Watermark
Database Connection Declension of the Nouns Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No Function RESULT_TME hit counterSentences dbRegular Verbs List
Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. | | Ayaat-i-Harb| Features
Use Roman or Regular English
Prophets Dropdown
| 31 | Luqman | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | | 3. Greatness of Divine Power | | → Next Ruku|
Translation:Do you not see that Allah has subjected to you whatever is in the earth and the heavens, and has bestowed on you all His favors, visible as well as invisible?Yet there are some among the people who wrangle about Allah, without any knowledge, or guidance, or an enlightening Book.
Translit: Alam taraw anna Allaha sakhkhara lakum ma fee alssamawati wama fee alardi waasbagha AAalaykum niAAamahu thahiratan wabatinatan wamina alnnasi man yujadilu fee Allahi bighayri AAilmin wala hudan wala kitabin muneerin
Segments
0 Alam ? Comprehensive
1 taraw ? Comprehensive
2 anna ? Comprehensive
3 Allaha ? Comprehensive
4 sakhkhara ? Comprehensive
5 lakum ? Comprehensive
6 ma ? Comprehensive
7 fee ? Comprehensive
8 alssamawati ? Comprehensive
9 wama ? Comprehensive
10 fee ? Comprehensive
11 alardi ? Comprehensive
12 waasbagha ? Comprehensive
13 AAalaykum ? Comprehensive
14 niAAamahu ? Comprehensive
15 thahiratan ? Comprehensive
16 wabatinatan ? Comprehensive
17 wamina ? Comprehensive
18 alnnasi ? Comprehensive
19 man ? Comprehensive
20 yujadilu ? Comprehensive
21 fee ? Comprehensive
22 Allahi ? Comprehensive
23 bighayri ? Comprehensive
24 AAilmin ? Comprehensive
25 wala ? Comprehensive
26 hudan ? Comprehensive
27 wala ? Comprehensive
28 kitabin ? Comprehensive
29 muneerin ? Comprehensive
| 31 | Luqman | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | | 3. Greatness of Divine Power | | → Next Ruku|
Translation:And when it is said to them, "Follow what Allah has sent down," they say, "We shall only follow that upon which we found our forefathers." What! Will they still be following them even if Satan had been calling them to the raging Fire?
Translit: Waitha qeela lahumu ittabiAAoo ma anzala Allahu qaloo bal nattabiAAu ma wajadna AAalayhi abaana awalaw kana alshshaytanu yadAAoohum ila AAathabi alssaAAeeri
Segments
0 Waitha ? Comprehensive
1 qeela ? Comprehensive
2 lahumu ? Comprehensive
3 ittabiAAoo ? Comprehensive
4 ma ? Comprehensive
5 anzala ? Comprehensive
6 Allahu ? Comprehensive
7 qaloo ? Comprehensive
8 bal ? Comprehensive
9 nattabiAAu ? Comprehensive
10 ma ? Comprehensive
11 wajadna ? Comprehensive
12 AAalayhi ? Comprehensive
13 abaana ? Comprehensive
14 awalaw ? Comprehensive
15 kana ? Comprehensive
16 alshshaytanu ? Comprehensive
17 yadAAoohum ? Comprehensive
18 ila ? Comprehensive
19 AAathabi ? Comprehensive
20 alssaAAeeri ? Comprehensive
| 31 | Luqman | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | | 3. Greatness of Divine Power | | → Next Ruku|
Translation:Whoever surrenders himself to Allah, and is a doer of good, he has indeed taken hold of a reliable support and the ultimate disposal of all affairs is in the hand of Allah.
Translit: Waman yuslim wajhahu ila Allahi wahuwa muhsinun faqadi istamsaka bialAAurwati alwuthqa waila Allahi AAaqibatu alomoori
Segments
0 Waman ? Comprehensive
1 yuslim ? Comprehensive
2 wajhahu ? Comprehensive
3 ila ? Comprehensive
4 Allahi ? Comprehensive
5 wahuwa ? Comprehensive
6 muhsinun ? Comprehensive
7 faqadi ? Comprehensive
8 istamsaka ? Comprehensive
9 bialAAurwati ? Comprehensive
10 alwuthqa ? Comprehensive
11 waila ? Comprehensive
12 Allahi ? Comprehensive
13 AAaqibatu ? Comprehensive
14 alomoori ? Comprehensive
| 31 | Luqman | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | | 3. Greatness of Divine Power | | → Next Ruku|
Translation:As for the one who disbelieves, let not his disbelief grieve you. To Us they have to return; then We shall tell them what they had been doing. Most surely Allah knows the hidden secrets of the breasts.
