Grammar Engine
☰ Menu

Tajweed Basic Core Revised

Clean restart baseline with whole-word rendering, structured analysis, rule-specific display corrections, madd coloring, and dynamic explanations.



Arabic Keyboard

Letters

Marks / Tashkeel / Qurʾānic Symbols

Legend:
Qalqalah Throat Tafkhim / Istiʿlāʾ Rā Tafkhīm Madd Liyn Madd Natural Madd Munfasil Madd Muttasil Ikhfa Izhar Iqlab Hams Safir Rule 38

Open Tajweed Examples Page

Final Colored Rendering

فَأَتَتْ بِهِۦ قَوْمَهَا تَحْمِلُهُۥ قَالُوا۟ يَمَرْيَمُ لَقَدْ جِئْتِ شَيْـًٔا فَرِيًّا

Instructional Sections / Dynamic Rule Explanations

Token 1: فَأَتَتْ
فَأَتَتْ
Orthographic فَأَتَتْ
Transliteration faʔatat
Pronunciation faʔatat
Phonetics faʔatat
Rules rule39_ipa_layers, articulation_metadata
Features طبقات صوتية، حرف حلقي
Corrections / Additions
Notes Throat letter: articulation from the throat region.
Letter Marks Rules Features Corrections Timing IPA 39A IPA 39B IPA 39C Notes
فََrule39_ipa_layersطبقات صوتيةfafafa
أََarticulation_metadata, rule39_ipa_layersحرف حلقي، طبقات صوتيةʔaʔaʔaThroat letter: articulation from the throat region.
تََrule39_ipa_layersطبقات صوتيةtatata
تْْrule39_ipa_layersطبقات صوتيةttt
Token 2: بِهِۦ
بِهِۦ
Orthographic بِهِۦ
Transliteration bihi
Pronunciation bihi
Phonetics bihi
Rules rule39_ipa_layers, articulation_metadata, madd_silah_kubra
Features طبقات صوتية، حرف حلقي
Corrections / Additions
Notes Throat letter: articulation from the throat region. | Silah marker after ه is a madd attribute and is displayed in red.
Letter Marks Rules Features Corrections Timing IPA 39A IPA 39B IPA 39C Notes
بِِrule39_ipa_layersطبقات صوتيةbibibi
هِۦِۦarticulation_metadata, madd_silah_kubra, rule39_ipa_layersحرف حلقي، طبقات صوتيةmadd: 4-5 counts when followed by hamzahihihiThroat letter: articulation from the throat region. | Silah marker after ه is a madd attribute and is displayed in red.
Token 3: قَوْمَهَا
قَوْمَهَا
Orthographic قَوْمَهَا
Transliteration qawmahaā
Pronunciation qawmahaā
Phonetics qawmahaā
Rules articulation_metadata, rule39_ipa_layers, madd_leen, madd_natural
Features استعلاء، طبقات صوتية، مَدّ لين، حرف حلقي، مَدّ طبيعي
Corrections / Additions
Notes Istiʿlāʾ letter: heavy/full-mouth quality. | Leen detected: fatha before sakin و or ي. | Throat letter: articulation from the throat region. | Natural madd carrier detected and displayed in red.
Letter Marks Rules Features Corrections Timing IPA 39A IPA 39B IPA 39C Notes
قََarticulation_metadata, rule39_ipa_layersاستعلاء، طبقات صوتيةqaqaqaIstiʿlāʾ letter: heavy/full-mouth quality.
وْْmadd_leen, rule39_ipa_layersمَدّ لين، طبقات صوتيةwwwLeen detected: fatha before sakin و or ي.
مََrule39_ipa_layersطبقات صوتيةmamama
هََarticulation_metadata, rule39_ipa_layersحرف حلقي، طبقات صوتيةhahahaThroat letter: articulation from the throat region.
اmadd_natural, rule39_ipa_layersمَدّ طبيعي، طبقات صوتيةmadd: 2 countsāāāNatural madd carrier detected and displayed in red.
Token 4: تَحْمِلُهُۥ
تَحْمِلُهُۥ
Orthographic تَحْمِلُهُۥ
Transliteration taḥmiluhu
Pronunciation taḥmiluhu
Phonetics taḥmiluhu
Rules rule39_ipa_layers, articulation_metadata, madd_silah_sughra
Features طبقات صوتية، حرف حلقي
Corrections / Additions
Notes Throat letter: articulation from the throat region. | Silah marker after ه is a madd attribute and is displayed in red.
Letter Marks Rules Features Corrections Timing IPA 39A IPA 39B IPA 39C Notes
تََrule39_ipa_layersطبقات صوتيةtatata
حْْarticulation_metadata, rule39_ipa_layersحرف حلقي، طبقات صوتيةḥḥḥThroat letter: articulation from the throat region.
مِِrule39_ipa_layersطبقات صوتيةmimimi
لُُrule39_ipa_layersطبقات صوتيةlululu
هُۥُۥarticulation_metadata, madd_silah_sughra, rule39_ipa_layersحرف حلقي، طبقات صوتيةmadd: 2 countshuhuhuThroat letter: articulation from the throat region. | Silah marker after ه is a madd attribute and is displayed in red.
Token 5: ۖ
Orthographic
Transliteration
Pronunciation
Phonetics
Rules
Features
Corrections / Additions
Notes
Letter Marks Rules Features Corrections Timing IPA 39A IPA 39B IPA 39C Notes
