—
Analysis statusND EXACT + APPEND: 24.41
English (ND)on / upon / over + us
Urdu (ND)پر / اوپر + ہم کو / ہم سے
Category (ND)particle
Subcategory (ND)preposition attachment stem
POS (ND)preposition
Verification & records (2 fields)
Dictionary root statusND
Dictionary root verification explanationNon-declinable token
Rule diagnostics (4 fields)
Legacy R007 (reference only)ND COMBINED
New R007 (isolated diagnostic)ND — outside derived R007
MOD-105 native R008 statusNOT_RUN
R008 full-pattern guard (MOD-068)accepted=0; rejected=0; unverified=0 (counts reflect R008 hypotheses; authoritative expected_surface_units not supplied)
Extended diagnostics: patterns, traces and source evidence
NDCL / DCL Step Trace (expand)
NDCL-01Exact NDNO MATCHAlternative not matched
NDCL-02Prepend + NDNO MATCHAlternative not matched
NDCL-03ND + AppendPASSND + Append | + عَلَيْ + نَا
NDCL-04Prepend + ND + AppendNO MATCHAlternative not matched
DCL-01Token LengthNOT REQUIREDND recognized; derived analysis bypassed
DCL-02Suffix RemovalNOT REQUIREDND recognized; derived analysis bypassed
DCL-03Length After Suffix RemovalNOT REQUIREDND recognized; derived analysis bypassed
DCL-04Length Without VowelsNOT REQUIREDND recognized; derived analysis bypassed
DCL-05Root CandidatesNOT REQUIREDND recognized; derived analysis bypassed
DCL-06Form CandidatesNOT REQUIREDND recognized; derived analysis bypassed
DCL-07Form IdentifierNOT REQUIREDND recognized; derived analysis bypassed
DCL-08T CategoriesNOT REQUIREDND recognized; derived analysis bypassed
DCL-09Person / Declension IndexNOT REQUIREDND recognized; derived analysis bypassed
DCL-10Dictionary VerificationNOT REQUIREDND recognized; derived analysis bypassed
ACE Structural Diagnostics (actual trace; unique values)
FeatureExisting / trace value
Full Tokenعَلَيْنَا
R-L — Raw Length (code points including marks)9
R-L — Raw Letter Count5
Suffix Removed (upstream R001/R002)نَا
R-U — Preserved Stem (with marks)عَلَيْ
R-U — Normalized Stemعَلَيْ
R-U Length (existing controller)NOT AVAILABLE
Prefix (controller fallback)NOT AVAILABLE
R006 Actual Prefix RemovedNOT AVAILABLE
R006 Actual After PrefixNOT AVAILABLE
R006 Actual Prefix ArithmeticNOT AVAILABLE
R006 Actual Form-Specific Marker RemovedNOT AVAILABLE
R006 Actual After Form RemovalNOT AVAILABLE
R006 Actual Form ArithmeticNOT AVAILABLE
R006 Form-Specific Adjustment RationaleNOT AVAILABLE
F-I — R006 Form CandidatesNOT AVAILABLE
I-V — Internal Vowels (existing output)NOT AVAILABLE
S-T — Physical Suffix Families[]
S-I — Physical Suffix Indices[]
P-R — Existing Pattern Evidence[]
R007 T CandidatesNOT AVAILABLE
R008 Index (parsed from existing candidates)NOT AVAILABLE
R008 Form.T.Index CandidatesNOT AVAILABLE
R008 StatusNOT AVAILABLE
R008 Guard AcceptedNOT AVAILABLE
R008 Guard RejectedNOT AVAILABLE
R008 Guard UnverifiedNOT AVAILABLE
Authoritative Full PatternNOT AVAILABLE
Authoritative Full Structural UnitsNOT AVAILABLE
Prefix / S-I Synchronization (existing verdict)NOT AVAILABLE
Read-only. R006 removal rows use only the actual trace captured by R006; no display-only stripping or morphology matching. The suffix-stripped stem is supplied upstream. The R008 index is parsed for display from existing Form.T.Index candidates, not independently recognized. Missing authoritative fields remain NOT AVAILABLE. [] is an observed empty result.

