Translation:In reply it was said, "Do not dispute in My Presence: I had already warned you of the evil end.
Segments 0 | Qala 1 | la | لَ | | لَا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Conjunction 2 | takhtasimoo 3 | ladayya 4 | waqad | وَقَدْ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Perfect 5 | qaddamtu | قَدَّمْتُ | Active Past | Form II | 68 | precede | go before 6 | ilaykum | إِلَيْكُمْ | masc. | pl. | 2nd. person | 7 | bialwaAAeediComment: