Watermark
Database Connection Declension of the Nouns Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No Function RESULT_TME hit counterSentences dbRegular Verbs List
Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. | | Ayaat-i-Harb| Features
Use Roman or Regular English
Prophets Dropdown
| 45 | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | | 2. Truth of the Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Allah it is Who subjected to you the ocean so that ships may sail in it by His Command, and you may seek His bounty and be grateful to Him.
Translit: Allahu allathee sakhkhara lakumu albahra litajriya alfulku feehi biamrihi walitabtaghoo min fadlihi walaAAallakum tashkuroona
Segments
0 Allahu ? Comprehensive
1 allathee ? Comprehensive
2 sakhkhara ? Comprehensive
3 lakumu ? Comprehensive
4 albahra ? Comprehensive
5 litajriya ? Comprehensive
6 alfulku ? Comprehensive
7 feehi ? Comprehensive
8 biamrihi ? Comprehensive
9 walitabtaghoo ? Comprehensive
10 min ? Comprehensive
11 fadlihi ? Comprehensive
12 walaAAallakum ? Comprehensive
13 tashkuroona ? Comprehensive
| 45 | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | | 2. Truth of the Revelation | | → Next Ruku|
Translation:He subjected to you everything that the heavens and the earth contain, all from Himself. There are many signs in this for those who think.
Translit: Wasakhkhara lakum ma fee alssamawati wama fee alardi jameeAAan minhu inna fee thalika laayatin liqawmin yatafakkaroona
Segments
0 Wasakhkhara ? Comprehensive
1 lakum ? Comprehensive
2 ma ? Comprehensive
3 fee ? Comprehensive
4 alssamawati ? Comprehensive
5 wama ? Comprehensive
6 fee ? Comprehensive
7 alardi ? Comprehensive
8 jameeAAan ? Comprehensive
9 minhu ? Comprehensive
10 inna ? Comprehensive
11 fee ? Comprehensive
12 thalika ? Comprehensive
13 laayatin ? Comprehensive
14 liqawmin ? Comprehensive
15 yatafakkaroona ? Comprehensive
| 45 | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | | 2. Truth of the Revelation | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, tell the believers to pardon the errors of those who do not tear the coming of the evil days from Allah, so that Allah may Himself recompense a group for what they have earned.
Translit: Qul lillatheena amanoo yaghfiroo lillatheena la yarjoona ayyama Allahi liyajziya qawman bima kanoo yaksiboona
Segments
0 Qul ? Comprehensive
1 lillatheena ? Comprehensive
2 amanoo ? Comprehensive
3 yaghfiroo ? Comprehensive
4 lillatheena ? Comprehensive
5 la ? Comprehensive
6 yarjoona ? Comprehensive
7 ayyama ? Comprehensive
8 Allahi ? Comprehensive
9 liyajziya ? Comprehensive
10 qawman ? Comprehensive
11 bima ? Comprehensive
12 kanoo ? Comprehensive
13 yaksiboona ? Comprehensive
| 45 | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | | 2. Truth of the Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Whoever does good will do so for himself, and whoever does evil will himself bear its burden. To your Lord you have all to return!
Translit: Man AAamila salihan falinafsihi waman asaa faAAalayha thumma ila rabbikum turjaAAoona
Segments
0 Man ? Comprehensive
1 AAamila ? Comprehensive
2 salihan ? Comprehensive
3 falinafsihi ? Comprehensive
4 waman ? Comprehensive
5 asaa ? Comprehensive
6 faAAalayha ? Comprehensive
7 thumma ? Comprehensive
8 ila ? Comprehensive
9 rabbikum ? Comprehensive
10 turjaAAoona ? Comprehensive
| 45 | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | | 2. Truth of the Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Before this We had bestowed on the children of Israel the Book and the Judgment and the Prophethood. We blessed them with good things of life; We exalted them above all the people of the world,
Translit: Walaqad atayna banee israeela alkitaba waalhukma waalnnubuwwata warazaqnahum mina alttayyibati wafaddalnahum AAala alAAalameena
Segments
0 Walaqad ? Comprehensive
1 atayna ? Comprehensive
2 banee ? Comprehensive
3 israeela ? Comprehensive
4 alkitaba ? Comprehensive
5 waalhukma ? Comprehensive
6 waalnnubuwwata ? Comprehensive
7 warazaqnahum ? Comprehensive
8 mina ? Comprehensive
9 alttayyibati ? Comprehensive
10 wafaddalnahum ? Comprehensive
11 AAala ? Comprehensive
12 alAAalameena ? Comprehensive
| 45 | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | | 2. Truth of the Revelation | | → Next Ruku|
Translation:and gave them clear instructions with regard to religion. Then they differed among themselves (not because of ignorance but) after the Knowledge had come to them, only because they wanted to wrong one another. Your Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning the matters in which they have been differing.