ACE Stage Audit (MOD-151)

StageExecutionOutcomeReason
R006SKIPPEDND token: derived morphology stage not applicable
R007SKIPPEDND token: derived morphology stage not applicable
R008SKIPPEDND token: derived morphology stage not applicable
R009SKIPPEDND token: derived morphology stage not applicable
R010SKIPPEDDictionary review queue is rendered after token loop; not a per-token verifier
R011SKIPPEDND token: derived morphology stage not applicable
Full token analysis and diagnostic evidence (all fields)
{
    "r011_mod151_read_only": [],
    "stage_audit_mod151": [
        {
            "stage": "R006",
            "state": "SKIPPED",
            "outcome": null,
            "reason": "ND token: derived morphology stage not applicable",
            "calls": 0
        },
        {
            "stage": "R007",
            "state": "SKIPPED",
            "outcome": null,
            "reason": "ND token: derived morphology stage not applicable",
            "calls": 0
        },
        {
            "stage": "R008",
            "state": "SKIPPED",
            "outcome": null,
            "reason": "ND token: derived morphology stage not applicable",
            "calls": 0
        },
        {
            "stage": "R009",
            "state": "SKIPPED",
            "outcome": null,
            "reason": "ND token: derived morphology stage not applicable",
            "calls": 0
        },
        {
            "stage": "R010",
            "state": "SKIPPED",
            "outcome": null,
            "reason": "Dictionary review queue is rendered after token loop; not a per-token verifier",
            "calls": 0
        },
        {
            "stage": "R011",
            "state": "SKIPPED",
            "outcome": null,
            "reason": "ND token: derived morphology stage not applicable",
            "calls": 0
        }
    ],
    "original_analysis_group": {
        "token_no": 8,
        "token": "عَلَيْنَا",
        "expected": "",
        "form": "",
        "root_type": "ND",
        "voice": "ND",
        "suffix": "نَا",
        "stem": "عَلَيْ",
        "normalized_stem": "عَلَيْ",
        "prefix": "",
        "stem_length": null,
        "root_candidates": [],
        "root_patterns": [],
        "findings": [],
        "status": "ND EXACT + APPEND: 24.41",
        "nd_english": "on \/ upon \/ over + us",
        "nd_urdu": "پر \/ اوپر + ہم کو \/ ہم سے",
        "nd_category": "particle",
        "nd_subcategory": "preposition attachment stem",
        "nd_pos": "preposition"
    },
    "r006": {
        "form_candidates": [],
        "structural_trace": []
    },
    "r008": {
        "status": "NOT_RUN",
        "form_t_index_candidates": [],
        "comments": []
    },
    "mod105_native_r008": {
        "status": "NOT_RUN",
        "candidates": []
    },
    "mod105_controller_retained_sources": [],
    "r009": {
        "status": "NOT_RUN",
        "accepted_roots_by_address": [],
        "details": [],
        "comments": []
    },
    "r009_dictionary_exact_root_mod103": [],
    "r007_text": "ND — outside derived R007",
    "mod035_form_t_index": [],
    "r007_t_candidates": [],
    "r007_voice": "nominal",
    "r007_status": "UNRESOLVED + NOMINAL EVIDENCE (overlaps retained)",
    "nominal_evidence": "tanwin",
    "resolved_findings": [],
    "dictionary_root_verification": {
        "status": "ND",
        "roots": [],
        "records": [],
        "reason": "Non-declinable token"
    },
    "legacy_record_verification": {
        "status": "ND",
        "records": [],
        "roots": [],
        "reason": "Non-derived entity"
    }
}
#9يَسِيرٌROOT VALIDATED · Record 1236, 1238, 1210Form.T.Index: pendingNative R008: UNRESOLVEDSuffix: ٌ | Pronoun: | Role: | Stem: يَسِيرR009: UNRESOLVEDR008: UNRESOLVEDسير / سور
Suffixٌ
Preserved stemيَسِير
R009 execution status (MOD-099)UNRESOLVED
R008 diagnostic status (MOD-068)UNRESOLVED
Morphology & segmentation (9 fields)
Root typesurface-test
VoiceUndetermined
Normalized stemيسير
Prefixيَ
Internal vowelsi · y/long-i
Length4
Analysis statusMatched
Analysis token (normalized input)يَسِيرٌ
Root candidates (all)سير / سور
