Watermark
Database Connection Declension of the Nouns Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No Function RESULT_TME hit counterSentences dbRegular Verbs List
Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. | | Ayaat-i-Harb| Features
Use Roman or Regular English
Prophets Dropdown
| 10 | Yunus | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | | 2. Punishment of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:Had Allah hastened in dealing out evil to people as they hastened in asking good of the world, the term allowed to them for action would have been terminated long before this. (But this is not Our Way:) We let wander in their rebellion those people who do not expect to meet Us.
Translit: Walaw yuAAajjilu Allahu lilnnasi alshsharra istiAAjalahum bialkhayri laqudiya ilayhim ajaluhum fanatharu allatheena la yarjoona liqaana fee tughyanihim yaAAmahoona
Segments
0 Walaw ? Comprehensive
1 yuAAajjilu ? Comprehensive
2 Allahu ? Comprehensive
3 lilnnasi ? Comprehensive
4 alshsharra ? Comprehensive
5 istiAAjalahum ? Comprehensive
6 bialkhayri ? Comprehensive
7 laqudiya ? Comprehensive
8 ilayhim ? Comprehensive
9 ajaluhum ? Comprehensive
10 fanatharu ? Comprehensive
11 allatheena ? Comprehensive
12 la ? Comprehensive
13 yarjoona ? Comprehensive
14 liqaana ? Comprehensive
15 fee ? Comprehensive
16 tughyanihim ? Comprehensive
17 yaAAmahoona ? Comprehensive
| 10 | Yunus | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | | 2. Punishment of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:Strange is the behavior of man! When he is in affliction, he calls Us, standing or sitting or lying down, but when We remove his affliction from him, he behaves as if he had never called Us at the time when affliction came upon him. Thus the evil deeds of such transgressors have been made seeming fair to them.
Translit: Waitha massa alinsana alddurru daAAana lijanbihi aw qaAAidan aw qaiman falamma kashafna AAanhu durrahu marra kaan lam yadAAuna ila durrin massahu kathalika zuyyina lilmusrifeena ma kanoo yaAAmaloona
Segments
0 Waitha ? Comprehensive
1 massa ? Comprehensive
2 alinsana ? Comprehensive
3 alddurru ? Comprehensive
4 daAAana ? Comprehensive
5 lijanbihi ? Comprehensive
6 aw ? Comprehensive
7 qaAAidan ? Comprehensive
8 aw ? Comprehensive
9 qaiman ? Comprehensive
10 falamma ? Comprehensive
11 kashafna ? Comprehensive
12 AAanhu ? Comprehensive
13 durrahu ? Comprehensive
14 marra ? Comprehensive
15 kaan ? Comprehensive
16 lam ? Comprehensive
17 yadAAuna ? Comprehensive
18 ila ? Comprehensive
19 durrin ? Comprehensive
20 massahu ? Comprehensive
21 kathalika ? Comprehensive
22 zuyyina ? Comprehensive
23 lilmusrifeena ? Comprehensive
24 ma ? Comprehensive
25 kanoo ? Comprehensive
26 yaAAmaloona ? Comprehensive
| 10 | Yunus | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | | 2. Punishment of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:O mankind, We destroyed before you those communities (which were in power in their time,) when they adopted the attitude of transgression, for their Messengers came to them with clear signs but they would not believe in them. This is how We recompense the criminals for their crimes.
Translit: Walaqad ahlakna alquroona min qablikum lamma thalamoo wajaathum rusuluhum bialbayyinati wama kanoo liyuminoo kathalika najzee alqawma almujrimeena
Segments
0 Walaqad ? Comprehensive
1 ahlakna ? Comprehensive
2 alquroona ? Comprehensive
3 min ? Comprehensive
4 qablikum ? Comprehensive
5 lamma ? Comprehensive
6 thalamoo ? Comprehensive
7 wajaathum ? Comprehensive
8 rusuluhum ? Comprehensive
9 bialbayyinati ? Comprehensive
10 wama ? Comprehensive
11 kanoo ? Comprehensive
12 liyuminoo ? Comprehensive
13 kathalika ? Comprehensive
14 najzee ? Comprehensive
15 alqawma ? Comprehensive
16 almujrimeena ? Comprehensive
| 10 | Yunus | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | | 2. Punishment of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:Now We have appointed you in their place on the earth so that We may test how you conduct yourselves.
