Watermark
Database Connection Declension of the Nouns Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No Function RESULT_TME hit counterSentences dbRegular Verbs List
Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. | | Ayaat-i-Harb| Features
Use Roman or Regular English
Prophets Dropdown
| 33 | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | | 2. Allies Attack on Madinah | | → Next Ruku|
Translation:O people who have believed! Remember the bounty of Allah, which He has (just now) shown you. When the hosts came down on you, We sent against them a violent wind and the armies which you could not see. Allah was watching all that you were doing.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo othkuroo niAAmata Allahi AAalaykum ith jaatkum junoodun faarsalna AAalayhim reehan wajunoodan lam tarawha wakana Allahu bima taAAmaloona baseeran
Segments
0 Ya ? Comprehensive
1 ayyuha ? Comprehensive
2 allatheena ? Comprehensive
3 amanoo ? Comprehensive
4 othkuroo ? Comprehensive
5 niAAmata ? Comprehensive
6 Allahi ? Comprehensive
7 AAalaykum ? Comprehensive
8 ith ? Comprehensive
9 jaatkum ? Comprehensive
10 junoodun ? Comprehensive
11 faarsalna ? Comprehensive
12 AAalayhim ? Comprehensive
13 reehan ? Comprehensive
14 wajunoodan ? Comprehensive
15 lam ? Comprehensive
16 tarawha ? Comprehensive
17 wakana ? Comprehensive
18 Allahu ? Comprehensive
19 bima ? Comprehensive
20 taAAmaloona ? Comprehensive
21 baseeran ? Comprehensive
| 33 | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | | 2. Allies Attack on Madinah | | → Next Ruku|
Translation:When the enemies came upon you from above and from below you? when eyes were petrified due to fear and the hearts leapt up to the throats, and you began to entertain all sorts of doubts about Allah, .
Translit: Ith jaookum min fawqikum wamin asfala minkum waith zaghati alabsaru wabalaghati alquloobu alhanajira watathunnoona biAllahi alththunoona
Segments
0 Ith ? Comprehensive
1 jaookum ? Comprehensive
2 min ? Comprehensive
3 fawqikum ? Comprehensive
4 wamin ? Comprehensive
5 asfala ? Comprehensive
6 minkum ? Comprehensive
7 waith ? Comprehensive
8 zaghati ? Comprehensive
9 alabsaru ? Comprehensive
10 wabalaghati ? Comprehensive
11 alquloobu ? Comprehensive
12 alhanajira ? Comprehensive
13 watathunnoona ? Comprehensive
14 biAllahi ? Comprehensive
15 alththunoona ? Comprehensive
| 33 | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | | 2. Allies Attack on Madinah | | → Next Ruku|
Translation:the believers then were thoroughly tested and severely shaken
Translit: Hunalika ibtuliya almuminoona wazulziloo zilzalan shadeedan
Segments
0 Hunalika ? Comprehensive
1 ibtuliya ? Comprehensive
2 almuminoona ? Comprehensive
3 wazulziloo ? Comprehensive
4 zilzalan ? Comprehensive
5 shadeedan ? Comprehensive
| 33 | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | | 2. Allies Attack on Madinah | | → Next Ruku|
Translation:Remember the time when the hypocrites and all those whose hearts were diseased were openly saying that the promises Allah and His Prophet had made with them were nothing but a delusion;
Translit: Waith yaqoolu almunafiqoona waallatheena fee quloobihim maradun ma waAAadana Allahu warasooluhu illa ghurooran
Segments
0 Waith ? Comprehensive
1 yaqoolu ? Comprehensive
2 almunafiqoona ? Comprehensive
3 waallatheena ? Comprehensive
4 fee ? Comprehensive
5 quloobihim ? Comprehensive
6 maradun ? Comprehensive
7 ma ? Comprehensive
8 waAAadana ? Comprehensive
9 Allahu ? Comprehensive
10 warasooluhu ? Comprehensive
11 illa ? Comprehensive
12 ghurooran ? Comprehensive
| 33 | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | | 2. Allies Attack on Madinah | | → Next Ruku|
Translation:when a party of them said, "O people of Yathrib, you have no chance to stay, so go back," when a section of them sought leave of the Prophet, saying, "Our homes are insecure," whereas they were not insecure. in fact, they wished to flee (the battle front).
