Watermark
Database Connection Declension of the Nouns Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No Function RESULT_TME hit counterSentences dbRegular Verbs List
Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. | | Ayaat-i-Harb| Features
Use Roman or Regular English
Prophets Dropdown
| 47 | Muhammad | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | | 4. An Exhortation | | → Next Ruku|
Translation:Do those in whose hearts is a disease think that Allah will not expose the impurity of their hearts?
Translit: Am hasiba allatheena fee quloobihim maradun an lan yukhrija Allahu adghanahum
Segments
0 Am ? Comprehensive
1 hasiba ? Comprehensive
2 allatheena ? Comprehensive
3 fee ? Comprehensive
4 quloobihim ? Comprehensive
5 maradun ? Comprehensive
6 an ? Comprehensive
7 lan ? Comprehensive
8 yukhrija ? Comprehensive
9 Allahu ? Comprehensive
10 adghanahum ? Comprehensive
| 47 | Muhammad | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | | 4. An Exhortation | | → Next Ruku|
Translation:If We will, We can show them to you and then you may recognize them by their faces. But you will certainly know them from the manner of their speech. Allah is fully aware of all your actions.
Translit: Walaw nashao laaraynakahum falaAAaraftahum biseemahum walataAArifannahum fee lahni alqawli waAllahu yaAAlamu aAAmalakum
Segments
0 Walaw ? Comprehensive
1 nashao ? Comprehensive
2 laaraynakahum ? Comprehensive
3 falaAAaraftahum ? Comprehensive
4 biseemahum ? Comprehensive
5 walataAArifannahum ? Comprehensive
6 fee ? Comprehensive
7 lahni ? Comprehensive
8 alqawli ? Comprehensive
9 waAllahu ? Comprehensive
10 yaAAlamu ? Comprehensive
11 aAAmalakum ? Comprehensive
| 47 | Muhammad | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | | 4. An Exhortation | | → Next Ruku|
Translation:We shall certainly put you to the test in order to appraise your state and to see who among you are struggling strenuously and enduring patiently.
Translit: Walanabluwannakum hatta naAAlama almujahideena minkum waalssabireena wanabluwa akhbarakum
Segments
0 Walanabluwannakum ? Comprehensive
1 hatta ? Comprehensive
2 naAAlama ? Comprehensive
3 almujahideena ? Comprehensive
4 minkum ? Comprehensive
5 waalssabireena ? Comprehensive
6 wanabluwa ? Comprehensive
7 akhbarakum ? Comprehensive
| 47 | Muhammad | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | | 4. An Exhortation | | → Next Ruku|
Translation:Those who disbelieved and hindered (others) from Allah's way and disputed with the Messenger, after the Right Way had become clear to them, can in no way harm Allah, but Allah indeed will render all their works vain.
Translit: Inna allatheena kafaroo wasaddoo AAan sabeeli Allahi washaqqoo alrrasoola min baAAdi ma tabayyana lahumu alhuda lan yaduroo Allaha shayan wasayuhbitu aAAmalahum
Segments
0 Inna ? Comprehensive
1 allatheena ? Comprehensive
2 kafaroo ? Comprehensive
3 wasaddoo ? Comprehensive
4 AAan ? Comprehensive
5 sabeeli ? Comprehensive
6 Allahi ? Comprehensive
7 washaqqoo ? Comprehensive
8 alrrasoola ? Comprehensive
9 min ? Comprehensive
10 baAAdi ? Comprehensive
11 ma ? Comprehensive
12 tabayyana ? Comprehensive
13 lahumu ? Comprehensive
14 alhuda ? Comprehensive
15 lan ? Comprehensive
16 yaduroo ? Comprehensive
17 Allaha ? Comprehensive
18 shayan ? Comprehensive
19 wasayuhbitu ? Comprehensive
20 aAAmalahum ? Comprehensive
| 47 | Muhammad | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | | 4. An Exhortation | | → Next Ruku|
Translation:O you who have believed, obey Allah and obey the Messenger and let not your works end in futility.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo ateeAAoo Allaha waateeAAoo alrrasoola wala tubtiloo aAAmalakum
Segments
0 Ya ? Comprehensive
1 ayyuha ? Comprehensive
2 allatheena ? Comprehensive
3 amanoo ? Comprehensive
4 ateeAAoo ? Comprehensive
5 Allaha ? Comprehensive
6 waateeAAoo ? Comprehensive
7 alrrasoola ? Comprehensive
8 wala ? Comprehensive
9 tubtiloo ? Comprehensive
10 aAAmalakum ? Comprehensive
| 47 | Muhammad | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | | 4. An Exhortation | | → Next Ruku|
Translation:As for those who have disbelieved, and hindered (others) from Allah's Way and have died disbelieving, Allah will never pardon them.
