Watermark
Database Connection Declension of the Nouns Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No Function RESULT_TME hit counterSentences dbRegular Verbs List
Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. | | Ayaat-i-Harb| Features
Use Roman or Regular English
Prophets Dropdown
| 50 | Qaaf | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | | 3. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:
Translit: Yawma naqoolu lijahannama hali imtalati wataqoolu hal min mazeedin
Segments
0 Yawma ? Comprehensive
1 naqoolu ? Comprehensive
2 lijahannama ? Comprehensive
3 hali ? Comprehensive
4 imtalati ? Comprehensive
5 wataqoolu ? Comprehensive
6 hal ? Comprehensive
7 min ? Comprehensive
8 mazeedin ? Comprehensive
| 50 | Qaaf | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | | 3. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:And Paradise shall be brought close to the righteous, no longer distant.
Translit: Waozlifati aljannatu lilmuttaqeena ghayra baAAeedin
Segments
0 Waozlifati ? Comprehensive
1 aljannatu ? Comprehensive
2 lilmuttaqeena ? Comprehensive
3 ghayra ? Comprehensive
4 baAAeedin ? Comprehensive
| 50 | Qaaf | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | | 3. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:It will be said, "This is that which was promised to you, to every such person who turned (to God) again and again, who Was watchful,
Translit: Hatha ma tooAAadoona likulli awwabin hafeethin
Segments
0 Hatha ? Comprehensive
1 ma ? Comprehensive
2 tooAAadoona ? Comprehensive
3 likulli ? Comprehensive
4 awwabin ? Comprehensive
5 hafeethin ? Comprehensive
| 50 | Qaaf | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | | 3. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:who feared the Merciful, unseen. Who has come with a devoted heart.
Translit: Man khashiya alrrahmana bialghaybi wajaa biqalbin muneebin
Segments
0 Man ? Comprehensive
1 khashiya ? Comprehensive
2 alrrahmana ? Comprehensive
3 bialghaybi ? Comprehensive
4 wajaa ? Comprehensive
5 biqalbin ? Comprehensive
6 muneebin ? Comprehensive
| 50 | Qaaf | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | | 3. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:Enter Paradise in peace." That Day will be the Day of eternal life.
Translit: Odkhulooha bisalamin thalika yawmu alkhuloodi
Segments
0 Odkhulooha ? Comprehensive
1 bisalamin ? Comprehensive
2 thalika ? Comprehensive
3 yawmu ? Comprehensive
4 alkhuloodi ? Comprehensive
| 50 | Qaaf | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | | 3. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:There they shall have all that they will desire, and We have with us yet more for them.
Translit: Lahum ma yashaoona feeha waladayna mazeedun
Segments
0 Lahum ? Comprehensive
1 ma ? Comprehensive
2 yashaoona ? Comprehensive
3 feeha ? Comprehensive
4 waladayna ? Comprehensive
5 mazeedun ? Comprehensive
| 50 | Qaaf | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | | 3. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:We have destroyed many nations before them, who were much stronger than they in power, and they ransacked all the lands. Then, could they find a place of refuge?
Translit: Wakam ahlakna qablahum min qarnin hum ashaddu minhum batshan fanaqqaboo fee albiladi hal min maheesin
Segments
0 Wakam ? Comprehensive
1 ahlakna ? Comprehensive
2 qablahum ? Comprehensive
3 min ? Comprehensive
4 qarnin ? Comprehensive
5 hum ? Comprehensive
6 ashaddu ? Comprehensive
7 minhum ? Comprehensive
8 batshan ? Comprehensive
9 fanaqqaboo ? Comprehensive
10 fee ? Comprehensive
11 albiladi ? Comprehensive
12 hal ? Comprehensive
13 min ? Comprehensive
14 maheesin ? Comprehensive
| 50 | Qaaf | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | | 3. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:Indeed, in this there is a lesson for every such person who has a heart, or who gives ear and listens with attention.
Translit: Inna fee thalika lathikra liman kana lahu qalbun aw alqa alssamAAa wahuwa shaheedun
Segments
0 Inna ? Comprehensive
1 fee ? Comprehensive
2 thalika ? Comprehensive
3 lathikra ? Comprehensive
4 liman ? Comprehensive
5 kana ? Comprehensive
6 lahu ? Comprehensive
7 qalbun ? Comprehensive
8 aw ? Comprehensive
9 alqa ? Comprehensive
10 alssamAAa ? Comprehensive
11 wahuwa ? Comprehensive
12 shaheedun ? Comprehensive
| 50 | Qaaf | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | | 3. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:We created the heavens and the earth and all that lies between them in six days, and no fatigue overcame Us.