Translit: Waith qalat taifatun minhum ya ahla yathriba la muqama lakum fairjiAAoo wayastathinu fareequn minhumu alnnabiyya yaqooloona inna buyootana AAawratun wama hiya biAAawratin in yureedoona illa firaran
Segments
0 Waith ? Comprehensive
1 qalat ? Comprehensive
2 taifatun ? Comprehensive
3 minhum ? Comprehensive
4 ya ? Comprehensive
5 ahla ? Comprehensive
6 yathriba ? Comprehensive
7 la ? Comprehensive
8 muqama ? Comprehensive
9 lakum ? Comprehensive
10 fairjiAAoo ? Comprehensive
11 wayastathinu ? Comprehensive
12 fareequn ? Comprehensive
13 minhumu ? Comprehensive
14 alnnabiyya ? Comprehensive
15 yaqooloona ? Comprehensive
16 inna ? Comprehensive
17 buyootana ? Comprehensive
18 AAawratun ? Comprehensive
19 wama ? Comprehensive
20 hiya ? Comprehensive
21 biAAawratin ? Comprehensive
22 in ? Comprehensive
23 yureedoona ? Comprehensive
24 illa ? Comprehensive
25 firaran ? Comprehensive
| 33 | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | | 2. Allies Attack on Madinah | | → Next Ruku|
Translation:If the enemies had made entry from all sides of the city, and these people had been urged to treachery, they would have committed it, and would have little hesitated to become partners in it. T
Translit: Walaw dukhilat AAalayhim min aqtariha thumma suiloo alfitnata laatawha wama talabbathoo biha illa yaseeran
Segments
0 Walaw ? Comprehensive
1 dukhilat ? Comprehensive
2 AAalayhim ? Comprehensive
3 min ? Comprehensive
4 aqtariha ? Comprehensive
5 thumma ? Comprehensive
6 suiloo ? Comprehensive
7 alfitnata ? Comprehensive
8 laatawha ? Comprehensive
9 wama ? Comprehensive
10 talabbathoo ? Comprehensive
11 biha ? Comprehensive
12 illa ? Comprehensive
13 yaseeran ? Comprehensive
| 33 | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | | 2. Allies Attack on Madinah | | → Next Ruku|
Translation:hey had indeed already made a pledge with Allah that they would not show their backs; and the pledge made with Allah had to be questioned.
Translit: Walaqad kanoo AAahadoo Allaha min qablu la yuwalloona aladbara wakana AAahdu Allahi masoolan
Segments
0 Walaqad ? Comprehensive
1 kanoo ? Comprehensive
2 AAahadoo ? Comprehensive
3 Allaha ? Comprehensive
4 min ? Comprehensive
5 qablu ? Comprehensive
6 la ? Comprehensive
7 yuwalloona ? Comprehensive
8 aladbara ? Comprehensive
9 wakana ? Comprehensive
10 AAahdu ? Comprehensive
11 Allahi ? Comprehensive
12 masoolan ? Comprehensive
| 33 | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | | 2. Allies Attack on Madinah | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, say to them, "If you flee from death or slaughter, your flight will avail you nothing; after that you will enjoy life but for a little while only."
Translit: Qul lan yanfaAAakumu alfiraru in farartum mina almawti awi alqatli waithan la tumattaAAoona illa qaleelan
Segments
0 Qul ? Comprehensive
1 lan ? Comprehensive
2 yanfaAAakumu ? Comprehensive
3 alfiraru ? Comprehensive
4 in ? Comprehensive
5 farartum ? Comprehensive
6 mina ? Comprehensive
7 almawti ? Comprehensive
8 awi ? Comprehensive
9 alqatli ? Comprehensive
10 waithan ? Comprehensive
11 la ? Comprehensive
12 tumattaAAoona ? Comprehensive
13 illa ? Comprehensive
14 qaleelan ? Comprehensive
| 33 | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | | 2. Allies Attack on Madinah | | → Next Ruku|
Translation:Ask them, "Who can protect you from Allah if He intends harm for you? And who can prevent Him if He intends to show you mercy?" In fact, they cannot find a protector and helper against Allah.