Translit: Waataynahum bayyinatin mina alamri fama ikhtalafoo illa min baAAdi ma jaahumu alAAilmu baghyan baynahum inna rabbaka yaqdee baynahum yawma alqiyamati feema kanoo feehi yakhtalifoona
Segments
0 Waataynahum ? Comprehensive
1 bayyinatin ? Comprehensive
2 mina ? Comprehensive
3 alamri ? Comprehensive
4 fama ? Comprehensive
5 ikhtalafoo ? Comprehensive
6 illa ? Comprehensive
7 min ? Comprehensive
8 baAAdi ? Comprehensive
9 ma ? Comprehensive
10 jaahumu ? Comprehensive
11 alAAilmu ? Comprehensive
12 baghyan ? Comprehensive
13 baynahum ? Comprehensive
14 inna ? Comprehensive
15 rabbaka ? Comprehensive
16 yaqdee ? Comprehensive
17 baynahum ? Comprehensive
18 yawma ? Comprehensive
19 alqiyamati ? Comprehensive
20 feema ? Comprehensive
21 kanoo ? Comprehensive
22 feehi ? Comprehensive
23 yakhtalifoona ? Comprehensive
| 45 | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | | 2. Truth of the Revelation | | → Next Ruku|
Translation:After this We have set you,O Prophet, upon a clear highway (of the Shari `ah) concerning religion. So follow it, and do not follow the lusts of those who have no knowledge.
Translit: Thumma jaAAalnaka AAala shareeAAatin mina alamri faittabiAAha wala tattabiAA ahwaa allatheena la yaAAlamoona
Segments
0 Thumma ? Comprehensive
1 jaAAalnaka ? Comprehensive
2 AAala ? Comprehensive
3 shareeAAatin ? Comprehensive
4 mina ? Comprehensive
5 alamri ? Comprehensive
6 faittabiAAha ? Comprehensive
7 wala ? Comprehensive
8 tattabiAA ? Comprehensive
9 ahwaa ? Comprehensive
10 allatheena ? Comprehensive
11 la ? Comprehensive
12 yaAAlamoona ? Comprehensive
| 45 | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | | 2. Truth of the Revelation | | → Next Ruku|
Translation:They cannot avail you at all against Allah. The wrongdoers are companions of one another and the Companion of the righteous is Allah.
Translit: Innahum lan yughnoo AAanka mina Allahi shayan wainna alththalimeena baAAduhum awliyao baAAdin waAllahu waliyyu almuttaqeena
Segments
0 Innahum ? Comprehensive
1 lan ? Comprehensive
2 yughnoo ? Comprehensive
3 AAanka ? Comprehensive
4 mina ? Comprehensive
5 Allahi ? Comprehensive
6 shayan ? Comprehensive
7 wainna ? Comprehensive
8 alththalimeena ? Comprehensive
9 baAAduhum ? Comprehensive
10 awliyao ? Comprehensive
11 baAAdin ? Comprehensive
12 waAllahu ? Comprehensive
13 waliyyu ? Comprehensive
14 almuttaqeena ? Comprehensive
| 45 | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | | 2. Truth of the Revelation | | → Next Ruku|
Translation:These are the lights of discernment for all mankind and guidance and mercy for those who affirm the faith.
Translit: Hatha basairu lilnnasi wahudan warahmatun liqawmin yooqinoona
Segments
0 Hatha ? Comprehensive
1 basairu ? Comprehensive
2 lilnnasi ? Comprehensive
3 wahudan ? Comprehensive
4 warahmatun ? Comprehensive
5 liqawmin ? Comprehensive
6 yooqinoona ? Comprehensive
| 45 | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | | 2. Truth of the Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Do those who have committed evil, think that We shall hold them and those who have believed and done right as equal, so that their life and their death should be alike? Evil indeed are the judgments they pass!
Translit: Am hasiba allatheena ijtarahoo alssayyiati an najAAalahum kaallatheena amanoo waAAamiloo alssalihati sawaan mahyahum wamamatuhum saa ma yahkumoona
Segments
0 Am ? Comprehensive
1 hasiba ? Comprehensive
2 allatheena ? Comprehensive
3 ijtarahoo ? Comprehensive
4 alssayyiati ? Comprehensive
5 an ? Comprehensive
6 najAAalahum ? Comprehensive
7 kaallatheena ? Comprehensive
8 amanoo ? Comprehensive
9 waAAamiloo ? Comprehensive
10 alssalihati ? Comprehensive
11 sawaan ? Comprehensive
12 mahyahum ? Comprehensive
13 wamamatuhum ? Comprehensive
14 saa ? Comprehensive
15 ma ? Comprehensive
16 yahkumoona ? Comprehensive