Verification & records (6 fields)
Dictionary root statusVALIDATED
Matching record IDs1236, 1238, 1210
Root-associated record IDs (legacy verification)1236, 1238, 1210
Dictionary root verification explanationExtracted root found in dictionary; no full-token comparison required
Legacy token records tested (no match)0
Legacy token records not testable3
Rule diagnostics (7 fields)
Legacy R007 (reference only)Nominal candidate (tanwin)
New R007 (isolated diagnostic)R006 Forms: 1; Voice: nominal; T: 20; HYPOTHESIS + NOMINAL EVIDENCE (overlaps retained)
MOD-105 native R008 statusUNRESOLVED
R008 diagnostic comments (MOD-068)Form 1 T20: declension membership index unavailable; Form 1 T20: no index verified
R008 full-pattern guard (MOD-068)accepted=0; rejected=0; unverified=0 (counts reflect R008 hypotheses; authoritative expected_surface_units not supplied)
MOD-028 hollow-root lookupForm I structural hypothesis retained; dictionary lookup uses normalized Arabic-root index
Structural patternsسير: prefix + radicals, hollow y (imperfect) | سور: hollow w (imperfect)
Extended diagnostics: patterns, traces and source evidence
Suffix-family evidence (MOD-032)
suff_nouns: physically detected; full Form/T pattern required
NDCL / DCL Step Trace (expand)
NDCL-01Exact NDNO MATCHAlternative not matched
NDCL-02Prepend + NDNO MATCHAlternative not matched
NDCL-03ND + AppendNO MATCHAlternative not matched
NDCL-04Prepend + ND + AppendNO MATCHAlternative not matched
DCL-01Token LengthEVIDENCEToken: يَسِيرٌ; source length field: 4
DCL-02Suffix RemovalEVIDENCEPhysical suffix: ٌ; families/indices: suff_nouns [1]
DCL-03Length After Suffix RemovalEVIDENCEPreserved stem after suffix removal: يَسِير
DCL-04Length Without VowelsEVIDENCENormalized stem: يسير; reported structural length: 4
DCL-05Root CandidatesEVIDENCERoot candidates: سير, سور
DCL-06Form CandidatesEVIDENCER006 Form candidates: 1
DCL-07Form IdentifierEVIDENCER006 forms: 1; R007 voice: nominal
DCL-08T CategoriesEVIDENCER007 T candidates: 20
DCL-09Person / Declension IndexEVIDENCEActual prefix: يَ; compatible Form.T.Index: none reported; prefix-person compatibility applied by MOD-038
DCL-10Dictionary VerificationEVIDENCEDictionary ROOT status: VALIDATED; matching record IDs: 1236, 1238, 1210; no full-token validation required
سير — Base English translation
Record 1236 · to walk, to travel
Record 1238 · to dispatch, to send forth
سور — Base English translation
Record 1210 · to surround, to encircle
ACE Structural Diagnostics (actual trace; unique values)
FeatureExisting / trace value
Full Tokenيَسِيرٌ
R-L — Raw Length (code points including marks)7
R-L — Raw Letter Count4
Suffix Removed (upstream R001/R002)ٌ
R-U — Preserved Stem (with marks)يَسِير
R-U — Normalized Stemيسير
R-U Length (existing controller)4
R006 Actual Prefix Removedيَ
R006 Actual After Prefixسِير
R006 Actual Prefix Arithmetic4 − 1 = 3 (يَ)
R006 Actual Form-Specific Marker RemovedNone
R006 Actual After Form Removalسِير
R006 Actual Form Arithmetic3 − 0 = 3
R006 Form-Specific Adjustment RationaleForm I imperfect: remove the matched person prefix; no Form-specific marker.
F-I — R006 Form Candidates[1]
I-V — Internal Vowels (existing output)NOT AVAILABLE
S-T — Physical Suffix Families["suff_nouns"]
S-I — Physical Suffix Indices{"suff_nouns":[1]}
P-R — Existing Pattern Evidence{"سير":{"prefix + radicals":"prefix + radicals","hollow y (imperfect)":"hollow y (imperfect)"},"سور":{"hollow w (imperfect)":"hollow w (imperfect)"}}
R007 T Candidates[20]
R008 Index (parsed from existing candidates)[]
R008 Form.T.Index Candidates[]
R008 StatusUNRESOLVED
R008 Guard Accepted[]
R008 Guard Rejected[]
R008 Guard Unverified[]
Authoritative Full PatternNOT AVAILABLE
Authoritative Full Structural UnitsNOT AVAILABLE
Prefix / S-I Synchronization (existing verdict)NOT AVAILABLE
Read-only. R006 removal rows use only the actual trace captured by R006; no display-only stripping or morphology matching. The suffix-stripped stem is supplied upstream. The R008 index is parsed for display from existing Form.T.Index candidates, not independently recognized. Missing authoritative fields remain NOT AVAILABLE. [] is an observed empty result.

