Watermark
Database Connection Declension of the Nouns Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No Function RESULT_TME hit counterSentences dbRegular Verbs List
Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. | | Ayaat-i-Harb| Features
Use Roman or Regular English
Prophets Dropdown
| 15 | Al-Hijr | Pre Ayat ← 61 | → Next Ayat | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:Afterwards when these envoys came to the house of Lot,
Translit: Falamma jaa ala lootin almursaloona
Segments
0 Falamma ? Comprehensive
1 jaa ? Comprehensive
2 ala ? Comprehensive
3 lootin ? Comprehensive
4 almursaloona ? Comprehensive
| 15 | Al-Hijr | Pre Ayat ← 62 | → Next Ayat | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:he said, "You appear to be strangers."
Translit: Qala innakum qawmun munkaroona
Segments
0 Qala ? Comprehensive
1 innakum ? Comprehensive
2 qawmun ? Comprehensive
3 munkaroona ? Comprehensive
| 15 | Al-Hijr | Pre Ayat ← 63 | → Next Ayat | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:They answered, "Nay, but we have come to you with that concerning which these people had doubts.
Translit: Qaloo bal jinaka bima kanoo feehi yamtaroona
Segments
0 Qaloo ? Comprehensive
1 bal ? Comprehensive
2 jinaka ? Comprehensive
3 bima ? Comprehensive
4 kanoo ? Comprehensive
5 feehi ? Comprehensive
6 yamtaroona ? Comprehensive
| 15 | Al-Hijr | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:We tell you the truth that we have come to you with the truth.
Translit: Waataynaka bialhaqqi wainna lasadiqoona
Segments
0 Waataynaka ? Comprehensive
1 bialhaqqi ? Comprehensive
2 wainna ? Comprehensive
3 lasadiqoona ? Comprehensive
| 15 | Al-Hijr | Pre Ayat ← 65 | → Next Ayat | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:You should, therefore, depart with your people in the last hours of the night and you yourself should follow them in their rear; let none of you turn round to look behind; go straight where you are being bidden."
Translit: Faasri biahlika biqitAAin mina allayli waittabiAA adbarahum wala yaltafit minkum ahadun waimdoo haythu tumaroona
Segments
0 Faasri ? Comprehensive
1 biahlika ? Comprehensive
2 biqitAAin ? Comprehensive
3 mina ? Comprehensive
4 allayli ? Comprehensive
5 waittabiAA ? Comprehensive
6 adbarahum ? Comprehensive
7 wala ? Comprehensive
8 yaltafit ? Comprehensive
9 minkum ? Comprehensive
10 ahadun ? Comprehensive
11 waimdoo ? Comprehensive
12 haythu ? Comprehensive
13 tumaroona ? Comprehensive
| 15 | Al-Hijr | Pre Ayat ← 66 | → Next Ayat | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:And We informed him of Our decree that they shall be utterly destroyed by the next morning.
Translit: Waqadayna ilayhi thalika alamra anna dabira haolai maqtooAAun musbiheena
Segments
0 Waqadayna ? Comprehensive
1 ilayhi ? Comprehensive
2 thalika ? Comprehensive
3 alamra ? Comprehensive
4 anna ? Comprehensive
5 dabira ? Comprehensive
6 haolai ? Comprehensive
7 maqtooAAun ? Comprehensive
8 musbiheena ? Comprehensive
| 15 | Al-Hijr | Pre Ayat ← 67 | → Next Ayat | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:And the people of the town rushed rejoicing to the house of Lot.
Translit: Wajaa ahlu almadeenati yastabshiroona
Segments
0 Wajaa ? Comprehensive
1 ahlu ? Comprehensive
2 almadeenati ? Comprehensive
3 yastabshiroona ? Comprehensive
| 15 | Al-Hijr | Pre Ayat ← 68 | → Next Ayat | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:He said, "Brethren! These are my guests: therefore do not dishonor me.
Translit: Qala inna haolai dayfee fala tafdahooni
Segments
0 Qala ? Comprehensive
1 inna ? Comprehensive
2 haolai ? Comprehensive
3 dayfee ? Comprehensive
4 fala ? Comprehensive
5 tafdahooni ? Comprehensive
| 15 | Al-Hijr | Pre Ayat ← 69 | → Next Ayat | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:Fear God and do not put me to shame."