Translit: Thumma jaAAalnakum khalaifa fee alardi min baAAdihim linanthura kayfa taAAmaloona
Segments
0 Thumma ? Comprehensive
1 jaAAalnakum ? Comprehensive
2 khalaifa ? Comprehensive
3 fee ? Comprehensive
4 alardi ? Comprehensive
5 min ? Comprehensive
6 baAAdihim ? Comprehensive
7 linanthura ? Comprehensive
8 kayfa ? Comprehensive
9 taAAmaloona ? Comprehensive
| 10 | Yunus | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | | 2. Punishment of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:When Our clear revelations are recited to them, those who do not expect to meet Us say, "Bring another Quran in its stead or make some amendment in it." O Muhammad, say to them, "It is not for me to make any alteration in it of my own accord. I follow only what is revealed to me. Indeed, if I disobey my Lord, I fear the chastisement of a dreadful Day."
Translit: Waitha tutla AAalayhim ayatuna bayyinatin qala allatheena la yarjoona liqaana iti biquranin ghayri hatha aw baddilhu qul ma yakoonu lee an obaddilahu min tilqai nafsee in attabiAAu illa ma yooha ilayya innee akhafu in AAasaytu rabbee AAathaba yawmin AAatheemin
Segments
0 Waitha ? Comprehensive
1 tutla ? Comprehensive
2 AAalayhim ? Comprehensive
3 ayatuna ? Comprehensive
4 bayyinatin ? Comprehensive
5 qala ? Comprehensive
6 allatheena ? Comprehensive
7 la ? Comprehensive
8 yarjoona ? Comprehensive
9 liqaana ? Comprehensive
10 iti ? Comprehensive
11 biquranin ? Comprehensive
12 ghayri ? Comprehensive
13 hatha ? Comprehensive
14 aw ? Comprehensive
15 baddilhu ? Comprehensive
16 qul ? Comprehensive
17 ma ? Comprehensive
18 yakoonu ? Comprehensive
19 lee ? Comprehensive
20 an ? Comprehensive
21 obaddilahu ? Comprehensive
22 min ? Comprehensive
23 tilqai ? Comprehensive
24 nafsee ? Comprehensive
25 in ? Comprehensive
26 attabiAAu ? Comprehensive
27 illa ? Comprehensive
28 ma ? Comprehensive
29 yooha ? Comprehensive
30 ilayya ? Comprehensive
31 innee ? Comprehensive
32 akhafu ? Comprehensive
33 in ? Comprehensive
34 AAasaytu ? Comprehensive
35 rabbee ? Comprehensive
36 AAathaba ? Comprehensive
37 yawmin ? Comprehensive
38 AAatheemin ? Comprehensive
| 10 | Yunus | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | | 2. Punishment of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:Say also, "Had Allah willed so, I would never have recited this Quran to you, nor would I have told you anything (about its existence). I have already lived a lifetime among you before its revelation. Do you not use your common-sense?
Translit: Qul law shaa Allahu ma talawtuhu AAalaykum wala adrakum bihi faqad labithtu feekum AAumuran min qablihi afala taAAqiloona
Segments
0 Qul ? Comprehensive
1 law ? Comprehensive
2 shaa ? Comprehensive
3 Allahu ? Comprehensive
4 ma ? Comprehensive
5 talawtuhu ? Comprehensive
6 AAalaykum ? Comprehensive
7 wala ? Comprehensive
8 adrakum ? Comprehensive
9 bihi ? Comprehensive
10 faqad ? Comprehensive
11 labithtu ? Comprehensive
12 feekum ? Comprehensive
13 AAumuran ? Comprehensive
14 min ? Comprehensive
15 qablihi ? Comprehensive
16 afala ? Comprehensive
17 taAAqiloona ? Comprehensive
| 10 | Yunus | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | | 2. Punishment of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:And Who can be a greater sinner than the one who himself forges a lie and then ascribes it to Allah or falsifies His real Revelations? Indeed, criminals can never attain (true) success."