Translit: Walaqad khalaqna alssamawati waalarda wama baynahuma fee sittati ayyamin wama massana min lughoobin
Segments
0 Walaqad ? Comprehensive
1 khalaqna ? Comprehensive
2 alssamawati ? Comprehensive
3 waalarda ? Comprehensive
4 wama ? Comprehensive
5 baynahuma ? Comprehensive
6 fee ? Comprehensive
7 sittati ? Comprehensive
8 ayyamin ? Comprehensive
9 wama ? Comprehensive
10 massana ? Comprehensive
11 min ? Comprehensive
12 lughoobin ? Comprehensive
| 50 | Qaaf | Pre Ayat ← 39 | → Next Ayat | | 3. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:Therefore, O Prophet, bear with patience whatever they say, and keep up glorifying your Lord with His praise, before sunrise and before sunset.
Translit: Faisbir AAala ma yaqooloona wasabbih bihamdi rabbika qabla tulooAAi alshshamsi waqabla alghuroobi
Segments
0 Faisbir ? Comprehensive
1 AAala ? Comprehensive
2 ma ? Comprehensive
3 yaqooloona ? Comprehensive
4 wasabbih ? Comprehensive
5 bihamdi ? Comprehensive
6 rabbika ? Comprehensive
7 qabla ? Comprehensive
8 tulooAAi ? Comprehensive
9 alshshamsi ? Comprehensive
10 waqabla ? Comprehensive
11 alghuroobi ? Comprehensive
| 50 | Qaaf | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | | 3. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:And glorify Him again in the night and also when you are free from prostrations.
Translit: Wamina allayli fasabbihhu waadbara alssujoodi
Segments
0 Wamina ? Comprehensive
1 allayli ? Comprehensive
2 fasabbihhu ? Comprehensive
3 waadbara ? Comprehensive
4 alssujoodi ? Comprehensive
| 50 | Qaaf | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | | 3. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:And listen! The Day when the caller shall call out froth near (every person),
Translit: WaistamiAA yawma yunadi almunadi min makanin qareebin
Segments
0 WaistamiAA ? Comprehensive
1 yawma ? Comprehensive
2 yunadi ? Comprehensive
3 almunadi ? Comprehensive
4 min ? Comprehensive
5 makanin ? Comprehensive
6 qareebin ? Comprehensive
| 50 | Qaaf | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | | 3. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:the Day when all the people shall be hearing the Cry rightly, shall be the Day of the coming out of the dead from the earth.
Translit: Yawma yasmaAAoona alssayhata bialhaqqi thalika yawmu alkhurooji
Segments
0 Yawma ? Comprehensive
1 yasmaAAoona ? Comprehensive
2 alssayhata ? Comprehensive
3 bialhaqqi ? Comprehensive
4 thalika ? Comprehensive
5 yawmu ? Comprehensive
6 alkhurooji ? Comprehensive
| 50 | Qaaf | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | | 3. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:It is We Who bestow life and give death and to Us shall all return
Translit: Inna nahnu nuhyee wanumeetu wailayna almaseeru
Segments
0 Inna ? Comprehensive
1 nahnu ? Comprehensive
2 nuhyee ? Comprehensive
3 wanumeetu ? Comprehensive
4 wailayna ? Comprehensive
5 almaseeru ? Comprehensive
| 50 | Qaaf | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | | 3. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:on that Day, when the earth shall split asunder and the people shall be rushing out of it in all haste. This gathering together is very easy for Us.
Translit: Yawma tashaqqaqu alardu AAanhum siraAAan thalika hashrun AAalayna yaseerun
Segments
0 Yawma ? Comprehensive
1 tashaqqaqu ? Comprehensive
2 alardu ? Comprehensive
3 AAanhum ? Comprehensive
4 siraAAan ? Comprehensive
5 thalika ? Comprehensive
6 hashrun ? Comprehensive
7 AAalayna ? Comprehensive
8 yaseerun ? Comprehensive
| 50 | Qaaf | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | | 3. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, We know very well what they say, and you are not there to compel them into believing. Therefore, admonish with this Qur'an every such person who fears My warning.
Translit: Nahnu aAAlamu bima yaqooloona wama anta AAalayhim bijabbarin fathakkir bialqurani man yakhafu waAAeedi
Segments
0 Nahnu ? Comprehensive
1 aAAlamu ? Comprehensive
2 bima ? Comprehensive
3 yaqooloona ? Comprehensive
4 wama ? Comprehensive
5 anta ? Comprehensive
6 AAalayhim ? Comprehensive
7 bijabbarin ? Comprehensive
8 fathakkir ? Comprehensive
9 bialqurani ? Comprehensive
10 man ? Comprehensive
11 yakhafu ? Comprehensive
12 waAAeedi ? Comprehensive