ACE Stage Audit (MOD-151)

StageExecutionOutcomeReason
R006HANDOFF_COMPLETESTRUCTURAL HYPOTHESISResult retained in token diagnostic evidence
R007HANDOFF_COMPLETEHYPOTHESISResult retained in token diagnostic evidence
R008HANDOFF_COMPLETEUNRESOLVEDResult retained in token diagnostic evidence
R009HANDOFF_COMPLETEUNRESOLVEDResult retained in token diagnostic evidence
R010SKIPPEDDictionary review queue is rendered after token loop; not a per-token verifier
R011HANDOFF_COMPLETEDIAGNOSTIC_RESULTRead-only R011 results included in full diagnostic JSON
Full token analysis and diagnostic evidence (all fields)
{
    "r011_mod151_read_only": {
        "سير": {
            "15": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "16": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "17": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": "NOT_TESTED",
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "18": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "19": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "20": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 18,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [
                    {
                        "root": "يسر",
                        "pattern_id": "1.20.fa3iil",
                        "form": 1,
                        "t": 20,
                        "matched_stem": "يَسِير",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    },
                    {
                        "root": "يسر",
                        "pattern_id": "R011.T20.fa3iil",
                        "form": 1,
                        "t": 20,
                        "matched_stem": "يَسِير",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    }
                ],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "21": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": [
                    {
                        "root": "يسر",
                        "pattern_id": "1.21.fa3iil",
                        "form": 1,
                        "t": 21,
                        "matched_stem": "يَسِير",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    }
                ]
            },
            "22": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "23": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "24": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "25": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            }
        },
        "سور": {
            "15": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "16": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "17": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": "NOT_TESTED",
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "18": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "19": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "20": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 18,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [
                    {
                        "root": "يسر",
                        "pattern_id": "1.20.fa3iil",
                        "form": 1,
                        "t": 20,
                        "matched_stem": "يَسِير",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    },
                    {
                        "root": "يسر",
                        "pattern_id": "R011.T20.fa3iil",
                        "form": 1,
                        "t": 20,
                        "matched_stem": "يَسِير",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    }
                ],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "21": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": [
                    {
                        "root": "يسر",
                        "pattern_id": "1.21.fa3iil",
                        "form": 1,
                        "t": 21,
                        "matched_stem": "يَسِير",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    }
                ]
            },
            "22": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "23": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "24": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "25": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            }
        },
        "يسر": {
            "15": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "16": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 1,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "17": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": "NOT_TESTED",
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "18": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "19": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "20": {
                "status": "YES",
                "matches": [
                    {
                        "id": "1.20.fa3iil",
                        "form": 1,
                        "template": "{r0}َ{r1}ِي{r2}",
                        "expected": "يَسِير",
                        "status": "confirmed",
                        "matched_stem": "يَسِير",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ]
                    },
                    {
                        "id": "R011.T20.fa3iil",
                        "form": 1,
                        "template": "{r0}َ{r1}ِي{r2}",
                        "expected": "يَسِير",
                        "status": "structural_candidate",
                        "matched_stem": "يَسِير",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ]