Translit: Waman kafara fala yahzunka kufruhu ilayna marjiAAuhum fanunabbiohum bima AAamiloo inna Allaha AAaleemun bithati alssudoori
Segments
0 Waman ? Comprehensive
1 kafara ? Comprehensive
2 fala ? Comprehensive
3 yahzunka ? Comprehensive
4 kufruhu ? Comprehensive
5 ilayna ? Comprehensive
6 marjiAAuhum ? Comprehensive
7 fanunabbiohum ? Comprehensive
8 bima ? Comprehensive
9 AAamiloo ? Comprehensive
10 inna ? Comprehensive
11 Allaha ? Comprehensive
12 AAaleemun ? Comprehensive
13 bithati ? Comprehensive
14 alssudoori ? Comprehensive
| 31 | Luqman | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | | 3. Greatness of Divine Power | | → Next Ruku|
Translation:We are allowing them to enjoy themselves for a while in the world; then We shall drag them to a severe torment in a helpless condition.
Translit: NumattiAAuhum qaleelan thumma nadtarruhum ila AAathabin ghaleethin
Segments
0 NumattiAAuhum ? Comprehensive
1 qaleelan ? Comprehensive
2 thumma ? Comprehensive
3 nadtarruhum ? Comprehensive
4 ila ? Comprehensive
5 AAathabin ? Comprehensive
6 ghaleethin ? Comprehensive
| 31 | Luqman | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | | 3. Greatness of Divine Power | | → Next Ruku|
Translation:If you ask them, "Who has created the earth and the heavens?" they will surely say, "Allah." Say, "Praise is then only for Allah," but most of them do not know.
Translit: Walain saaltahum man khalaqa alssamawati waalarda layaqoolunna Allahu quli alhamdu lillahi bal aktharuhum la yaAAlamoona
Segments
0 Walain ? Comprehensive
1 saaltahum ? Comprehensive
2 man ? Comprehensive
3 khalaqa ? Comprehensive
4 alssamawati ? Comprehensive
5 waalarda ? Comprehensive
6 layaqoolunna ? Comprehensive
7 Allahu ? Comprehensive
8 quli ? Comprehensive
9 alhamdu ? Comprehensive
10 lillahi ? Comprehensive
11 bal ? Comprehensive
12 aktharuhum ? Comprehensive
13 la ? Comprehensive
14 yaAAlamoona ? Comprehensive
| 31 | Luqman | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | | 3. Greatness of Divine Power | | → Next Ruku|
Translation:Whatever is in the heavens and the earth, is Allah's. Indeed, Allah is self-Sufficient and Self Praiseworthy.
Translit: Lillahi ma fee alssamawati waalardi inna Allaha huwa alghaniyyu alhameedu
Segments
0 Lillahi ? Comprehensive
1 ma ? Comprehensive
2 fee ? Comprehensive
3 alssamawati ? Comprehensive
4 waalardi ? Comprehensive
5 inna ? Comprehensive
6 Allaha ? Comprehensive
7 huwa ? Comprehensive
8 alghaniyyu ? Comprehensive
9 alhameedu ? Comprehensive
| 31 | Luqman | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | | 3. Greatness of Divine Power | | → Next Ruku|
Translation:If all the trees in the earth were to become pens and the ocean (an ink pot) which is replenished with ink by seven more oceans, (the writing of) Allah's Words would trot exhaust. Allah is indeed All-Mighty and All-Wise.