Translit: Faman athlamu mimmani iftara AAala Allahi kathiban aw kaththaba biayatihi innahu la yuflihu almujrimoona
Segments
0 Faman ? Comprehensive
1 athlamu ? Comprehensive
2 mimmani ? Comprehensive
3 iftara ? Comprehensive
4 AAala ? Comprehensive
5 Allahi ? Comprehensive
6 kathiban ? Comprehensive
7 aw ? Comprehensive
8 kaththaba ? Comprehensive
9 biayatihi ? Comprehensive
10 innahu ? Comprehensive
11 la ? Comprehensive
12 yuflihu ? Comprehensive
13 almujrimoona ? Comprehensive
| 10 | Yunus | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | | 2. Punishment of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:These people worship besides Allah those which can neither harm nor benefit them, and say, "These are our intercessors with Allah." O Muhammad, say to them, "Do you presume to inform Allah of that thing which He knows not to be either in the heavens or in the earth ?" He is absolutely free from and exalted above what they associate with Him.
Translit: WayaAAbudoona min dooni Allahi ma la yadurruhum wala yanfaAAuhum wayaqooloona haolai shufaAAaona AAinda Allahi qul atunabbioona Allaha bima la yaAAlamu fee alssamawati wala fee alardi subhanahu wataAAala AAamma yushrikoona
Segments
0 WayaAAbudoona ? Comprehensive
1 min ? Comprehensive
2 dooni ? Comprehensive
3 Allahi ? Comprehensive
4 ma ? Comprehensive
5 la ? Comprehensive
6 yadurruhum ? Comprehensive
7 wala ? Comprehensive
8 yanfaAAuhum ? Comprehensive
9 wayaqooloona ? Comprehensive
10 haolai ? Comprehensive
11 shufaAAaona ? Comprehensive
12 AAinda ? Comprehensive
13 Allahi ? Comprehensive
14 qul ? Comprehensive
15 atunabbioona ? Comprehensive
16 Allaha ? Comprehensive
17 bima ? Comprehensive
18 la ? Comprehensive
19 yaAAlamu ? Comprehensive
20 fee ? Comprehensive
21 alssamawati ? Comprehensive
22 wala ? Comprehensive
23 fee ? Comprehensive
24 alardi ? Comprehensive
25 subhanahu ? Comprehensive
26 wataAAala ? Comprehensive
27 AAamma ? Comprehensive
28 yushrikoona ? Comprehensive
| 10 | Yunus | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | | 2. Punishment of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:In the beginning all the people were one community, but afterwards they invented different creeds and ways. And had not your Lord ordained a decree, that thing in which they differ would have been resolved.
Translit: Wama kana alnnasu illa ommatan wahidatan faikhtalafoo walawla kalimatun sabaqat min rabbika laqudiya baynahum feema feehi yakhtalifoona
Segments
0 Wama ? Comprehensive
1 kana ? Comprehensive
2 alnnasu ? Comprehensive
3 illa ? Comprehensive
4 ommatan ? Comprehensive
5 wahidatan ? Comprehensive
6 faikhtalafoo ? Comprehensive
7 walawla ? Comprehensive
8 kalimatun ? Comprehensive
9 sabaqat ? Comprehensive
10 min ? Comprehensive
11 rabbika ? Comprehensive
12 laqudiya ? Comprehensive
13 baynahum ? Comprehensive
14 feema ? Comprehensive
15 feehi ? Comprehensive
16 yakhtalifoona ? Comprehensive
| 10 | Yunus | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | | 2. Punishment of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:As regards their saying, "Why has not a Sign been sent down to this Prophet from his Lord?" tell them, "The unseen belongs wholly and solely to Allah. Well, wait (for it): I, too shall wait with you."
Translit: Wayaqooloona lawla onzila AAalayhi ayatun min rabbihi faqul innama alghaybu lillahi faintathiroo innee maAAakum mina almuntathireena
Segments
0 Wayaqooloona ? Comprehensive
1 lawla ? Comprehensive
2 onzila ? Comprehensive
3 AAalayhi ? Comprehensive
4 ayatun ? Comprehensive
5 min ? Comprehensive
6 rabbihi ? Comprehensive
7 faqul ? Comprehensive
8 innama ? Comprehensive
9 alghaybu ? Comprehensive
10 lillahi ? Comprehensive
11 faintathiroo ? Comprehensive
12 innee ? Comprehensive
13 maAAakum ? Comprehensive
14 mina ? Comprehensive
15 almuntathireena ? Comprehensive