                    }
                ],
                "tested": 18,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [
                    {
                        "root": "يسر",
                        "pattern_id": "1.20.fa3iil",
                        "form": 1,
                        "t": 20,
                        "matched_stem": "يَسِير",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    },
                    {
                        "root": "يسر",
                        "pattern_id": "R011.T20.fa3iil",
                        "form": 1,
                        "t": 20,
                        "matched_stem": "يَسِير",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    }
                ],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "21": {
                "status": "YES",
                "matches": [
                    {
                        "id": "1.21.fa3iil",
                        "form": 1,
                        "template": "{r0}َ{r1}ِي{r2}",
                        "expected": "يَسِير",
                        "status": "confirmed",
                        "matched_stem": "يَسِير",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ]
                    }
                ],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": [
                    {
                        "root": "يسر",
                        "pattern_id": "1.21.fa3iil",
                        "form": 1,
                        "t": 21,
                        "matched_stem": "يَسِير",
                        "segmentation": [
                            "terminal_case_removed"
                        ],
                        "status": "STRUCTURAL_CANDIDATE"
                    }
                ]
            },
            "22": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 3,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "23": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 2,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "24": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            },
            "25": {
                "status": "NOT_TESTED",
                "matches": [],
                "tested": 0,
                "skipped": 0,
                "inventory_complete": false,
                "dictionary_t17": null,
                "dictionary_fields": [],
                "nominal_evidence": [],
                "form_hypotheses": [
                    1
                ],
                "t20_recovered_roots": [],
                "t21_recovered_roots": []
            }
        }
    },
    "stage_audit_mod151": [
        {
            "stage": "R006",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "STRUCTURAL HYPOTHESIS",
            "reason": "Result retained in token diagnostic evidence",
            "calls": 1
        },
        {
            "stage": "R007",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "HYPOTHESIS",
            "reason": "Result retained in token diagnostic evidence",
            "calls": 1
        },
        {
            "stage": "R008",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "UNRESOLVED",
            "reason": "Result retained in token diagnostic evidence",
            "calls": 1
        },
        {
            "stage": "R009",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "UNRESOLVED",
            "reason": "Result retained in token diagnostic evidence",
            "calls": 1
        },
        {
            "stage": "R010",
            "state": "SKIPPED",
            "outcome": null,
            "reason": "Dictionary review queue is rendered after token loop; not a per-token verifier",
            "calls": 0
        },
        {
            "stage": "R011",
            "state": "HANDOFF_COMPLETE",
            "outcome": "DIAGNOSTIC_RESULT",
            "reason": "Read-only R011 results included in full diagnostic JSON",
            "calls": 1
        }
    ],
    "original_analysis_group": {
        "token_no": 9,
        "token": "يَسِيرٌ",
        "expected": "",
        "form": "",
        "root_type": "surface-test",
        "voice": "Undetermined",
        "suffix": "ٌ",
        "pronoun": "",
        "pronoun_role": "",
        "analysis_token": "يَسِيرٌ",
        "stem": "يَسِير",
        "normalized_stem": "يسير",
        "prefix": "يَ",
        "nominal_prefix": "",
        "nominal_core": "",
        "stem_length": 4,
        "root_candidates": [
            "سير",
            "سور"
        ],
        "root_patterns": {
            "سير": {
                "prefix + radicals": "prefix + radicals",
                "hollow y (imperfect)": "hollow y (imperfect)"
            },
            "سور": {
                "hollow w (imperfect)": "hollow w (imperfect)"
            }
        },
        "findings": {
            "suff_nouns": [
                1
            ]
        },
        "status": "Matched"
    },
    "r006": {
        "form_candidates": [
            1
        ],
        "perfect_forms": [],
        "evidence": {
            "1": [
                "I imperfect: person prefix + strong\/hollow template"
            ]
        },
        "structural_trace": {
            "1": [
                {
                    "source": "R006 primary suffix-stripped stem",
                    "matched_form": 1,
                    "matched_pattern": "I imperfect: person prefix + three-radical strong\/hollow template",
                    "stem_input": "يَسِير",
                    "physical_suffix_input": "ٌ",
