Watermark
Database Connection Declension of the Nouns Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No Function RESULT_TME hit counterSentences dbRegular Verbs List
Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. | | Ayaat-i-Harb| Features
Use Roman or Regular English
Prophets Dropdown
| 81 | At-Takwir | Pre Ayat ← 0 | → Next Ayat | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful.
Translit: Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
Segments
0 Bismi ? Comprehensive
1 Allahi ? Comprehensive
2 alrrahmani ? Comprehensive
3 alrraheemi ? Comprehensive
| 81 | At-Takwir | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:When the sun is folded up,
Translit: Itha alshshamsu kuwwirat
Segments
0 Itha ? Comprehensive
1 alshshamsu ? Comprehensive
2 kuwwirat ? Comprehensive
| 81 | At-Takwir | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:and when the stars scatter,
Translit: Waitha alnnujoomu inkadarat
Segments
0 Waitha ? Comprehensive
1 alnnujoomu ? Comprehensive
2 inkadarat ? Comprehensive
| 81 | At-Takwir | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:and when the mountains are set in motion,
Translit: Waitha aljibalu suyyirat
Segments
0 Waitha ? Comprehensive
1 aljibalu ? Comprehensive
2 suyyirat ? Comprehensive
| 81 | At-Takwir | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:and when the ten month pregnant she-camels are left untended,
Translit: Waitha alAAisharu AAuttilat
Segments
0 Waitha ? Comprehensive
1 alAAisharu ? Comprehensive
2 AAuttilat ? Comprehensive
| 81 | At-Takwir | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:and when the beasts are gathered together,
Translit: Waitha alwuhooshu hushirat
Segments
0 Waitha ? Comprehensive
1 alwuhooshu ? Comprehensive
2 hushirat ? Comprehensive
| 81 | At-Takwir | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:and when the oceans are set ablaze,
Translit: Waitha albiharu sujjirat
Segments
0 Waitha ? Comprehensive
1 albiharu ? Comprehensive
2 sujjirat ? Comprehensive
| 81 | At-Takwir | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:and when the souls are reunited (with their bodies),
Translit: Waitha alnnufoosu zuwwijat
Segments
0 Waitha ? Comprehensive
1 alnnufoosu ? Comprehensive
2 zuwwijat ? Comprehensive
| 81 | At-Takwir | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:and when the infant girl, buried alive,
Translit: Waitha almawoodatu suilat
Segments
0 Waitha ? Comprehensive
1 almawoodatu ? Comprehensive
2 suilat ? Comprehensive
| 81 | At-Takwir | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:is asked for what crime she was slain,
Translit: Biayyi thanbin qutilat
Segments
0 Biayyi ? Comprehensive
1 thanbin ? Comprehensive
2 qutilat ? Comprehensive
| 81 | At-Takwir | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:and when the records are unfolded,
Translit: Waitha alssuhufu nushirat
Segments
0 Waitha ? Comprehensive
1 alssuhufu ? Comprehensive
2 nushirat ? Comprehensive
| 81 | At-Takwir | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:and when the veil of heaven is removed,
Translit: Waitha alssamao kushitat
Segments
0 Waitha ? Comprehensive
1 alssamao ? Comprehensive
2 kushitat ? Comprehensive
| 81 | At-Takwir | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:and when Hell is set blazing,
Translit: Waitha aljaheemu suAAAAirat
Segments
0 Waitha ? Comprehensive
1 aljaheemu ? Comprehensive
2 suAAAAirat ? Comprehensive
| 81 | At-Takwir | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:and when Paradise is brought near,
Translit: Waitha aljannatu ozlifat
Segments
0 Waitha ? Comprehensive
1 aljannatu ? Comprehensive
2 ozlifat ? Comprehensive
| 81 | At-Takwir | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:then each person shall know what he has brought with him.