Translit: Inna allatheena kafaroo wasaddoo AAan sabeeli Allahi thumma matoo wahum kuffarun falan yaghfira Allahu lahum
Segments
0 Inna ? Comprehensive
1 allatheena ? Comprehensive
2 kafaroo ? Comprehensive
3 wasaddoo ? Comprehensive
4 AAan ? Comprehensive
5 sabeeli ? Comprehensive
6 Allahi ? Comprehensive
7 thumma ? Comprehensive
8 matoo ? Comprehensive
9 wahum ? Comprehensive
10 kuffarun ? Comprehensive
11 falan ? Comprehensive
12 yaghfira ? Comprehensive
13 Allahu ? Comprehensive
14 lahum ? Comprehensive
| 47 | Muhammad | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | | 4. An Exhortation | | → Next Ruku|
Translation:Therefore, do not be faint-hearted, and do not beg for peace, for you will surely gain the upper hand. Allah is with you and will never let your works be wasted.
Translit: Fala tahinoo watadAAoo ila alssalmi waantumu alaAAlawna waAllahu maAAakum walan yatirakum aAAmalakum
Segments
0 Fala ? Comprehensive
1 tahinoo ? Comprehensive
2 watadAAoo ? Comprehensive
3 ila ? Comprehensive
4 alssalmi ? Comprehensive
5 waantumu ? Comprehensive
6 alaAAlawna ? Comprehensive
7 waAllahu ? Comprehensive
8 maAAakum ? Comprehensive
9 walan ? Comprehensive
10 yatirakum ? Comprehensive
11 aAAmalakum ? Comprehensive
| 47 | Muhammad | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | | 4. An Exhortation | | → Next Ruku|
Translation:The life of this world is only a sport and a pastime. If you believe and follow the way of piety, Allah will give you your rewards, and will not ask of you your possessions.
Translit: Innama alhayatu alddunya laAAibun walahwun wain tuminoo watattaqoo yutikum ojoorakum wala yasalkum amwalakum
Segments
0 Innama ? Comprehensive
1 alhayatu ? Comprehensive
2 alddunya ? Comprehensive
3 laAAibun ? Comprehensive
4 walahwun ? Comprehensive
5 wain ? Comprehensive
6 tuminoo ? Comprehensive
7 watattaqoo ? Comprehensive
8 yutikum ? Comprehensive
9 ojoorakum ? Comprehensive
10 wala ? Comprehensive
11 yasalkum ? Comprehensive
12 amwalakum ? Comprehensive
| 47 | Muhammad | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | | 4. An Exhortation | | → Next Ruku|
Translation:If ever He asks of you your possessions, and demands all of them, you would be niggardly, and He would bring your malice out.
Translit: In yasalkumooha fayuhfikum tabkhaloo wayukhrij adghanakum
Segments
0 In ? Comprehensive
1 yasalkumooha ? Comprehensive
2 fayuhfikum ? Comprehensive
3 tabkhaloo ? Comprehensive
4 wayukhrij ? Comprehensive
5 adghanakum ? Comprehensive
| 47 | Muhammad | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | | 4. An Exhortation | | → Next Ruku|
Translation:Look, you are being called upon to expend in Allah's Way. Yet some of you are being stingy, whereas the one who is stingy is, in fact, being stingy only to himself. Allah is Self-Sufficient. It is you who are the needy. If you turn away, Allah will replace you by another people, and they will not be like you.
Translit: Haantum haolai tudAAawna litunfiqoo fee sabeeli Allahi faminkum man yabkhalu waman yabkhal fainnama yabkhalu AAan nafsihi waAllahu alghaniyyu waantumu alfuqarao wain tatawallaw yastabdil qawman ghayrakum thumma la yakoonoo amthalakum
Segments
0 Haantum ? Comprehensive
1 haolai ? Comprehensive
2 tudAAawna ? Comprehensive
3 litunfiqoo ? Comprehensive
4 fee ? Comprehensive
5 sabeeli ? Comprehensive
6 Allahi ? Comprehensive
7 faminkum ? Comprehensive
8 man ? Comprehensive
9 yabkhalu ? Comprehensive
10 waman ? Comprehensive
11 yabkhal ? Comprehensive
12 fainnama ? Comprehensive
13 yabkhalu ? Comprehensive
14 AAan ? Comprehensive
15 nafsihi ? Comprehensive
16 waAllahu ? Comprehensive
17 alghaniyyu ? Comprehensive
18 waantumu ? Comprehensive
19 alfuqarao ? Comprehensive
20 wain ? Comprehensive
21 tatawallaw ? Comprehensive
22 yastabdil ? Comprehensive
23 qawman ? Comprehensive
24 ghayrakum ? Comprehensive
25 thumma ? Comprehensive
26 la ? Comprehensive
27 yakoonoo ? Comprehensive
28 amthalakum ? Comprehensive