                    "full_input": "يَسِيرٌ",
                    "prefix_removed": "يَ",
                    "after_prefix": "سِير",
                    "form_marker_removed": "None",
                    "after_form_marker": "سِير",
                    "prefix_letter_count": 1,
                    "after_prefix_unit_count": 3,
                    "form_marker_letter_count": 0,
                    "remaining_letter_count": 3,
                    "form_marker_kind": "Form I imperfect: no derivational marker"
                }
            ]
        },
        "status": "STRUCTURAL HYPOTHESIS"
    },
    "r008": {
        "form_t_index_candidates": [],
        "index_candidates": [],
        "status": "UNRESOLVED",
        "comments": [
            "Form 1 T20: declension membership index unavailable",
            "Form 1 T20: no index verified"
        ],
        "details": []
    },
    "mod105_native_r008": {
        "status": "UNRESOLVED",
        "candidates": []
    },
    "mod105_controller_retained_sources": [],
    "r009": {
        "original": "يَسِيرٌ",
        "remaining": "يَسِير",
        "r005_root_candidate": "",
        "root_candidate": "",
        "root_length": 0,
        "accepted_root_candidates": [],
        "accepted_root_count": 0,
        "rejected_root_candidates": [],
        "rejected_root_count": 0,
        "accepted_details": [],
        "rejected_details": [],
        "accepted_roots_by_address": [],
        "original_skeleton": "يسير",
        "stem_skeleton": "يسير",
        "addresses": [],
        "details": [],
        "status": "UNRESOLVED",
        "comments": [
            "No R008 Form.T.Index hypothesis to verify"
        ]
    },
    "r009_dictionary_exact_root_mod103": [],
    "r007_text": "R006 Forms: 1; Voice: nominal; T: 20; HYPOTHESIS + NOMINAL EVIDENCE (overlaps retained)",
    "mod035_form_t_index": [],
    "r007_t_candidates": [
        20
    ],
    "r007_voice": "nominal",
    "r007_status": "HYPOTHESIS + NOMINAL EVIDENCE (overlaps retained)",
    "nominal_evidence": "tanwin",
    "resolved_findings": [],
    "dictionary_root_verification": {
        "status": "VALIDATED",
        "roots": [
            "سير",
            "سور"
        ],
        "records": [
            {
                "id": 1236,
                "root": "سير"
            },
            {
                "id": 1238,
                "root": "سير"
            },
            {
                "id": 1210,
                "root": "سور"
            }
        ],
        "reason": "Extracted root found in dictionary; no full-token comparison required"
    },
    "legacy_record_verification": {
        "status": "VALIDATION_PENDING",
        "records": [],
        "root_records": [
            {
                "id": "1236",
                "root": "سير"
            },
            {
                "id": "1238",
                "root": "سير"
            },
            {
                "id": "1210",
                "root": "سور"
            }
        ],
        "roots": [
            "سير",
            "سور"
        ],
        "reason": "Generator adapter not connected or candidate untestable",
        "tested": 0,
        "untestable": 3
    }
}
Dictionary records for candidate roots (3)
Record 1236 · root سير
{
    "root": "سير",
    "root_type": "triliteral",
    "arabic": "سَيَرَ",
    "english": "to walk, to travel",
    "urdu": "چلنا، سفر کرنا",
    "verbalnoun117": "سَيْر",
    "verbalnoun2": "",
    "verbalnoun3": "",
    "activeparticiple115": "سَائِر",
    "passiveparticiple116": "مَسِير",
    "activepast11": "سَيَرَ",
    "activeimperfect12": "يَسِيرُ",
    "imperative113": "سِرْ",
    "form": 1
}
Record 1238 · root سير
{
    "root": "سير",
    "root_type": "triliteral",
    "arabic": "سَيَّرَ",
    "english": "to dispatch, to send forth",
    "urdu": "روانہ کرنا",
    "verbalnoun117": "تَسْيِير",
    "verbalnoun2": "",
    "verbalnoun3": "",
    "activeparticiple115": "مُسَيِّر",
    "passiveparticiple116": "مُسَيَّر",
    "activepast11": "سَيَّرَ",
    "activeimperfect12": "يُسَيِّرُ",
    "imperative113": "سَيِّرْ",
    "form": "II"
}
Record 1210 · root سور
{
    "root": "سور",
    "root_type": "triliteral",
    "arabic": "سَوَرَ",
    "english": "to surround, to encircle",
    "urdu": "گھیرا ڈالنا، محیط ہونا",
    "verbalnoun117": "سَوْر",
    "verbalnoun2": "تَسْوِير",
    "verbalnoun3": "",
    "activeparticiple115": "سَائِر",
    "passiveparticiple116": "مَسُور",
    "activepast11": "سَوَرَ",
    "activeimperfect12": "يَسُورُ",
    "imperative113": "سُرْ",
    "passiveperfect17": "سُوِرَ",
    "passiveimperfect18": "يُسَوَرُ",
    "activeheavyemphatic16": "لَيَسُورَنَّ",
    "form": 1
}

MOD-152: 0 dictionary-rejected speculative rows hidden when validated siblings exist; original candidate inventory retained.

MOD-014 display consolidation: 0 equivalent R004 rows hidden; raw R004/R001-R003 candidates preserved. Different root, family/index, pronoun role, or R006/R007 results remain separate.

R010 — Dictionary Root Review Queue (MOD-033)

#1 · يَوْمَ — ROOT_NOT_FOUND
Roots: ووم / يوم / ييم / ويم
No extracted root found in dictionary
View dictionary for ووم
If embedding is blocked: open in this window
View dictionary for يوم
If embedding is blocked: open in this window
View dictionary for ييم
If embedding is blocked: open in this window
View dictionary for ويم
If embedding is blocked: open in this window

Read-only root lookup. Morphological Form/T/index verification is separate. No dictionary files modified.