Translit: Waittaqoo Allaha wala tukhzooni
Segments
0 Waittaqoo ? Comprehensive
1 Allaha ? Comprehensive
2 wala ? Comprehensive
3 tukhzooni ? Comprehensive
| 15 | Al-Hijr | Pre Ayat ← 70 | → Next Ayat | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:They replied, "Have we not forbidden you to plead for all and sundry?"
Translit: Qaloo awalam nanhaka AAani alAAalameena
Segments
0 Qaloo ? Comprehensive
1 awalam ? Comprehensive
2 nanhaka ? Comprehensive
3 AAani ? Comprehensive
4 alAAalameena ? Comprehensive
| 15 | Al-Hijr | Pre Ayat ← 71 | → Next Ayat | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:At last Lot pleaded, "Here are my daughters, if you are bent on it."
Translit: Qala haolai banatee in kuntum faAAileena
Segments
0 Qala ? Comprehensive
1 haolai ? Comprehensive
2 banatee ? Comprehensive
3 in ? Comprehensive
4 kuntum ? Comprehensive
5 faAAileena ? Comprehensive
| 15 | Al-Hijr | Pre Ayat ← 72 | → Next Ayat | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:By your life, O Prophet, they were at that time so intoxicated with lust as to be quite beside themselves with passion.
Translit: LaAAamruka innahum lafee sakratihim yaAAmahoona
Segments
0 LaAAamruka ? Comprehensive
1 innahum ? Comprehensive
2 lafee ? Comprehensive
3 sakratihim ? Comprehensive
4 yaAAmahoona ? Comprehensive
| 15 | Al-Hijr | Pre Ayat ← 73 | → Next Ayat | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:At last a severe blast overtook them at dawn.
Translit: Faakhathathumu alssayhatu mushriqeena
Segments
0 Faakhathathumu ? Comprehensive
1 alssayhatu ? Comprehensive
2 mushriqeena ? Comprehensive
| 15 | Al-Hijr | Pre Ayat ← 74 | → Next Ayat | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:Then We turned their habitations up-side-down and We rained stones of baked clay upon them.
Translit: FajaAAalna AAaliyaha safilaha waamtarna AAalayhim hijaratan min sijjeelin
Segments
0 FajaAAalna ? Comprehensive
1 AAaliyaha ? Comprehensive
2 safilaha ? Comprehensive
3 waamtarna ? Comprehensive
4 AAalayhim ? Comprehensive
5 hijaratan ? Comprehensive
6 min ? Comprehensive
7 sijjeelin ? Comprehensive
| 15 | Al-Hijr | Pre Ayat ← 75 | → Next Ayat | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:There are big Signs in these events for men of understanding.
Translit: Inna fee thalika laayatin lilmutawassimeena
Segments
0 Inna ? Comprehensive
1 fee ? Comprehensive
2 thalika ? Comprehensive
3 laayatin ? Comprehensive
4 lilmutawassimeena ? Comprehensive
| 15 | Al-Hijr | Pre Ayat ← 76 | → Next Ayat | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:And the smitten territory still lies on the high way.
Translit: Wainnaha labisabeelin muqeemin
Segments
0 Wainnaha ? Comprehensive
1 labisabeelin ? Comprehensive
2 muqeemin ? Comprehensive
| 15 | Al-Hijr | Pre Ayat ← 77 | → Next Ayat | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:Indeed there is an admonition in it for true believers.
Translit: Inna fee thalika laayatan lilmumineena
Segments
0 Inna ? Comprehensive
1 fee ? Comprehensive
2 thalika ? Comprehensive
3 laayatan ? Comprehensive
4 lilmumineena ? Comprehensive
| 15 | Al-Hijr | Pre Ayat ← 78 | → Next Ayat | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:As the people of Al Aikah were unjust,
Translit: Wain kana ashabu alaykati lathalimeena
Segments
0 Wain ? Comprehensive
1 kana ? Comprehensive
2 ashabu ? Comprehensive
3 alaykati ? Comprehensive
4 lathalimeena ? Comprehensive
| 15 | Al-Hijr | Pre Ayat ← 79 | → Next Ayat | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:We took vengeance on them. And the ruined habitations of these two Communities lie upon the open highway.
Translit: Faintaqamna minhum wainnahuma labiimamin mubeenin
Segments
0 Faintaqamna ? Comprehensive
1 minhum ? Comprehensive
2 wainnahuma ? Comprehensive
3 labiimamin ? Comprehensive
4 mubeenin ? Comprehensive