Translit: Walaw annama fee alardi min shajaratin aqlamun waalbahru yamudduhu min baAAdihi sabAAatu abhurin ma nafidat kalimatu Allahi inna Allaha AAazeezun hakeemun
Segments
0 Walaw ? Comprehensive
1 annama ? Comprehensive
2 fee ? Comprehensive
3 alardi ? Comprehensive
4 min ? Comprehensive
5 shajaratin ? Comprehensive
6 aqlamun ? Comprehensive
7 waalbahru ? Comprehensive
8 yamudduhu ? Comprehensive
9 min ? Comprehensive
10 baAAdihi ? Comprehensive
11 sabAAatu ? Comprehensive
12 abhurin ? Comprehensive
13 ma ? Comprehensive
14 nafidat ? Comprehensive
15 kalimatu ? Comprehensive
16 Allahi ? Comprehensive
17 inna ? Comprehensive
18 Allaha ? Comprehensive
19 AAazeezun ? Comprehensive
20 hakeemun ? Comprehensive
| 31 | Luqman | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | | 3. Greatness of Divine Power | | → Next Ruku|
Translation:Your creation and your resurrection are as simple for Him as (the creation and resurrection) of a single soul. The fact is that Allah hears everything and sees everything.
Translit: Ma khalqukum wala baAAthukum illa kanafsin wahidatin inna Allaha sameeAAun baseerun
Segments
0 Ma ? Comprehensive
1 khalqukum ? Comprehensive
2 wala ? Comprehensive
3 baAAthukum ? Comprehensive
4 illa ? Comprehensive
5 kanafsin ? Comprehensive
6 wahidatin ? Comprehensive
7 inna ? Comprehensive
8 Allaha ? Comprehensive
9 sameeAAun ? Comprehensive
10 baseerun ? Comprehensive
| 31 | Luqman | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | | 3. Greatness of Divine Power | | → Next Ruku|
Translation:Do you not see that Allah causes the night to pass into the day and the day into the night? He has subjected the sun and the moon, each voyaging (in its course) till an appointed time. And (do you not know) that Allah is aware of whatever you do?
Translit: Alam tara anna Allaha yooliju allayla fee alnnahari wayooliju alnnahara fee allayli wasakhkhara alshshamsa waalqamara kullun yajree ila ajalin musamman waanna Allaha bima taAAmaloona khabeerun
Segments
0 Alam ? Comprehensive
1 tara ? Comprehensive
2 anna ? Comprehensive
3 Allaha ? Comprehensive
4 yooliju ? Comprehensive
5 allayla ? Comprehensive
6 fee ? Comprehensive
7 alnnahari ? Comprehensive
8 wayooliju ? Comprehensive
9 alnnahara ? Comprehensive
10 fee ? Comprehensive
11 allayli ? Comprehensive
12 wasakhkhara ? Comprehensive
13 alshshamsa ? Comprehensive
14 waalqamara ? Comprehensive
15 kullun ? Comprehensive
16 yajree ? Comprehensive
17 ila ? Comprehensive
18 ajalin ? Comprehensive
19 musamman ? Comprehensive
20 waanna ? Comprehensive
21 Allaha ? Comprehensive
22 bima ? Comprehensive
23 taAAmaloona ? Comprehensive
24 khabeerun ? Comprehensive
| 31 | Luqman | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | | 3. Greatness of Divine Power | | → Next Ruku|
Translation:This is because Allah is the very Truth, and all those whom the people invoke instead of Allah, are false, and (this is because) Allah alone is the High, the Great.
Translit: Thalika bianna Allaha huwa alhaqqu waanna ma yadAAoona min doonihi albatilu waanna Allaha huwa alAAaliyyu alkabeeru
Segments
0 Thalika ? Comprehensive
1 bianna ? Comprehensive
2 Allaha ? Comprehensive
3 huwa ? Comprehensive
4 alhaqqu ? Comprehensive
5 waanna ? Comprehensive
6 ma ? Comprehensive
7 yadAAoona ? Comprehensive
8 min ? Comprehensive
9 doonihi ? Comprehensive
10 albatilu ? Comprehensive
11 waanna ? Comprehensive
12 Allaha ? Comprehensive
13 huwa ? Comprehensive
14 alAAaliyyu ? Comprehensive
15 alkabeeru ? Comprehensive