Token 6: قَالُوا۟
قَالُوا۟
Orthographic قَالُوا۟
Transliteration qaāluwā
Pronunciation qaāluwā
Phonetics qaāluwā
Rules articulation_metadata, rule39_ipa_layers, madd_natural
Features استعلاء، طبقات صوتية، مَدّ طبيعي
Corrections / Additions
Notes Istiʿlāʾ letter: heavy/full-mouth quality. | Natural madd carrier detected and displayed in red.
Letter Marks Rules Features Corrections Timing IPA 39A IPA 39B IPA 39C Notes
قََarticulation_metadata, rule39_ipa_layersاستعلاء، طبقات صوتيةqaqaqaIstiʿlāʾ letter: heavy/full-mouth quality.
اmadd_natural, rule39_ipa_layersمَدّ طبيعي، طبقات صوتيةmadd: 2 countsāāāNatural madd carrier detected and displayed in red.
لُُrule39_ipa_layersطبقات صوتيةlululu
وmadd_natural, rule39_ipa_layersمَدّ طبيعي، طبقات صوتيةmadd: 2 countswwwNatural madd carrier detected and displayed in red.
ا۟۟rule39_ipa_layersطبقات صوتيةāāā
Token 7: يَمَرْيَمُ
يَمَرْيَمُ
Orthographic يَمَرْيَمُ
Transliteration yamaryamu
Pronunciation yamaryamu
Phonetics yamaryamu
Rules rule39_ipa_layers, raa_tafkhim
Features طبقات صوتية، تفخيم الراء
Corrections / Additions
Notes Raa tafkhim: Sakin raa preceded by fatha or damma.
Letter Marks Rules Features Corrections Timing IPA 39A IPA 39B IPA 39C Notes
يََrule39_ipa_layersطبقات صوتيةyayaya
مََrule39_ipa_layersطبقات صوتيةmamama
رْْraa_tafkhim, rule39_ipa_layersتفخيم الراء، طبقات صوتيةrrrRaa tafkhim: Sakin raa preceded by fatha or damma.
يََrule39_ipa_layersطبقات صوتيةyayaya
مُُrule39_ipa_layersطبقات صوتيةmumumu
Token 8: لَقَدْ
لَقَدْ
Orthographic لَقَدْ
Transliteration laqad
Pronunciation laqad
Phonetics laqad
Rules rule39_ipa_layers, articulation_metadata, qalqalah
Features طبقات صوتية، استعلاء، قلقلة
Corrections / Additions
Notes Istiʿlāʾ letter: heavy/full-mouth quality. | Qalqalah: echo/bounce quality on a sakin qalqalah letter.
Letter Marks Rules Features Corrections Timing IPA 39A IPA 39B IPA 39C Notes
لََrule39_ipa_layersطبقات صوتيةlalala
قََarticulation_metadata, rule39_ipa_layersاستعلاء، طبقات صوتيةqaqaqaIstiʿlāʾ letter: heavy/full-mouth quality.
دْْqalqalah, rule39_ipa_layersقلقلة، طبقات صوتيةdddQalqalah: echo/bounce quality on a sakin qalqalah letter.
Token 9: جِئْتِ
جِئْتِ
Orthographic جِئْتِ
Transliteration jiʔti
Pronunciation jiʔti
Phonetics jiʔti
Rules rule39_ipa_layers, articulation_metadata
Features طبقات صوتية، حرف حلقي
Corrections / Additions
Notes Throat letter: articulation from the throat region.
Letter Marks Rules Features Corrections Timing IPA 39A IPA 39B IPA 39C Notes
جِِrule39_ipa_layersطبقات صوتيةjijiji
ئْْarticulation_metadata, rule39_ipa_layersحرف حلقي، طبقات صوتيةʔʔʔThroat letter: articulation from the throat region.
تِِrule39_ipa_layersطبقات صوتيةtititi
Token 10: شَيْـًٔا
شَيْـًٔا
Orthographic شَيْـًٔا
Transliteration shayـanā
Pronunciation shayـanā
Phonetics shayـanā
Rules rule39_ipa_layers, madd_leen, noon_tanween
Features طبقات صوتية، مَدّ لين، تنوين
Corrections / Additions
Notes Leen detected: fatha before sakin و or ي.
Letter Marks Rules Features Corrections Timing IPA 39A IPA 39B IPA 39C Notes
شََrule39_ipa_layersطبقات صوتيةshashasha
يْْmadd_leen, rule39_ipa_layersمَدّ لين، طبقات صوتيةyyyLeen detected: fatha before sakin و or ي.
ـًًٔٔnoon_tanween, rule39_ipa_layersتنوين، طبقات صوتيةـanـanـan
اrule39_ipa_layersطبقات صوتيةāāā
Token 11: فَرِيًّا
فَرِيًّا
Orthographic فَرِيًّا
Transliteration fariyyanā
Pronunciation fariyyanā
Phonetics fariyyanā
Rules rule39_ipa_layers, raa_tarqiq, noon_tanween, madd_natural
Features طبقات صوتية، ترقيق الراء، تنوين، مَدّ طبيعي
Corrections / Additions
Notes Raa is treated as tarqeeq in this context. | Natural madd carrier detected and displayed in red.
Letter Marks Rules Features Corrections Timing IPA 39A IPA 39B IPA 39C Notes
فََrule39_ipa_layersطبقات صوتيةfafafa
رِِraa_tarqiq, rule39_ipa_layersترقيق الراء، طبقات صوتيةriririRaa is treated as tarqeeq in this context.
يًًّّnoon_tanween, madd_natural, rule39_ipa_layersتنوين، مَدّ طبيعي، طبقات صوتيةmadd: 2 countsyyanyyanyyanNatural madd carrier detected and displayed in red.
اrule39_ipa_layersطبقات صوتيةāāā