Translit: Qul man tha allathee yaAAsimukum mina Allahi in arada bikum sooan aw arada bikum rahmatan wala yajidoona lahum min dooni Allahi waliyyan wala naseeran
Segments
0 Qul ? Comprehensive
1 man ? Comprehensive
2 tha ? Comprehensive
3 allathee ? Comprehensive
4 yaAAsimukum ? Comprehensive
5 mina ? Comprehensive
6 Allahi ? Comprehensive
7 in ? Comprehensive
8 arada ? Comprehensive
9 bikum ? Comprehensive
10 sooan ? Comprehensive
11 aw ? Comprehensive
12 arada ? Comprehensive
13 bikum ? Comprehensive
14 rahmatan ? Comprehensive
15 wala ? Comprehensive
16 yajidoona ? Comprehensive
17 lahum ? Comprehensive
18 min ? Comprehensive
19 dooni ? Comprehensive
20 Allahi ? Comprehensive
21 waliyyan ? Comprehensive
22 wala ? Comprehensive
23 naseeran ? Comprehensive
| 33 | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | | 2. Allies Attack on Madinah | | → Next Ruku|
Translation:Allah knows very well those among you, who create hindrances (in the war efforts), who say to their brothers, "Come to us," who take part in the fighting only to be counted in,
Translit: Qad yaAAlamu Allahu almuAAawwiqeena minkum waalqaileena liikhwanihim halumma ilayna wala yatoona albasa illa qaleelan
Segments
0 Qad ? Comprehensive
1 yaAAlamu ? Comprehensive
2 Allahu ? Comprehensive
3 almuAAawwiqeena ? Comprehensive
4 minkum ? Comprehensive
5 waalqaileena ? Comprehensive
6 liikhwanihim ? Comprehensive
7 halumma ? Comprehensive
8 ilayna ? Comprehensive
9 wala ? Comprehensive
10 yatoona ? Comprehensive
11 albasa ? Comprehensive
12 illa ? Comprehensive
13 qaleelan ? Comprehensive
| 33 | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | | 2. Allies Attack on Madinah | | → Next Ruku|
Translation:who are ever reluctant to join you. When there is danger, they look towards you, their eyes rolling like the one who is fainting, being on the point of death. But when the danger is gone, they come out to greet you with their scissor-like sharp tongues in greed for gains. These people have not believed at all; so Allah has made all their works fruitless, and this is an easy thing for Allah.
Translit: Ashihhatan AAalaykum faitha jaa alkhawfu raaytahum yanthuroona ilayka tadooru aAAyunuhum kaallathee yughsha AAalayhi mina almawti faitha thahaba alkhawfu salaqookum bialsinatin hidadin ashihhatan AAala alkhayri olaika lam yuminoo faahbata Allahu aAAmalahum wakana thalika AAala Allahi yaseeran
Segments
0 Ashihhatan ? Comprehensive
1 AAalaykum ? Comprehensive
2 faitha ? Comprehensive
3 jaa ? Comprehensive
4 alkhawfu ? Comprehensive
5 raaytahum ? Comprehensive
6 yanthuroona ? Comprehensive
7 ilayka ? Comprehensive
8 tadooru ? Comprehensive
9 aAAyunuhum ? Comprehensive
10 kaallathee ? Comprehensive
11 yughsha ? Comprehensive
12 AAalayhi ? Comprehensive
13 mina ? Comprehensive
14 almawti ? Comprehensive
15 faitha ? Comprehensive
16 thahaba ? Comprehensive
17 alkhawfu ? Comprehensive
18 salaqookum ? Comprehensive
19 bialsinatin ? Comprehensive
20 hidadin ? Comprehensive
21 ashihhatan ? Comprehensive
22 AAala ? Comprehensive
23 alkhayri ? Comprehensive
24 olaika ? Comprehensive
25 lam ? Comprehensive
26 yuminoo ? Comprehensive
27 faahbata ? Comprehensive
28 Allahu ? Comprehensive
29 aAAmalahum ? Comprehensive
30 wakana ? Comprehensive
31 thalika ? Comprehensive
32 AAala ? Comprehensive
33 Allahi ? Comprehensive
34 yaseeran ? Comprehensive
| 33 | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | | 2. Allies Attack on Madinah | | → Next Ruku|
Translation:They think that the invading hosts are not yet gone, and if they should attack again they would (rather) wish to be in the desert among the Bedouins and seek information about you from there. However, even if they remained among you, they would take but little part in the fighting.
Translit: Yahsaboona alahzaba lam yathhaboo wain yati alahzabu yawaddoo law annahum badoona fee alaAArabi yasaloona AAan anbaikum walaw kanoo feekum ma qataloo illa qaleelan
Segments
0 Yahsaboona ? Comprehensive
1 alahzaba ? Comprehensive
2 lam ? Comprehensive
3 yathhaboo ? Comprehensive
4 wain ? Comprehensive
5 yati ? Comprehensive
6 alahzabu ? Comprehensive
7 yawaddoo ? Comprehensive
8 law ? Comprehensive
9 annahum ? Comprehensive
10 badoona ? Comprehensive
11 fee ? Comprehensive
12 alaAArabi ? Comprehensive
13 yasaloona ? Comprehensive
14 AAan ? Comprehensive
15 anbaikum ? Comprehensive
16 walaw ? Comprehensive
17 kanoo ? Comprehensive
18 feekum ? Comprehensive
19 ma ? Comprehensive
20 qataloo ? Comprehensive
21 illa ? Comprehensive
22 qaleelan ? Comprehensive