Watermark
Database Connection Declension of the Nouns Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No Function RESULT_TME hit counterSentences dbRegular Verbs List
Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. | | Ayaat-i-Harb| Features
Use Roman or Regular English
Prophets Dropdown
| 41 | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 0 | → Next Ayat | | 1. Invitation to Truth | | → Next Ruku|
Translation:In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful.
Translit: Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
Segments
0 Bismi ? Comprehensive
1 Allahi ? Comprehensive
2 alrrahmani ? Comprehensive
3 alrraheemi ? Comprehensive
| 41 | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | | 1. Invitation to Truth | | → Next Ruku|
Translation:Ha-Mim.
Translit: Hameem
Segments
0 Hameem ? Comprehensive
| 41 | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | | 1. Invitation to Truth | | → Next Ruku|
Translation:This is a Revelation from the All-Compassionate, the All-Merciful God,
Translit: Tanzeelun mina alrrahmani alrraheemi
Segments
0 Tanzeelun ? Comprehensive
1 mina ? Comprehensive
2 alrrahmani ? Comprehensive
3 alrraheemi ? Comprehensive
| 41 | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | | 1. Invitation to Truth | | → Next Ruku|
Translation:a Book whose verses are well-expounded, an Arabic Qur'an for those who have knowledge,
Translit: Kitabun fussilat ayatuhu quranan AAarabiyyan liqawmin yaAAlamoona
Segments
0 Kitabun ? Comprehensive
1 fussilat ? Comprehensive
2 ayatuhu ? Comprehensive
3 quranan ? Comprehensive
4 AAarabiyyan ? Comprehensive
5 liqawmin ? Comprehensive
6 yaAAlamoona ? Comprehensive
| 41 | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | | 1. Invitation to Truth | | → Next Ruku|
Translation:a giver of good news and a warner. Yet most of these people have turned away from it, and they pay no heed.
Translit: Basheeran wanatheeran faaAArada aktharuhum fahum la yasmaAAoona
Segments
0 Basheeran ? Comprehensive
1 wanatheeran ? Comprehensive
2 faaAArada ? Comprehensive
3 aktharuhum ? Comprehensive
4 fahum ? Comprehensive
5 la ? Comprehensive
6 yasmaAAoona ? Comprehensive
| 41 | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | | 1. Invitation to Truth | | → Next Ruku|
Translation:They say, "Our hearts are covered with veils from that to which you are calling us. Our ears have become deaf, and between. us and you there is a curtain. So do as you please; we shall do as we will."
Translit: Waqaloo quloobuna fee akinnatin mimma tadAAoona ilayhi wafee athanina waqrun wamin baynina wabaynika hijabun faiAAmal innana AAamiloona
Segments
0 Waqaloo ? Comprehensive
1 quloobuna ? Comprehensive
2 fee ? Comprehensive
3 akinnatin ? Comprehensive
4 mimma ? Comprehensive
5 tadAAoona ? Comprehensive
6 ilayhi ? Comprehensive
7 wafee ? Comprehensive
8 athanina ? Comprehensive
9 waqrun ? Comprehensive
10 wamin ? Comprehensive
11 baynina ? Comprehensive
12 wabaynika ? Comprehensive
13 hijabun ? Comprehensive
14 faiAAmal ? Comprehensive
15 innana ? Comprehensive
16 AAamiloona ? Comprehensive
| 41 | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | | 1. Invitation to Truth | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, say to them I am only a man, like you. I am told by revelation that your God is only One God. Therefore, turn straight to Him alone and ask for His forgiveness. Woe to the mushriks
Translit: Qul innama ana basharun mithlukum yooha ilayya annama ilahukum ilahun wahidun faistaqeemoo ilayhi waistaghfiroohu wawaylun lilmushrikeena
Segments
0 Qul ? Comprehensive
1 innama ? Comprehensive
2 ana ? Comprehensive
3 basharun ? Comprehensive
4 mithlukum ? Comprehensive
5 yooha ? Comprehensive
6 ilayya ? Comprehensive
7 annama ? Comprehensive
8 ilahukum ? Comprehensive
9 ilahun ? Comprehensive
10 wahidun ? Comprehensive
11 faistaqeemoo ? Comprehensive
12 ilayhi ? Comprehensive
13 waistaghfiroohu ? Comprehensive
14 wawaylun ? Comprehensive
15 lilmushrikeena ? Comprehensive
| 41 | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | | 1. Invitation to Truth | | → Next Ruku|
Translation:who do not pay the Zakat and deny the Hereafter.
Translit: Allatheena la yutoona alzzakata wahum bialakhirati hum kafiroona
Segments
0 Allatheena ? Comprehensive
1 la ? Comprehensive
2 yutoona ? Comprehensive
3 alzzakata ? Comprehensive
4 wahum ? Comprehensive
5 bialakhirati ? Comprehensive
6 hum ? Comprehensive
7 kafiroona ? Comprehensive
| 41 | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | | 1. Invitation to Truth | | → Next Ruku|
Translation:As for those who have believed and done right, for them there is surely an unfailing reward.
Translit: Inna allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati lahum ajrun ghayru mamnoonin
Segments
0 Inna ? Comprehensive
1 allatheena ? Comprehensive
2 amanoo ? Comprehensive
3 waAAamiloo ? Comprehensive
4 alssalihati ? Comprehensive
5 lahum ? Comprehensive
6 ajrun ? Comprehensive
7 ghayru ? Comprehensive
8 mamnoonin ? Comprehensive