Translit: AAalimat nafsun ma ahdarat
Segments
0 AAalimat ? Comprehensive
1 nafsun ? Comprehensive
2 ma ? Comprehensive
3 ahdarat ? Comprehensive
| 81 | At-Takwir | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:But not so! I swear by the retreating
Translit: Fala oqsimu bialkhunnasi
Segments
0 Fala ? Comprehensive
1 oqsimu ? Comprehensive
2 bialkhunnasi ? Comprehensive
| 81 | At-Takwir | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:and hiding stars,
Translit: Aljawari alkunnasi
Segments
0 Aljawari ? Comprehensive
1 alkunnasi ? Comprehensive
| 81 | At-Takwir | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:and the night when it departed,
Translit: Waallayli itha AAasAAasa
Segments
0 Waallayli ? Comprehensive
1 itha ? Comprehensive
2 AAasAAasa ? Comprehensive
| 81 | At-Takwir | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:and the dawn when it breathed up,
Translit: Waalssubhi itha tanaffasa
Segments
0 Waalssubhi ? Comprehensive
1 itha ? Comprehensive
2 tanaffasa ? Comprehensive
| 81 | At-Takwir | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:that this indeed is the Word of a noble Messenger,
Translit: Innahu laqawlu rasoolin kareemin
Segments
0 Innahu ? Comprehensive
1 laqawlu ? Comprehensive
2 rasoolin ? Comprehensive
3 kareemin ? Comprehensive
| 81 | At-Takwir | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:who has great power, and has high ranks with the Owner of the Throne:
Translit: Thee quwwatin AAinda thee alAAarshi makeenin
Segments
0 Thee ? Comprehensive
1 quwwatin ? Comprehensive
2 AAinda ? Comprehensive
3 thee ? Comprehensive
4 alAAarshi ? Comprehensive
5 makeenin ? Comprehensive
| 81 | At-Takwir | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:there he is obeyed and held as trustworthy.
Translit: MutaAAin thamma ameenin
Segments
0 MutaAAin ? Comprehensive
1 thamma ? Comprehensive
2 ameenin ? Comprehensive
| 81 | At-Takwir | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:And (O people of Makkah), your Companion is not mad.
Translit: Wama sahibukum bimajnoonin
Segments
0 Wama ? Comprehensive
1 sahibukum ? Comprehensive
2 bimajnoonin ? Comprehensive
| 81 | At-Takwir | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:He has seen that Messenger on the clear horizon.
Translit: Walaqad raahu bialofuqi almubeeni
Segments
0 Walaqad ? Comprehensive
1 raahu ? Comprehensive
2 bialofuqi ? Comprehensive
3 almubeeni ? Comprehensive
| 81 | At-Takwir | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:And he is not stingy in the matter of conveying the (knowledge of the) unseen (to the people).
Translit: Wama huwa AAala alghaybi bidaneenin
Segments
0 Wama ? Comprehensive
1 huwa ? Comprehensive
2 AAala ? Comprehensive
3 alghaybi ? Comprehensive
4 bidaneenin ? Comprehensive
| 81 | At-Takwir | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:And this is not the word of an accursed satan.
Translit: Wama huwa biqawli shaytanin rajeemin
Segments
0 Wama ? Comprehensive
1 huwa ? Comprehensive
2 biqawli ? Comprehensive
3 shaytanin ? Comprehensive
4 rajeemin ? Comprehensive
| 81 | At-Takwir | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:Whither then are you going?
Translit: Faayna tathhaboona
Segments
0 Faayna ? Comprehensive
1 tathhaboona ? Comprehensive
| 81 | At-Takwir | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:This is an Admonition to all the people of the world,
Translit: In huwa illa thikrun lilAAalameena
Segments
0 In ? Comprehensive
1 huwa ? Comprehensive
2 illa ? Comprehensive
3 thikrun ? Comprehensive
4 lilAAalameena ? Comprehensive
| 81 | At-Takwir | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:to each one of you, who wishes to follow the Straight Path.
Translit: Liman shaa minkum an yastaqeema
Segments
0 Liman ? Comprehensive
1 shaa ? Comprehensive
2 minkum ? Comprehensive
3 an ? Comprehensive
4 yastaqeema ? Comprehensive
| 81 | At-Takwir | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:But your willing is of no avail unless Allah, Lord of the worlds, wills so.
Translit: Wama tashaoona illa an yashaa Allahu rabbu alAAalameena
Segments
0 Wama ? Comprehensive
1 tashaoona ? Comprehensive
2 illa ? Comprehensive
3 an ? Comprehensive
4 yashaa ? Comprehensive
5 Allahu ? Comprehensive
6 rabbu ? Comprehensive
7 alAAalameena ? Comprehensive